Nattström

Night Stream (夜の 流れ, yoru no nagare ; engelska  Evening Stream ) är en dramafilm från 1960 i regi av Mikio Naruse och Yuzo Kawashima .

Plot

På Hanayagi Street, som ligger nära Tokyos centrum , finns ett Shichifuku-tehus, där kärlekens prästinnors uppmätta liv äger rum. De två huvudkaraktärerna i denna film är Aya Fujimura och hennes dotter Miyako. 46-åriga Aya arbetar på en institution, medan hennes dotter ännu inte har bestämt sig för ett yrkesval, men hennes mamma drömmer om att Miyako ska gå på college. Miyako vet inte vem hennes far är, eftersom hennes mamma döljer för henne att han är en av medgrundarna till institutionen, den respekterade och rike herr Koichiro Shinoda. Under denna period var förhållandet mellan synoden och Aya av rent kommersiellt intresse: hon, som var den äldsta av geishan, försåg honom med flickor från tehuset för underhållning. Aya själv, i nuet, hade en hemlig kärleksrelation med kocken på institutionen - en ung kille vid namn Ita, en krympling som skar av en del av hans ben efter köldskador i Sibiriens Gulag . Dramatiken i berättelsen hettas till när mamman får veta att hennes dotter Miyako också är kär i Ita. När förhållandet mellan Aya och Ita blir känt i hela Red Light District , håller en skandal på att uppstå. Mr. Synoda tar bort Aya från att göra affärer på institutionen och tar med sin nya favorit i hennes ställe. Itas älskare lämnar henne och åker till Kyoto . Miyako kommer att följa i sin mammas fotspår och börja lära sig hantverket av en geisha . I filmens sista bilder ser vi Aya, som är på väg att lämna efter sin älskade Ita till Kyoto, även om hon själv inte ens vet om han behöver henne.

Parallellt med berättelsen om kärlekstriangeln mellan Aya, Miyako och Ita berättar författarna för betraktaren om det inte mindre dramatiska ödet för andra geishor från detta hus. Och även här kommer den inte att klara sig utan en kärlekstriangel: en geisha vid namn Masae är kär i Takiguchi, en tygförsäljare, men hon hemsöks av Nozakis exman. Som ett resultat drar en svartsjuk Nozaki Masae under tåget och dödar sig själv och henne.

Cast

• Youko Tsukasa  som Miyako Fujimura
• Isuzu Yamada  som Aya Fujimura, hennes mamma
• Yumi Shirakawa  som Shinobu Sonoda
• Takashi Shimura  som Koichiro Sonoda
• Tatsuya Mihashi  som Ita, kocken
• Teruko Nagaoka  som Kaoru Sonoda
• Tadao Nakamaru  som Makoto Takamizawa
• Akira Takarada  - Takiguchi
• Mitsuko Kusabue  som Ichihana (Masae)
• Yaeko Mizutani  - Kintaro
• Yuriko Hoshi  – Akemi
• Matiko Kitagawa  som Komachi
• Etsuko Ichihara  som Beniko
• Masumi Okada  - engelska lärare

Premiärer

•  - den nationella premiären av filmen ägde rum den 12 juli 1960 [1] .

Om filmen

Det unika med hela projektet ligger framför allt i att filmen spelades in av två mästare av olika generationer. En representant för den gamla skolan för japansk film, Mikio Naruse (som började sin regikarriär 1930 ) filmade sina avsnitt. Med honom arbetade hans manusförfattare Toshiro Ide och hans kameraman Jun Yasumoto på manuset till hans story. Den yngre regissören Yuzo Kawashima (som gjorde sin regidebut 1944 ) arbetade sida vid sida i andra paviljonger med sin manusförfattare Zenzo Matsuyama och hans fotografichef Tadashi Iimura. Dessutom spelade de inte in två olika noveller, utan utvecklade olika historier från geishornas liv i samma tehus, och flätade sedan ihop sina berättelser med hjälp av redigering. Naruse fokuserade på att visa den äldre generationen och en mer dramatisk historia, Kawashima, å andra sidan, spelade in om ungdomen [2] och introducerade lätt humor i filmen (han hade tidigare etablerat sig som en mästare på komedier i Ofuna-studion av filmbolaget Shochiku, och senare i företaget "Nikkatsu"). Kawashima gav också filmen lite amerikanisering - engelskakurser för geishor, stora amerikanska bilar, jazz och fester i en rockabillybar med en amerikansk bartender (japanerna var starkt amerikanskt influerade i början av sextiotalet).

Anteckningar

1. ↑ Yoru no nagare (1960) Arkiverad 14 april 2016 på Wayback Machine Release Info på IMDb 
2. ↑ Evening Stream Arkiverad 12 januari 2015 på Wayback Machine på Letterboxd 

Länkar

• "Night Stream"  i Internet Movie Database
• Courant du Soir (Yoru no nagare) (1960) Arkiverad 11 september 2015 vid Wayback Machine- recensionen på franska. språk på shangols.canalblog.com.  (fr.)