Deportation av Karachais

Deportation av Karachays  - påtvingad avhysning av Karachay-folket huvudsakligen från territoriet i den autonoma regionen Karachay till Kazakstan och Kirgizistan , utförd av Sovjetunionens folkkommissariat för inrikes angelägenheter från 2-5 november till 22 november 1943. 68 614 personer vräktes. Skälen till utvisningen var anklagelser om medverkan till de tyska ockupationsmyndigheterna, motstånd mot återupprättandet av sovjetmakten och bandit. 1956 hävdes restriktionerna delvis från Karachais och därefter, 1957, fick de återvända till norra Kaukasus . Den politiska rehabiliteringen av folket i Karachay ägde rum 1991. De högsta statliga organen i Sovjetunionen , och senare - RSFSR , utvisning erkändes som olaglig.

Bakgrund

Enligt folkräkningen 1939 fanns det 75 763 Karachays i Sovjetunionen [2] , varav 70 301 människor bodde i Karachays autonoma Okrug [3] . Karachays utgjorde 46,8% av regionens befolkning [4] . Regionen var en del av Ordzhonikidzevsky-territoriet , omdöpt den 12 januari 1943 till Stavropolsky.

Med början av det stora fosterländska kriget genomfördes mobilisering i Karachaev-regionen. Från regionen gick 15 600 representanter för de folk som bodde i den till fronten, ytterligare 3 000 personer skickades till arbetararméerna [5] .

Enligt OBD Memorial , på fronterna av det patriotiska kriget, dog mer än 8 000 representanter för Karachay-regionen, inklusive många Karachays, tillfångatogs och försvann [6] .

Många karachays från nationella auler gick till fronten. De som var kvar i den bakre delen arbetade med att bygga försvarsstrukturer, samlade in pengar och saker till fronten. Under dessa krigsår samlade och skickade invånarna i regionen över 6 vagnlass med kollektiva och individuella gåvor och 68 650 föremål - filtstövlar, fårskinnsrockar, kappor , hattar med öronlappar, yllestrumpor. Från juni 1941 till november 1943 samlade invånarna i den autonoma regionen Karachay in och överförde 50 miljoner rubel till National Defense Fund , för vilken mer än 370 stridsvagnar byggdes av den sovjetiska regeringen [7] .

I mitten av augusti 1942 gick tyska trupper in i regionens territorium . I striderna om passen i Main Caucasian Range deltog 17 partisanavdelningar, i vilka det fanns cirka 1 200 personer, inklusive cirka hundra kvinnor. "De modiga partisanerna och partisanerna M. Romanchuk, 3. Erkenov, M. Isakov, 3. Erkenova, I. Akbaev, X. Kasaev, Ya. Chomaev och andra gav sina liv för segerns skull" [8] .

Redan under den första ockupationsperioden led Karachay-regionen betydande förluster av mänskliga och materiella resurser. Representanter för många folk sköts: ryssar , karachayer, osseter , abaziner . 150 tusen nötkreatur förstördes, företag förstördes, lokala skolor förvandlades till stall [9] .

På territoriet i Ordzhonikidzevsky-territoriet som ockuperades i augusti upprättade tyskarna en "ny ordning": ett utegångsförbud från 19.00 till 04.00. Tillsammans med rubeln började tyska Reichsmarks och Pfennigs att accepteras , namnen på bosättningar och institutioner skrevs på tyska och ryska. De ockuperande myndigheterna ägnade särskild uppmärksamhet åt "reformen" av jordbruket . Broschyrer publicerades riktade till bönderna, där det stod att i de befriade regionerna hade den tyska regeringen redan avvecklat kollektivgårdarna. Detta innebar böndernas övergång till individuell markanvändning, tack vare vilken, enligt tyskarnas löften, bönderna hade möjlighet att leva mångdubbelt bättre än under kollektivgårdarna.

Ockupationen av regionen varade i 5,5 månader [10] .

Situationen under krigsåren var spänd, åtföljd av en försämring av den ekonomiska situationen, en åtstramning av regimen och mobilisering. De tyska truppernas framfart till Kaukasus orsakade nya förtryck. Som ett resultat hamnade många människor från rika skikt som kämpade mot bolsjevikerna under inbördeskriget , deltagare i antisovjetiska rörelser, fördrivna kulaker , såväl som deras familjer, i raden av kollaboratörer. Många av dem räknade med att ändra den befintliga ordningen med hjälp av tyskarna och gick medvetet med på att samarbeta. Av representanter för just en sådan social miljö bildade majoriteten "Karachay National Committee" ledd av K. Bayramukov , Karachays förman, och " Circassian Council " under ledning av A. Yakubovsky [11] .

Skäl för utvisning

Den främsta anledningen till deporteringen av Karachays var anklagelser om samarbete och bandit från någon del av befolkningen. Men med tanke på omfattningen av förtrycken lade den sovjetiska ledningen kollektivt ansvar på hela Karachay-folket, varav hälften var barn och tonåringar. Dessutom genomfördes deportationen av Karachais vid en tidpunkt då den stora majoriteten av deras manliga befolkning var i Röda arméns led [12] .

Texten till dekretet från PVS i Sovjetunionen nr 115/13 "Om likvideringen av den autonoma regionen Karachay och om den administrativa strukturen för dess territorium" sade att "många karachayer uppträdde förrädiskt" och "ansluter sig också till avdelningarna organiserade av tyskarna för att bekämpa sovjetregimen.” Det fanns anklagelser om att ha utlämnat sovjetiska medborgare till tyskarna, tjäna tyskarna som guider på passen, och efter etableringen av sovjetmakten, karachayerna "...motsätter sig de åtgärder som vidtagits av den sovjetiska regeringen, gömmer banditer och agenter övergivna av den sovjetiska regeringen. tyskar från myndigheterna som ger dem aktiv hjälp" [13] .

Precis som i andra ockuperade länder och regioner skapade det nazistiska kommandot "Karachai National Committee" för att upprätthålla regimen. Detta visade sig vara tillräckligt för att motivera beslutet att deportera hela Karachay-folket [9] . Som det visade sig senare var detta dekret om deportation av Karachays endast en formell grund, som lagligt täckte över godtycke och gav sken av laglighet åt deporteringen av ett helt folk, även om det i själva verket inte bara stred mot internationell lag utan också mot folkrätten. själva konstitutionen av Sovjetunionen [14] .

Syftet med deportationen, i en vidare mening, var att rena samhället från nuvarande och potentiella fiender till stalinismen [15] . 1993 publicerade kommissionen för rehabilitering av Karachai-folket (efter en grundlig studie av handlingar från statliga krigstidskommissioner, material och dokument från de centrala, regionala, regionala arkiven) en lag enligt vilken deportationen av Karachai-folket var planerat långt före dekretet av den 12 oktober 1943 och dess verkliga anledning var det inte det imaginära sveket mot karachayerna, utan helt andra skäl [14] . Enligt denna lag löste avhysningen av bergsfolken (inklusive Karachays) problemet med att utvidga det etniska territoriet i Georgien, som L.P. Beria själv inte gömde och i ett samtal med den första sekreteraren för Kabardino-Balkarian Regional Committee of All-Union Communist Party Z. D. Kumekhov , sade han: "... det finns ett förslag att överföra Elbrus- regionen till Georgien, eftersom Georgien borde ha en försvarslinje på de norra sluttningarna av Kaukasusområdet" [14] [16] . Anklagelsen av karachayerna för förräderi och deras efterföljande deportation var också i händerna på M.A. Suslov , eftersom han var helt befriad från skulden för kollapsen av partisanrörelsen i Stavropol-territoriet, eftersom denna rörelses huvudkrafter skulle vara baserad och verkar på Karachays territorium [14] .

I sina memoarer beskrev A.I. Mikoyan det beslut som fattades av Stalin om den totala deportationen av folk på följande sätt:

Det gjorde ett deprimerande intryck på mig att Stalin uppnådde utvisningen av hela folk - tjetjener, ingusher, kalmyker, karachayer, balkarer, kabardiner, Volgatyskar och andra - från sina förfäders länder i europeiska regioner och i Transkaukasien, såväl som tatarer från Krim , greker från Transkaukasien efter att tyskarna fördrivits från de territorier där dessa folk levde.

Jag motsatte mig detta. Men Stalin förklarade detta med att dessa folk var illojala mot den sovjetiska regeringen och sympatiserade med de tyska fascisterna. Jag förstod inte hur det var möjligt att anklaga hela folk för nästan förräderi, för det finns också partiorganisationer, kommunister, en massa bönder, den sovjetiska intelligentsian! Slutligen mobiliserades många till armén, de slogs vid fronten, många representanter för dessa folk fick titeln Sovjetunionens hjälte!

Men Stalin var envis. Och han insisterade på avhysning av varenda en av de platser som bebos av dessa folk ...

Inom en dag eller två lastades vagnarna och skickades till andra platser. Det var en så hög grad av organisation i det här fallet, vilket naturligtvis borde ha tillämpats i ett annat fall, och inte i ett så skamligt.

Antisovjetisk rörelse (1930-1943)

Den antisovjetiska rörelsen i regionen, som uppstod under inbördeskriget , återupplivades med förnyad kraft 1930 på grund av "en hel rad överdrifter och förvrängningar som gjordes under kollektiviseringen." Upproret började i början av mars 1930 i en spänd situation som skapades till följd av misstag under kollektiviseringen . Mer än 2 000 människor tog till vapen i Karachai : enligt deras sociala ursprung, " kulaker " - 220, " mellanbönder " - 1059 och fattiga bönder - 517, och bland de senare hade majoriteten tidigare deltagit i uppror. Bland rebellerna fanns företrädare för prästerskapet, före detta prinsar och officerare från Vita Gardet. Föreställningen undertrycktes [18] .

Några av dess deltagare gick under jorden, till exempel, Dudov-bröderna Khadzhi-Islam och Islam-Magomed, före detta prinsar och deltagare i det väpnade upproret, gömde sig i 13 år, etc. Olagligt aktiva "gangster-rebellorganisationer" skapades.

Trots arresteringen i slutet av 1941 och i början av 1942 av många aktiva deltagare i den öppnade upprorsorganisationen på Karachays och Kabardino-Balkariens territorium, har de operativa tjekiska åtgärderna för den slutliga elimineringen av den upproriska underjorden av NKVD av Ordzhonikidze-territoriet genomfördes inte tillräckligt beslutsamt. Bayramukov Kady , Islam Dudov, Guliyev Tasha och andra grupperade runt sig ett "bandit-ökenelement" och genomförde räder. Bara under första hälften av 1942 avslöjade NKVD-officerarna i regionen 21 gäng med 135 medlemmar. Före sommaroffensiven 1942 av de tyska trupperna i Kaukasus började fiendens spaning att kasta deras agenter in i Karachay [19] .

Nästan samtidigt med den tyska offensiven i Kaukasus inledde "antisovjetiska element" på ett organiserat sätt aktiva operationer i regionen, som en del av avdelningar som attackerade enskilda enheter från den retirerande Röda armén . Enligt historikern N. Bugai beskrevs situationen bäst av karachayerna själva. Enligt dem var flera rebellgrupper aktiva i regionen.” Rebellerna leddes av personer som tog examen från tyska underrättelseskolor [9] .

Rapporten från chefen för OBB för NKVD i Sovjetunionen AM Leontiev riktad till den biträdande folkkommissarien för inrikesfrågor i Sovjetunionen S. N. Kruglov uppgav att efter ockupationen, det tyska kommandot i Karachay "etablerade nära förbindelser med lokala nationalister, gäng ledare, ledare för det muslimska prästerskapet och Murid-sekterna och deras representanter och skapade den så kallade Karachay National Committee. Bayramukov Kady och Laipanov Muratbi [20] godkändes som chefer för kommittén , som senare arbetade i den tyska underrättelseskolan i Beshui ( Krim ) [21] .

Kommittén fick ett löfte från ockupationsmyndigheterna om rätten att i framtiden upplösa kollektivjordbruk, sovjetisk statlig och offentlig egendom samt förvaltning av ekonomin och kulturen (under tysk kontroll) överfördes under dess ledning. Karachay-kommittén stod under överinseende av den tidigare tyska militärattachén i Moskva , general E. Köstring [22] .

Enligt den tyske historikern J. Hoffmann bildades administrativa ledarskap under kontroll av de tyska myndigheterna. Resultatet av en sådan politik var "erkännande, på grundval av icke-intervention, av de oberoende republikerna Karachays och Kabardino-Balkarians i norra Kaukasus, som hade rest sig för att slåss mot sovjetmakten redan innan tyskarnas ankomst" [ 23] .

I sitt telegram till I. Stalin hävdade L. Beria att avtalet mellan Balkar och Karachay om enande av Balkarien med Karachay var "på uppdrag av tyskarna och de emigranter Shokmanov och Kemmetov de förde med sig" [24] .

Ockupationsmyndigheterna skapade en kontrollerad "administrativ apparat", till exempel utsågs stads- och distriktsborgmästare. De, som chefer för den lokala civila förvaltningen, var underordnade de äldste. Chefen var skyldig att uppmärksamma befolkningen på det tyska kommandots order. Invånarna lämnade in önskemål och framställningar endast genom rektor. Chefen hade rätt att straffa invånare, döma ut böter, skicka dem till tvångsarbete och sätta dem i arrest. Men inte alla utsedda äldste var tyska anhängare. Således gömde A. Ebzeev, chef för byn Verkhnyaya Mara , underrättelseagenten M. Khutov och statens säkerhetsofficer L. Uzdenov i sitt hem. En av huvuduppgifterna i organisationen av förvaltningen i det ockuperade territoriet, övervägde ockupanterna att skapa en polisstyrka från lokala invånare. För varje 100 invånare förlitade sig staten på 1 polis [25] .

De ockuperande tyska myndigheterna fäste också vikt vid kontragerillakrigföring . Den straffande avdelningen under befäl av den tidigare "näven" V. Ponomarev opererade i Pregradnensky , Zelenchuksky-distrikten, byn Kurdzhinovo , kämpade mot partisanerna i Stavropol- och Krasnodar-territorierna. Straffarna, bland vilka var Y. Mikhailov, ställföreträdande befälhavare för Kurdzjinovskijs straffavdelning, M. Sergeev, chef för polisen på Kruglogo Pregradnensky-distriktets gård, I. Simakov, V. Glushko, I. Lakhin, S. Turetsky, I. Glushko och andra, torterade och sköt mer än 170 patrioter, brände upp arbetarbyn Upper Beskes. De hånade det sovjetiska folket, rånade dem, körde hundratals till Tyskland [26] .

I januari 1943 befriades Karachay-regionen från tyska trupper, vilket ledde till att kampen mot antisovjetiska rebeller återupptogs. I januari organiserade rebellerna i Chereksky-distriktet i Design Bureau of the ASSR och Uchkulansky-distriktet i KAO en öppen demonstration mot de sovjetiska myndigheterna för att bevara den "nya ordningen" som inrättats av tyskarna. De upproriska organisationerna eliminerades delvis av operationerna som utfördes i Cherek- och Uchkulan-regionerna [27] .

Arrangörerna av föreställningen i Uchkulan-regionen, enligt rapporten från A. M. Leontiev, var "ledare för banditrebellformationer", "muslimska prästerskap och nationalister". Det deltog 400 personer, efter avvecklingen av talet gick många deltagare i små grupper under jorden. De fick mycket hjälp av agenter-fallskärmsjägare, kastade av tyskarnas underrättelsetjänster med aktivt deltagande av "Karachay National Committee", som hade flytt från regionen [28] .

Den "administrativa apparaten" (cheferna, distriktets förmän, polisen ), i distriktet, lyckades, på bekostnad av befolkningen i inte bara Uchkulan-distriktet, utan också Malokarachaevsky, Zelenchuk, Mikoyanovsky-distrikten, organisera en avdelning, numrerar totalt i Uchkulan-distriktet upp till 153 personer: Uchkulan  - 17 personer, Kart-Jurt - 30 personer, Övre Uchkulan - 57 personer, Khurzuk  - 40 personer, Jazlyk - 9 personer [29] .

Under militära operationer från 10 februari till 25 februari 1943 dödades 115 soldater och officerare från Röda armén och statliga säkerhetsofficerare av de motståndskraftiga rebellerna i Uchkulan-regionen [30] .

Ett försök från en av NKVD -stridsbataljonerna att avancera den 9-10 februari i 3 grupper på Dzhazlyk, "Lesopunkt" och Kart-Dzhurt slutade med att alla grupper drog sig tillbaka till Mikoyan-Shakhar . Vid Kart-Jurt överfölls den framryckande 3:e gruppen och omringades och med förluster, vilket lämnade de sårade, dödade och vapen (granater, maskingevär, gevär, 1 mortel , 2 kanoner) på slagfältet , drog sig tillbaka i grupper om 3-4 fighters genom Khudes Gorge [31] . Förlusterna dödade och saknade uppgick till 36 kämpar och 6 befälhavare [32] .

Omkring 2 000 militärer från de interna trupperna och poliser var inblandade i likvideringen av upproret av NKGB-NKVD [33] .

En andra operation i Uchkulan-regionen genomfördes från 21 till 25 februari av enheter från 284:e, 273:e och 290:e gevärsregementena, 18:e kavalleriregementet, den 177:e separata gevärsbataljonen, spanings- och förstörelsebataljoner av Ordzhonikidze-divisionen i NKVD. 60 rebeller dödades, inte medräknat de som kapitulerade och tillfångatogs. NKVD:s trupper förlorade 17 människor dödade, det fanns förluster av sårade och frostskador [34] .

I april 1943 genomförde NKVD-trupperna en expedition till Balyk-området (Kabardino-Balkaria), där, enligt underrättelseinformation, gömde sig upp till 400-500 personer av beväpnade karachays och balkarer , som var beväpnade med tunga och lätta maskingevär. , granater, maskingevär , gevär , revolvrar och ammunition. Organisatörerna och ledarna för rebellernas högkvarter var M. Kochkarov, I. Dudov och andra. NKVD för designbyrån för ASSR, Stavropol-territoriet, arbetsgruppen för högkvarteret för Grozny-divisionen av NKVD, 170 och 284 joint ventures och den 18:e ledningsposten [27] var involverade i operationen .

Den tjekiska militära operationen genomfördes från 7 till 19 april i de övre delarna av floden Malka för att eliminera den så kallade "Balykarmén", som enligt andra källor omfattade mer än 200 personer. 59 rebeller dödades, ett sjuttiotal tillfångatogs [35] . Förlusterna på den sovjetiska sidan uppgick till 18 dödade kämpar [36] .

Från januari till 10 oktober genomfördes 37 operationer bara i Karachaev-regionen, 99 antisovjetiska rebeller dödades och 14 skadades, 380 tillfångatogs. I strider med dem dödades 60 NKVD-officerare, 55 skadades [37] .

Utvisning av befolkningen från regionen

Den 15 april 1943 utfärdades direktivet från NKVD i Sovjetunionen och USSR:s åklagarmyndighet nr 52-6927, enligt vilket "573 medlemmar av rebellledarnas familjer" var fast beslutna att vräkas. Men på grund av det faktum att "67 gängledare överlämnade sig till de sovjetiska myndigheterna, minskade antalet familjer som var föremål för utvisning till 110 (472 personer)." Den 9 augusti 1943 vräktes de från den autonoma regionen Karachaev . Därefter utvidgades denna åtgärd till hela Karachay-folket [9] .

Enligt NKVD i Sovjetunionen, 62 842 Karachays, på grundval av dekretet från presidiet för Sovjetunionens högsta sovjet nr 115-13 av den 12 oktober 1943 och dekretet från rådet för folkkommissarier i Sovjetunionen nr . . _ _

Genom dekret från Sovjetunionen PVS nr 115/13 av den 12 oktober 1943 om avvecklingen av den autonoma regionen Karachaev och om den administrativa strukturen för dess territorium, beslutades att flytta alla karachays som bor i regionen till andra regioner i Sovjetunionen och likvidera den autonoma regionen Karachaev. Sovjetunionens folkkommissariers råd fick i uppdrag att förse Karachays på nya bosättningsplatser med mark och förse dem med nödvändig statlig hjälp för det ekonomiska arrangemanget på plats. Mikoyan-Shahar döptes om till staden Kluhori [13] .

Territoriet för den tidigare Karachay Autonoma Okrug delades därefter upp mellan angränsande undersåtar och var tänkt att befolkas av "verifierade kategorier av arbetare" [38] .

Natten till den 2 november, klockan två, spärrade NKVD-trupperna av byarna, blockerade utgångsvägar och satte upp bakhåll. Från klockan 4 på morgonen började även statens säkerhets- och milisofficerare arrestera, under de första dagarna av vräkningen arresterades mer än 1 000 personer. Minimivillkor (3-6 timmar) fastställdes för avhysning av varje bosättning i Karachay. Under gripandena förekom det fall av motstånd [33] .

Utvisningen genomfördes den 2-5 november 1943. För det kraftfulla stödet av deportationen av befolkningen var militära enheter på 53 327 personer inblandade [39] .

Totalt sändes 34 led, vardera med 2000-2100 personer, det fanns cirka 58 vagnar i varje led, de sista 3 tågen som fanns kvar den 5 november och den 19 november var fortfarande på väg [40] .

De första ekelonerna anlände den 10 november, och från den 11 till den 22 november togs speciella nybyggare emot . I december 1943, i regionerna Dzhambul och södra Kazakstan i den kazakiska SSR och i Frunze-regionen i Kirghiziska SSR, bosattes 15 987 familjer - 68 614 personer från det tidigare autonoma distriktet Karachay, inklusive män - 12 500, kvinnor - 19 444 och barn 36 670 Tidigare, i områdena för vidarebosättning, organiserades särskilda befälhavares kontor för NKVD för att tjäna speciella bosättare, anställda vid NKVD och NKGB skickades till områdena för att identifiera tomma lokaler och förbereda lägenheter i kollektiva och statliga bondgårdar, liksom att utföra aktiviteter som rör mottagande och vidarebosättning av ankommande specialbosättare [41] . Men de flesta av de speciella nybyggarna förblev utan tillräckligt skydd.

I 7 distrikt i regionen södra Kazakstan i den kazakiska SSR bosattes 6 689 familjer - 25 142 personer, inklusive 3 689 män, 6 674 kvinnor och 14 679 barn. Av dessa i 9 statliga gårdar - 1491 familjer - 5713 personer [42] .

I Frunze-regionen i Kirghiz SSR mottogs totalt 11 tåg av specialbosättare, som är belägna i 10 distrikt i regionen till ett belopp av 5 128 familjer, 22 721 personer, inklusive: 3 244 män, 6 236 kvinnor och 13 241 barn [ 43] .

Förutom deporteringen av huvuddelen av befolkningen fanns det fakta om "ytterligare upptäckt" av Karachais som hade undkommit deportation både i regionen och i andra regioner i Kaukasus [39] .

Från meddelandet från chefen för Gulag V. G. Nasedkin L. P. Beria:

När tågen anlände till avlastningsstationerna koncentrerades autodragna transporter i tid. Lossningen av tåg organiserades och planerades. Det förekom inga överdrifter och incidenter både när man tog emot tåg och när man flyttade in i kollektivgårdar och statliga bondgårdar, både från de anlända karachays och lokalbefolkningens sida. Den överväldigande majoriteten av specialbosättare började under de allra första dagarna efter vidarebosättningen att arbeta på statliga gårdar och kollektivgårdar, skörda bomull , betor och rengöra bevattningssystemet.

Också i Centralasien , på grundval av GKO-order nr 0741 av den 3 mars 1944, deporterades därefter militär personal med nationalitet i Karachay [45] . I maj 1949 var antalet specialbosättare som tidigare tjänstgjort i Röda armén 2 543, varav 238 officerare, 495 sergeanter och 1 810 soldater [46] . De Karachais som av någon anledning stannade kvar i armén hade, enligt direktivet från folkkommissarien för inrikes frågor nr 140 av den 22 augusti 1945, skickat till platsen för vidarebosättning av sina familjer eller släktingar. I punkt 1 i detta direktiv angavs att de var förbjudna att ta sig in på den tidigare Karachaev-regionens territorium [47] .

Konsekvenser av utvisning

Enligt dekretet från rådet för folkkommissarier nr 1221-368ss "Om förfarandet för att bosätta regionerna i den tidigare autonoma regionen Karachaev i Stavropol-territoriet" daterat den 6 november 1943, föreskrevs följande territoriella förändringar:

1. Inkludera Pregradnensky-distriktet i Krasnodar-territoriet från söder, väster och öster inom de befintliga gränserna, och i norr bestämma den östra gränsen längs linjen: med början från byn Kunsha, sedan genom höjderna 1194, 1664, exklusive byn Krugl, höjderna 1274, 1225, går till gränsbetesmarkerna i den autonoma regionen Cherkess i regionen med höjden 1918. Inkludera det återstående territoriet med byn Pregradnenskaya i Zelenchuksky-distriktet i Stavropol-territoriet.
2. Uchkulansky- och Mikoyanovsky-distrikten ska inkluderas i den georgiska SSR . Lämna Mikoyanovsky-distriktet från söder, väster och öster inom de befintliga gränserna, och i norr bestämmer du följande gräns för distriktet: inklusive staden Mikoyan-Shakhar och vidare österut längs Marafloden, exklusive byn N -Mara med tillgång till gränsen till Uchkulansky-distriktet, söder om byn V-Mara .
3. Istället för Mikoyanovsky- och Uchkulansky-distrikten, för att bilda Teberdinsky-distriktet i den georgiska SSR. Dess centrum ligger i staden Mikoyan-Shakhar.
4. Fäst det återstående territoriet och bosättningarna i Mikoyanovsky-distriktet till Dzhegutinsky-distriktet i Stavropol-territoriet.
5. Malo-Karachaevsky-distriktet kommer att döpas om till Kislovodsky-distriktet i Stavropol-territoriet [38] .

Efter avhysningen av Karachais, den 10 december 1943, i regionen, förutom uthus, jordbruksutrustning, fjäderfä, bin och grönsaker, togs 156 239 huvuden av Karachai-boskap och hästar i beaktande och accepterades av Zagotskot-systemet . Regionala organisationer slösade bort 4 361 huvuden av nötkreatur och 26 446 huvuden av får och getter [48] [49] .

Nötkreatur, fjäderfä och spannmål mottaget från Karachai specialbosättare skulle främst användas för att täcka statliga försörjningsförpliktelser 1943 och efterskott, resten skulle ersättas in natura på nya bosättningsplatser till och med 1945 [50] .

Under exilen dog mer än 43 000 människor, inklusive 23 000 barn, av hunger och nöd [51] .

Karachays i Centralasien

Avdelningen för speciella bosättningar i NKVD i Sovjetunionen skapades den 17 mars 1944, grunden för skapandet av en oberoende avdelning var deportationen under andra världskriget av nya kontingenter av speciella bosättare från norra Kaukasus, den tidigare Kalmyk ASSR och andra regioner. I den kazakiska SSR skapades 488 specialbefälhavares kontor, i Kirghiz SSR - 96 specialbefälhavares kontor fick var och en lämpliga militära enheter bestående av 5-7 kämpar från NKVD:s interna trupper , ledda av sergeanter och officerare. 1944 ägnades stor uppmärksamhet åt att förhindra att speciella nybyggare flydde och att kvarhålla de som flydde. Till exempel, för Karachais, från och med den 1 juni, kännetecknades "antiflygningsarbete" av följande data: 77 personer flydde från bosättningar, 19 greps, 19 rymningar förhindrades [52] .

Från och med september 1944 bodde familjerna till Karachais, Balkars, Kalmyks och Krim-tatarerna huvudsakligen i bostäder på grund av "komprimeringen" av lokala kollektiva jordbrukare, arbetare och anställda i företag, såväl som statliga gårdar. Under särskilt otillfredsställande levnadsförhållanden överfördes de speciella nybyggarna till industri och byggande. Många chefer för industriföretag och byggarbetsplatser kunde inte förse migranterna med det nödvändiga livsutrymmet, varför deras familjer ofta placerades i obeboeliga lokaler, klubbbyggnader, tillfälliga baracker, hålor och förfallna hus. Som ett resultat av de åtgärder som vidtagits av NKVD i Sovjetunionen, skedde en "betydande förbättring av de speciella bosättarnas hushållsarrangemang", men i allmänhet förblev situationen svår [52] .

De flesta av de speciella nybyggarna som flyttades från norra Kaukasus hade inte skor och varma kläder. Det fanns ett behov av att allokera den möjliga mängden bomullstyg till speciella nybyggare i behov av att sy vinterkläder och förse dem med de enklaste skorna. De åtgärder som folkkommissariernas råd vidtagit för att tillgodose de särskilda nybyggarnas fulla behov var dock inte tillräckliga [52] .

Alla arbetsföra specialbosättare var skyldiga att ägna sig åt "socialt nyttigt arbete". För dessa ändamål organiserade lokala sovjeter av arbetande folkdeputerade placeringen av speciella nybyggare inom jordbruket, vid industriföretag, på byggarbetsplatser, i ekonomiska och kooperativa organisationer och institutioner [53] .

Särskilda bosättare hade inte rätt att, utan tillstånd från befälhavaren för NKVD:s specialkommandantkontor, lämna området för bosättningen som betjänades av detta befälhavares kontor. Otillåten frånvaro ansågs som rymning och medförde straffansvar. Särskilda bosättare - familjeöverhuvuden eller personer som ersatte dem, var skyldiga att rapportera till den särskilda befälhavarens kontor om alla förändringar i familjesammansättningen (barns födelse, en familjemedlems död, flykt etc.) inom tre dagar. För brott mot regimen och den allmänna ordningen på platser för vidarebosättning bötfälldes speciella bosättare med upp till 100 rubel eller arresterades i upp till 5 dagar [54] .

Bland de förtryckta folken, särskilt de som återbosattes 1943-44 (tjetjener, Ingush, Balkar, Karachays), fanns en betydande dödlighet, som under perioden 1944-1953 uppgick till 23,7 % av det totala antalet initiala invandrare. [55] .

Under de första levnadsåren i en speciell bosättning, i anpassningsprocessen, översteg dödligheten betydligt födelsetalen. Från ögonblicket för den första bosättningen och fram till den 1 oktober 1948 föddes 28 120 människor och 146 892 människor dog bland de avhysta nordkaukasierna (tjetjener, ingush, karachais, balkar etc.), och bara sedan 1949, i alla, födelsetalen översteg dödligheten [56] .

För att "stärka bosättningsregimen" för de som vräkts fastställdes det genom dekret PVS nr 123/12 av den 26 november 1948 att vidarebosättningen genomfördes "för alltid" utan rätt att återföra dem till deras tidigare hemorter. . För otillåten avresa (rymning) från platser för tvångsbosättning var förövarna straffrättsliga - upp till 20 års hårt arbete [57] .

I slutet av 1948 registrerades 15 425 familjer av Karachays med 56 869 personer, varav 29 284 var specialbosättare [58] .

Antalet specialbosättare i Karachay den 1 januari 1953 var 62 842 personer, dessutom fanns 478 personer arresterade, sju fanns på listan över efterlysta personer [59] .

1954 beordrades Sovjetunionens inrikesminister att avregistrera barnen till alla kategorier av speciella bosättare födda efter den 31 december 1937 från registret för inrikesministeriet och att inte ta med fler barn i registret för särskilda avräkningar. Barn över 16 år fick resa till vilken punkt som helst i landet för att komma in på utbildningsinstitutioner, och de som var inskrivna på utbildningsinstitutioner beordrades att avregistreras [64] .

Ta bort restriktioner och returnera

Enligt dekretet från presidiet för Sovjetunionens högsta sovjet av den 16 juli 1956 "Om avskaffandet av restriktioner för särskilda bosättningar från tjetjener, Ingush, Karachais och medlemmar av deras familjer som vräkts under det stora fosterländska kriget", hävdes restriktionerna från Karachai-folket [65] .

När detta dekret antogs hade antalet specialbosättare minskat kraftigt på grund av avregistreringen av barn under 16 år, lärare, studenter, funktionshindrade, etc. Till exempel antalet karachays som släpptes genom dekretet från juli 16, 1956, uppgick till endast 30 100 personer.

Dekret om avskaffandet av den särskilda regimen i förhållande till de deporterade folken och andra grupper av människor kännetecknades av deras halvhjärthet, önskan att inte utsätta den tidigare förda massdeportationspolitiken för den minsta kritik. Det handlade om det faktum att människor vräktes "på grund av omständigheterna under krigstid", och nu, säger de, att deras vistelse i den särskilda bosättningen "inte är nödvändig". Av den sista frasen följde det logiskt att det tidigare var "orsakat av nödvändighet". Någon politisk rehabilitering av de deporterade folken var det inte fråga om. Eftersom de betraktades som kriminella folk, förblev de så, med skillnaden att de förvandlades från straffade folk till benådade.

Den nationella autonomin återställdes i en annan form, den tjerkassiska autonoma okrugen omvandlades genom dekretet från presidiet för Sovjetunionens högsta sovjet av den 9 januari 1957 till den autonoma regionen Karachay-Cherkess som en del av RSFSR:s Stavropol-territorium . Dekretet från Sovjetunionens PVS nr 115/13 av den 12 oktober 1943 om "likvideringen av den autonoma regionen Karachaev och om den administrativa strukturen för dess territorium" och artikel 2 i dekretet av den 16 juli 1956 om förbudet Karachais för att återvända till sin tidigare bostad avbröts.

Karachay-Cherkess Autonomous Okrug överfördes också Zelenchuksky , Karachaevsky (vid den tiden Klukhorsky , genom dekretet från USSR PVS av den 14 mars 1955, det överfördes till RSFSR och blev en del av Stavropol-territoriet) och Ust-Dzhegutinsky-distriktet och förortsområdet i staden Kislovodsk , Stavropol-territoriet (inom gränserna för det tidigare Malo-Karachaevsky-distriktet ), såväl som den östra delen av Psebaysky-distriktet i Krasnodar-territoriet (inom gränserna för det tidigare Pregradnensky-distriktet) ) [66] .

De första grupperna med Karachays anlände till hemmet den 3 maj 1957 [67] , och denna dag anses vara " Karachai-folkets väckelsedag " [68] .

Enligt M. S. Gorbatjovs memoarer :

Som sekreterare för Komsomols regionala kommitté deltog jag i återvändandet av Kalmyks och Karachays till deras hemland. Regeringen och lokala myndigheter fattade sedan särskilda beslut om arrangemanget av återvändande familjer, byggande av hus, skapandet av nya företag för att ge dem möjlighet att få ett jobb. De bosatte sig också utanför de platser där de bodde tidigare. Vid universiteten i Stavropol-territoriet har kvoter fastställts för antagning på förmånliga villkor för barn från Karachay-familjer. De hjälpte till att skapa högre utbildningsanstalter på sina hemorter. Mycket gjordes för att hjälpa människor att återgå till ett normalt liv, för att glömma det förflutna.

Enligt All-Union Census 1959 var antalet karachays i Sovjetunionen 81 403 personer [70] .

Rehabilitering av Karachais

I slutet av 1980-talet presenterade medlemmar av kommissionen för SUKP:s centralkommitté en anteckning med presentationen av utkastet till deklarationen från Sovjetunionens högsta sovjet "Om fullständig politisk rehabilitering av folk som utsatts för tvångsbosättning." Den uttryckte ett fullständigt fördömande av repressiv politik:

Minnet med särskild bitterhet för oss tillbaka till de tragiska åren av Stalins förtryck. Laglöshet och godtycke gick inte förbi någon republik, något folk. Massarresteringar, lägermartyrskap, utblottade kvinnor, gamla människor och barn i vidarebosättningszonerna fortsätter att störa vårt samvete och kränka vårt moraliska sinne. Detta kan inte glömmas.

Den 14 november 1989 antog Sovjetunionens högsta sovjets deklaration "Om erkännande av illegala och kriminella repressiva handlingar mot folk som utsatts för tvångsbosättning och om att säkerställa deras rättigheter" [72] [73] .

1991 var dekretet från Sovjetunionens ministerkabinett "Om avskaffandet av besluten från Sovjetunionens tidigare statliga försvarskommitté och beslut från Sovjetunionens regering i förhållande till sovjetiska folk som utsatts för förtryck och påtvingad vidarebosättning" utfärdade, enligt vilka besluten från den tidigare statliga försvarskommittén i Sovjetunionen och beslut från Sovjetunionens regering i förhållande till de sovjetiska folken avbröts, utsattes för förtryck och tvångsbosättning, enligt den bifogade listan, som också inkluderade dekretet från rådet för folkkommissarier i Sovjetunionen daterat den 6 november 1943 nr 1121-363 "Om förfarandet för att bosätta regionerna i den tidigare autonoma regionen Karachaev i Stavropol-territoriet" [74] .

RSFSR:s lag av den 26 april 1991 nr 1107-1 "Om rehabilitering av förtryckta folk" fördömde förtrycket mot folken i Sovjetunionen, "som utsattes för folkmord och förtalande attacker."

Artikel 2. Folk (nationer, nationaliteter eller etniska grupper och andra historiskt etablerade kulturella och etniska gemenskaper av människor, t.ex. kosackerna) erkänns som förtryckta, för vilka, på grund av nationell eller annan tillhörighet, en politik för förtal och folkmord utfördes på statlig nivå, åtföljd av deras påtvingade vidarebosättning, avskaffandet av nationella statsbildningar, omdragningen av nationella territoriella gränser, upprättandet av en terrorregim och våld på platser med särskilda bosättningar.

Artikel 4 i denna lag förkunnade att agitation som hindrar rehabilitering av förtryckta folk inte är tillåten, och de som begår sådana handlingar måste hållas ansvariga.

Arrangörer och artister

Deltagarna i operationerna för att avhysa folken i norra Kaukasus överlämnades av L.P. Beria för priser [76] , den 8 mars 1944 undertecknade ordföranden för presidiet för Sovjetunionens högsta sovjet , M.I. Kalinin, ett dekret om belöna säkerhetstjänstemän och militären för exemplariskt utförande av regeringens särskilda uppgifter. Totalt belönades 714 personer, varav:

• Order of Suvorov I-graden tilldelades - 4.
• Order of Kutuzov I grad  - 3.
• Order av Suvorov II grad - 13.
• Order of Kutuzov II grad - 17.
• Röda banerorden  - 79.
• Fosterländska krigets orden, 1:a klass  - 47.
• Order of the Patriotic War II grad - 61.
• Röda stjärnans orden  - 120.
• Medalj "För mod"  - 259.
• Medalj "För militära förtjänster"  - 111 personer [77] .

Av dessa: Order of Suvorov I-graden tilldelades Beria L. P., Kobulov B. 3. , Kruglov S. N. och Serov I. A. Order of Kutuzov I-graden - Apollonov A. N. , Merkulov V. N. och Piyashev I I. Order of Suvorov II-graden - Abakumov V. S. , Gvishiani M. M. , Dobrynin G. P. , Drozdov V. A. , Proshin V. S. , Rapava A. N. , Stakhanov N. P., Tsereteli Sh. O. och Sheredega I. S. Order of Kutuzov II grad - Goglidze S. A. S. R. . , Ogoltsov S. I. , Petrov G. A. , Pokotilo S. V., Tkachenko I. M. och Yukhimovich S. P. Röda banerorden - Vurgaft A. A. , Gagua I. A. , Gorlinsky N. D. , Gornostaev Y. F. Esaulov A.A. Röda stjärnans orden - D. V. Arkadiev , V. M. Bochkov , S. S. Mamulov [77] [78]

Den 4 april 1962, dekretet från presidiet för Sovjetunionens högsta sovjet "Om avskaffandet av dekretet från presidiet för Sovjetunionens högsta sovjet av den 8 mars 1944 "om tilldelning av order och medaljer till anställda vid People's Commissariat of Internal Affairs and the People's Commissariat of State Security” utfärdades, enligt vilket officerare och militärer som utförde deportationer från norra Kaukasus, berövades utmärkelser [79] [80] .

A. I. Mikoyan skrev att detta förslag att avbryta utmärkelserna gjordes av honom själv [81] .

Minne

• Den 2 november är minnesdagen för offren för deportationen av Karachay-folket [82] .
• 3 maj är dagen för återupplivandet av Karachai-folket [68] .
• Ett monument restes över offren för deportationen i byn. Uchkeken , Malokarachaevsky-distriktet , KChR [83] .
• År 2005 öppnades ett minneskomplex i Karachaevsk för offren för deportationen av Karachay-folket till Centralasien (författarna till projektet är arkitekten Soltan Aybazov och konstnären Kazbek Frantsuzov) [84] .

I kulturen

• I april 2016 publicerade tidningen Novy Mir en cykel av berättelser av författaren Auren Khabichev "Etthundrafyrtio begravningar" [85] , tillägnad ämnet deportation.

Filmer

• " Cold " (1991) - långfilm, regisserad av H. Erkenov .
• "Sentenced to Oblivion" (2019) - en dokumentärfilm, skaparna av Marat Duraev och Anton Stepanenko [86] [87] [88] .

Se även

• Deportationer av folk i Sovjetunionen
• Karachays
• Karachaev autonoma regionen
• Autonoma regionen Karachay-Cherkess
• Särskild nybyggare

Källor och anteckningar

1. ↑ Kurashvili B.P. Stalinismens historiska logik . - Moskva: Bylina, 1996. - 287 s. — ISBN 9785885281256 .
2. ↑ Demoscope Weekly - Tillägg. Handbok för statistiska indikatorer. . www.demoscope.ru Hämtad: 7 november 2017. (obestämd)
3. ↑ Demoscope Weekly - Tillägg. Handbok för statistiska indikatorer . demoscope.ru. Hämtad: 11 oktober 2015. (obestämd)
4. ↑ Etnografisk recension . - Nauka, 1995. - 554 sid.
5. ↑ Bezugolny A. Yu., Bugay N. F., Krinko E. F. Highlanders of the North Caucasus in the Great Patriotic War of 1941-1945: problem of history, historiography and source study. - Moskva: Tsentrpoligraf, 2012. - S. 336. - 480 sid. - ISBN 978-5-227-03570-7 .
6. ↑ OBD Memorial . obd-memorial.ru. Hämtad: 20 oktober 2017. (obestämd)
7. ↑ Bidraget från de förtryckta folken i Sovjetunionen till segern i det stora fosterländska kriget 1941 - 1945. Monografi. Volym I. / B.B. Boromangnaev. — vetenskaplig monografi. - Elista: NPP "Dzhangar", 2010. - S. 161. - 576 sid. — ISBN 978-5-94587-443-5 .
8. ↑ Karachays (historisk och etnografisk essä) / Lavrov L.I .. - Cherkessk: Kar.-Cher. Avd. Stavropol bokförlag., 1978. - S. 49-50. — 337 sid.
9. ↑ 1 2 3 4 5 Bugay N. F. Joseph Stalin - Lavrenty Beria: "De måste deporteras": Dokument, fakta, kommentarer . - Moskva: Folkens vänskap, 1992. - S. 8-9. — 288 sid. - ISBN 5-285-00049-1 .
10. ↑ Den tyska regimen under ockupationen av Stavropol-territoriet . stavarhiv.ru. Hämtad: 21 oktober 2017. (obestämd)
11. ↑ Collaborationism i norra Kaukasus. Högländare i norra Kaukasus i det stora fosterländska kriget 1941-1945. Problem med historia, historiografi och källstudier . (ryska)
12. ↑ A. Nekrich. Straffade folk / A. Nekrich. - monografi. - New York: Chronicle, 1978. - 170 sid.
13. ↑ 1 2 Dekret från Sovjetunionens PVS nr 115/13 om avveckling av den autonoma regionen Karachaev och om den administrativa strukturen för dess territorium (12 oktober 1943). (obestämd)
14. ↑ 1 2 3 4 Shamanov I. M., Karaeva Z. B., Kecherukov K. A., Aliev A.-M. Ch . Karachaevtsy: vräkning och återlämnande: 1943-1957: material och dokument / Aliev I.I. - en samling av handlingar från kommissionen för rehabilitering av Karachay-folket. - Cherkessk: "PUL", 1993. - 176 sid. — 20 000 exemplar.  — ISBN 5-7796-0008-2.
15. ↑ Bugai N.F., Gonov A.M. "Genom beslut av Sovjetunionens regering ...". Utvisning av folk: Dokument och material . - Nalchik: El-Fa, 2003. - S. 13. - 927 sid.
16. ↑ X. Ibrahimbayli. Frukter av godtycke  (ryska)  // Litterär tidning: artikel. - 1989. - 17 maj.
17. ↑ Mikoyan A. I.  Så var det. - Moskva: Vagrius, 1999. - 612 s. —  ISBN 5-264-00032-8 .
18. ↑ Rapport från SOU OGPU för perioden 1 april till 15 april 1930 om operationen av OGPU:s organ på kulakernas kontrarevolution. 10 maj 1930 | Projekt "Historiskt material" . istmat.info. Tillträdesdatum: 19 oktober 2017. (obestämd)
19. ↑ NKVD-MVD från Sovjetunionen i kampen mot bandit och väpnade nationalistiska underjordiska i västra Ukraina, västra Vitryssland och de baltiska staterna (1939-1956) / Samling av dokument. Sammanställare: Vladimirtsev N.I., Kokurin A.I. - M .: United Edition av Rysslands inrikesministerium, 2008. - S. 518-519. — 640 sid. - ISBN 978-5-8129-0088-5 .
20. ↑ NKVD-MVD från Sovjetunionen i kampen mot bandit och väpnade nationalistiska underjordiska i västra Ukraina, västra Vitryssland och de baltiska staterna (1939-1956) / Samling av dokument. Sammanställt av: Vladimirtsev N. I., Kokurin A. I. - M .: United Edition av Rysslands inrikesministerium, 2008. - P. 528. - 640 s. - ISBN 978-5-8129-0088-5 .
21. ↑ Den tyska underrättelsetjänstens struktur och verksamhet under andra världskriget »Del ett. Den tyska militära underrättelse- och kontraspiontjänsten "Abwehr". AVSNITT III. Underrättelse- och sabotageskolor och kurser "Abwehr" . (obestämd)
22. ↑ Nekrich A. M. Straffade folk. New York: Chronicle, 1978. - S. 45 - 170 sid.
23. ↑ Joachim Hoffmann , Deutsche und Kalmyken 1942 bis 1945, Einzelschriften zur militarischen Geschichte des Zweiten Weltkrieges, 4., unveranderte Auflage, 1986 Verlag Rombach Freiburg im Breisgau. Tryckt i Tyskland.
24. ↑ Telegram från folkkommissarien för inrikes frågor L.P. Berii I.V. Stalin om lämpligheten av operationen för att återbosätta Balkar . www.alexanderyakovlev.org. Hämtad: 25 oktober 2017. (obestämd)
25. ↑ Krinko E.F., Bugai N.F., och andra. Highlanders of the North Kaukasus i det stora fosterländska kriget 1941-1945. Problem med historia, historiografi och källstudier . profilelib.com. Hämtad: 29 oktober 2017. (ryska)
26. ↑ Botashev M. A. Karachay-Cherkessia under det stora fosterländska kriget. // Karachay-Cherkessia under det stora fosterländska kriget (1941-1945). - Cherkessk, 1982. - S. 24.
27. ↑ 1 2 Planera att eliminera banditupprorsgruppen som gömmer sig på territoriet för den autonoma socialistiska sovjetrepubliken Kabardino-Balkar i regionen Balyk (Malka) (29 mars 1943). (obestämd)
28. ↑ Bilaga nr 1 / NKVD-MVD i Sovjetunionen i kampen mot bandit och väpnade nationalistiska underjordiska i västra Ukraina, västra Vitryssland och de baltiska staterna (1939-1956) . www.xliby.ru Tillträdesdatum: 19 oktober 2017. (obestämd)
29. ↑ Samoilov S. V. NKVD-trupper i kampen mot bandit i norra Kaukasus 1941-1946: en samling dokument / S. V. Samoilov: inledning, dokument, kommentarer. — M.: Nobel Press, 2015. — S. 87. — 700 sid. — ISBN 978-5-42418-370-6 .
30. ↑ Botashev M. A. Karachay-Cherkessia under det stora fosterländska kriget. // Karachay-Cherkessia under det stora fosterländska kriget (1941-1945). - Cherkessk, 1982. - S. 26.
31. ↑ Samoilov S. V. NKVD-trupper i kampen mot bandit i norra Kaukasus 1941-1946: en samling dokument / S. V. Samoilov: inledning, dokument, kommentarer. - M.: Nobel Press, 2015. - S. 89-90. — 700 s. — ISBN 978-5-42418-370-6 .
32. ↑ RGVA, fondnummer 38654, inventarienummer 1, ärendenummer 41. RGVA, fondnummer 38650, inventarienummer 1, ärendenummer 916. Databas av portalen Memory of the People.
33. ↑ 1 2 STATENS SÄKERHETSORGANS OCH NKVD-TRUPPERS KAMP MED DEN BEväpnade UNDERJORDEN PÅ USSRENS TERRITORIUM . (obestämd)
34. ↑ Samoilov S. V. NKVD-trupper i kampen mot bandit i norra Kaukasus 1941-1946: en samling dokument / S. V. Samoilov: inledning, dokument, kommentarer. — M.: Nobel Press, 2015. — S. 133. — 700 sid. — ISBN 978-5-42418-370-6 .
35. ↑ Samoilov S. V. NKVD-trupper i kampen mot bandit i norra Kaukasus 1941-1946: en samling dokument / S. V. Samoilov: inledning, dokument, kommentarer. — M.: Nobel Press, 2015. — S. 134. — 700 sid. — ISBN 978-5-42418-370-6 .
36. ↑ RGVA. Fondnummer 38654, inventarienummer 1, ärendenummer 42. RGVA. Fondnummer 38654, inventarienummer 1, ärendenummer 41. Databas för portalen Folkets minne.
37. ↑ Bezugolny A. Yu., Bugay N. F., Krinko E. F. Highlanders of the North Caucasus in the Great Patriotic War of 1941-1945: problem of history, historiography and source study. - Moskva: Tsentrpoligraf, 2012. - S. 144. - 480 sid. - ISBN 978-5-227-03570-7 .
38. ↑ 1 2 Dekret från folkkommissariernas råd nr 1221-368ss "Om förfarandet för att bosätta regionerna i den tidigare autonoma regionen Karachaev i Stavropol-territoriet" (6 november 1943). (obestämd)
39. ↑ 1 2 Pavel Polyan . Tvångsvandringar under andra världskriget och efter det (1939–1953) , memo.ru. Arkiverad från originalet den 14 november 2012. Hämtad 17 juni 2015.
40. ↑ Intyg från chefen för transportavdelningen vid NKVD D.V. Arkadyev till biträdande kommissarien för inrikesfrågor V.V. Chernyshev "Om framstegen med transport av speciella kontingenter från norra Kaukasus" (19 november 1943). (obestämd)
41. ↑ Afanasiev Yu. N., Kozlov V. P. Ministeriet för kultur och masskommunikation. En historia om Stalins Gulag: Specialbosättare i Sovjetunionen . - ROSSPEN, 2004. - 824 sid.
42. ↑ Memorandum från den biträdande chefen för den operativa avdelningen för GULAG av NKVD A. N. Karamyshev till chefen för GULAG för NKVD V. G. Nasedkin om vidarebosättningen av Karachays i regionen södra Kazakstan i den kazakiska SSR (13 december 1943). (obestämd)
43. ↑ Rapport om fullbordandet av bosättningen av Karachays i Frunze-regionen i Kirgizisiska SSR (22 november 1943). (obestämd)
44. ↑ 1 2 Meddelande från chefen för Gulag V. G. Nasedkin till folkkommissarien för inrikesfrågor L. P. Beria om slutförandet av vidarebosättningen av Karachays i regionerna Dzhambul och Sydkazakstan i den kazakiska SSR och i Frunze-regionen i Kirghiz SSR ( 8 december 1943). (obestämd)
45. ↑ Joseph Stalin - Lavrenty Beria: "De måste deporteras ..." : Dokument, fakta, kommentarer / Inlägg. st., komp., efterord N. Bugay. - M .: Vänskap mellan folk. 1992, - 288 sid.
46. ↑ Antalet speciella nybyggare som tidigare tjänstgjorde i Röda armén . www.alexanderyakovlev.org. Hämtad: 30 oktober 2017. (obestämd)
47. ↑ Direktiv från folkkommissarien för inrikes frågor nr 140 "Om förfarandet för att skicka sergeanter och meniga demobiliserade från Röda armén efter nationalitet: Karachays, Kalmyks, Chechens, Ingush, Balkars, Krim-tatarer, Krim-bulgarer, greker och armenier" . www.alexanderyakovlev.org. Hämtad 4 december 2017. (obestämd)
48. ↑ Information om försäljning av boskap och spannmål kvar i Karachay-regionen efter avhysningen av Karachays (31 december 1943). (obestämd)
49. ↑ Pobol O.N. Stalinistiska deportationer . - MFD, 2005. - 902 sid.
50. ↑ Dekret från rådet för folkkommissarier i Sovjetunionen nr 1118-342ss om förfarandet för att ta emot egendom, boskap och jordbruksprodukter från speciella bosättare från norra Kaukasus, samt om villkoren för partiell kompensation för denna egendom på platser där vidarebosättning (14 oktober 1943). (obestämd)
51. ↑ Karachay-Cherkessia minns offren för deportationen av Karachay-folket 1943 - Samhälle - TASS
52. ↑ 1 2 3 Kokurin A. I. Specialbosättare i Sovjetunionen 1944, eller året för den stora migrationen // Domestic Archives. 1993. Nr 5. S. 102–108. Med referens: GARF. F. R-9401. Op. 2. D. 86. L. 66–77 . (obestämd)
53. ↑ Khadzhi-Murat Alekseevich Sabanchiev. Var förvisad för alltid: Deportationen och rehabiliteringen av Balkarfolket . - Elbrus, 2004. - 164 sid.
54. ↑ Dekret från rådet för folkkommissarier i Sovjetunionen nr 35 "Om den juridiska statusen för speciella bosättare". (8 januari 1945). (obestämd)
55. ↑ Bugay N.F. Joseph Stalin - Lavrenty Beria: "De måste deporteras": Dokument, fakta, kommentarer. - Moskva: Folkens vänskap, 1992. - S. 265.
56. ↑ Zemskov V.N. Om omfattningen av politiskt förtryck i Sovjetunionen (2009). (obestämd)
57. ↑ PVS-dekret nr 123/12 "Om straffrättsligt ansvar för rymningar från platser för obligatorisk permanent bosättning av personer som vräkts till avlägsna regioner i Sovjetunionen under det fosterländska kriget". (26 november 1948). (obestämd)
58. ↑ 1 2 Uppgifter om antalet deporterade som omfattas av PVS-dekretet av den 26 november 1948 och om antalet särskilda bosättare som inte omfattas av det (28 december 1948). (obestämd)
59. ↑ 1 2 Zemskov V. N. Demografi av fångar, speciella nybyggare och exil (30-50-tal) (1999). (obestämd)
60. ↑ Från den tidigare Karachay-regionen. Utan att ta hänsyn till karachayerna som vid den tiden befann sig i den sovjetiska arméns led, såväl som de som hade undkommit utvisning vid den tiden.
61. ↑ Intyg från chefen för avdelningen för särskilda bosättningar vid NKVD M. V. Kuznetsov om placeringen av speciella bosättare (från och med 1 oktober 1944) (8 januari 1945). (obestämd)
62. ↑ Memorandum från USSR:s inrikesministerium om arbete på platser för vidarebosättning av deporterade och speciella bosättare (20 juli 1949). (obestämd)
63. ↑ 1 2 Zemskov V. N. Massfrigivning av speciella nybyggare och landsförvisade (1954-1960) . ecsocman.edu.ru (1991). Hämtad 21 augusti 2015. Arkiverad från originalet 25 augusti 2011. (obestämd)
64. ↑ Från ordern från USSR:s inrikesminister nr 00597 "Om borttagandet av vissa restriktioner för specialbosättares rättsliga status" (16 juli 1954). (obestämd)
65. ↑ Dekret från presidiet för Sovjetunionens högsta sovjet om att häva restriktioner för särskilda bosättningar från tjetjener, Ingush, Karachays och deras familjer som vräkts under det stora fosterländska kriget . (obestämd)
66. ↑ Dekret från presidiet för RSFSR:s högsta råd av 01/09/1957 "Om omvandlingen av den autonoma regionen Circassian till den autonoma regionen Karachay-Cherkess i Stavropol-territoriet"
67. ↑ Men allt som var är inte glömt . Republikens tidningsdag. Cherkessk. Tillträdesdatum: 12 april 2016. (obestämd)
68. ↑ 1 2 Upprop på dagen för återupplivandet av Karachay-folket (3 maj) . kchr.ru. _ (obestämd)
69. ↑ Internationell stiftelse för socioekonomisk och politisk forskning (Gorbatjov-fonden) - Mikhail Gorbatjov - Liv och reformer . Gorbatjovs stiftelse. Hämtad: 18 mars 2016. (obestämd)
70. ↑ Ibragimkhalil Gerodotovich Dalgatov. Respubliki Severnogo Kavkaza v system rossiĭskogo federalizma: geograficheskiĭ podkhod . - DNT͡S RAN, 2003. - 444 sid.
71. ↑ Anteckning av medlemmar av kommissionen för SUKP:s centralkommitté med presentationen av utkastet till deklarationen från Sovjetunionens högsta sovjet "Om fullständig politisk rehabilitering av folk som utsatts för tvångsbosättning" (22 januari 1989). (obestämd)
72. ↑ Deklaration från Sovjetunionens högsta sovjet "Om erkännande av illegala och kriminella repressiva handlingar mot folk som utsatts för tvångsbosättning och säkerställande av deras rättigheter" (14 november 1989). (obestämd)
73. ↑ Bugay N. F. Rehabilitering av förtryckta medborgare i Ryssland: XX-början av XXI-talet: övervakningsbok . - MSNK-Press, 2006. - 462 sid.
74. ↑ Dekret från Sovjetunionens ministerkabinett "Om avskaffandet av besluten från Sovjetunionens tidigare statliga försvarskommitté och beslut från Sovjetunionens regering i förhållande till sovjetiska folk som utsatts för förtryck och påtvingad vidarebosättning" (6 juni, 1991). (obestämd)
75. ↑ RSFSR:s lag av den 26 april 1991 N 1107-I "Om rehabilitering av förtryckta folk" (med ändringar och tillägg) . (obestämd)
76. ↑ Presentation av folkkommissarien för inrikesfrågor L.P. Beria till ordföranden för den statliga försvarskommittén I.V. Stalin om att belöna deltagarna i operationen för att vräka tjetjener och Ingush (7 mars 1944). (obestämd)
77. ↑ 1 2 Kokurin A. I. Specialbosättare i Sovjetunionen 1944, eller året för den stora migrationen // Domestic Archives . - 1993. - Nr 5 . - S. 99 .
78. ↑ Röda stjärnan, 9 mars 1944, torsdag.
79. ↑ Bogdanov Yu. N. Minister för stalinistiska byggprojekt: 10 år i spetsen för inrikesministeriet . - "Veche", 2006. - 606 sid.
80. ↑ Högsta rådet. Vedomosti . - 1962. - 708 sid.
81. ↑ Mikoyan A. I. Så var det. - Moskva: Vagrius, 1999. - 612 s. — ISBN 5-264-00032-8 .
82. ↑ 2 november i Karachay-Cherkessia - Dag för minnet av offren för deportationen av Karachay-folket . kchr.ru. Tillträdesdatum: 21 september 2017. (obestämd)
83. ↑ Ett monument till offren för deportationen av Karachai-folket restes i Malokarachaevsky-distriktet . kchr.ru. Tillträdesdatum: 21 september 2017. (obestämd)
84. ↑ Napoleon. Offer för politiskt förtryck . Turbina.ru är den största rysktalande turistgemenskapen . Tillträdesdatum: 8 juli 2020. (obestämd)
85. ↑ Hundrafyrtio begravningar . www.nm1925.ru. Tillträdesdatum: 19 april 2017. (obestämd)
86. ↑ Dömd till glömska - Statligt TV- och radiosändningsföretag "Stavropol" . stavropolye.tv . Tillträdesdatum: 8 juli 2020. (ryska)
87. ↑ Premiär för dokumentären "Sentenced to Oblivion" . Karachaifolkets kongress . Tillträdesdatum: 8 juli 2020. (ryska)
88. ↑ Dokumentär - Condemned to Oblivion . (obestämd)

Litteratur

• Nekrich A. M. Straffade folk.  - New York: Chronicle, 1978. - 170 sid.
• Botashev M.A. Karachay-Cherkessia under det stora fosterländska kriget. // "Karachay-Cherkessia under the Great Patriotic War".] - Cherkessk, 1982. - 88 s.
• Kulaev Ch. S. Folken i Karachay-Cherkessia under andra världskriget 1941-1945. - Cherkessk: Stavrop. bokupplaga, Karachay-Cherkess filial, 1990. - 408 s. — ISBN 5764405505 .
• Bugay N. F., Gonov A. M. Kaukasus - folken i ekelonerna: (20-60-tal). - INSAN, 1998. - 365 sid. — ISBN 9785858402954 .
• Ediev D. M. Demografiska förluster av de deporterade folken i Sovjetunionen. - Stavropol, 2003. - 336 sid. — ISBN 595960020-X .
• Artizov A. N., Sigachev Yu. V., Khlopov V. G., Shevchuk I. N. Rehabilitering - som det var. Dokument från presidiet för SUKP:s centralkommitté och annat material . I 3 volymer. - Moskva: Internationella fonden "Demokrati", 2000. - 503 s.
• Akkieva S.I., Bugai N.F. De kämpade för sitt fosterland. Representanter för de förtryckta folken i Sovjetunionen på fronterna av det stora fosterländska kriget: en krönikabok. Institutet för rysk historia RAS . - Moskva: New Chronograph, 2005. - 351 s. — ISBN 5-94881-014-3
• Miziev I. M. Balkarias och Karachays historia: I 3 volymer - Nalchik : M. och V. Kotlyarov Publishing House, 2010. - 368 s. — ISBN 9785936803376 .
• Schneider V.G. Sovjets nationella politik och folken i norra Kaukasus under 1940-1950-talen. - Directmedia, 2015. - 237 sid. — ISBN 9785447540418 .

Länkar

• Karta över norra Kaukasus efter deportation 1 .
• Karta över norra Kaukasus efter deportation 2 .