Försvar av det polska postkontoret i Gdansk

Den aktuella versionen av sidan har ännu inte granskats av erfarna bidragsgivare och kan skilja sig väsentligt från versionen som granskades den 27 april 2019; kontroller kräver 33 redigeringar .
Försvar av det polska postkontoret i Gdansk
Huvudkonflikt: Wehrmachts kampanj (1939)
andra världskriget

Monument till försvararna av postkontor nr 1 i Gdansk
datumet 1 september 1939 (4:45 - 19:00)
Plats Fristaden Danzig (Gdansk)
Resultat Erövring av det polska postkontoret i Gdańsk av SS och polisstyrkor med stöd av Wehrmachts artilleri
Motståndare

Polen

Tyskland

Befälhavare

Konrad Gudersky Alfons Flisykovsky

Willy Bethke

Sidokrafter

55 postarbetare,
vapen: 3 Browning lätta maskingevär (modell 1928), ett 40-tal pistoler, flera gevär och granater

180 SS- trupper , 3 Wehrmacht- artilleripjäser och minst 3 pansarfordon

Förluster

6 dödade i strid,
2 dödade under kapitulation,
5 sårade (död på sjukhus),
38 skjutna;
fyra lyckades fly

10 dödade
25 sårade

 Mediafiler på Wikimedia Commons

Försvaret av det polska postkontoret i Gdansk ( polska: Obrona Poczty Polskiej w Gdańsku ) (1 september 1939 ) - en av de första striderna under andra världskriget och den polska kampanjen , under vilken anställda vid det polska postkontoret i Gdansk ( Danzig ) försvarade byggnaden under 14 timmars post från delar av Wehrmacht och SS .

Bakgrund

Enligt villkoren i Versaillesfördraget blev Gdansk (Danzig) från 1920 igen en fri stad (under Nationernas Förbunds jurisdiktion ). Största delen av dess befolkning bestod av tyskar (enligt olika uppskattningar var polackerna från 2,4 till 34 % [1] ), så hela förvaltningen av staden byggdes på tyskt sätt. Det officiella språket var också tyska. I enlighet med Parisavtalet av den 9 november 1920 representerade och skyddade Polen intressena för medborgarna i Gdansk (Danzig) utomlands, och själva fristadens territorium ingick i det polska tullområdet. 1924 fick Polen Nationernas Förbunds medgivande att upprätta en militär transitdepå på Westerplattehalvön och sätta in en liten garnison för att bevaka den. .

På Westerplatte- halvön byggde Polen sex betongfort utan tillstånd från stadens myndigheter. Tjänsten i Westerplattes tullgarnison utfördes av 205 militärer, som förfogade över en 75 mm kanon, två 37 mm pansarvärnskanoner, fyra 81 mm granatkastare, 41 maskingevär och andra vapen [2] . Den militära kontingenten anlände till halvön på polska fartyg utan vetskapen om Danzigs självstyre [2] .

Enligt Parisavtalet fick Polen också den oförytterliga rätten att använda Gdansks hamn för export och import av varor, samt organisationen av dess post-, telegraf- och telefontjänst .

År 1921 inrättades direktoratet för post och telegrafer för 2:a polsk-litauiska samväldet i Gdansk. Det ligger i Gamla stan, i en byggnad på Jan Heveliya-torget , 1/2, känd bland stadsborna som den "polska posten" . Följande postinstitutioner var underställda direktoratet:

Natten till den 5 januari 1925 installerades 10 brevlådor med det polska vapenskölden och inskriptionen "Endast för brev till Polen" i utkanten av Gdansk. Redan nästa natt vandaliserades dessa lådor av de tyska nationalisterna, som målade dem med svart-vita-röda ränder.

År 1936 utvecklade Polens försvarsministerium och general Tadeusz Kutszeba en plan för att inta den fria staden under förevändning av upplopp, under vilka beväpnade "tulltjänstemän" och "brevbärare" skulle komma till hjälp för de få polska invånarna i Danzig, liknande hur den 9 oktober 1920 i som ett resultat av den polske generalen Lucian Zheligovskys uppror , Vilna och den centrala delen av Litauen tillfångatogs [2] . 1936 års plan byggde på att tullmagasinet (militär transitering) vid Westerplatte och posthus nr 1 användes för ingripandet, som skulle vara klart på 6 timmar. Enligt planen skulle reservister eller medlemmar av den hemliga organisationen Streltsy Union som hade genomgått militär utbildning [2] skickas till alla postanläggningar, förutom Westerplatte-terminalen, under täckmantel av civilanställda .

Tysklands anspråk på den fria staden blev en av huvudorsakerna till attacken mot Polen. Den 1 september 1939 tillkännagav tyskarna att Danzig skulle ingå i riket och fortsatte att likvidera alla polska institutioner på dess territorium. De främsta var postkontoret och det militära transitlagret på Westerplatte, som blev de första målen för den tyska offensiven under andra världskriget.

Postens försvarsplan

1939 arbetade cirka 110 personer i Gdańsk-1-byggnaden. Fram till april 1939 leddes organisationen av självförsvar enligt Tadeusz Kutshebas plan av Alfons Flisykovsky , underreferent för direktoratet för postar och telegrafer, en veteran från det sovjet-polska kriget . Efter att den internationella situationen förvärrades i mars 1939, etablerade självförsvarskämpar praxis för natttjänst. Från april tog löjtnant Konrad Gudersky (pseudonym Konrad, eller ingenjör Konrad) kommandot, utsänd av den andra avdelningen av den polska arméns generalstaben . Saker och ting blev mer och mer oroliga i Gdansk. Den fientliga attityden hos myndigheterna i den fria staden växte, attacker från lokala SA stormtroopers , Hitlerjugend och andra stridsgrupper (med fullt stöd av den tyska polisen) blev allt vanligare. Av rädsla för attacker kom polska brevbärare in i staden endast två och två. I slutet av juli beordrade samväldets generalkommissarie i Gdansk att familjerna till polska arbetare och postanställda skulle evakueras till Polen. Hela augusti ägnades åt förberedelser inför försvaret. Alla träd som omger byggnaden togs bort. För att förstärka personalen från Gdynia och Bydgoszcz sändes ytterligare tio underofficerare från reserven.

Erövringsplan

Tyskarna i sin tur förberedde sig också på att erövra det polska postkontoret. Tillbaka i mars, på order från Berlin , började myndigheterna i den fria staden att skapa sina egna väpnade styrkor. Kommandot över dem togs av general Friedrich Eberhardt , som speciellt anlände från Tyskland . I juli 1939 bildades två lokala . Bakom kulisserna förstärktes SA- och SS-förbanden med personal och vapen. I juni 1939 överfördes den 3:e bataljonen av 4:e SS-regementet "Ostmark" i hemlighet till Gdansk, förstärkt av lokala frivilliga och omdöpt till SS Heimwehr Danzig (i oktober 1939 blev denna enhet en del av SS-divisionen " Totenkopf "). Denna enhet hade österrikiska ADGZ- pansarfordon till sitt förfogande , i hemlighet överförda hit från Wien (ett eller två fordon överfördes till Sudetenlands SS-enhet). I början av juli, under sken av "hjälppolis", bildades SS-bataljonen "E" under befäl av Kurt Aymann . Operationen skulle ledas av befälhavaren för ordningspolisen, överste Willy Betke , och allt ansvar för den föll på chefen för Gdansk-polisen, SS Oberführer Johann Schaeffer.

Den 3 juli presenterade Obermeister Erich Görtz från den andra polisavdelningen sin plan för attack mot byggnaden av Gdansk-1. Själva kommissariatet för polisen i Gdansk, där Görtz arbetade, låg i flygeln till det gamla garnisonssjukhuset i anslutning till postkontoret på södra sidan. Görtz föreslog att överfallet skulle börja härifrån; han ansåg att en frontalattack var för farlig. Här installerades kulsprutor på första och andra våningen. Tre grupper om 15-20 personer skulle bryta sig igenom staketet från sidan av gården och bryta sig in i byggnaden. På gatorna i anslutning till posthuset utrustade tyskarna också maskingevärsbon: från norr - i en byggnad på Shcherotsa Street, 6; från väster - på andra och tredje våningen i hus på Tartachnaya-gatan, 6 och 12; slutligen, från söder, skulle beskjutning utföras från ett hus på Sukennichey Street 4. Totalt deltog cirka 180 personer i insatsen, som utgjorde en specialenhet av poliser, samt soldater från Aymann och Eberhardt.

Före överfallet

Den 28 augusti levererade de polska försvararna av postkontoret i djupaste hemlighet vapen till byggnaden – tre lätta [5] Browning lätta maskingevär (modell 1928), ett 40-tal pistoler, flera karbiner och granater. Den 30 augusti övergav det polska huvudhögkvarteret slutligen den militära operationen i Gdansk. Detta innebar också att försvaret av de flesta av de polska anläggningarna i staden övergavs. Hittills är det inte säkert känt om Vaclav Stakhevichs order gällde byggnaden på Jan Hevelius-torget och om löjtnant Konrad tog emot den. Av förhören av försvararna av postkontoret som tillfångatogs av tyskarna, följer att de väntade den utlovade hjälpen.

Natten till den 1 september 1939 skickades 43 postarbetare, en järnvägsarbetare och tio personer för att hjälpa från Gdynia och Bydgoszcz, samt den 67-årige vaktmästaren i byggnaden Jan Pipka, hans fru Małgorzata (som arbetade som en städerska) och deras adopterade dotter, 10-åriga Erwina Bažychowska. Samma natt, omedelbart efter Hitlers tal i radion, utropades undantagstillstånd i byggnaden av det polska postkontoret. Den hemliga planen "Tj" trycktes och tillkännagavs - planen för försvaret av postkontor nr 1. Conrad tog kommandot över försvaret. Exakt vid 4-tiden på morgonen stängde tyskarna av byggnaden från elektricitet och avbröt telefonkommunikationen. Ett möte med försvararna av Gdansk-1 ägde omedelbart rum. Löjtnant Konrad talade med dem som inte var medlemmar i den hemliga organisationen. Han förklarade att han utsågs till befälhavare för försvaret av byggnaden, och Alfons Flisykovsky var hans ställföreträdare. Direktören för Gdansks post- och telegrafdistrikt, Dr Jan Mihon, läste upp en instruktion som beordrade att försvara i sex timmar. Sedan utfärdade Konrad ett vapen och beordrade att tätt blockera alla in- och utgångar till byggnaden.

Försvar av postkontoret

I gryningen den 1 september, klockan 04:45, hörde Gdansks invånare ljudet av en kanonad: det var Schleswig-Holstein som började beskjuta Westerplatte. Samtidigt med salvorna inträffade en kraftig explosion intill postkontoret. En bomb som kastades från poliskommissariatets källare bröt omedelbart stängslet på baksidan av byggnaden, varefter två attackgrupper rusade in i den resulterande luckan och försökte omedelbart bryta sig in. Den tredje gruppen sprängde porten i staketet från Sukennichi Street. Polackerna svarade med maskingevär och pistoleld, och besköt även angriparna med handgranater. Tyskarna lyckades fortfarande landa dörren och ockupera pakethallen, men med hjälp av maskingevär och granater tvingade postens försvarare dem att dra sig tillbaka. Tyska förluster uppgick till två dödade och sju sårade (inklusive befälhavaren för en av grupperna, löjtnant Alfred Heimlich, som skadades allvarligt och snart dog på sjukhuset). Byggnaden var dock fortfarande under kraftig fientlig eld, inklusive pansarfordon från SS Heimwehr Danzig.

Snart hörde försvararna en misstänkt knackning från andra våningen. Det visade sig att tyskarna bröt igenom muren från 2:a polisavdelningen. Löjtnant Konrad kastade granater mot dem, men han blev själv dödligt sårad [6] . Den lätt sårade Alfons Flisykovsky tog kommandot över försvaret. Polackerna slog tillbaka nästa attacker vid cirka 9 och 10 på morgonen. Tyskarna slutade också utan framgång i sina försök att attackera byggnaden med pansarfordon.

Orolig över de polska postförsvararnas envishet kontaktade överste Betke general Eberhardts högkvarter och bad om hjälp. Vid 11-tiden kom två 75 mm kanoner hit och öppnade eld mot byggnaden från ett avstånd av 50-60 meter. Den återvändande elden tvingade dock skyttarna att ändra position och sedan helt upphöra med elden. Vid 13-tiden rusade åter pansarfordon in i attacken som lyckades ta sig ända fram till stängslet. Infanteriet tog skydd bakom dem och försökte kasta granater mot fönstren. Trots bristen på ammunition lyckades försvararna återigen hindra tyskarna från att ta sig in i byggnaden. Många tyska granater, som flög från väggarna och ramarna, föll till marken och exploderade mitt bland angriparna. Frustrerad stoppade Bethke attackerna för att evakuera invånarna i närliggande hus. Samtidigt meddelade han via megafoner att om postkontorets försvarare inte kapitulerar inom två timmar så skulle byggnaden förstöras tillsammans med dem. Samtidigt grävde sappers utsända av Eberhardt en tunnel och lade en 600 kilos laddning under byggnadens vägg. En 105 mm haubits anlände också och sattes in 150 meter från posten på Krosnagatan.

Eftersom postens försvarare inte kapitulerade, gav Betke omkring 1700 order om att byggnaden skulle sprängas. Huset skakades av en kraftig explosion. Samtidigt började eld från alla tre vapen. Polackerna flyttade in i källaren. När alla barriärer sopats bort bröt sig tyskarna in i byggnaden och ockuperade alla våningar, men källaren var fortfarande försvarad. Slutligen, vid 18-tiden, tog tyskarna in eldkastare och satte eld på postkontoret. I den flammande källaren brann tre försvarare av postkontoret levande - Brunon Marshalkovsky, Stanislav Rekovsky och Bronislav Schultz, samt ytterligare två som inte kunde identifieras. Till följd av svåra brännskador dog Jozef Mitkowski, Alojzy Franz, Bernard Binnebezel, Stefan Zywinski och vaktmästaren Jan Pipka senare på sjukhuset. Här, sju veckor senare, dog även 10-åriga Erwinka Bazhichovska, som tyskarna sköt mot från en eldkastare när hon försökte ta sig ut ur en brinnande byggnad [7] [8] [9] [10] [11] .

Ge upp

Ytterligare motstånd var omöjligt. Vid 19-tiden dök Jan Mihon upp vid utgången av byggnaden med en vit flagga. Han blev skjuten. Samma öde drabbade nästa vapenvila, Józef Wonsik [12] . Tyskarna tillät resten av försvararna att lämna det brinnande huset och tog dem till poliscellerna på Okopovagatan och några dagar senare till Victoria-Schule Gymnasium [13] på Holzgasse Street [14] . Där förhördes och torterades Gdansk-polacker fram till den 15 september – 28 postanställda och Malgorzata Pipka, väktarens fru. Sexton skadade och brända tyskar skickades till sjukhuset av Gestapo.

Inte alla postens försvarare hamnade i tyskarnas händer. När de gick ut genom huvudentrén med händerna uppåt lyckades sex personer ta sig in på bakgården. På taket av garaget flyttade de till grannbyggnaden på Sukennichey Street 9 och klättrade genom fönstren in i tomma lägenheter, varifrån alla invånare evakuerades. Där tvättade de och bytte om till civila kläder, varefter alla flydde så gott de kunde. Flymlingarna agerade dock inte särskilt skickligt och flykten upptäcktes snabbt: när de återvände till sina hem hittade tyskarna där polska postuniformer med id-kort i fickan. Den 2 september, i en av räden, tillfångatog tyskarna Alfons Flisykovsky. Några dagar senare arresterade Gestapo också Léon Fouz [15] . De andra fyra - Andrzej Guralski [16] , Frantisek Milewczyk, Vladislav Milewczyk och Augustin Mlynsky - kunde fly och överleva kriget.

Rättstvister

En utredning inleddes mot det polska postkontorets försvarare. Det initierades av Hans Werner Giseke, rådgivare till militärdomstolen i Eberhardt-gruppen, som den 1 september var kommunikationsofficer för gruppens högkvarter och var med och skickade haubitser för att hjälpa Bethke. Gieseke uppgav att medan de försvarade sin institution med vapen i händerna, begick de polska postarbetarna "gerillaaktioner", som enligt tysk lag är straffbara med döden [17] . Inom några dagar förhörde Giesecke alla postens försvarare, inklusive de sårade. Han ställde bara två frågor: ”Har du deltagit i försvaret av byggnad 1/2 på Jan Hevelius torg? Skjutade du när du gjorde detta?

Efter avslutade förhör utfärdade Gieseke en arresteringsorder och formulerade ett åtal. Rättegången började den 8 september 1939. Endast 28 försvarare av det polska postkontoret i Gdansk dök upp inför krigsrätten , som leddes av Dr. Kurt Bode. Tio av de skadade, som låg på sjukhus, beslutades att döma senare. Efter flera timmars rättegång dömdes alla åtalade till döden. Samma rättsliga repressalier ägde rum den 29 september mot de återstående tio postarbetarna. Militärdomstolens dom godkändes av general Friedrich Eberhardt.

De dömda skickade en framställning om nåd riktad till general Walter von Brauchitsch , men han avslog framställningen. Den 5 oktober 1939 sköts 38 polska postarbetare vid Gdansk Zaspa , inte långt från den militära övningsplatsen [18] , och deras kroppar begravdes i en massgrav som förberetts i förväg. Avrättningen utfördes av SS-män från SS Heimwehr Danzig. En av avrättningsbefälhavarna var SS-Sturmbannführer Max Pauli , då befälhavare för lägret Stutthof , som senare dömdes till döden genom hängning av en brittisk militärdomstol.

Graven för försvararna av den polska posten upptäcktes först 1991 under byggnadsarbetet. Efter uppgrävning och specialstudier begravdes kvarlevorna på nytt på kyrkogården för Hitlerismens offer i Zaspa - där deras kamrater som hade dött, dött av sår och dödats av Gestapo redan hade begravts , eller i Stutthof. Shimankovskys järnvägsarbetare och deras familjer ligger också begravda här.

Kämpa för rättvisa

Efter kriget började familjerna och släktingarna till de döda försvararna av det polska postkontoret i Gdansk kämpa för avskaffandet av tyska straff och rehabiliteringen av de dömda. Denna kamp pågick i många år, eftersom Gdansk formellt inte var Polens territorium och dess tidigare maktinstitutioner inte längre existerade. Familjerna vände sig först och främst till huvudkommissionen för utredning av Hitlers brott i Polen och sedan till huvudkommissionen för utredning av brott mot den polska nationen. De tog också in flera tyska journalister och tjänstemän. Walther von Brauchitsch dog 1948, före rättegången.

Deltagarna i rättegången mot postarbetarna Hans Werner Giesecke och Kurt Bode gick igenom avnasifieringsförfarandet efter kriget och gjorde en god karriär inom västtysk rättsvetenskap: Giesecke blev direktör för den regionala domstolen i Frankfurt am Main , och Bode var en domare och sedan vice ordförande i Högsta regionaldomstolen i Bremen . Först 1960, efter en stämningsansökan av en medborgare i Förbundsrepubliken Tyskland - son till den avlidne postarbetaren Kazimierz Rogachevsky - inledde åklagarmyndigheten i Förbundsrepubliken Tyskland en utredning. Den sistnämnda varade i två år, men bara domen upphävdes. Den amerikanska medborgaren George (Jerzy) Foose, son till Leon Foose, lämnade också in en stämningsansökan. Denna rättstvist fortsatte i många år, när både Gieseke och Bode dog innan rättegången avslutades. I slutändan ogillade domstolen Fooses krav på ersättning.

Ämnet om tragedin för postarbetarna i Gdansk togs upprepade gånger upp i hans publikationer av författaren Günther Grass (vars kasjubiska farbror var en av postkontorets avrättade försvarare), som ägnade ett fragment av sin roman " Plåttrumman " åt postens försvar, samt journalisten Michael Naumann. Efter upptäckten 1991 av kvarlevorna av postarbetare som sköts vid Zaspa, väckte detta ämne igen pressens och samhällets uppmärksamhet. Den tyske journalisten Dieter Schenk, en pensionerad polis och interpoltjänsteman , genomförde sin egen privata utredning . Resultatet av hans arbete blev boken "Polsk post i Gdansk. Om en tysk rättslig repressalier. Dess publicering 1995 blev ett offentligt evenemang i Tyskland.

Den 25 maj 1998 upphävdes båda domarna i målet mot postens försvarare av den regionala domstolen i Lübeck , där Flisykovskys och Tsygalskys döttrar, på inrådan av Schenk, ingav sina yrkanden. Domstolen erkände att Bode vid behandlingen av ärendet begick allvarliga brott mot den då gällande lagen. Alla försvarare av postkontoret rehabiliterades , medan det bekräftades att:

Lista över försvarare

Nedan är en komplett lista över deltagare i försvaret av byggnaden av det polska postkontoret nr 1 [19] [20] .

De som dog den 1 september 1939 Död på sjukhus av sår och brännskador Skjuts på Zaspa den 5 oktober 1939 Leon Fooses öde

Leon Foose (född 21 februari 1895), senior tekniker, lyckades komma undan under kapitulationen. Men den 7 september tillfångatogs han av tyskarna och placerades i Stutthoflägret. I december 1939 identifierades han som en av försvararna av postkontorsbyggnad nr 1 och sköts i lägret eller i Piasnitsa .

överlevde kriget

Minne

Anställda i Gdansk-1-grenen, medlemmar av det professionella postfacket, belönades 1946 med den mest hedersordna polska orden - " Virtuti militär ". Sedan 1999 har alla försvarare varit hedersmedborgare i Gdansk.

Byggnaden för det polska postkontoret nr 1 i Gdansk, som försvarades 1939, inrymmer nu museet för post och telekommunikation, som invigdes den 1 september 1979, på dagen för 40-årsdagen av de tragiska händelserna. Torget framför byggnaden (tidigare Jan Hewelius Square) döptes om till Försvararna av det polska posttorget . Samma år, 1979, restes ett monument över försvararna av den polska posten på torget framför byggnaden av skulptören Vincenta Kuchma . Monumentet är en figur av en dödligt sårad postarbetare, till vilken gudinnan Nike ger ett gevär. Brev rinner ut ur postväskan. Monumentet är gjort av rostfritt stål. Författarna till bronsgravskriften är Maria och Siegfried Korpalski.

1958 kom ett polskt frimärke tillägnat skyddet av postkontoret i Gdansk i omlopp. På den står en anställd med en karbin i handen mot bakgrund av en polsk stadsbrevlåda från 1939, ovanför vilken står inskriptionen "Oni byli pierwsi" ("De var de första"). Två förstadagskuvert kom ut för detta frimärke: ett var makulerat i Gdansk med ett frimärke med en symbolisk bild av en karbin och inskriptionen "1.IX.1939. E-postskydd" ; en annan i Warszawa, iklädd karbin, brevbärarhorn och brev.

1979 gav postavdelningen i Folkrepubliken Polen ut ett frimärke och ett postvälgörenhetsblock [23] tillägnat 40-årsdagen av den tyska nazisternas attack mot Polen och försvaret av det polska postkontoret i Gdansk.

Försvar av postkontoret Gdansk-1 på bio

Se även

Anteckningar

  1. Studia historica Slavo-Germanica / Uniwersytet Adama Mickiewicza w Poznaniu, Instytut Historii. - Wydawnictwo Naukowe imienia Adama Mickiewicza, 1994. - Tomy 18-20. - S. 220.  (polska)
  2. ↑ 1 2 3 4 Shirokorad, Alexander Borisovich. Show på Westerplatte . Oberoende tidning . nvo.ng.ru (30 augusti 2019). Hämtad 27 december 2019. Arkiverad från originalet 1 september 2019.
  3. Det öppnade den 5 januari 1925 och fick ursprungligen namnet Post- och telegrafkontor nr 3. År 1930, efter bildandet (1928) av det statliga företaget Polish Post, Telegraph and Telephone, ändrades namnet till det polska huvudpostkontoret av Gdansk ( postkontor nr 1, eller helt enkelt Gdansk-1).
  4. Postkontor vid stationen och i hamnen betjänade inte enskilda kunder.
  5. Engelsk lätt maskingevär (LMG) i polsk terminologi motsvarar namnet lätt maskingevär .
  6. Enligt huvudversionen kastade underlöjtnanten granater på mycket nära avstånd och sårades av deras fragment. Augustin Mlynsky vittnade dock om att Gudersky träffades av en kula alldeles i början av överfallet.
  7. Obrona Poczty Polskiej w Gdańsku  (polska) . Kampania Wrześniowa 1939. Hämtad 25 augusti 2011. Arkiverad från originalet 25 mars 2009.
  8. Sosnowski, Milosz. Obrona Poczty Polskiej w Gdańsku 1939 r.  (polska) . historia . PolandJutro.com; FRAPCO. Tillträdesdatum: 25 augusti 2011. Arkiverad från originalet 28 september 2007.
  9. Kubisz, Bogusław. Obrońcy Poczty Gdańskiej: chwała i zbrodnia  (polska)  (otillgänglig länk) . Przejdź do historii . Portal Magazynu Historycznego "Mówią Wieki"; Dom Wydawniczy Bellona. Tillträdesdatum: 25 augusti 2011. Arkiverad från originalet 27 september 2007.
  10. Poczta Polska w Gdańsku  (polska) . Gdansk . Waldemar Matlan (6 februari 2006). Hämtad 25 augusti 2011. Arkiverad från originalet 15 oktober 2008.
  11. Wąs, Marek. Obrona Poczty Polskiej  (polska) . Gdańsk, Gdynia, Sopot-Trójmiasto. Wiadomości Trojmiasto . Gazeta.pl (2 september 2009). Hämtad 26 augusti 2011. Arkiverad från originalet 17 februari 2012.
  12. Enligt vissa versioner blev han inte skjuten, utan brändes med eldkastare; se: Obrona Poczty Polskiej w Gdańsku  (polska) . Kampania Wrześniowa 1939. Hämtad 25 augusti 2011. Arkiverad från originalet 25 mars 2009.
  13. Anmärkningsvärd flickgymnasium uppkallad efter drottning Victoria .
  14. Nu Kladki Street.
  15. Han identifierades som postkontorets försvarare först i november och sköts i koncentrationslägret Stutthof ).
  16. Listad som Gursky i vissa källor.
  17. Formellt började denna lag verka i Gdansk först i november 1939.
  18. Information från Shimon Datners bok (1961, s. 62.): Datner S. Wehrmachts brott mot krigsfångar under andra världskriget = Zbrodnie Wehrmachtu na jeńcach wojennych w II wojnie światowej. - Warszawa : Bellona (förlag) , 1961. - S. 62. (polska)
  19. Sammanställd från information Arkiverad 15 oktober 2008 på Wayback Machine , publicerad på Waldemar Matlans webbplats . Arkiverad 22 mars 2008 på Wayback Machine
  20. Polska postanställda i Gdansk, som inte deltog i försvaret av postkontoret i Gdansk-1, arresterades till största delen och placerades i koncentrationsläger.
  21. I filmen " Free City " av Stanislav Ruzhevich , liksom i några vittnesmål, dyker en telefonist upp som dog under stormningen av postkontorsbyggnad nr 1. Kanske tillhör en av de oidentifierade kropparna henne.
  22. På fältet av blocket finns ordningen " Virtuti militär " 2:a klass, eller befälhavarkorset. Se dess detaljerade beskrivning Arkiverad 28 december 2008 på Wayback MachinePolish Awards webbplats. Arkiverad 21 april 2008 på Wayback Machine
  23. Som det står skrivet på blocket gick en extra avgift på 5 zloty till monumentet.

Litteratur

Länkar