Orange hals

Den aktuella versionen av sidan har ännu inte granskats av erfarna bidragsgivare och kan skilja sig väsentligt från versionen som granskades den 18 juli 2022; verifiering kräver 1 redigering .

Orange hals
Tecknad ram
tecknad typ	ritad för hand
Genre	berättelse
Producent	Vladimir Polkovnikov Alexandra Snezhko-Blotskaya
Baserad	Vitaly Bianchi
skriven av	Nikolai Erdman
Roller röstade	Maria Babanova Georgy Vitsin Irina Gosheva Jurij Medvedev Valentina Telegina Galina Novozhilova
Kompositör	Yuri Nikolsky
Multiplikatorer	Fedor Khitruk Tatyana Taranovich Renata Mirenkova Igor Podgorsky Boris Butakov Faina Epifanova Vyacheslav Kotyonochkin Boris Meerovich Lev Popov
Operatör	Mikhail Druyan
ljudingenjör	Nikolaj Prilutsky
Studio	" Soyuzmultfilm "
Land	USSR
Språk	ryska
Varaktighet	21 min. 6 sek.
Premiär	1954
IMDb	ID 4585046
Animator.ru	ID 3048

Orange Neck är en  sovjetisk animerad film från 1954 . En filmatisering av sagan med samma namn av Vitaly Bianchi skapades av regissörerna Alexandra Snezhko-Blotskaya och Vladimir Polkovnikov [1] .

Plot

Två par rapphöns , Brovkins och Podkovkins, kläcker tolv kycklingar vardera. Podkovkinerna bekantar sig med Lärkan , och båda Brovkinerna dödas av en falk (i en saga - en hök ). Podkovkins fru, Orange Neck, bestämmer sig för att adoptera kycklingarna som sina egna. På hösten tar hon med sig tjugofyra kycklingar till rapphönsmötet och väljs till huvudhöna.

Skapare

Scenario	Nikolai Erdman
Regisserad av:	Vladimir Polkovnikov , Alexandra Snezhko-Blotskaya
Art directors:	Nadezhda Stroganova , M. Alekseev
Animationsartister:	Fjodor Khitruk , Tatyana Taranovich , Renata Mirenkova , Igor Podgorsky , Boris Butakov , Faina Epifanova , Vyacheslav Kotyonochkin , Boris Meerovich, Lev Popov
Dekoratörer:	Vera Rogero, Elena Tannenberg, Galina Nevzorova
Kompositör	Yuri Nikolsky
Operatör	Mikhail Druyan
ljudingenjör	Nikolaj Prilutsky
Teknisk assistent	Galina Lyubarskaya
Monteringsassistent	N. Aravina
Rollerna uttrycktes av:	Maria Babanova  - Lark , Georgy Vitsin  - tupp Podkovkin , Irina Gosheva , Yuri Medvedev  - tupp Brovkin , Valentina Telegina , Galina Novozhilova

Återtoning

År 2001 återställdes och spelades in på nytt av Studio AS LLC och Children's Session 1 LLC. I den nya versionen byttes fonogrammet helt ut, moderna skådespelare var inblandade i dubbningen, data om ljudteknikern och röstskådespelare byttes ut i krediterna. Dubbningen mottogs negativt av medlemmar i den professionella gemenskapen [2] . Kvaliteten på bildåterställning kritiseras också ibland.

Röstskådespeleri

• Vladimir Konkin - tupp Podkovkin
• Yulien Balmusov - vaktel
• Boris Tokarev - lärkan
• Irina Malikova - Orange Neck
• Zhanna Balashova
• Alexander Kotov - tupp Brovkin
• Vitaly Ovanesov

Upplagor

• Serien släpptes vanligtvis på video i PAL-systemet. I början av 1990-talet släpptes den tecknade filmen på videokassetter av filmföreningen Krupny Plan, och senare, i mitten av 1990-talet, i VHS-samlingen Best Soviet Cartoons av Studio PRO Video . Också i mitten av 1990-talet släpptes den tecknade filmen i samlingen av tecknade filmer av Soyuzmultfilms filmstudio på VHS av Soyuz-studion.
• År 2001 restaurerades den tecknade filmen och släpptes på DVD i två versioner: originalet med Dolby Mono-ljud och återljudet med Dolby Surround 5.1-ljud.
• Tecknad film publicerades på DVD i samlingen "Favorite Fairy Tale. Grey Neck”, Soyuzmultfilm [3] .

Om tecknad film

Under första hälften av 1950-talet, så kända filmer som " Sagan om fiskaren och fisken " (1950) och " Kashtanka " (1952) av M. M. Tsekhanovsky, "The Scarlet Flower " (1952) och "The Golden Antilope " (1954) filmades ) L. K. Atamanova, " Farfar och barnbarn " (1950) av A. V. Ivanov, "Orange hals" av V. I. Polkovnikov och A. G. Snezhko-Blotskaya och andra.

— Georgy Borodin [4]

Anteckningar

1. ↑ Sergey Kapkov. Vladimir Polkovnikov // Våra tecknade serier / Arseniy Meshcheryakov, Irina Ostarkova. - Interros , 2006. - ISBN 5-91105-007-2 . Arkiverad kopia (inte tillgänglig länk) . Hämtad 18 juni 2014. Arkiverad från originalet 31 augusti 2007. (obestämd) 
2. ↑ Regissören för Soyuzmultfilm Akop Gurgenovich Kirakosyan svarar på frågor från läsare av Tape. Ru" . Hämtad 24 mars 2013. Arkiverad från originalet 17 juni 2013. (obestämd)
3. ↑ DVD "Favorit saga. Grå hals" . Hämtad 29 september 2015. Arkiverad från originalet 1 oktober 2015. (obestämd)
4. ↑ Georgy Borodin: Soyuzmultfilm Film Studio Kort historisk översikt (avsnitt: Femtiotalet) Arkiverad 5 mars 2016.

Litteratur

• N. Erdman. "Orange hals" //Filmer-sagor  / Comp. Boris Voronov. - M .  : Konst, 1954. - Utgåva. 3. - S. 149-168. — (Scenarier av tecknade filmer). — 90 000 exemplar.

Länkar

Tematiska platser	Internet filmdatabas Animator.ru

Tecknad film av Vladimir Polkovnikov
Limpopo segervägen Barmaley påfågelsvans grå hals Gök och stare bastant Hög rutschkana magisk butik Orange hals Schakal och kamel förhäxad pojke Svamp-teremok Det kommer snart att regna kungliga harar Myrskrytare grön orm kackerlacka Kattfiskare Nargis Svansar En, två - tillsammans! Pingviner Vi letar efter en blot fiktion Vart ska du, Vitar? Mirakel utan mirakel Hur geten höll marken

Tecknad film av Alexandra Snezhko-Blotskaya

Brave Hare (1937) Den lilla puckelryggade hästen (1947) Gäss svanar (1949) Snow Maiden (1952) Orange Neck (1954) Bewitched Boy (1955) Verlioka (1957) Tale of Malchish-Kibalchish (1958) Amber Castle (1959) Dragon (1961) Underbar trädgård (1962) Barankin, var en man! (1963) Solens dotter (1963) Rikki-tikki-tavi (1965) Sagan om den gyllene tuppen (1967) Katten som gick själv (1968) Återkomst från Olympen (1969) Labyrint. The Labours of Theseus (1971) Argonauter (1971) Perseus (1973) Prometheus (1974)