Operation Vistula

Den stabila versionen checkades ut den 18 oktober 2022 . Det finns overifierade ändringar i mallar eller .
Operation Vistula
datumet 28 april - 31 juli 1947
Plats Polen ( voivodskapen Podkarpackie och Lubelskie )
Orsak UPA-aktivitet i Zakerzonia, mordet på Karol Swierchevsky
Motståndare

UPA

polska republiken

Befälhavare

Miroslav Onishkevich Yaroslav Starukh Martin Mizerny Ivan Shpontak


Stefan Mossor

 Mediafiler på Wikimedia Commons

Operation "Vistula" ( ukr. Operation "Vіsla" , polska Akcja "Wisła" ) - en operation som genomfördes 1947 av den polska armén och syftade till att underminera den sociala, mobilisering och ekonomiska basen för de ukrainska nationalisterna i UPA och OUN ( b) Verksamhet i sydöstra delar av Polen.

Vräkningen av den östslaviska befolkningen ( ukrainare , Lemkos , och så vidare) utfördes från de sydöstra regionerna i den polska folkrepubliken till de norra och västra territorierna som tidigare var en del av Tyskland . Operationen började klockan 4 på morgonen den 28 april 1947 av den operativa gruppen av trupper "Vistula", skapad den 17 april 1947 och omorganiserad den 28 juli 1947 i Rzeszows territorier och sedan i ett antal distrikt i vojvodskapen Lublin och Krakow i Polen, för att eliminera UPA och det organisatoriska nätverket för OUN(b) i Polen. Samtidigt tvingades ukrainare och blandade familjer som bodde i landets sydöstra delar att flytta till de västra och nordvästra vojvodskapen i Polen , som enligt de polska säkerhetsmyndigheterna utgjorde den ekonomiska, mobilisering och sociala basen för OUN ( b) och UPA. Fram till den 29 juli 1947 återbosattes 137 833 personer i fem västra och nordvästra vojvodskap - varav 46 118 personer flyttades till Szczecin  ; i Olsztynske  - 58 367 personer.

Efter att Vistula-operationen slutförts upphörde faktiskt både UPA och OUN:s (b) organisationsnätverk att existera i Polen.

Den 3 augusti 1990 fördömde överhuset i det polska parlamentet - senaten - denna tvångsförflyttning av den ukrainska befolkningen.

Bakgrund

"Befolkningsutbyte" 1944-1946

Regeringarna i de ukrainska, vitryska och litauiska SSR slöt i september 1944 avtal med den polska kommittén för nationell befrielse ( polska Polski Komitet Wyzwolenia Narodowego ), enligt vilka det förekom ett "befolkningsutbyte" - etniska polacker åkte till Polen och ryssar , ukrainare, vitryssar och litauer - till Sovjetunionen. De första ledarna med polacker från ukrainska SSR och ukrainare från Polen lämnade redan i november 1944. Den 6 juli 1945 slöts det sovjetisk-polska avtalet "Om utbyte av befolkning". Den beviljade formellt rätten till fritt frivilligt tillbakadragande från sovjetiskt medborgarskap till personer av polsk och judisk nationalitet och medlemmar av deras familjer som hade polskt medborgarskap senast den 17 september 1939 och deras vidarebosättning i Polen. I enlighet med detta avtal började transporten i februari 1946, vidarebosättningsadministrationen under kontroll av den särskilda kontrollkommissionen under Sovjetunionens ministerråd var engagerad i detta.

Den 31 oktober 1946 vidarebosattes nästan 1,1 miljoner människor från Sovjetunionen till Polen. (varav 810 415 personer från den ukrainska SSRs territorium), inklusive mer än 143 tusen judar som utan dröjsmål transporterades till brittiska Palestina . Cirka 518 tusen människor anlände från Polen till Sovjetunionen. (inklusive 482 800 personer i den ukrainska SSR).

Tidsfristen för vidarebosättning i den ukrainska SSR från Polen sköts upp flera gånger (inledningsvis uppskattade den sovjetiska sidan antalet invandrare till 391 000 personer) från februari, sedan från mitten av 1945 till hösten och sedan till försommaren 1946 [1] . Faktum är att vidarebosättningen från Polen ägde rum fram till början av hösten 1946, och det officiella fullbordandet tillkännagavs först i början av maj 1947.

Enligt beräkningarna från den polska sidan, efter att vidarebosättningen slutförts, förblev lite mer än 20 tusen ukrainare , Rusyns , Lemkos på Polens territorium . Vintern 1946/1947 höjdes skattningarna till 50 000 och sedan till 80 000 [2] . Bland anledningarna till att befolkningen vägrade att åka till den ukrainska SSR, förutom den uppenbara oviljan att lämna sina hem och egendom (bosättare tog med sig intyg om övergiven egendom, på grundval av vilken de fick lämplig materiell kompensation i Sovjetunionen ), författarna till verk publicerade i slutet av XX - början av XXI århundradet, noterar de också inflytandet av både OUN (b) propaganda, som lovade dem "utvisning till Sibirien", och åtgärderna från UPA och OUN (b) SB- enheter , som fysiskt förstörde de som anmälde sig för att lämna. De dödade också medlemmar av vidarebosättningskommissioner [3] .

UPA och OUN(b)

OUN ansåg de sydöstra länderna i Polen, där hundratusentals ukrainare bodde, som en integrerad del av den "försonliga ukrainska staten". På vintern 1943 till 1944 behärskade den polska underjorden, främst hemarmén, dessa territorier. Ukrainare som anklagades för att stödja nationalisterna förstördes fysiskt av de polska partisanerna, samtidigt som de dödade deras fruar och barn, och resten av den ukrainska befolkningen krävdes att deklarera lojalitet och stöd för det polska upproret [4] . Den rättsliga grunden för dessa handlingar tycks ha varit en order från hemarméns överbefälhavare, general Tadeusz Komorowski , som beordrade kolonisterna från bosättningarna som var "direkt eller indirekt" inblandade i brotten. Det beslutades dock bakom kulisserna att denna order inte bara gäller tyskarna, utan även ukrainarna [5] .

Våren och sommaren 1944 gick flera UPA-kurener från Volhynia och östra Galicien in i Lublin-regionen . Det skrivs ofta att deras främsta mål var att skydda den ukrainska befolkningen. Det är dock troligt att OUN-B och UPA, med kännedom om förutsättningarna för "Storm"-aktionen, försökte eliminera den polska partisanrörelsen [6] . Striderna i södra Lublin-regionen 1943-44 anses av polska historiker vara de största sammandrabbningarna mellan UPA och AK på det moderna Polens territorium - båda sidor förlorade från 3 till 4 tusen människor, mestadels civila [7] .

Redan den 26 januari 1944 etablerade den ukrainska tunnelbanan sina strukturer här och skapade i de östra provinserna ( Podlasie , Lublin ) i Polen det VI militärdistriktet av UPA "San" (uppkallat efter floden San [8] ), underordnat till UPA-West-grupperingen ledd av Vasily Sidor- "Rustle". Den ukrainska tunnelbanan i Polen leddes av: Yaroslav Starukh - "Styazh"  - OUN-konduktören i Zakerzonia , den första befälhavaren för VO-6 "San" var kornetten "Mushka" ( Yakov Cherny ); efter hans död i en strid med NKVD-trupperna i december 1944, blev major Miroslav Onyshkevich - "Orest" befälhavare , Pyotr Fedorov - "Dalnich" - chefen för OUN:s säkerhetstjänst i Polen och Vasily Galasa - "Orlan"  - i ansvar för kampanjaktiviteter [3] . De mest kända UPA-befälhavarna i Zakerzonia var "Ren" (Martin Mizerny), "Brodich" (Roman Grobelsky), "Hren" ( Stepan Stebelsky ), "Zaliznyak" ( Ivan Shpontak ), "Burlaka" (Vladimir Shchigelsky). Trots sitt ringa antal agerade de ukrainska partisanerna mycket aktivt och beslutsamt [9] .

Lokalbefolkningens inställning till OUN (b) och UPA, enligt de fångade rapporterna från OUN (b), i ett antal områden som bebos av Lemkos , var "som människor som deserterade från Röda armén, som var skyldiga av något inför myndigheterna och utan att ha någon annan utväg gått in i skogen." "Vår rörelse behandlas med misstro och oro... I allmänhet tror inte befolkningen att vår rörelse har någon tyngd och tror inte på framgången för vår sak" [10] . Bland ukrainarna som bor i Polen fanns det också skarpare bedömningar "det finns många tyska poliser och SS-personal i UPA, som, räddar sig själva, involverar andra i sitt arbete." De drog dessa slutsatser genom att se dem som de mindes från den tyska polisen och från berättelser om "livet i SS och på den tyska fronten" [11] .

Den polska milisen och säkerhetsstyrkorna, som var i färd med att bildas, kunde inte effektivt motverka UPA:s och OUN:s aktiviteter (b). I detta avseende var ett antal områden faktiskt utanför den polska civila förvaltningens kontroll, och stora UPA-enheter (mer än 100 beväpnade personer) fortsatte att operera på Polens territorium. I den ukrainska SSR likviderades sådana formationer senast sommaren 1945. Det totala antalet UPA-avdelningar, OUN(b) säkerhetsråd och OUN(b)-nätverket uppskattas till 6 tusen deltagare, varav upp till 2,5 tusen är endast beväpnade medlemmar av UPA [12] . UPA-soldater gömde sig ofta i bergskedjan Beskydy på gränsen till Slovakien och flyttade ibland till en grannstat för att stanna [13] . Det bör noteras att fram till början av 1947 var alla de mest stridsberedda styrkorna från armén och säkerhetsstyrkorna i PPR inblandade i kampen mot den polska väpnade nationalistiska underjorden, som var underordnad exilregeringen i London. Det fanns helt klart inte tillräckligt med styrka för att bekämpa UPA [14] .

I oktober 1944 ägde den största UPA-striden rum mot sovjetiska enheter i Polen. Den 28 oktober 1944, klockan fem på morgonen, nära byn Leshchava-Gorishnaya, attackerades en avdelning av NKVD-trupper med upp till 300 soldater av överlägsna styrkor från Bandera (upp till 500 personer, 70-80 maskiner). vapen). Striden pågick i mer än 15 timmar och förstärkningar närmade sig de sovjetiska enheterna (upp till 800 personer med pansarbilar). Enligt UPA förlorade NKVD-enheter 207 personer, två pansarbilar och 13 lastbilar. UPA uppskattade sina förluster till 17 dödade (inklusive hundratals befälhavare "Foma"), åtta sårade, tre senare dog av sår [15] . Centurionen "Hren" Stepan Stebelsky, den framtida organisatören av mordförsöket på Polens biträdande försvarsminister, general Karol Swierchevsky, deltog i den striden.

Den första uppgiften som UPA var ockuperad med sommaren 1945 var förstörelsen av vidarebosättningskommissioner, militär personal från den polska armén och förstörelsen genom mordbrand av byar från vilka bosättare vräktes till den ukrainska SSR [16] . Polska bosättningar och civila förstördes också. Den 9 september 1945 beordrade UPA:s kommando sina enheter att motsätta sig vräkningsoperationen. Totalt, från juli 1945 till mars 1946, utförde OUN mer än 50 sabotage- och terroristattacker i östra Polen i syfte att störa vidarebosättningen av ukrainare i Sovjetunionen. Striderna om staden Bircha förtjänar särskild uppmärksamhet , upovtsy attackerade den polska arméns garnison tre gånger där, och endast den sista attacken i januari 1946 misslyckades [17] .

Operation P

I början av mars 1947 utarbetades en instruktion av Internal Security Corps (KBV) ( polska Korpus Bezpieczeństwa Wewnętrznego ), som angav att den amnestin som tillkännagavs den 22 februari 1947 för medlemmar av den polska antikommunistiska underjorden ( WiN , NZZ , före detta AK- aktivister ) ger möjlighet att starta en operation för att förstöra "UPA-gängen" som verkar i vojvodskapen Rzeszow och Lublin , som inte omfattas av amnestin "på grund av den fascistiska karaktären och kriminella kampmetoder baserade på Hitlers modeller. "

Det sades också att "för ett framgångsrikt genomförande av operationen för att förstöra gängen är det nödvändigt att organisera samarbete mellan myndigheterna i de tre intresserade länderna (USSR, Polen, Tjeckoslovakien ). Operativa åtgärder bör kopplas till genomförandet av en samtidig kampanj för vidarebosättning (till Sovjetunionen eller till västländerna) av befolkningen, vilket är det främsta stödet för UPA-gängen.

Antalet inblandade personal, nödvändigt för operationen, angavs till 4,3 tusen personer. Förstärkningarna omfattade 19 mortelplutoner, 10 pansarplutoner, 19 BA-64 pansarfordon , 10 M-2 pansarfartyg , 7 SU-57 självgående kanoner och andra styrkor och medel som är nödvändiga för att genomföra stridsoperationer i ett skogsområde.

Operationen skulle börja vid koncentrationspunkter - städerna Rzeszow , Tarnow , Zamosc [3] .

Förslag om ytterligare vidarebosättning i Sovjetunionen

I mars 1947 vände sig den polska regeringen till ministerrådet för den ukrainska SSR med en begäran om möjligheten att ta emot 15-20 tusen migranter på det sovjetiska Ukrainas territorium som uttryckte en önskan om att bli vidarebosatt i den ukrainska SSR. Begäran mottogs den 29-30 mars 1947 genom USSR:s biträdande utrikesminister V. Gusev, där det särskilt uttalades att ”polackerna tror att med en sådan formulering av frågan kommer en del av ukrainarna att bli ombedd att lämna till den ukrainska SSR, och det är inte önskvärt att beröva dem en sådan möjlighet.”

Vice ordförande i ministerrådet för den ukrainska SSR, utrikesministern för den ukrainska SSR D. Manuilsky rapporterade om denna fråga:

"Till sekreteraren för CP(b)Us centralkommitté kamrat L. M. Kaganovich. (...) I samband med mordet på general Swierczewski avser den polska regeringen att fatta beslut om total avhysning av ukrainare från vojvodskapen Rzeszow och Lublin till det forna Ostpreussens territorium . För närvarande har vi slutfört massinvandringen från Polen till Ukraina. Vidarebosättningen vägrades och främst den ukrainska befolkningen, infekterad med bandit, stannade kvar i Polen. Dessutom har vi i dagsläget inte det nödvändiga bostadsbeståndet. Därför kan regeringen i den ukrainska SSR inte acceptera det angivna antalet migranter samtidigt. Min åsikt stöds också av den ukrainska SSR-kamratens minister för statssäkerhet. Savchenko. Jag ber om ditt samtycke."

Kaganovich gick med på detta förslag [18] .

Task Force Wisla

Enligt order från Polens statssäkerhetskommission nr 00189 / III daterad den 17 april 1947 skapades Wisla Task Force (OG Wisla) för att utföra operationen, bestående av fem arméinfanteridivisioner (3:e, 6:e, 7 :e) I , 8 :e , 9:e infanteridivisionerna av den polska armén), 1:a divisionen av den inre säkerhetskåren och två separata regementen (5:e sapper och 1:a bil). Det totala antalet involverade personal anges från 17,5 till 20 tusen soldater och officerare. Det allmänna ledarskapet anförtroddes till den biträdande chefen för den polska arméns generalstaben, brigadgeneral Stefan Mossor [3] [19] .

Likvidation av UPA och OUN(b)

1947 var det sista året för OUN och UPA i Polen. Den 28 mars 1947, i Lemkivshchyna organiserad av UPA, dödades Polens biträdande försvarsminister, general Karol Swierczewski , i ett bakhåll, och efter denna incident fortsatte de polska myndigheterna till den slutliga likvideringen av OUN (b) ) och UPA på deras territorium och skapade för detta ändamål Vistula Task Force i april. I området för dess operationer fanns det kurens (bataljoner) under ledning av P. Mykolenko - "Baida", "Ren", "Zaliznyak" och "Berkut" - och flera mindre avdelningar av UPA och SB OUN (b) . Operationen mot dem inleddes den 19 april 1947. De första åtgärderna visade ineffektiviteten i användningen av stora militära formationer mot små fiendegrupper. Många av de enheter som anlände var obekanta med terrängen och fiendens taktik. Efter intensifieringen av underrättelseverksamheten inleddes aktioner mot Bayda och Rena kurens, vilket resulterade i att de (enligt den polska sidan) förlorade upp till 80% av sin personal. Deras kvarlevor fördrevs från Polens territorium till Tjeckoslovakien och delvis till Sovjetunionen. Hundratals (företag) av Zaliznyak-kuren reducerades till 15-25 personer, hundra eliminerades helt. Den 22 juli 1947 led Berkut-hyddan minst, vars likvidering skulle slutföras av 3:e infanteridivisionen.

Den 30 juli dödades 623 ukrainare, 796 togs till fånga och 56 övergav sig frivilligt. Dessutom greps 1582 misstänkta för att tillhöra nätverken OUN(b) och UPA och betydande troféer beslagtogs: 6 granatkastare , 11 tunga och 103 lätta maskingevär , 3 pansarvärnsgevär , 171 maskingevär, 701 gevär och karbiner, 128 pistoler, 303 handgranater, 50 tusen patroner, 2 radiostationer, 20 skrivmaskiner, mat och annan utrustning och egendom [20] .

Den polska arméns egna förluster uppgick till 59 dödade och 59 sårade soldater, den inre säkerhetskåren förlorade 52 dödade soldater och 14 sårade [21] . Dessutom dog 152 civila av OUN-UPA:s handlingar.

Totalt, under perioden 1944 till 1947, förlorade den ukrainska underjorden 4 tusen människor i strider med trupperna i det kommunistiska Polen. Av dessa är cirka 1 500 UPA-krigare, resten är medlemmar i OUN och anhängare av denna organisation. Polska förluster uppgick till 2196 personer, inklusive 997 militärer, 600 poliser och lokala tjänstemän, samt 599 civila [22] .

En särskild rättslig instans skapades inom ramen för OG "Vistula" för att överväga fallen med de tillfångatagna och fångarna. Fram till den 22 juli 1947 dömdes 112 dödsdomar till dem, 46 personer dömdes till fängelse och mål mot 230 personer har ännu inte behandlats. Ett filtreringsläger skapades för att hålla de misstänkta, som fick namnet "Centralt arbetsläger i Jaworzno ". Fram till dess avveckling i januari 1949 passerade 3 870 personer (inklusive 700 kvinnor) genom den, varav 168 personer eller 4,3 % dog under sin vistelse. En av de sista som placerades i den var 112 medlemmar av UPA, överförda av Tjeckoslovakien [3] .

Återbosättning av befolkningen

Vidarebosättningsoperationen inleddes den 28 april 1947.

I områden med sammandrabbningar avsattes från 24 till 48 timmar för samlingar av befolkningen. Det fanns också enskilda fall då befolkningen evakuerades under dagsljus, och enstaka fall då insamlingstiden var ännu kortare [23] . Villkoren för vidarebosättning skilde sig från vidarebosättning i Sovjetunionen genom att bönderna återbosattes tillsammans med boskap och jordbruksredskap, såväl som i det faktum att de vidarebosatta spreds, inte mer än ett fåtal familjer i en bosättning, skapandet av kompakt boende områden var inte tillåtna.

Fram till den 29 juli 1947 återbosattes 137 833 personer i 5 voivodskap - 46 118 av dem i Szczecin  ; till Olshtinskoye  - 58 367; Wroclaw  - 20 938; Poznan  - 7345, Gdansk Voivodeship  - 3929 (den 30 juni hade 7 nivåer med 1,3 tusen människor ännu inte anlänt till sin destination) [3] .

Denna operation var tänkt att utrota alla kvarvarande ukrainare - män, kvinnor och barn - som även drabbade blandade polsk-ukrainska familjer. Människor fick flera timmar på sig att göra sig redo och fördes sedan till transitcenter för registrering. Medlemmar av samma familj som registrerade sig separat skickades ofta till städer och byar på stora avstånd från varandra, såvida de inte kunde övertala (eller muta) tjänstemännen att stanna tillsammans. Allt av något värde eller nytta plundrades eller konfiskerades av korrupta tjänstemän. År 1947 hade alla de bästa husen redan ockuperats av återbosatta polacker, vilket bara lämnade övergivna byggnader, ödelagda lägenheter eller förstörda gårdar med hopplöst dålig jord [24] .

Senare händelser

Den 17 juli 1947 upplöstes Vistula OG, fortsättningen av uppgifterna att eliminera små grupper av OUN-UPA tilldelades militärgrupperna i de 5:e och 7:e militärdistrikten. På platser där likvidations- och vidarebosättningsoperationen slutfördes, var militärpersonalen från Wisla OG involverad i slåtter och skörd på jordbruksmark som bosättarna lämnat; fram till den 30 juli skördades upp till 50 % av spannmålen [3] .

I Tjeckoslovakien genomfördes parallellt med operationen "Vistula" under perioden från den 10 juni 1947 till hösten 1947 operation Action "B" , där enheter från de tjeckoslovakiska väpnade styrkorna och säkerhetstjänsten agerade för att avlyssna kombinerade enheter av UPA  - Brodych, Burlaki och Gromenko , som försökte bryta sig ut ur Polen in i de amerikanska ockupationszonerna i Österrike [25] . En del av UPA-enheterna besegrades, mer än 100 personer togs till fånga och överlämnades sedan till den polska sidan, några av förövarna av brott på tjeckoslovakiskt territorium dömdes på plats. Totalt lyckades flera små OUN-UPA-grupper med ett totalt antal på 200 till 300 personer infiltrera den amerikanska ockupationszonen. Strukturerna för UPA och OUN(b) i Polen upplöstes formellt av R. Shukhevych som "helt förlorade" tidigt på hösten 1947. Befälhavaren för VO 6 "Xiang" M. Onishkevich ("Orest", "Bogdan", "Biliy") själv togs levande tillsammans med arkivet den 2 mars 1948 [3] .

Politiska bedömningar

Den 3 augusti 1990 fördömde det polska parlamentet den påtvingade vidarebosättningen av polska medborgare. I juli 2007, i ett gemensamt uttalande, fördömde Ukraina och Polen operation Vistula. Tidigare uppmanade ukrainarnas världskongress president Jusjtjenko att kräva av Polens regering, såväl som FN , fördömande, ursäkt och kompensation för denna etniska rensning [26] .

Historiografi

Fram till början av 1990-talet presenterades historiografin av händelsen främst av publikationer från den ukrainska diasporan i Kanada och USA, där händelsen bedömdes i termer av tvångsbosättning av befolkningen, vilket karakteriserades som "deportationen av ukrainare från etniska ukrainska territorier av den kommunistiska regimen i Polen." Med Warszawablockets kollaps i Polen karakteriserar ett antal författare denna händelse som "initierad av den kommunistiska regimen i Polen på förslag av Sovjetunionen." Generellt sett bedöms händelsen i polsk historieskrivning utifrån likvidationen av OUN-UPA, även om det finns andra synpunkter och motiveringar angående ändamålsenligheten av att flytta befolkningen. När Ukraina fick självständighet fortsatte några författare och utvecklade sin bedömning av den nordamerikanska diasporan. Samtidigt använder vissa författare ibland termen "etnisk rensning" och "polonisering av etniskt ukrainska territorier" [27] [28] .

Se även

Anteckningar

  1. Butsko O.V. Ukraina - Polen: 40-talets migrationsprocesser. - Kiev: Institutet för Ukrainas historia vid National Academy of Sciences of Ukraine, 1997. - (Historisk information). — ISBN 5-7702-1084-2 .
  2. Tsependa, 2002 , sid. 88.
  3. 1 2 3 4 5 6 7 8 Shapoval, 2000 .
  4. Ilyushin I. Att stå upp mot UPA och hemarmén (Craiova-armén) i det andra världskrigets öden mot bladlöss från den polska underbefolkningen i västra Ukraina. - Kiev: Historiska institutet vid National Academy of Sciences of Ukraine, 2009. - S. 234. - 289 s. — ISBN 978-966-518-465-2 .
  5. Armia Krajowa w dokumentach, t. 3, s. 346.
  6. Organisation av ukrainska nationalister och ukrainsk upprorsarmé: Historiska teckningar / NAS av Ukraina; Institute of History of Ukraine / S. V. Kulchitsky (redaktör). - K .: Nauk. dumka, 2005. - sid. 274
  7. Organisation av ukrainska nationalister och ukrainsk upprorsarmé: Historiska teckningar / NAS av Ukraina; Institute of History of Ukraine / S. V. Kulchitsky (redaktör). - K .: Nauk. dumka, 2005. - sid. 276
  8. San-floden vid den tiden ansågs tillhöra ukrainarnas etniska territorium, den ursprungliga texten i den ukrainska hymnen sa "vi kommer att bli bröder i en blodig strid från San till Don", den östra delen av ukrainarnas etniska territorium kallades ukrainska. Kholmshchina ta Zasyannia , då bokstavligen "Kholmskaya-land och Zasanye", det vill säga landet runt staden Helm och territoriet väster om floden San.
  9. Motyka G. Ukrainska partyzantka 1942-1960. Dzialalnosc organizacji ukrainskich nacjonalistow i Ukrainskiej Powstanczej Armii. Warszawa, 2006. - s. 577-579
  10. Shapoval, 2000 , sid. 55-56.
  11. Shapoval, 2000 , sid. 108.
  12. Tsependa, 2002 , sid. 86.
  13. Sammanfattning om ämnet. Ukrainska upprorsarmén i Zakerzonny. Reidy UPA . Hämtad 21 september 2021. Arkiverad från originalet 18 september 2021.
  14. Motyka G. Ukrainska partyzantka 1942-1960. Dzialalnosc organizacji ukrainskich nacjonalistow i Ukrainskiej Powstanczej Armii. Warszawa, 2006. - s. 579-580
  15. Liczby takie podaje, powołując się na raporty Sowietów, Stepan Stebelski "Chrin" w Przez śmiech żelaza, Oficyna Wydawnicza Mireki 2012, sid. 122.
  16. Shapoval, 2000 , sid. femton.
  17. Grzegorz Motyka, Ukraińska Partyzantka 1942-1960, Warszawa: Rytm, 1999, s. 328, ISBN 978-83-739-9645-8 .
  18. Tsependa, 2002 , sid. 89.
  19. Tsependa, 2002 , sid. 88–90.
  20. Tadeusz Walichnowski. I början av kampen mot den reaktionära underjorden i Polen. 1944-1948. - Kiev: "Naukova Dumka", 1984. - S. 253.
  21. Shapoval, 2000 , sid. 230.
  22. Lärdomar från två repatrieringar. September 2004 markerar 60-årsdagen av den storskaliga polsk-ukrainska vidarebosättningen. Yuri Shapoval . Hämtad 18 september 2021. Arkiverad från originalet 21 augusti 2021.
  23. Tsependa, 2002 , sid. 90.
  24. Grym kontinent, 2013 , sid. 264-267.
  25. "Action B" eller jakten på UPA (otillgänglig länk) . www.nazdar.ru Hämtad 8 maj 2017. Arkiverad från originalet 29 april 2015.  
  26. Polen och Ukraina stämde i ett gemensamt uttalande operationen "Vistula" - Jusjtjenko Arkivkopia daterad 27 september 2007 på Wayback Machine  (ukrainska)  (otillgänglig länk) Hämtad 8 maj 2017.
  27. Zependa, 2002 .
  28. Yu Nikolaets. Problemet med OUN-UPA och massdeportationer under krigsperioden i ukrainsk historieskrivning  (Ukr.)  // Ukrainas historia: få namn, namn, fakta. - Kiev: Institute of History of Ukraine vid National Academy of Sciences of Ukraine, 2008. - Nr 35 . - S. 329-347 .

Litteratur

Länkar