Barăgan-deportationer ( rum. Deportările în Bărăgan , tyska Deportation in die Bărăgan-Steppe ) är tvångsöverföringar av vissa kategorier av personer som utfördes av myndigheterna i Socialistiska republiken Rumänien [1] 1951-1956.
De fick sitt namn från exilplatsen - Beragan Plain, som geografiskt och klimatmässigt är en platt stäpp. Syftet med utvisningen var avhysningen av "opålitliga" kategorier av personer (liksom medlemmar av deras familjer) från territoriet som gränsar till Jugoslavien . Täckningsområdet för det territorium från vilket utvisningen genomfördes låg längs den rumänsk-jugoslaviska gränsen (mellan byn Beba-Veke i nordväst och byn Gruya i sydost) och gick 25-50 km från gränsen djupt in i Rumänien [2] . Täckningsområdet passerade genom tre län - Timish , Karash-Severin och Mehedint belägna i den rumänska delen av den historiska och geografiska regionen Banat , där en brokig etnisk mångfald historiskt sett har utvecklats.
Strax efter andra världskrigets slut kom politiska krafter som höll fast vid den kommunistiska ideologin och ockuperade en pro-sovjetisk inriktning till makten i Rumänien . I slutet av 1940-talet försämrades relationerna mellan Sovjetunionen och Jugoslavien markant, på grund av oenighet mellan Tito och Stalin i ett antal nyckelfrågor. Konfliktsituationen mellan Belgrad och Moskva ledde till en försämring av relationerna mellan Jugoslavien och andra socialistiska länder, där det fanns ett starkt inflytande från Sovjetunionen, inklusive med Rumänien. Detta var anledningen till att Bukarest antog ett antal åtgärder för att stärka den rumänsk-jugoslaviska gränsen.
Utvisningen genomfördes i enlighet med beslutet av ministerrådet för Rumänska folkrepubliken nr 344 av den 15 mars 1951:
Inrikesministeriet har i enlighet med detta beslut rätt att flytta varje person från orter vars närvaro på dessa platser är omotiverad, samt att avlägsna varje person från vilken ort som helst, om dessa personer genom sina handlingar äventyrar uppbyggnaden av socialismen i den rumänska folkrepubliken. Fördrivna personer kan inkvarteras i den bosättning som är avsedd för bosättning.
Originaltext (Rom.)[ visaDölj] Ministerul de Interne va putea, pe cale de decizie, să dispună mutarea din centrele aglomerat a oricăror persoane care nu-și justifică prezența în Acele centre, precum și mutarea din orice localitate a celor care, prinulări de sociala, prinulări de Republica Populară Română. Celor în cauză li se va putea stabili domiciliul obligator în orice localitate.Kategorierna av "otillförlitliga" inkluderade:
Ungefärlig statistik över invandrare efter kategori: [3]
| 19034 - "kulaker", storbönder och markägare 8477 - flyktingar från Bessarabien och Bukovina 3557 - Aromun, flyktingar från furstendömet Pindsko-Meglen 2344 - kollaboratörer och medlemmar av Waffen-SS, inklusive deras familjer 1330 - utländska medborgare 1218 - medborgare vars släktingar olagligt lämnade landet 1054 - "anhängare av Tito" 732 - fiender till det "socialistiska systemet" och personer med "antistatliga aktiviteter" | 637 smugglare 590 - tidigare tjänstemän avskedats från offentlig och militär tjänst 367 frivilliga "antikommunistiskt motstånd". 341 - dömd för "politiska brott" 257 - tidigare ledare för den tyska nationella minoriteten 162 - företagare 21 - före detta affärsmän med förbindelser med medborgare i "västländer" 180 - annat |
Totalt berörde utvisningen över 12 500 familjer, eller över 40 500 personer (enligt olika uppskattningar, över 60 000 [2] ), som bodde i 250-300 byar.
Den nationella faktorn och tillståndet i den rumänska banaten 1945-1951.
Senare hittades ett dokument i staden Timisoaras arkiv , sammanställt 1956, som visade att "rensningen av Banat" främst syftade till etnisk rensning av regionen. I detta sammanhang betraktas Beragan-deportationerna av många historiker som deportationer av etniska skäl.
Utöver den "anti-jugoslaviska kampanjen" fanns andra, djupare förutsättningar för tyskarnas deportationer. Efter kollapsen av Österrike-Ungern förespråkade de danubiska schwaberna som bodde i Banat skapandet av en oberoende Banatrepublik . Under andra världskriget rekryterades Banat Swabians aktivt till SS-divisionen Prinz Eugen . Efter att Rumänien förklarat krig mot Tyskland den 23 augusti 1944 flydde över 15 000 etniska tyskar från den rumänska banaten mellan 23 augusti och 4 oktober till Nazityskland, av rädsla för repressalier [4] . Bukarest såg tyskarna som ett potentiellt hot mot landets territoriella integritet, och deportationerna var en uppgörelse för tidigare historiska perioder. Totalt av 40 000 deporterade var cirka 10 000 etniska tyskar.
Förutom tyskarna fanns det en betydande närvaro av den serbiska nationella minoriteten i Banat, vilket rådde i vissa områden. Serberna tog på sig det första slaget i den "anti-jugoslaviska kampanjen". Åren 1949-1951. flera serber dömdes till döden, ett dussin fick livstidsstraff, flera dussin fick fängelsestraff [5] [6] . Som regel var de dömda släkt med organisationen "Cultural-Democratic Union of Slavic Diasporas of Romania" ( Rom. Uniunii Asociaţiilor Cultural-Democratice ale Slavilor din România ) , formellt oberoende av det styrande partiet, eller var juniormedlemmar i det rumänska säkerhetsbyråer " Securitate ". De dömda anklagades för aktiviteter till förmån för Jugoslavien, och en kliché som "förrädare i spionagetjänst för den fascistiska klicken Tito-Rankovich" tillämpades på dem. Den vaga formuleringen "Titoister" eller "Tito-sympatisörer" användes främst för deporterade serber. Till skillnad från tyskarna, som flydde från den framryckande Röda armén , integrerades serberna med partisanrörelsen i Jugoslavien , och Röda armén sågs som "slavernas försvarare" [6] . De byar som övergavs av tyskarna återbosattes kaotiskt av flyktingar från Bessarabien och Bukovina, som också till stor del deporterades. Med tillströmningen av flyktingar genomgick befolkningen i Banat förändringar inte bara i etniska termer, utan också i socioekonomiska termer. I slutet av 1940-talet inleddes en kollektiviseringskampanj i hela landet av de nya rumänska myndigheterna . Under omständigheterna och mot bakgrund av fördrivna flyktingar föll serbiska bönder som ägde boskap automatiskt in i kategorin "kulaker" [6] . Enligt grova uppskattningar översteg det minsta antalet deporterade serber 2 000 personer.
Natten mellan den 17 och 18 juni 1951 (dagen sammanföll med den heliga treenighetsfesten ) kom de auktoriserade organen till husen till familjerna som fanns med på listorna och beordrade dem att samlas. Människor fick ta med sig ett minimum av saker, bara de som de kunde bära med sig. Sedan eskorterades alla familjemedlemmar, inklusive äldre, barn och gravida kvinnor till närmaste järnvägsstationer, där specialreserverade tåg väntade på dem. [7] [8] .
Totalt reserverades 2 656 passagerar- och 6 211 godsvagnar, men på grund av bristen på ett tillräckligt antal lok försenades transporten i flera dagar. Under dessa dagar stod de som var föremål för utvisning under överinseende av säkerhetsorgan, vilket främst förhindrade kontakter av de under tillsyn med andra civila. Insatsområdena spärrades också av och patrullerades av polisen och interna trupper inom Securitate , så att personer som var föremål för utvisning inte skulle ha möjlighet att gömma sig eller passera statsgränsen.
Under utvisningen sattes ytterligare cirka 9 000 militärer ut till gränsen. Insatsen genomfördes av polisen och Securitate med stöd av 10 000 kadetter från gränstruppernas akademi, belägen i staden Oradea , och kadetter från brandförsvaret, samt cirka 2 000 soldater som var i reserv och redo att gå med i verksamheten när som helst. De högsta tjänstemännen som ansvarade för operationen var biträdande inrikesminister Generalmajor Mihai Burca och biträdande minister för Securitate Generalmajor Eremia Popescu [7] [8] .
Bostadsplatsen för de som deporterades till Beragan-stäppen var 18 bosättningar, dels skapade på en ny plats, dels existerande tidigare. I regel uppförde de deporterade boningshus i dessa punkter på egen hand. I grund och botten var dessa primitiva lerhyddor , vars väggar byggdes av adobe , tagna precis där i stäppen. Taket var gjorda av hö eller torr vass.
I vissa fall lyckades människor ta med sig boskap, men som regel gavs ersättning till de deporterade för den övergivna boskapen och husgeråden. Ersättningsbeloppet låg långt under marknadspriserna. Inga pengar delades ut - staten skaffade självständigt de nödvändiga sakerna i takt med den skyldiga ersättningen. För vissa kategorier tillämpades ett mått på förverkande av egendom [6] .
Bărăgan-slätten är en ekonomiskt underutvecklad region i Rumänien, där den huvudsakliga aktiviteten är transhumance . Deportationerna var också till viss del avsedda att påskynda jordbruks- och industriutvecklingen i regionen. Den huvudsakliga arbetsplatsen för de deporterade var kollektivgårdar som ägnade sig åt uppfödning av får och annan boskap, samt små lättindustriella företag.
I migranternas pass sattes ett märke för brottsbekämpande myndigheter, vilket indikerade en specifik bosättningsort, från vilken innehavaren av passet inte hade rätt att flytta mer än 15 km bort.
Reaktion i Tyskland
I enlighet med dekret nr 7161cc från USSR State Defense Committee, med början i januari 1945, internerades omkring 70 000 etniska tyskar, mestadels transsylvaniska sachsar , i Sovjetunionen från Rumänien . Totalt internerades cirka 270 000 etniska tyskar i Sovjetunionen: cirka 150 000 från Östpreussen och Övre Schlesien och cirka 120 000 från Östeuropa, där mer än hälften av de internerade befann sig i Rumänien. I början av 1950-talet fick nästan alla internerade tyskar lämna Sovjetunionen och återvända hem, så nya deportationer av etniska tyskar togs emot ganska känsligt i Västtyskland .
Den 25 september 1951 antog det bayerska parlamentet en resolution som fördömde utvisningarna som ett brott mot mänskliga rättigheter [9] .
Den 17 oktober 1951 antog det tyska parlamentet en liknande resolution, men med hårdare formuleringar, där deputeradenas allmänna åsikt uttrycktes att utvisningar till Beragan-steppen borde betraktas som " brott mot mänskligheten " [10] . Parlamentet krävde också att den federala regeringen i Adenauer vidtar lämpliga åtgärder i Förenta Nationerna [11] .
I slutet av 1970-talet slöts avtal mellan FRG och SRR som tillåter etniska tyskar att repatriera från Rumänien till Tyskland.
Den 1 maj 1997 bad Rumäniens utrikesminister (1996-1997) Adrian Severin formellt den tyske utrikesministern (1992-1998) Klaus Kinkel om ursäkt för kränkningar av mänskliga rättigheter i SRR som drabbade etniska tyskar [12] .
Rumäniens anslutning till FN
Den 7 december 1955 antog Slovakiska republiken Rumäniens ministerråd en resolution om frigivning och återvändande av deporterade. Beslutet var kopplat till Rumäniens inträde i FN [13] (14 december 1955) och kravet på att respektera mänskliga rättigheter från organisationens medlemmar.
I enlighet med dekretet från 1955 återfördes de flesta av de deporterade tillbaka till Banat 1956, där staten placerade dem i arbete på kollektivjordbruk. Själva bosättningarna fanns till 1964 och användes som kriminalläger för politiska fångar.
Även om beslutet att återlämna de deporterade sammanföll med och var kopplat till FRR:s anslutning till FN, togs beslutet i samband med bredare förändringar i landets politiska system. 1952 togs Anna Pauker , den främsta ideologen och organisatören av Beragan-deportationerna och den informella ledaren för RCP , helt bort från makten och placerades i husarrest. Efter det fick Rumäniens president Gheorghe Georgiou-Dej större självständighet från Sovjetunionens inflytande och började diversifiera utrikespolitiken och etablerade förbindelser med "väst", särskilt med BRD och Jugoslavien.
Efter tillstånd för repatriering till etniska tyskar 1978 började ett betydande utflöde av dem från Rumänien på 1980-talet, vilket blev massivt efter 1989 års revolution . I början av 2000-talet bor enligt folkräkningen endast cirka 20 000 etniska tyskar i Banat.
År 1990 antogs en lag, enligt vilken tjänstgöringstiden för deporterade beräknas till förhållandet 1 till 1,5 med en takt av 1 år för 1 år och 6 månader [14] .
Under 2009 utvecklade och etablerade de rumänska myndigheterna rättsliga normer som reglerar förfarandet för att betala ersättning för materiell och moralisk skada till medborgare som utsattes för förtryck under perioden 6 mars 1945 till 22 december 1989. Dessa lagliga normer gäller för de som deporterats till Beragan-steppen [15] [16] .