ONT (TV-kanal)

ONT ( Obshche natsionalnoe television, vitryska Agulnanatsyyanalnaya telebachanne , ANT ) är en vitrysk TV-kanal , ett slutet aktiebolag med 51 % av aktierna i informationsministeriet i Republiken Vitryssland. Började sända den 25 juni 2002 på frekvensen av ryska ORT/Channel One . TV-kanalen sänder program både av sin egen produktion (nyheter, dokumentärer) och program från Channel One under exklusiv licens.

Historik

CJSC "Second National TV Channel" inrättades i enlighet med dekretet från Republiken Vitrysslands president av den 15 februari 2002. ONT registrerades genom beslut av Minsk City Executive Committee daterat den 19 mars 2002.

Fram till 2002 sände den ryska TV-kanalen ORT på ONT-frekvensen, medan dess arbete i Vitryssland kontrollerades av Belteleradiobolaget . Detta uttrycktes i ersättningen av den ursprungliga reklamen med vitryska och en minskning av sändningstiden (det började först kl 8:00, så programmet Good Morning var inte på vitryska luften, dessutom var det en paus i kanalen från kl. 12:00 till 15:00 , vilket pågick till 2005).

Den 25 juni 2002 började en vitrysk TV-kanal vid namn ONT sända på ORT- frekvensen. Samma dag, klockan 20:30 Minsk-tid , sändes det första programmet "Våra nyheter" på den nya vitryska TV-kanalen, som var värd av Alexander Averkov (han är programledare för detta program för närvarande). Lite senare, på söndagar, började informationsprogrammet "Contours" sändas med samma värd (sedan 2017 har detta program varit värd av Yuri Groerov).

Under de första åren av sändning hade kanalen ett litet antal egna program, och det mesta av sändningen på ONT upptogs av återsändning av Channel One -program och visning av serier från ryska TV-kanaler NTV , TNT och Rossiya . Dessutom hade ONTs grafiska design en hög grad av likhet med designen av den första kanalen under samma år.

2003 lanserade ONT sin första egna sociopolitiska talkshow " Vybor " som pågick fram till det vitryska presidentvalet 2010 (se "Kritik").

Den 4 mars 2004 lanserade ONT sitt eget morgonprogram Vår morgon.

I januari 2005 dök rubriken "Sportnyheter" upp i programmet "Våra nyheter".

Från februari 2007 till november 2008 sände ONT dygnet runt. Nattluften formades av olika filmer och klockan 15:00 sändes en kort upplaga av Våra nyheter.

Den 26 november 2007 började Radio ONT sända på frekvensen 101,7 FM i Minsk och regionen . Radiostationen sänder informations-, analytiska och ekonomiska program, sportnyheter, bilvärld och -kultur, väderinformation och musik. Senare började "Radio ONT" sända i Polotsk och Novopolotsk . Hösten 2018 döptes det om till Center FM.

Den 7 oktober 2013 började den dygnet runt internet-tv-kanalen ONT.BY sända, som sänder de bästa programmen under hela kanalens existens.

Den 27 november 2014 tilldelades TV-kanalen, som en långvarig deltagare i det internationella telebiografforumet "Together", Certificate of Honor of the Council of the IPA CIS för aktivt deltagande i det internationella telecinema forumet "Together". ett bidrag till att stärka vänskapen mellan folken i medlemsländerna i Samväldet av oberoende stater [1] .

Den 24 juli 2017 tilldelades den andra nationella TV-kanalen CJSC hederscertifikatet från ministerrådet i Republiken Vitryssland för ett betydande bidrag till genomförandet av statlig informationspolitik, utvecklingen av inhemsk tv och att hålla sociala och kulturevenemang [2]

Den 21 mars 2016 var ONT först bland de centrala TV-kanalerna i Vitryssland att byta till sändningsformatet 16:9 .

Den 10 december 2017 genomförde ONT en storskalig omprofilering, ändrade design och logotyp [3] .

Den 1 november 2018 gick kanalen över till att sända i högupplöst format (HD) , programmen på Channel One började också sändas om främst från sin HD-version.

För närvarande försöker ONT utöka antalet program av sin egen produktion, minska antalet sändningar av Channel One -program , i framtiden planerar kanalen att fortsätta denna trend.

TV-kanalen är arrangören av den årliga festivalen i Mogilev-regionen "Alexandria Gathers Friends", som äger rum med deltagande av Republiken Vitrysslands president.

I protest mot censur och propaganda mot bakgrund av det våldsamma undertryckandet av protester från Lukasjenkaregimens säkerhetsstyrkorsommaren och hösten 2020 slutar ungefär en fjärdedel av de anställda kanalen: minst 80 av 300 [4] . Enligt deras vittnesmål är ONT-chefen Marat Markovhotade de som lämnar med brottmål och påtvingade försvinnanden [4] .

Den 24 juni 2022 tilldelades personalen på det stängda aktiebolaget Second National TV Channel hedersbeviset från Vitrysslands ministerråd för ett betydande bidrag till utvecklingen av vitryssisk journalistik, objektiv och omfattande bevakning av händelserna i det sociopolitiska och socioekonomiska livet i republiken, utvidga utrymmet för den digitala omvandlingen av medieresurser i landet och i samband med 20-årsdagen av dess grundande [5] .

2022 blev TV-kanalen ägare till fem statyetter enligt resultaten av den nationella tävlingen "Televershina": "det bästa informationsprogrammet", "författarens journalistik", "undersökande journalistik", "direktörens arbete", "den bästa morgonen". infotainmentprogram".

Radio CENTER FM

ONT:s struktur omfattar även Radio CENTER FM. Mestadels moderna hits och hits från 2000-talet spelas i luften. På kvällarna sänder CENTER FM radioprogrammet DRIVE MIX, som innehåller de bästa moderna danshitsen i författarens arrangemang av Gleb Glebov.

Sändningsstäder

• Minsk 101,7 FM
• Brest 91.5 FM
• Vitebsk 93.3 FM
• Gomel 90.5 FM
• Grodno 90.4 FM
• Mogilev 94.3 FM
• Novopolotsk 107.0 FM

Kritik

ONT ansluter sig till regeringsvänliga politiska åsikter, i nyhetsprogram och dokumentärprojekt stöds den politik som förs av president Alexander Lukasjenko starkt. Framträdanden i luftintervjuer med oppositionellaminimerades och efter presidentvalet 2020 upphörde de alls att inträffa; Dessutom, under denna period, uppträdde propagandakolumner på kanalen (till exempel "Kommer att kompletteras", "Antifake"), där oppositionen misskrediteras, och sändningarna av den faktiska intervjun "Markov. Inget personligt” ägnas nu uteslutande åt personer som offentligt godkänner de vitryska myndigheternas verksamhet.

Stängning av talkshowen Choice under presidentvalet 2010

Den 19 december 2010 sände ONT en specialutgåva av talkshowen Choice, med Sergey Dorofeev (deltidsdirektör för kanalens morgonsändningsdirektorat) som värd. Under sändningen började Dorofeev, som vid den tiden hade oppositionella politiska åsikter, ställa "obekväma" frågor till tjänstemännen som var i studion, inklusive chefen för CEC i Vitryssland Lidia Yermoshina , särskilt tillägnad kränkningar kl. vallokaler, uteslutning av oppositionsrepresentanter, officiellt förbud mot massprotester och tvång av medborgare att delta i förtidsröstning. Efter en rad sådana frågor från Dorofeev lämnade Yermoshina trotsigt programmets studio och sa att hon " inte har tid att vara liberal medan människor är blockerade i CEC. " Efter denna sändning gick programmet på semester, från vilket det senare inte kom tillbaka; Sedan den 31 januari 2011 började en ny talkshow "Open Format" sändas på TV-kanalen, som tog plats för "Choice" (temat för den första utgåvan av det nya programmet var det senaste presidentvalet, Yermoshina var också dess gäst, och själva utgivningen skedde utan att nämna "obehagligt" för kraftmoment).

I april 2011 fick Sergey Dorofeev sparken från ONT [6] [7] .

Bevakning av presidentvalet 2020 och efterföljande protester

Den 12 juni 2020, under valkampanjen , publicerade TV-kanalen ONT ett videoklipp där jakande uttalanden gjordes om skulden hos kandidaten till presidentskapet i Republiken Vitryssland Viktor Babariko och de som fängslades i Belgazprombank- fallet :

"Jag kan inte ens föreställa mig att sådana aktiviteter skulle kunna genomföras utan ledarens vetskap. Och jag kan redan nu säga att vi har bevis på hans deltagande i denna illegala aktivitet.”

Enligt chefen för "Legal Initiative" Victoria Fedorova är dessa uttalanden oacceptabla, de bryter grovt mot mänskliga rättigheter, såväl som principen om oskuldspresumtionen, inskriven i artikel 26 i konstitutionen och artikel 16 i straffprocesslagen av Republiken Vitryssland [8] .

I juni 2020, utan förklaring [9] , togs författarens program "The Adventures of Captain Wrangel" ur luften med en av de berömda vitryska TV-presentatörerna Dmitry Wrangel (2009 förklarades han som den bästa TV-presentatören i landet) [ 10] , som tidigare hade fördömt de brutala interneringarna av den vitryska OMON av köpare i souvenirbutiken « Symbal.by"I Minsk. Samtidigt slöts kontraktet med Dmitry Wrangel till slutet av 2020. Enligt programledaren var det hans medborgerliga ställning som gjorde att programmet togs ur luften [11] .

I juli 2020 togs sportdelen av Our Morning-programmet på ONT ur luften, som var värd av den berömda vitryska gymnasten, flerfaldig vinnare av världs- och EM-mästerskapen Melitina Stanyuta på måndagar [10] . Detta hände efter Stanyutas reaktion på de brutala interneringarna av människor i kö i butiken « Symbal.by", som inträffade den 23 juni [12] [13] .

Också i juli 2020 togs den populära TV-presentatören av showen "Lycka dessutom" Dmitry Kokhno ur luften, som också kritiserade kravallpolisens agerande, som allvarligt fängslade civila som stod i kö vid den vitryska symbolbutiken " Symbal". förbi» [14] . Ledarens inlägg mot den vitryska kravallpolisens agerande citerades till och med av den välkända amerikanska publikationen The New York Times [15] [16] .

Den 9 juli 2020 sände ONTs nyhetssändning en berättelse [17] där de anställda på TV-kanalen påstås ha presenterat ovedersägliga bevis på skulden hos kandidaten till presidentskapet i Republiken Vitryssland Viktor Babariko [18] . Av handlingen följer att Viktor Babariko, enligt tv-kanalen, begått ett brott – att ta muta. Advokat Yury Gushcha (han arbetade i 20 år i de operativa enheterna i GUBEP vid inrikesministeriet i Republiken Vitryssland, specialiserad på upptäckt och avslöjande av allvarliga och särskilt allvarliga brott i banksystemet) kallade plotmanipulation av information och inte bevis på Babarikos skuld. Enligt honom finns det ingen corpus delicti i Babarikos agerande, och syftet med handlingen är att misskreditera de tilltalade i målet och personligen Babariko som person och vilseleda tittarna om fakta och omständigheter i fallet. Dessutom bröt TV-kanalen därmed mot bestämmelserna i artikel 16 i konstitutionen och artikel 16 i Vitrysslands straffprocesslag, som garanterar oskuldspresumtionen [18] . Babarikos advokat Dmitry Laevsky sa att utredningen i fallet med Belgazprombank inte hade tydliga bevis för Viktor Babarikos skuld, och det faktum att filmen dök upp tyder på bristen på tillräckliga bevis i fallet [19] [20] . Den 10 juli lämnade Babarikos advokater in ett klagomål till riksåklagarens kansli om den "särskilda utredningen" av ONT, vilket är en grov kränkning av oskuldspresumtionen som garanteras av art. 26 i Republiken Vitrysslands konstitution , punkt 2 i art. 14 i den internationella konventionen om medborgerliga och politiska rättigheter och föreskrivs i del 1 av art. 16 i Vitrysslands straffprocesslag [21] . I augusti 2020 svarade kanalen på klagomålet genom att påpeka att den, enligt artikel 52 i massmedielagen, inte är ansvarig för innehållet i information som tagits emot från en statlig källa [22] .

I framtiden fortsatte TV-kanalen att sända historier som syftade till att misskreditera både Viktar Babaryka och andra oppositionens presidentkandidater, samt att skapa en positiv bild för Lukasjenka.

Den 13 augusti blev det känt om avskedandet, i protest mot våld, av Dmitrij Semchenko [23]  - chefen för "presidentpoolen" i ONT [24] [25]

Den 4 september publicerade kanalen en nyhet där den uppgav att elektronisk militär underrättelsetjänst hade avlyssnat en konversation mellan Warszawa- och Berlin-prenumeranter (den ursprungliga inspelningen publicerades i Pool of the First Telegram-kanalen, nära presidentens administration). Enligt den släppta inspelningen är förgiftningen av den ryske oppositionspolitikern Alexei Navalnyj nära kopplad till händelserna i Vitryssland, och syftet med förgiftningen är att få Rysslands president Vladimir Putin att distrahera dessa händelser och rikta uppmärksamheten mot Rysslands interna problem. "Inspelningen av samtalet" med utskrift publicerades även av informationskällorna Meduza , TUT.BY , TASS m.fl. [26] [27] [28] [29] [30] . Tyskland [26] och Polen [31] förnekade förekomsten av sådana förhandlingar. Den publicerade texten orsakade förlöjligande från Internetgemenskapen på grund av dess osannolikhet [32] [33] .

Den 26 september 2020, runt 21:30, hackades internetsändningen av TV-kanalen (liksom kanalerna från Belteleradiocompany ) av cyberpartisaner . Under cirka 5 minuter visades en limning av videor från protestaktioner , som skildrade OMON- officerarnas grymma attityd mot demonstranterna, logotypen " Vitryssland 1 " [34] överlagrades på videon (vid den tiden var det huvudsakliga informationsprogrammet "Panorama" sändes på den här kanalen). Sändningen återställdes vid midnatt samma dag, tills dess var den inte tillgänglig.

Den 3 juni 2021 sändes ett program på TV-kanalen med deltagande av Roman Protasevich och Marat Markov, utpekad som en intervju med Protasevich [35] . Överföringen orsakade omfattande kritik och betraktades av många som en del av tortyren av en politisk fånge [36] [37] [38] [39] . Den 21 juni 2021 inkluderades Markov på den brittiska sanktionslistan [40] .

Den 3 september 2021, i en nyhetssändning på TV-kanalen, i en berättelse om massförgiftning i Minsk gymnasium nr 3, sades det att förgiftningen påstods bero på hemlagad mat [41] . Berättelsen väckte stor kritik bland föräldrar och lärare.

Spridning av falska nyheter

ONT har upprepade gånger sett sprida förfalskningar , som analyseras av programmet "Sly News. Exposing Fakes" på Belsat : "Polsk tv visade en karta över partitionen i Ukraina" [42] , "Samma Italien tar mer än en fjärdedel av spannmålen som levereras till Europa. Här är alla de berömda pizzorna, pastan - var kommer de ifrån? Från ryskt vete." [43] , "I Europeiska unionen, på grund av bråk med Ryssland, har bränslepriserna stigit kraftigt. Med undantag för de medlemsländer som är vänner med Moskva, tvärtemot blockets officiella ståndpunkt. För sådana europeiska vänner till Ryssland bränslepriserna, tvärtom, faller." [44] och andra.

Fotogalleri

• ONT-byggnaden mot bakgrund av TV-tornet

• ONT-byggnad från Svisloch

Se även

• TV
• TV i Vitryssland

Litteratur

• Paval Usau. Propagandamekanismer "Vitryska statens ideologi" //   (engelska) / Marta Pejda. — Madison: University of Wisconsin-Madison , 2007. — S. 40–45. — 101 sid. — ISBN 9788391665855 . Arkiverad från originalet den 5 oktober 2021.

Anteckningar

1. ↑ Resolution av rådet för den interparlamentariska församlingen av stater som är medlemmar av samväldet av oberoende stater av den 27 november 2014 nr 52 "Om tilldelning av hedersbeviset för rådet för den interparlamentariska församlingen av stater som är medlemmar av samväldet av oberoende stater"
2. ↑ Nedlagt aktiebolag "Annan nationell TV-kanal"
3. ↑ Marat Markov om globala förändringar på ONT . ONT. Hämtad 10 december 2017. Arkiverad från originalet 12 december 2017. (obestämd)
4. ↑ 1 2 Z ANT tillåtet kalya chvartsi usikh supratsovnіkaў. Kim іh zamyanіlі і vad finns det adbyvaetstsa tsyaper  (vitryska) . Radio Svaboda (20 november 2020). Hämtad 20 juni 2021. Arkiverad från originalet 7 juni 2021.
5. ↑ Kalektyў stängde reklamkampanj för varumärket "Annan nationella TV-kanal"
6. ↑ Sergey Dorofeev blev "frågad" från ONT . BelaPAN (27 april 2011). Hämtad 2 juli 2020. Arkiverad från originalet 2 juli 2020. (obestämd)
7. ↑ Otto E. Stars talade om valet: Perlin förlorar prenumeranter, TV-presentatörer förlorar sina jobb och idrottare tar bort inlägg till stöd för Lukasjenka . Komsomolskaya Pravda (22 juli 2020). Hämtad: 2 juli 2020. (obestämd)
8. ↑ Vad är fel i Babariko-fallet: Har presidenten och statliga kanaler rätt att anklaga honom innan domstolens beslut? Vad är det för fel med mänskliga rättigheter i Belgazprombank-fallet . The Village Vitryssland (16 juni 2020). Hämtad 29 juni 2020. Arkiverad från originalet 16 juni 2020. (obestämd)
9. ↑ ONT TV-presentatör fick sparken efter ett foto i en T-shirt med Chase . The Village (27 juni 2020). Hämtad 2 juli 2020. Arkiverad från originalet 2 juli 2020. (obestämd)
10. ↑ 1 2 "Du kan inte skjuta eller fängsla alla": Ledande statliga kanaler som fick sparken på grund av kritik mot myndigheterna . The Village (2 juli 2020). Hämtad 2 juli 2020. Arkiverad från originalet 5 juli 2020. (obestämd)
11. ↑ Gushtyn A. "Främlingar säger tack." TV-presentatören kritiserade OMON, ONT visade inte sitt program . TUT.BY (27 juni 2020). Hämtad 29 juni 2020. Arkiverad från originalet 29 juni 2020. (obestämd)
12. ↑ Melitina Stanyutas sändning togs bort från ONT efter att hon blev upprörd över spridningen av kön till Symbal.by . BelaPAN (1 juli 2020). Tillträdesdatum: 8 juli 2020. (obestämd)
13. ↑ Kovalchuk V. "Jag tänkte inte på konsekvenserna, men jag kunde bara inte hålla tyst." Melitina Stanyutas program togs bort från ONT . TUT.BY (1 juli 2020). Hämtad 8 juli 2020. Arkiverad från originalet 3 juli 2020. (obestämd)
14. ↑ Dmitry Kokhno togs från luften på ONT efter sitt tuffa inlägg mot OMON . BelaPAN (8 juli 2020). Tillträdesdatum: 8 juli 2020. (obestämd)
15. ↑ Otto E. TV-presentatör Dmitry Kokhno, vars ord om situationen i Vitryssland citerades av The New York Times, togs ur luften "Good Luck to boot" . Komsomolskaya Pravda (8 juli 2020). Tillträdesdatum: 8 juli 2020. (obestämd)
16. ↑ "Spel utan regler" : I Vitryssland slår lojalister på presidenten före valet  . The New York Times (3 juli 2020). Hämtad 8 juli 2020. Arkiverad från originalet 8 juli 2020.
17. ↑ Belgazprombank-fallet: hur mutade Babariko styrelseledamöter och fick mutor själv? ONT utredning . ONT (10 juli 2020). Hämtad 10 juli 2020. Arkiverad från originalet 10 juli 2020. (obestämd)
18. ↑ 1 2 "KGB-officer ser löjlig och analfabet ut": Advokaten slog ONT-komplottet mot Babariko i spillror . The Village Vitryssland (10 juli 2020). Hämtad 10 juli 2020. Arkiverad från originalet 11 juli 2020. (obestämd)
19. ↑ Viktor Babarikos advokat om handlingen på ONT: Allt ser ännu mer absurt ut . BelSat (10 juli 2020). Hämtad 10 juli 2020. Arkiverad från originalet 12 juli 2020. (obestämd)
20. ↑ E. Tolkacheva Advokat Babariko om den "speciella utredningen" av ONT: Sedan filmen har dykt upp är manuset värdelöst . TUT.BY (10 juli 2020). Hämtad 10 juli 2020. Arkiverad från originalet 11 juli 2020. (obestämd)
21. ↑ Tolkacheva E. Babarikos advokater klagade till riksåklagarens kansli över den "särskilda utredningen" av ONT . TUT.BY (10 juli 2020). Hämtad 13 juli 2020. Arkiverad från originalet 12 juli 2020. (obestämd)
22. ↑ ONT lämnade in överklaganden om berättelser om Babariko. Vad tv-kanalen svarade , TUT.BY (4 augusti 2020). Arkiverad från originalet den 6 augusti 2020. Hämtad 6 augusti 2020.
23. ↑ Semchenko, Dmitry Viktorovich  // Wikipedia. — 2021-11-08. (ryska)
24. ↑ Chefen för presidentpoolen Lukasjenka avgick från ONT-kanalen . RIA Novosti (20200813T2044). Hämtad 8 november 2021. Arkiverad från originalet 4 november 2021. (ryska)
25. ↑ Pooljournalisten Lukasjenko avgick från den statliga kanalen i Vitryssland . lenta.ru . Hämtad 8 november 2021. Arkiverad från originalet 4 november 2021. (obestämd)
26. ↑ 1 2 Exklusivt: Avskrift av förhandlingar mellan Warszawa och Berlin om förgiftningen av Navalnyj . ONT . Hämtad 4 september 2020. Arkiverad från originalet 4 september 2020. (obestämd)
27. ↑ Ett avlyssnat "samtal mellan Warszawa och Berlin" om Navalnyj, som Lukasjenka talade om, publicerades i Vitryssland. Kanske är detta bara ett mästerverk . Meduza (4 september 2020). Hämtad 5 september 2020. Arkiverad från originalet 4 september 2020. (obestämd)
28. ↑ "Avlyssna en konversation" mellan Warszawa och Berlin: "Lukasjenko visade sig vara en svår nöt att knäcka" . TUT.BY (4 september 2020). Hämtad 5 september 2020. Arkiverad från originalet 4 september 2020. (obestämd)
29. ↑ I Vitryssland publicerades protokollet från samtalet om händelsen med Navalnyj som nämns av Lukasjenka . TASS (4 september 2020). Hämtad 5 september 2020. Arkiverad från originalet 24 november 2020. (obestämd)
30. ↑ På TV visade de "en utskrift av förhandlingarna mellan Berlin och Warszawa". Det är vad de vitryska specialtjänsterna avlyssnade . Onliner . Hämtad 4 september 2020. Arkiverad från originalet 5 september 2020. (obestämd)
31. ↑ Polen förnekade den avlyssnade "konversationen mellan Warszawa och Berlin" om Navalnyj . Hämtad 18 september 2020. Arkiverad från originalet 7 september 2020. (obestämd)
32. ↑ "Die Hard" Alexander Lukasjenko har blivit en meme . Hämtad 18 september 2020. Arkiverad från originalet 5 september 2020. (obestämd)
33. ↑ Nick, Mike och mannen med pistolen. Lukasjenka misslyckades med castingen för rollen som "användbar idiot" . Hämtad 27 september 2020. Arkiverad från originalet 12 november 2021. (obestämd)
34. ↑ Pavel Korzun . "Cyberpartisaner" visade en video av protesterna i onlinesändningen av BT och ONT  (26 september 2020). Arkiverad 29 oktober 2020. Hämtad 12 oktober 2020.
35. ↑ Pratasevich ger en intervju till ANT Arkivkopia daterad 4 juni 2021 på Nasha Niva Wayback Machine 3 juni 2021
36. ↑ Nasta Zakharevitj. Chamu nya varta analysera Pratasevichs "graviditet" Arkivkopia daterad 8 juni 2021 på Wayback Machine  — Radio Svaboda 3 juni 2021
37. ↑ "Pryznanne fall styra autamata". Batska Ramana Pratasevich och Franak Vyachorka pr "intervju" Ramana Pratasevich Arkivkopia daterad 4 juni 2021 på Wayback Machine  — Radio Svaboda 4 juni 2021
38. ↑ "Det finns inga intervjuer med fångar" Arkivexemplar av 4 juni 2021 på Wayback Machine  - Vitryska partisan 4 juni 2021
39. ↑ Bloggaren Protassewitsch "lobt" Lukaschenko  (tyska) . Deutsche Welle (4 juni 2021). Hämtad 20 juni 2021. Arkiverad från originalet 18 juni 2021.
40. ↑ KONSOLIDERAD LISTA ÖVER MÅL FÖR FINANSIELLA SANKTIONER I  STORBRITANNIEN . Office of Financial Sanction Implementation HM Treasury (25 juni 2021). Hämtad 30 juni 2021. Arkiverad från originalet 26 juni 2021.
41. ↑ Förgiftning av barn i Minsks gymnasium nr 3: kommentar från vice ordföranden för utbildningsutskottet i Minsk City Executive Committee . ont.by. _ Hämtad 8 september 2021. Arkiverad från originalet 7 september 2021. (ryska)
42. ↑ StackPath . belsat.eu . Hämtad: 10 september 2022. (obestämd)
43. ↑ StackPath . belsat.eu . Hämtad: 10 september 2022. (obestämd)
44. ↑ StackPath . belsat.eu . Hämtad: 10 september 2022. (obestämd)

Länkar

• Officiell webbplats Arkiverad 2 januari 2011 på Wayback Machine

I sociala nätverk	I kontakt med Odnoklassniki: telekanalont Twitter Facebook Instagram Telegram
Foto, video och ljud	Rutube Youtube Zen