Night Watch (film, 2004)

Night Watch  är en rysk film regisserad av Timur Bekmambetov i genren urban fantasy , baserad på romanen med samma namn av Sergej Lukyanenko . Filmen berättar om den hemliga kampen mellan ljusa och mörka mystiska krafter i det moderna Moskva .

"Night Watch" var en stor framgång i biljettkassan [3] . Det satte ett nytt kassarekord för sin tid, slagits flera gånger sedan dess. Denna film anses ofta vara det första framgångsrika projektet i modern populär rysk film, kallad "den första ryska storfilmen" [4] [5] .

2005 släpptes filmen i en engelsk version, med betydande förändringar, under titeln "Night Watch". 2006 släpptes en uppföljare - " Day Watch ". Parodier skapades också av andra författare: 2005 ändrades filmens röstskådespeleri till humor och släpptes som " Nattbasaren ".

Bakgrund

År 2000 bildades projektet "Vampire Moscow" baserat på romanen av S. Lukyanenko "Night Watch" i Polygon-studion. I synnerhet skulle Mikhail Krichman vara operatören på den . Senare köpte ORT rättigheterna till projektet och planerade att göra en tv-serie med en liten budget, men i processen förvandlades projektet till en storsäljare .

Plot

En gång i tiden plöjde goda riddare, som kallade sig ljusets krigare , jorden och renade den från onda och onda andar. Men en dag stod de onda Warriors of Darkness i deras väg . En blodig och skoningslös strid började . Men då såg båda sidors huvuden att styrkorna var lika, och striden stoppades. De slöt ett fredsavtal sinsemellan , enligt vilket båda sidor, kallade Andra, inte längre skulle föra krig sinsemellan. Det sades att en nattvakt skulle skapas för att kontrollera mörkrets krafter och en dagvakt för att kontrollera ljusets krafter. Men om tusen år kommer en Stor Annan att dyka upp, som är förutbestämd att gå över till ondskans sida, och världen kommer att störta i mörker.

Vidare utspelar sig handlingen 1992 i Moskva . En ung man Anton Gorodetsky kommer till trollkarlen för att lämna tillbaka sin fru, som har gått till en annan. Den gamla häxan lovade att ta hand om det. Ser sig omkring i trollkvinnans lägenhet, Anton kommer till fönstret och ser en ZIL-130 "Gorsvet" och folk i overaller sitta bredvid honom. Han lägger inte så stor vikt vid det. Häxan varnar Anton för att hustrun väntar barn, påstås från sin älskare, och under häxkonst kommer barnet att dö i livmodern. Anton håller med. När hon nästan var färdig dök plötsligt samma personer från Gorsvet upp och hindrade häxan från att döda barnet. Dessa okända är medlemmar i Nattvakten. De började "sy fodralet", men sedan upptäckte de att Anton ser dem, även om vaktposterna var i skymningen , en parallell värld som endast var tillgänglig för de andra. Följaktligen är Anton också Annan, potentiell, oinvigd.

Tolv år går . Vid den tiden hade Anton blivit anställd på Nattvakten, en "Ljusmagiker med ett mörkt förflutet". Under sitt arbete lärde han sig alla lagarna i sin organisation, nämligen kontrollen av mörka krafter: en mörk annan, i vanliga fall en vampyr , måste få en licens för att döda en person. Antons livsstil är ganska tråkig: han dricker vodka, blir vän med vampyrgrannarna Saushkins, far och son. En dag får han följande uppdrag: okända mörka började jaga efter en tonåring Yegor, som gav efter för deras kallelse. Antons uppgift är att följa honom och förhindra jakten. För att göra detta dricker han blod från grisar och lyssnar på vampyrsamtalet. Han lyckas spåra upp pojken på tunnelbanan ; han märkte övervakning och bestämde sig för att hålla sig borta från förföljaren. Men han fortsätter ändå att ge efter för samtalet. När pojken redan var i händerna på vampyrerna, den onda vampyrfrisören Andrey och hans flickvän Larisa, bad Anton om förstärkningar - de mycket rättvisa som tog trollkvinnan: föraren Semyon och de formskiftande magikerna björnen Ilya och tigern Katya Valp. På sin ZIL rusar de till platsen i full fart och låter nästan Zabulon själv  , chefen för Dagvakten , under hjulen (bilen gjorde en kullerbytta genom honom) . Samtidigt är det ett slagsmål mellan Anton och Andrey. Andrei dör i det ögonblick då förstärkning anlände, Anton är allvarligt skadad och är döende. Poängen var att Andrei bröt mot fredsfördraget: han utfärdade en licens för sin flickvän, men han jagade efter ett annat offer, som visade sig vara Yegor, och bröt därmed mot fördraget, som ett resultat av vilket Anton var tvungen att döda Andrei. Nattvaktens anställda levererar den döende Anton till Gorsvet, där han behandlas av den vise Gesar, chefen för Nattvakten. Anton återhämtar sig och berättar att han hittade en flicka med en förbannelse (tratt) i tunnelbanan och försökte rädda henne, men hans försök var förgäves. Chefen för Nattvakten gav den botade Anton en kort semester och gav Olga som partner, en trollkvinna i kroppen på en uggla, som skulle skydda honom från förföljelsen av Dagvakten, eftersom de inte skulle vara nöjda med mordet av den mörka.

När det gäller flickan började Gesar omedelbart en utredning. Han fick snabbt reda på namnet, adressen till flickan och vad nästa tragiska händelser kommer att inträffa under trattens verkan. Ett av de närmaste offren är ett plan som flyger från Antalya , det kom nästan till en katastrof. Flickan, Sveta är läkare, misstänker inte att hon var förbannad, och några av hennes plötsliga rörelser eller ord leder till halvt tråkiga konsekvenser. Ignat, en före detta anställd på Nattvakten, som hade en viss egenskap, skickas för att lugna ner flickan - han, som ingen annan, visste hur man förförde tjejer. Vid den tiden bestämde sig Ignat för att flytta från jobbet, leva ett normalt människoliv och planerade ett bröllop. Nervös över att han "bröts av surret", börjar han uppriktigt tala med Svetlana, och han tas omedelbart bort från uppgiften efter att ha låst in Semyon i bilen.

Vampyren Larisa söker hämnd för sin älskares död. På inrådan av häxan Alice bestämmer hon sig för att ta Yegor som gisslan. Anton och Olga fick genast reda på detta. I sista stund anlände de till huset där Yegor bodde, när en vampyr slogs i lägenheten. De bestämmer sig för att gå till lägenheten genom skymningen och märker att Yegor ser dem och själv faller in i skymningen och förlorar medvetandet. Olga berättar för Yegor om de Andras värld, och att han som Andra ska välja vilken sida han ska stå på: mörk eller ljus. Hemma hos Yegor hittade Anton ett fotografi av en pojke med sin mamma, där han kände igen sin ex-fru, och därför är Yegor Antons son, och trollkvinnan bedrog honom för 12 år sedan och sa att barnet var en främling.

Under tiden börjar tratten utvecklas, och skrämmande händelser äger rum i staden: mamman till Svetlanas granne Maxim Ivanovich, en anställd vid ett värmekraftverk , dör , vilket snart kommer att explodera, vilket resulterar i att hela Moskva kommer att förlora belysning (som rapporterats i specialnumret av nyhetsprogrammet ) fryser folk. I Nattvaktens tillfälliga högkvarter, frusna människors lägenhet, kan de inte ta reda på vem som trots allt förbannade Sveta. Anton är fortfarande det sista hoppet för att rädda människor. Han och Olga återkallas till högkvarteret, och Tiger Cub och Medved är kvar för att ta hand om Yegor. På högkvarteret pratar trollkarlen Zabulon, chefen för Dagvakten, med Geser, irriterad över Antons handling. På Gesers begäran ger han honom en skyddsamulett och går. Geser ber Anton att på något sätt ta reda på vem som förbannade Svetlana. Han kommer till hennes hus förklädd till en sjuk patient, men hon inser att han är frisk och kräver att få lämna. Anton stannar hos henne till det sista, försöker hitta en ursäkt till varför han kom och börjar i ett samtal förstå att flickan lever dåligt: ​​hon är skild, klumpig av naturen, världen har vänt sig bort från henne. Den sista droppen för Sveta var hennes mammas vägran att göra en njurtransplantation, vilket hennes dotter gick på. Flickan kunde inte stå ut och ropade: "Fy fan". Det blir tydligt att hon förbannade sig själv, och att Sveta är Annan. Förbannelsen upphävs, staden återgår till sitt forna liv. Anton råder henne att inte säga det igen.

Under avlägsnandet av förbannelsen vid nattvaktens högkvarter blir det känt om fångsten av Yegor: pojken dukade helt efter för vampyrens rop och klättrade upp på taket av sitt hus och blev därigenom en gisslan, följt av Tigerungen och björnen som förlorade sin vaksamhet. Anton får besked om detta i Svetlanas lägenhet och kommer upp på taket på begäran av Larisa. Vampyren kräver att Anton ska ta bort amuletten och kasta lyktan, hon säger att hon vill bli människa igen och anklagar de Ljusa för orättvisa. Yegor lyckas fly, och sedan kommer Zabulon in på scenen i hissen. Larisa såras, de ljusa försvinner, Anton, som tappat amuletten, lämnas ensam med den mörka herren. Det är en strid mellan dem, Anton försöker fly, men Dagvaktens officerare stör honom. Zabulon ska avsluta den lätta, men Yegor, som har dykt upp med amuletten, hindrar honom. Utmattad Anton, som bestämmer sig för att detta är ännu en Mörker, tar fram en kniv och attackerar honom, mörkrets herre stoppar honom. Yegor presenteras för heta argument om att Anton ville döda honom inte bara nu, utan också då, 1992. Den andra pojken, som bestämmer sig för att Anton har letat efter honom hela tiden för att döda, och att alla de ljusa är lika bedrägliga, väljer den mörka sidan. Anton inser att detta är Zabulons upplägg och börjar slå honom meningslöst. Så uppträdde den Store Andre, som valde ondskans makt, och världen kommer att störta i mörker. Men så länge det finns de som tror på ljuset finns hoppet kvar .

Cast

Filmteam

• Manusförfattare: Sergey Lukyanenko , Timur Bekmambetov , Laeta Kalogridis (engelsk version)
• Regissör: Timur Bekmambetov
• Fotograf: Sergey Trofimov
• Kompositör: Yuri Poteenko
• Huvudproducenter : Varya Avdyushko , Alexey Kublitsky
• Generella producenter: Anatoly Maksimov , Konstantin Ernst
• Konstnär för tekniska effekter — Valery Grankov

Recensioner och betyg

Ryska kritiker gav en måttligt positiv bedömning av filmen [6] . Många publikationer noterade som en positiv trend själva faktumet av utseendet på en så storskalig fantastisk bild. Som Pyotr Tyulenev skrev i tidningen World of Science Fiction , "Nattvakten är inte anmärkningsvärd i sig själv, utan som de första tecknen på en ny rysk science fiction-biograf. … Vissa brister är förlåtliga för den första pannkakan” [7] Bland bristerna i bilden noterade kritiker starka avvikelser med originalkällan och ett överflöd av produktplacering [8] . 2010 publicerade den brittiska tidskriften Empire en lista över de 100 bästa icke-engelskspråkiga filmerna i filmhistorien. "Night Watch" tog den hundrade platsen i den [9] . Filmen hyllades också mycket av Quentin Tarantino , som pekar ut Bekmambetov som sin ryska favoritregissör bland sina samtida [10] .

Priser och nomineringar

2004 valdes filmen som en utmanare till Oscar från Ryssland , men nominerades inte och ingick inte i kortlistan [11] .

Soundtrack

• "Night Watch" framförd av gruppen " Umaturman " (text av S. Lukyanenko , V. Kristovsky ; musik. V. Kristovsky).
• "Dark and Light" framförd av Zhanna Friske

Litteratur

• Groys B., Ryklin M., Trauberg N. , Petrovskaya E., Pepperstein P. Watch as a symptom (filosofiska essäer) / Porträtt. Konstantin Ernst  // "Seance": tidskrift. - 2006. - Nr 29-30 . - S. 166-173 . (ryska)
• Valery Kichin . "Nattvakt" med utsikt över "Oscar"  // Rossiyskaya Gazeta . - 2004. - 29 september ( nr 3590 ).
• Kupriyanov B., Surkov M. Se som ett symptom: en analytisk samling tillägnad ett stort fenomen inom inhemsk masskultur - filmerna Night Watch och Day Watch . - M . : ANO "Promotion of independent literature" Falanster "", 2006. - 416 sid. - 3000 exemplar.  - ISBN 5-87987-042-1 .
• Latynina A. "Jag såg hur vacker ondska är, hur tråkig godhet är ..."  // Novy Mir: magazine. - 2007. - Nr 4 . - S. 166-173 . Arkiverad från originalet den 26 december 2014. (ryska)
• Sergey Lukyanenko. Gå på bio // If: magazine. - Moskva: Favoritbok, 2004. - Nr 2 . - S. 211-219 . — ISSN 0136-0140 .
• Dmitry Tarabanov. "Night Watch" av Sergei Lukyanenko: Första visning av filmen  // World of Science Fiction: magazine. - Moskva, 2004. - Nr 4 . - S. 6-11 . - ISBN 9-771810-224009 .
• Peter Tyulenev. Vår film. "Night Watch" av Sergei Lukyanenko: The World of Others  // World of Science Fiction: Journal. - Moskva, 2004. - Nr 4 . - S. 42-46 . - ISBN 9-771810-224009 .
• Peter Tyulenev. Vår film. "Night Watch"  // World of fantasy: magazine. - Moskva, 2004. - Nr 8 . - S. 40-44 . - ISBN 9-771810-224009 .
• Peter Tyulenev. Vår film. "Night Watch"  // World of fantasy: magazine. - Moskva, 2004. - Nr 12 . - S. 40 . - ISBN 9-771810-224009 .
• Boris Nevskij. "Nattvakt" kommer att svänga på "Oscar"? (inte tillgänglig länk) . Fantasi värld. Hämtad 14 mars 2016. Arkiverad från originalet 14 mars 2016. (obestämd) 
• Boris Nevskij. Night Watch: Americans Surprised (länk ej tillgänglig) . Fantasi värld. Hämtad 14 mars 2016. Arkiverad från originalet 14 mars 2016. (obestämd) 
• Pyotr Tyulenev, Nikolai Pegasov, Mikhail Popov, Alexander Trifonov. Resultat 2004  // Fantasyvärlden: tidningen. - Moskva, 2005. - Nr 2 . - S. 70-78 . - ISBN 9-771810-224009 .
• Sergey Berezhnoy. Vi är alla lite olika på något sätt . – 2004.
• Stephanie Dreier, "The ethics of urban and epic Russian fantasy," Canadian Slavonic Papers 60, no. 1-2 (2018)

Anteckningar

1. ↑ Nattvakt (2004) . Box Office Mojo . IMDb . Tillträdesdatum: 22 oktober 2020. (obestämd)
2. ↑ Kinopoisk - 2003.
3. ↑ ProfiCinema. Matthew Romodanovsky. De mest inkomstbringande ryska filmerna från "Night Watch" till "Bitter"
4. ↑ inoSMI. Ryssland slår tillbaka med sin första storfilm (The New York Times, USA)
5. ↑ Komsomolskaya Pravda . Vad kommer att överraska den första ryska storfilmen?
6. ↑ Criticism.ru. Uppskattningar och recensioner av filmen Night Watch (2004)
7. ↑ "Fantasivärlden" nr 12; Augusti 2004. Pyotr Tyulenev Recension av filmen Night Watch
8. ↑ Kommersant. Lydia Maslova. Hundra och tjugo minuter av "Titta"
9. ↑ "Night Watch" placerade sig på 100:e plats i listan över de bästa icke-engelska filmerna
10. ↑ Quentin Tarantino: Jag älskar Bekmambetovs nattvakt . RIA Novosti (20190808T0800+0300Z). Hämtad: 10 augusti 2019. (ryska)
11. ↑ Maria Cheskis. Oscar 2005: Utan Ryssland igen . Varför amerikanska filmakademiker har ignorerat vårt land i 10 år . Vår version (13 augusti 2007) . Tillträdesdatum: 13 augusti 2020. (obestämd)

Länkar

• Tidigare officiella webbplats för filmen "Night Watch"
• S. Berezhnoy. "Vi är alla lite olika på något sätt" (recension)
• Filmbloopers och skillnader i de ryska och utländska versionerna av Dozorov (SPAM)
• Vem skyddas av "nattvakten"?
• Alexander Chekulaev. Filmrecension: Night Bazaar  // World of Science Fiction: Journal. - 2005. - Nr 21 . - S. 52-54 . - ISBN 9-771810-224009 . (ryska)

Tematiska platser	AllMovie AlloCine Box Office Mojo ČSFD Filmaffinitet Internet filmdatabas Metakritisk Ruttna tomater
I bibliografiska kataloger	NKC : unn2009525539