Steblin-Kamensky, Ivan Mikhailovich

Ivan Mikhailovich Steblin-Kamensky
Födelsedatum	5 november 1945( 1945-11-05 )
Födelseort	Leningrad , ryska SFSR , Sovjetunionen
Dödsdatum	3 maj 2018( 2018-05-03 ) (72 år)
En plats för döden	Sankt Petersburg , Ryssland
Land	USSR  Ryssland
Vetenskaplig sfär	lingvistik , orientaliska studier
Arbetsplats	OR RAN , St. Petersburg State University
Alma mater	Leningrad State University uppkallad efter A. A. Zhdanov
Akademisk examen	Doktor i filologi
Akademisk titel	akademiker vid Ryska vetenskapsakademin
vetenskaplig rådgivare	V.A. Livshits
Utmärkelser och priser

Ivan Mikhailovich Steblin-Kamensky ( 5 november 1945 , Leningrad  - 3 maj 2018 , St. Petersburg ) - sovjetisk och rysk lingvist , akademiker vid Ryska vetenskapsakademin (2003). Specialist inom området iranska studier , historia av iranska språk , etymologi, folklore och etnografi av de iranska folken , översättare av " Avesta ", poet.

Biografi

Född 5 november 1945 i Leningrad i familjen till den skandinaviske filologen M. I. Steblin-Kamensky . Han tog examen från den orientaliska fakulteten vid Leningrad State University med en examen i iransk filologi 1968 . Studerade persiska, ossetiska, khorezmiska, avestanska, pashto, mellanpersiska, fornpersiska, sogdiska, tadzjikiska, arabiska, antika grekiska och latin; Persisk litteratur och materiell kultur i Iran.

Sedan 1964 deltog han i arkeologiska och etnolinguistiska expeditioner i Tadzjikistan, Turkmenistan, Pamirs, Tuva, södra Ural, Xinjiang, Kirgizistan och Iran. Bedrivit etnolingvistisk och etnobotanisk forskning där. 1967 arbetade han som ryska språklärare i en landsbygdsskola i Pamirerna .

1968 gick han in på forskarskolan vid Leningrad-avdelningen av Institute of Oriental Studies of the Academy of Sciences (handledare V. A. Livshits ) och 1971 försvarade han sin avhandling om ämnet "Historisk fonetik för Wakhan-språket".

Sedan 1971 arbetade han som juniorforskare vid Leningrad-avdelningen av Institutet för orientaliska studier. Från september 1981 arbetade han som universitetslektor vid den orientaliska fakulteten vid Leningrad State University (undervisade separata kurser sedan 1972). 1984 försvarade han sin doktorsavhandling "Agricultural vocabulary of the Pamir languages ​​in comparative historical coverage" vid Institutet för lingvistik vid USSR Academy of Sciences i Moskva.

Sedan 1984 - Docent vid Institutionen för iransk filologi vid den orientaliska fakulteten, sedan 1987  - Professor, från november 1991 till november 2006  - Chef för Institutionen för iransk filologi. Från september 1994 tjänstgjorde han som tillförordnad dekanus för den orientaliska fakulteten vid St. Petersburg State University, i juni 1995 valdes han till dekanus, och 2000 omvaldes han för en andra mandatperiod, lämnade posten som dekanus i augusti 2005 .

Den 30 maj 1997 valdes han till motsvarande medlem av Ryska Vetenskapsakademin vid Institutionen för språk och litteratur (Lingvistik), den 22 maj 2003  - till fullvärdig medlem av Ryska Vetenskapsakademien vid Institutionen för historiska och filologiska Vetenskaper . Sedan december 2005 - chefsforskare vid Institutet för språkstudier vid Ryska vetenskapsakademin .

Medlem av All-Union Geographical Society (1966), Russian Palestine Society (1973), Internationella kommittén "Corpus of Iranian Inscriptions" (1989), Iranian Society of Europe (1990); Petersburgs litterära sällskap (1996), det tadzjikiska sällskapet för kulturella relationer med landsmän utomlands "Paivand" (1997), det ryska samfundet för orientalister (vicepresident, 1997), rådet för den regionala offentliga rörelsen "Kongressen för St. Petersburg Intelligentsia " (1999).

Författare till över 150 publicerade verk. Han var medlem av redaktionerna för bokserierna " Literary Monuments " (sedan 1989) och "Myths, Epos, Religions of the East" (sedan 1993).

Större publicerade verk

Böcker

• Kulturväxter på Pamir-språken. Essäer om historien om vokabulären för Pamir-språken. Namn på odlade växter. - M. , 1982. - 168 sid.
• Etymologisk ordbok för Wakhan-språket. - St Petersburg. , 1999. - 480 sid. (30 s.l.).
• Steblin-Kamensky (Steblinsky, Steblin-Kaminsky). Erfarenhet av historisk och släktforskning. - St. Petersburg: VIRD Publishing House, 2005. - 312 s. Pech.l. 21.25 (Tillsammans med V. V. Korotenko, A. A. Shumkov).
• Dikter, pjäser, översättningar / [sammanställning, anteckningar och efterord, redigerad av T.L. Nikolskaya]. - St. Petersburg: Petersburg Oriental Studies , 2015. - 320 s., [1] s. kol. porträtt

Upplagor och översättningar

• Berättelser om folken i Pamirerna. Översättning från Pamir-språk. - M., 1976. - 536 sid. (Sammanställning och kommentarer tillsammans med A. L. Grunberg ).
• Språk i östra Hindu Kush. Wakhan språk. Texter, ordbok, grammatikuppsats. - M., 1976. - 670 sid. (Tillsammans med A. L. Grunberg).
• Sagor och legender om Sistan. Översättning från persiska, sammanställning och kommentarer. - M., 1981. - 271 sid. (Tillsammans med A. L. Grunberg).
• La langue wakhi. T.1: Corpus de literature orale. T.2: Essai grammatical et dictionnaire wakhi-francais. Edité et traduit av Dominique Indjoudjian. Paris, Editions de la Maison des Sciences de l'Homme, 1988. 290 sid. + 376p. + 7 pl., ill., carte (Översättning till franska av en bok utgiven tillsammans med A. L. Grunberg).
• Avesta. Utvalda psalmer. Översättning från Avestan och kommentarer. - Dushanbe: Adib, 1990. - 176 sid.
• Avesta. Utvalda psalmer. Från Videvdat / Översättning från Avestan av I. Steblin-Kamensky. - M .: Folkens vänskap, 1993. - 208 sid.
• Ghats of Zarathushtra / Per. från Avest., inträde. st., komm. och app. I. M. Steblin-Kamensky. - St. Petersburg: Petersburg Oriental Studies, 2009. - 192 s. — ISBN 978-5-85803-385-1

Artiklar

• Folklore of Wakhan // Folklore och etnografi. - L., 1970. - S. 212-219.
• Etnolinguistiska egenskaper hos den östra Hindu Kush // Problem med kartläggning inom lingvistik och etnografi. - L., 1974. - S. 276-283 (Tillsammans med A. L. Grunberg).
• Flora av det iranska förfädets hem. Etymologisk anteckning // Etymologi. 1972. - M., 1974. - S. 138-140.
• Vakhanernas vardags- och rituella mat // Länder och folk i öst. Problem. XVI. Pamir. - M., 1975. - S. 192-209.
• Två Wakhan-toponymer // Iransk lingvistik. Historia, etymologi, typologi (till 75-årsdagen av prof. V.I. Abaev). - M., 1976. - S. 182-185.
• Floden i det iranska släkthemmet // Namnvetenskap i Centralasien. - M., 1978. - S. 72-74.
• "Knän" och "armbågar" av Pamir-substratet // Western Asian collection. III. Historia och filologi i länderna i det antika östern. - M., 1979. - S. 212-214 (Sammanfattning på engelska, s. 276).
• Pamir-språk om mytologin om de gamla iranierna // Etniska problem i Centralasiens historia under antiken (II årtusendet f.Kr.). - M., 1981. - S. 238-241 (Sammanfattning på engelska, s. 241).
• Bactrian language // Fundamentals of Iranian lingvistics. Mellersta iranska språk. - M., 1981. - S. 314-346.
• Historisk klassificering av Wakhan-verb // Iransk lingvistik: Årsbok. 1980. - M., 1981. - S. 57-66.
• Nytt material om Wakhan-vokabulären // Iranian Linguistics: Yearbook. 1980. - M., 1981. - S. 178-185.
• Krans från Wakhan. — Monumentum Georg Morgenstierne. II. Acta Iranica, vol. 22 Leiden, 1982, sid. 227-249.
• Namn på åkerredskap på Pamir-språken // Iransk språkvetenskap: Årsbok. 1981. - M., 1985. - S. 154-170.
• Bevattningstermer i Pamir-språken // Iranian Linguistics: Yearbook. 1982. - M., 1987. - S. 132-157.
• Iranska språk [i Centralasien] // Encyclopaedia Iranica , red. av E.Yarshater . Vol. V, fas 2, sid. 223a-fasc.3, sid. 226a, New York: Routledge och Kegan Paul , 1990.
• Parde "Karbala" // Traditionell världsbild bland folken i Västasien: lör. artiklar / red. M. A. Rodionova, M. N. Serebryakova. - M., 1992. - S. 170-181, Notes sid. 218-221.
• I. I. Zarubins första resa till Pamirerna sommaren 1914 // Questions of Pamir Philology. Problem. 4. - Dushanbe, 1992. - S. 21-36; — “Kunstkamera. Etnografiska anteckningsböcker. Problem. 1. St. Petersburg, 1993. - S. 139-150.
• Till vem bad Afanasy Nikitin och vad drack han i Indien // Rysk litteratur . - 1995. - Nr 3. - S. 86-93.
• Till minne av Amnun Davydov (1935-1993) // Kunstkamera. Etnografiska anteckningsböcker. Problem. 8-9. - SPb., 1995. - S. 435-442.
• Avestan kəmčiţ paiti čaqrušanąm - "Öst och väst". Vol. 45, nr. 1-4 (december 1995), sid. 307-310.
• Ordförråd för fältarbete i Pamir-språken // "Petersburg Oriental Studies", vol. 9. Centrum "Petersburg Oriental Studies". - St Petersburg, 1997 [1998]. - S. 208-226.
• Om A. N. Boldyrev och hans "Siege Record". — [Förord ​​till boken:] A. N. Boldyrev. Siege Record (Siege-dagbok). Förberedd för publicering av V. S. Garbuzov och I. M. Steblin-Kamensky. - SPb., 1998. - S. 7-13.
• Eškāš(e)mī. — Encyclopaedia Iranica, red. av E.Yarshater. Vol. VIII, snabbt. 6 (Mazda Publishers, Cosa Mesa, Kalifornien, 1998), sid. 614b-615b.
• Alexander Leonovich Grunberg-Tsvetinovich (1 mars 1930 - 3 mars 1995) // "Österns länder och folk". Problem. XXX: Centralasien. Östra Hindu Kush. - SPb., 1998. - S. 5-29.
• Tadjikī. Språk  / Steblin Kamensky I. // Encyclopaedia of Islam . 2ed: [ eng. ]  : i 12 vol.  / redigerad av P. Bearman ; th. Bianquis ; C.E. Bosworth ; E. van Donzel & W. P. Heinrichs . - Leiden: EJ Brill , 2000. - Vol. 10.-P. 64b-65a.  (betald)
• Persiska ord med utgång -dar, -tar. — Orientaliska studier. 21". - SPb., 1999. - S. 75-100.
• Gathas av Zarathushtra. Inledning, poetisk översättning från Avestan och kommentarer av I. M. Steblin-Kamensky // Bulletin of Ancient History . - 2000. - Nr 2. - S. 290-300 (Bilaga).
• Anekdoter om orientalister // Scripta Gregoriana: Samling till ära av akademikern G. M. Bongard-Levins sjuttioårsdag. - M .: Förlag "Eastern Literature" RAS , 2003. - S. 470-486.
• Michael, son till Boris // Scripta Yemenica. Studier i Sydarabien. Samling av vetenskapliga artiklar för att hedra 60-årsdagen av M. B. Piotrovsky. - M., 2004. - S. 5-14.
• Sonetter, översättningar av sonetter och 14-radiga gaseller. 14-radiga acrostics // Om öst, om kärlek. Orientalisters och orientalisters dikter till orientaliska fakultetens 150-årsjubileum. - SPb., 2005. - S. 137-145.
• Philosophy of Muallim // Centralasien från Achaemeniderna till Timuriderna. Arkeologi, historia, etnologi, kultur. Handlingar från den internationella konferensen tillägnad 100-årsdagen av Alexander Markovich Belenitskys födelse. - St. Petersburg, 2005. - S. 31-35 (Bilaga: Dikter tillägnade Muallim, s. 35-37).
• Avesta och zoroastrianism: antiken och modernitet (religion och ockultism) // Proceedings of the United Scientific Council for Humanitarian Problems and Historical and Cultural Heritage. 2004. - St. Petersburg, 2005. - S. 139-150.
• Anekdoter om orientalister (andra serien) // Turcica et ottomanica: Samling av artiklar till ära av 70-årsdagen av M. S. Meyer. - M .: Förlag "Eastern Literature" RAS, 2006. - S. 30-48.
• Över de arabiska studiernas poesi (på 60-årsdagen av Mikhail Anatolyevich Rodionov) // Arabiens kultur i det asiatiska sammanhanget: Samling av artiklar om 60-årsdagen av M. A. Rodionov. - St. Petersburg: Petersburg Oriental Studies, 2006. - S. 5-13.
• Ariska-uraliska kopplingar till Yima-myten // Arisk civilisation i samband med eurasiska kulturer. - Dushanbe, 2006. - S. 100-101.
• Alexander Leonovich Grunberg (1 mars 1930 - 3 mars 1995) // Indoiransk lingvistik och typologi av språksituationer: Samling av artiklar om 75-årsdagen av professor A. L. Grunberg (1930-1995) / Ed. ed. M. N. Bogolyubov. - SPb., 2006. - S. 7-22.
• Lista över verk av Alexander Leonovich Grunberg // Indoiransk lingvistik och typologi av språksituationer: Samling av artiklar för 75-årsdagen av professor A. L. Grunberg (1930-1995) / Ed. ed. M. N. Bogolyubov. - St. Petersburg, 2006. - S. 23-31.
• Skämt om orientalister - 3 (tredje serien) // Problem med allmän och regional etnografi (Till 75-årsdagen av A. M. Reshetov). - St. Petersburg: MAE RAN, 2007. - S. 353-372.

Utmärkelser

• Brystskylt "Hedersarbetare för högre yrkesutbildning i Ryska federationen " (Order of MOPO RF 28.01.1999, nr 08-11)
• På order av Republiken Tadzjikistans president av den 14 april 1999 (nr 1188) tilldelades han orden " Dusti " ("vänskap") (nr 0021) för " fruktbart arbete och enastående prestationer i studiet av det tadzjikiska folkets historia, språk, litteratur och kultur, förberedelserna av vetenskaplig och undervisande personal, specialister med högre utbildning för Tadzjikistan... ”
• "Hederspris" från Soka Gakkai University (Japan, 6 januari 2000)
• Vinnare av universitetspriset för bästa vetenskapliga arbeten (januari 2001)
• Stipendium till dem. S. A. Novgorodov för hans bidrag till organisationen och utvecklingen av forskningsarbete för studenter från Republiken Sakha (Yakutia) (oktober 2002, certifikat nr 13)
• Medalj "Till minne av St. Petersburgs 300-årsjubileum" (3 november 2003, nr 210423)
• Medalj "Till minne av 1000-årsjubileet av Kazan" ™ (nr 199357, dekret från Ryska federationens president den 30 juni 2005)
• Medalj av Order of Merit for the Fatherland, II grad ( 22 januari 2005 ) - för meriter inom vetenskaplig och pedagogisk verksamhet och ett stort bidrag till utbildning av högt kvalificerade specialister [1] .
• Utvald bland "Chehreha-ye Mandegar" i Islamiska republiken Iran ("Worthy Persons", engelska "Lasting Figures", november 2005)

Anteckningar

1. ↑ Dekret från Ryska federationens president av den 22 januari 2005 nr 64 "Om att tilldela Ryska federationens statliga utmärkelser till anställda vid den statliga utbildningsinstitutionen för högre yrkesutbildning" St. Petersburg State University " . Hämtad 7 juni 2019. Arkiverad från originalet 7 juni 2019. (obestämd)

Länkar

• Profil av Ivan Mikhailovich Steblin-Kamensky på den officiella webbplatsen för den ryska vetenskapsakademin
• Sida på OR RAS hemsida
• Sida på IVR RAS hemsida
• Sida på webbplatsen för Oriental Faculty of St. Petersburg State University
• Artikel på platsen för serien Litterära monument
• Historisk information på webbplatsen för den ryska vetenskapsakademins arkiv

	I bibliografiska kataloger ISNI : 0000 0000 8129 3925 J9U : 987007428312605171 LCCN : n83216535 NKC : js2006349897 NTA : 075051117 NUKAT : n02021520 SUDOC : 176556044 VIAF : 50611035 WorldCat VIAF : 50611035