Oransky, Joseph Mikhailovich
| Joseph Mikhailovich Oransky | |
|---|---|
| Födelsedatum | 24 april 1923 eller 3 maj 1923 |
| Födelseort | |
| Dödsdatum | 16 maj 1977 (54 år) |
| En plats för döden | |
| Land | |
| Vetenskaplig sfär | iranska språk |
| Arbetsplats | LO IV SOM USSR |
| Alma mater | LSU |
| Akademisk examen | Doktor i filologi |
| vetenskaplig rådgivare | I. I. Zarubin |
| Studenter | I. M. Steblin-Kamensky |
| Utmärkelser och priser |
   |
Joseph Mikhailovich Oransky ( 3 maj 1923 , Petrograd - 16 maj 1977 , Leningrad ) - sovjetisk iransk lingvist , författare till generaliserande verk om iransk lingvistik , historien om studiet av iranska språk. Veteran från det stora fosterländska kriget [1] , doktor i filologi (1967).
Biografi
Född i familjen till en farmaceut [2] Mikhail Lvovich Oransky (1888-1949) och tyska språkläraren Berta Iosifovna Oransky (1894-1963). Han hade en yngre bror Leon (Leonid, född 1927). Familjen bodde på Pushkinskaya street , husnummer 15, apt. 11 [3] [4] . År 1940 gick han in på fakulteten för filologi vid Leningrad State University , efter det första året arbetade han med konstruktionen av defensiva befästningar nära Leningrad, och i september 1941 anmälde han sig frivilligt till fronten . Som en del av en sapperbataljon stred han på Leningrad- och Volkhovfronterna , och efter en granatchock tjänstgjorde han som telefonist vid ett fältevakueringscenter. 1943-1944 befäl han en militär sanitetsenhet för järnvägen, som transporterade de sårade från frontlinjen till den bakre linjen.
Efter demobiliseringen i maj 1945 återvände han till universitetet till den nybildade orientaliska fakulteten , från vilken han tog examen 1948 med en specialisering i iransk filologi. Gick in på forskarskolan vid Leningrad State University, undervisade i persiska där . Den 29 oktober 1951 försvarade han sin doktorsavhandling "Grammatiska kategorier av form och korthet i det moderna afghanska språkets ( pashto ) verbala system ".
Sedan 1951 arbetade han vid Tajik State University , sedan 1955 - vid Stalinabad Pedagogical Institute . 1959 återvände han till Leningrad, blev forskare vid Leningrad-avdelningen av USSR:s vetenskapsakademi ; sedan 1962 senior forskare. Den 7 oktober 1967 disputerade han på sin doktorsavhandling "Indo-iranska dialekter i Gissardalen".
Vetenskaplig verksamhet
1954 upptäckte han och gav därefter en vetenskaplig beskrivning av det indo-ariska språket parya som finns i Hissardalen och som tidigare var okänt för forskarsamhället . Enligt studenters minnen hände detta under följande omständigheter: när han arbetade med studenter vid bomullsskörden hörde vetenskapsmannen att en svartaktig pojke kallades "afghan" [5] . Oransky var tvungen att spendera mycket tid och ansträngning för att övervinna kastisoleringen och alienationen hos de lokala invånarna, få förtroende för pojkens familj och samla in språkligt material, lära känna andra infödda talare. Själva namnet "parya" fastställdes inte omedelbart, men Oransky lyckades snabbt fastställa att han hade upptäckt ett nytt språk. Dessutom erhölls indirekt information om flera tidigare obeskrivna språk för invånarna i Gissardalen.
Under loppet av många års fältforskning i Tadzjikistan och Uzbekistan samlade Oransky in och introducerade i vetenskaplig cirkulation nytt material av de hemliga språken hos olika grupper av centralasiatiska zigenare .
Det generaliserande arbetet av vetenskapsmannen "Introduktion till iransk filologi" (M., 1960; 2:a upplagan 1988) sammanfattade verksamheten vid den iranska skolan i St. Petersburg-Leningrad som grundades av K. G. Zaleman och A.A. Freiman . 1963 publicerades monografin "Iranian Languages", översatt till italienska och publicerad i Neapel (1973).
Oransky lade fram ett originellt koncept om ursprunget till den antika persiska kilskriften (1966). Han ägnade mer än tjugo publikationer åt olika frågor om iransk etymologi , underbyggde det iranska ursprunget för ett antal ord på de finsk-ugriska , semitiska , turkiska och slaviska språken , och upptäckte också några lexem av indo-iranskt ursprung på tadzjikiska . Författare till en serie översiktsartiklar om utvecklingen av iranska studier i Sovjetunionen.
Han begravdes på Preobrazhensky judiska kyrkogården i St. Petersburg [6] .
Huvudverk
Monografier- Introduktion till iransk filologi. M.: IVL ., 1960
- Introduktion till iransk filologi / Comp. I. M. Steblin-Kamensky . Rep. ed. A. L. Grunberg . - 2:a uppl., tillägg. - M . : Nauka, GRVL , 1988.
- Indisk dialekt av Parya-gruppen (Hissar Valley). Material och forskning. Problem. I. Texter (folklore). — M .: Nauka , 1963.
- iranska språk. - M . : Förlag för österländsk litteratur, 1963.
- Le Lingue Iraniche. Editione Italiana a cura di A.V. Rossi, Napoli: Istituto universitario Orientale, 1973.
- Les Langues iraniennes. Traduit av Loyce Blau. Förord av Gilbert Lazard. P.: C. lincksieck, 1977.
- Zabānhā-ye Irāni / Övers. av AA Sādeghi, Teheran: Enteshārāt-e Sokhan, 1378š/1999;
- Asian Museum - Leningrad filial av Institutet för orientaliska studier vid USSR Academy of Sciences / Redaktionsrådet: A. P. Baziyants, D. E. Bertels (ansvarig sekreterare), B. G. Gafurov , A. N. Kononov (ordförande), E. I. Kychanov , I. M. Oransky, Yu. A. Petrosyan , E.N. Tyomkin, O.L. Fishman , A.B. Khalidov, I. Sh. Shifman . M.: Nauka, 1972;
- Die neuiranischen Sprachen der Sovjetunionen. Haag-Paris: Mouton, 1975;
- Folklore och språk i Hissar paryas (Centralasien). Inledning, texter, ordbok. - M . : Nauka, Huvudupplagan av österländsk litteratur, 1977.
- Iranska språk i historisk täckning / Ed. ed. I. M. Steblin-Kamensky. M.: Nauka, GRVL, 1979;
- Tadzjiktalande etnografiska grupper i Gissardalen (Centralasien). Etnolingvistisk forskning .. - M . : Nauka, GRVL, 1983.
- På en indisk dialekt upptäckt i Centralasien // Proceedings of the XXV International Congress of Orientalists. M.: 9-16 augusti 1960. Volym IV: möten i sektionerna XIV-XV. M.: IVL, 1963. Ss. 30-37;
- Några anmärkningar på frågan om tiden för införandet av den fornpersiska kilskriften. Till minne av VV Struve // Bulletin of old history . 1966, nr 2, sid. 107-116;
- Om termerna vilayat, vilayati i Centralasien och grannländerna // Skriftliga monument i öst . Historisk och filologisk forskning. Årsbok 1973. M.: Nauka, GRVL, 1979. C. 151-155.
Anteckningar
- ↑ Folkets bedrift . Datum för åtkomst: 24 december 2016. Arkiverad från originalet 1 januari 2021.
- ↑ Adress- och referensbok "Alla Leningrad" för 1927 . Hämtad 28 juli 2021. Arkiverad från originalet 28 juli 2021.
- ↑ Listor över evakuerade från Leningrad . Hämtad 28 juli 2021. Arkiverad från originalet 28 juli 2021.
- ↑ Leon Mikhailovich Oransky-databas från Yad Vashem-museet (Jerusalem) . Hämtad 28 juli 2021. Arkiverad från originalet 28 juli 2021.
- ↑ Medvedskaya I.N., Steblin-Kamensky I.M. Joseph Mikhailovich Oransky Arkivexemplar av 20 april 2013 på Wayback Machine
- ↑ Gravsten på Preobrazhensky judiska kyrkogården . Hämtad 28 juli 2021. Arkiverad från originalet 28 juli 2021.
Litteratur
- I.M. Oranskiy. Rahim A. Rahim (Pushtu Academy) // Utländska Pushtu-forskare. Kabul, 1974, sid. 52-53;
- Steblin-Kamensky I.M. Till minne av Joseph Mikhailovich Oransky (1923-1977) // Peoples of Asia and Africa . 1977, nr 6, sid. 238-239;
- Frae RN Josif Mikhailovich Oranskiy: (1923-1977) // Nyhetsbrev från American Oriental Society. 1978, nr 1, sept.
- Steblin-Kamensky I. M. Oransky Joseph Mikhailovich (1923-1977). Historia i ansikten // Skriftliga monument från öst . 2008, nr 1 (8). sid. 55-57;
- Oransky Joseph Mikhailovich // Miliband S. D. Orientalists of Russia. XX-XXI århundraden Biobibliografisk ordbok i 2 böcker. Bok. 2. M.: Ed. firman "Eastern Literature" RAS, 2008, s. 73-74;
- Oransky, Iosif Mikhailovich // Oceanarium - Oyashio [Elektronisk resurs]. - 2014. - S. 318. - ( Great Russian Encyclopedia : [i 35 volymer] / chefredaktör Yu. S. Osipov ; 2004-2017, v. 24). — ISBN 978-5-85270-361-3 .
Länkar
- Artikel Arkiverad 20 april 2013 på Wayback Machine på IVR RAS webbplats
 Ordböcker och uppslagsverk | ||||
|---|---|---|---|---|
| ||||