Grundandet av Newcastle United

Den här artikeln beskriver historien om grundandet av den engelska fotbollsklubben Newcastle United . Artikeln berättar om uppkomsten av "Her Majesty's game" i Tyneside , bildandet av de första professionella klubbarna i Newcastle , samt bildandet av själva Newcastle United och dess första säsong i Northern League.

Fotboll på Tyneside under 4:e kvartalet av 1800-talet

Ursprung

I nordöstra England och i synnerhet i Tyneside kom fotboll senare än i många andra regioner i Storbritannien [1] . Men detta kompenserades av den aktiva utvecklingen i början av 90-talet, som skedde mot bakgrund av andra delar av landet där spelet redan blomstrade [1] .

Tynesides första dokumenterade [1] match ägde rum den 3 mars 1877 på Elswick Rugby Club .. Sedan möttes två lag av entusiaster, i det ena gick åtta personer in på fältet och i det andra nio. Den andra vann med 2:0. Samma år dök den första Tyne Association-fotbollsklubben upp i Newcastle , Tyne Association [ 1] , som huvudsakligen består av medlemmar av offentliga skolor, rugby- och cricketspelare [2] . De var det första laget från nordöstra England som deltog i FA-cupen (och förlorade den 1 november 1879 mot Blackburn Rovers 1-5 inför 300 åskådare) [2] .  

1878 grundades en annan fotbollsklubb - Newcastle Rangers [1] . Han spelade sina första matcher på Gateshead , på andra sidan Tyne , eftersom det inte fanns några lämpliga planer i Newcastle. År 1880 korsade Rangers ändå floden för att ockupera området nära Lises Park [1] . Snart fick den sitt namn - "St. James Park" [3] .

På lördagen öppnade Rangers-klubben sin nya mark nära Lises Park med en match mellan a-laget och femton andra personer. Efter en trevlig tvåtimmars match stod det klart att värdarna besegrade en motståndare som var fler än dem, men utan erfarenhet, med en poäng på 6:1.

Originaltext  (engelska)[ visaDölj] Rangers-klubben hade invigt sin nya mark nära Leazes Terrace på lördagen genom en match mellan a-laget mot 15 andra. Efter en trevlig match på två timmar visade det sig att kaptenens lag segrade över hans många men mindre erfarna motståndare med 6 mål mot 1. — The Newcastle Journal , 1880 [2]

Det första styrande organet kom till stånd den 23 januari 1880, då en överenskommelse nåddes vid ett möte på Tex Head Hotel om att bilda Northumberland och Durham Football Association [4] . Till en början var det bara tio klubbar som var medlemmar i den, men redan den första säsongen hade deras antal vuxit till tjugofem - på grund av att föreningen från de första dagarna började bilda ett nätverk av lokala lag [5] . År 1881 fanns det omkring 1 700 män i Tyneside som spelade både fotboll och rugby, och ett år senare noterade Daily Journal att det fanns mellan 50 och 60 fotbollsklubbar öppna i Northumberland och Durham [2] .

Newcastle Uniteds rötter kan hittas i två mindre klubbar från östra sidan av staden, Stanley och Rosewood [2] . Stanley lämnade cricketlaget och grundades den 15 november 1881, även om rekord från Northamreland Football Association visar att han spelade icke-professionell fotboll ett år senare [2] .

Hur som helst, beslutet att bilda en fotbolls-"gren" av cricketklubben togs hemma hos dess medlem, Mr. Allen, på Shields Road i Beaker.[2] . Den nya "FC Stanley" inkluderade nästan alla samma som var i cricketklubben. Namnet valdes därför att, som grundaren William Findlay antecknade, "de spelade på oockuperad mark utanför Stanley Street i South Beaker" [2] . Den 28 november 1881 spelade Stanleys sin första match mot andralaget i Elswick Leather Works och vann med 5-0.

Därefter började klubben att förväxlas med två andra lokala lag, Stanley Knops och Stanley Albion, och på begäran av Stanley FC Association bytte namn till Newcastle East End [6] . Detta hände i oktober 1882. Snart slog de sig ihop med Rosewood-laget, som bildade deras reservuppställning [6] .

Newcastle East End

"Newcastle East End"
Fullständigt
namn
Newcastle East End fotbollsklubb
Grundad 1881
(under namnet Stanley F.C. )
Upplöst 1892
Stadion Stanley Street , Beaker
Kapacitet okänd
Konkurrens Northern League
1891/92 4:e plats [7]
Formen
Kit shorts.svgKit strumpor långa.svgKit höger arm.svgKit vänster arm.svgFormenMain Kit shorts.svgKit strumpor långa.svgKit högerarm röda stripes.pngKit höger arm.svgKit vänster arm röda stripes.pngKit vänster arm.svgFormenKit body.svgGästbok

Den 7 oktober 1882 spelade East End sin första match efter namnbytet och slog Hamsterley Rangers med 1-0 [1] . Sommaren 1884 flyttade klubben till en ny plats på Chillingham Road, bredvid järnvägen på gränsen mellan Beaker och Heaton .[1] .

1889 var East End det första av Newcastle-lagen som fick professionell status, vilket var ett steg framåt för all lokal fotboll. I mars 1890 förklarades East End ett partnerskap med ett registrerat kapital på £10 000 och ett sedelvärde på 10 shilling [1] .

Klubbfärger

Den tidigaste och mest kända East End-uniformen var en röd T-shirt med röda strumpor och vita shorts. Men trots att detta kits historia var längre än klubbens historia väckte reservdräkten mycket mer allmänt intresse. Efter ett antal förändringar inkluderade den en röd och vit horisontell randig skjorta, blå shorts och strumpor - det vill säga nästan alla komponenter i uniformen som används av
bittra rivaler från Sunderland [8] .

1889 markerade också skapandet av Northern League , den näst äldsta fotbollsligan i världen [9] . Därefter skulle det växa från en lokal klubbturnering i nordöstra till en av de bästa amatörligorna, vilket ger seriös kraft i den nationella cupen [9] : "Amatörfotbollens kraft och dess avgörande roll i lokalsamhällenas liv har varit ett av nordöstra kulturella särdrag. De breda massorna av människor, många incitament för de bästa fotbollsspelarna och olagliga avdrag ... förde det lokala amatörspelet till en professionell, konkurrenskraftig nivå” [9] . East End deltog i de tre första Northern League-säsongerna, där de slutade på fjärde, sjätte och fjärde igen [7] .

Tävlingens ledare var laget "Middlesbrough Ironopolis", som vann de tre första dragningarna som hon deltog i (1890/91, 1891/92, 1892/93) [7] . År 1892 ansökte Newcastle East End och Middlesbrough Ironopolis om medlemskap i Englands fotbollsliga , men fick bara en röst vardera och nöjde sig med en inbjudan till den andra divisionen [10] . Både de och andra vägrade detta: för det första på grund av de ökade kostnaderna för att flytta; för det andra på grund av befintliga standarder och förfrågningar från andra kandidater [11] .

Säsongen 1887/88 deltog East End i FA-cupen för första gången, där de förlorade i ett mycket tidigt skede av kvalificeringen till South Bank.2:3 i tilläggstid [12] . Året därpå nådde klubben från Newcastle den tredje kvalomgången och stoppades av motståndare från Sunderland - 0:2 [12] . Den högsta prestationen under dessa år var att nå den första omgången av cupen säsongen 1891/92 (East End förlorade mot Nottingham 1:2) [12] .

Framstående bland spelarna som ledde laget framåt var William Findlay , grundare av Stanley Cricket Club, och Alex White . Tom Watson spelade också en viktig roll i utvecklingen av East End som en stark professionell klubb  - "kanske den första prototypen av den moderna tränaren" [13] . År 1888 gick han med i laget som hederssekreterare och, efter att ha investerat i det, kunde han locka till sig ett antal kvalificerade skotska fotbollsspelare (som var nöjda med en avgift på 5 pund och löftet om ett jobb på Tyneside) [13] .

Newcastle West End

"Newcastle West End"
Fullständigt
namn
Newcastle West End fotbollsklubb
Grundad 1882
Upplöst 1892
Stadion St James Park
Kapacitet okänd
Konkurrens Northern League
1891/92 9:e plats [7]
Formen
Kit shorts.svgKit strumpor långa.svgKit högerarm westend9091.pngKit höger arm.svgKit vänster arm westend9091.pngKit vänster arm.svgFormenKit body.svgMain

Newcastle West End grundades i augusti 1882 efter att en annan lokal cricketklubb beslutat att etablera en fotbolls-"gren" [1] . Till en början uppträdde laget på cricketplanen i Town Moor., men sommaren 1885 flyttade han till ett specialfält intill Great North Road, och redan på hösten den 86:e hyrde han St. James Park-stadion [14] .

West End gjorde sin debut den 7 oktober 1882, i en 2-0 vinst över Rosewood . Trots att klubben bildades innan East End var det han som först representerade Newcastle i den nationella cupen. Säsongen 1886/87 mötte West End Sunderland och förlorade 1:2, men efter att ha lämnat in en protest uppnåddes en repris av matchen, som slutade med en 1:0-seger för Geordie. Men redan i nästa skede av West End-valet blev Gainsborough Trinity slagen - 1:6 [12] . Ett år senare tog Makems revansch och hindrade den eviga rivalen från att förbättra sitt resultat och nå den tredje kvalomgången; 1888 slog en annan klubb från Sunderland - Albion - ut West Enders i den andra etappen av valet [12] . Newcastle-klubben bröt denna barriär i 1890/91-lottningen, men blev aldrig högre [12] .

Prestanda i Northern League lämnade också mycket att önska, även om West End under öppningssäsongen gick om motståndarna från Newcastle East och stannade ett steg bort från mästerskapet [7] . I framtiden ockuperade han bara den näst sista raden i ställningen.

För att hålla jämna steg med laget från East End, upprepade klubben ofta stegen från det senare. Så, 1888, bjöd West End in den skotske legionären Bob Kelso  , den mest kända av dem som kom till Tyneside under dessa år, till St. James Park [1] . Och efter att "East End" blev ett partnerskap, utfärdade "West End" samma juridiska status. Och även om det "inte var ett recept för omedelbar framgång, inom 18 månader var det East Enders, inte West Ends, som utvecklades till Tynesides toppklubb" [7] . Dessa två lag var också sammankopplade av figuren Tom Watson , som innan han flyttade till West Newcastle också arbetade med ett team från den östra delen av staden. Men detta varade mindre än ett år: Watson tvingades lämna St. James Park när en kollaps inträffade vid en av FA-cupmatcherna på stadion som han var ansvarig för .

Den outtalade konfrontationen mellan klubbarna var en följd av den tiden: Newcastle var för litet för två professionella lag samtidigt, och bara ett av dem kunde få stöd för vidareutveckling [1] .

1892 blomstrade East End, med fler begåvade spelare och ett bättre spel, vilket lockade ytterligare åskådare och, som ett resultat, pengar. West End presterade sämre både på planen och ekonomiskt och närmade sig konkurs [1] .

Sammanslagningen av de två klubbarna är grundandet av Newcastle United

Sommaren 1892 hade West Ends position försämrats så mycket att klubben erbjöd motståndarna en sammanslagning och, som en del av affären, överföring av rättigheterna att hyra St. James Park, dess egendom och spelare. I maj flyttade East End till en ny stadion, och endast ett professionellt lag fanns kvar i Newcastle, vilket förutbestämde dess snabba utveckling [1] .

Före starten av den nya säsongen gjorde East End ett andra försök att komma in i Football League, som vid den tiden bara hade en division. Som ett resultat av omröstningen fick Geordies återigen ett otillräckligt antal röster. De, som "en av de mest okända och oprövade nykomlingarna", erbjöds att delta i den framväxande andra divisionen, men ledningen vägrade detta (den ville att East End skulle locka samma antal tittare och ge samma inkomst som Preston North End ", " Everton ", " Sunderland " och " Aston Villa " - dåtidens ledare. Och klubbarna från lägre nivå, som "Burton Swifts"och Crewe Alexandra skilde sig inte från East End-rivaler i Northern League [1] ).

Fotbollsligan

I går eftermiddag, på Queens Hotel, Sunderland, hölls årsmötet vid det ovan angivna tillfället <…>. Ligan har tagit beslutet att låta West Bromwich Albion spela nästa säsong utan att de söker, på grund av att de är FA-cupvinnare. Ansökningar övervägdes sedan om fem platser i division nr 1 – med representanter från Stoke, Darwen och Accrington, vars medlemskap enligt reglerna måste ses över på grund av att de hamnar i de fyra nedersta. Följande klubbar har ansökt om antagning: Small Heath, Sheffield Wednesday, Burton Swifts, Newton Heath, Notts Forest, Sheffield United, Middlesbrough Ironopolis, Newcastle East End och Middlesbrough. Ingen ansökan lämnades in från Liverpool-klubben. <...> Resultatet av omröstningen gjorde det möjligt för Accrington, Sheffield Wednesday, Notts Forest, Newton Heath och Stoke att gå med i ligans 1:a division.

Originaltext  (engelska)[ visaDölj] Årsmötet för ovanstående hölls i går eftermiddag, på Queen's Hotel, Sunderland <...>. Ligan beslutade att släppa in West Bromwich Albion för ytterligare en säsong utan att de gjorde en ansökan, på grund av att de är innehavare av den engelska cupen. Ansökningar behandlades sedan för fem lediga tjänster i nr. 1 Division, representanter som dyker upp på uppdrag av Stoke, Darwen och Accrington, som enligt reglerna var tvungna att gå i pension på grund av att de var i de fyra senaste. Följande klubbar ansökte om antagning: Small Heath, Sheffield Wednesday, Burton Swifts, Newton Heath, Notts Forest, Sheffield United, Middlesbrough Ironopolis, Newcastle East End och Middlesbrough. Ansökan från Liverpool-klubben togs inte emot. <...> Resultatet av omröstningen gav följande klubbar tillträde till 1: a divisionen av ligan: Accrington, Sheffield Wednesday, Notts Forest, Newton Heath och Stoke. — Birmingham Daily Post , 14 maj 1982 [15]

Det förnyade East End spelade den första matchen i den nya statusen på St. James Park den 3 september 1892. Inför 6 000 åskådare slog Newcastle-klubben Glasgow Celtic med 1-0. Sådant intresse för montrarna var dock sällsynt och ledningen såg behovet av stora förändringar [1] .

I december dök East End-cheferna upp inför ett stort antal fans i en öppen diskussion för att diskutera fotbollens framtid på Tyneside. En av de frågor som togs upp var namnbytet på klubben: detta skulle göra det möjligt att komma bort från föreningar endast med den östra delen av staden och locka alla invånare i Newcastle. De föreslagna namnen inkluderade Newcastle Rangers och Newcastle City, men Newcastle United vann med betydande stöd . Sålunda, den 9 december 1892 , blev East End Newcastle United, även om detta namn skulle godkännas officiellt inom några år och fram till 1894 skulle den nya klubben fortsätta att spela i den gamla rödvita dräkten [1] .

Newcastle Uniteds första säsong

1892/93
Tränare Styrelsens kommitté
Stadion St James Park
Northern League 2:a _
FA-cupen Första omgången
Kapten William Graham
bästa målskyttar Willie Thompson
Jock Sorley (7)
Maximal närvaro 4000 (mot Middlesbrough)
Minsta närvaro 3 000 (mot Stockton och Ironopolis)
Genomsnittlig närvaro i hemmet 3500

Innan Newcastle East End bytte namn gjorde de sex matcher i Northern League 1892/93. I två matcher förlorade Geordies mot Sheffield United (1:5) och Middlesbrough Ironopolis (2:3), och i resten vann de med en total målskillnad på 19:1 [16] . Den 10 december 1892 skulle East End mötas igen med ett team från Middlesbrough, men klubben kom ut med ett nytt namn. Denna match var den första i Newcastle Uniteds historia.

Match ett: Newcastle United 1-2 Middlesbrough Ironopolis

Mötet med ledaren för Northern League hölls på St. James Park i närvaro av tre tusen åskådare. Sammansättningen av laget var nära optimal - endast vänsterinsider Willie Thompson , som hade gjort sex mål i sex tidigare möten , var frånvarande [17] .

Newcastle-målet försvarades av David Witton  , den första målvakten i klubbens historia, som spelade först för West End, och efter sammanslagningen av två lag från Newcastle, gick han med i East End. Peter Watson agerade till höger i försvaret , för vilken den här matchen var den tredje och sista i Geordie-uppställningen. Från vänster i samma position kom James Miller , vars tid i Newcastle kom ihåg för att ha blivit utesluten från laget efter att Miller dragit sig ur en av träningarna. Mittbacken försvarades av Robert Creeley  , utan tvekan den första Newcastle-allroundspelaren att spela på vilken position som helst med lika självförtroende. Mittfältslinjen bestod av den nuvarande kaptenen och lagledaren William Graham , samt Joseph McCain  , en annan spelare som var oumbärlig i Newcastle under de första åren.

Trots närvaron av den enda mittforwarden Jock Sorley såg Forty-attacken väldigt imponerande ut: insiders Joseph Wallace  - "pionjären" inom Tyneside-fotbollen - och Thomas Crate hjälpte honom till vänster och höger , medan attacken från djupet stöddes av Harry Ray (en annan man som stod bakom fotbollens ursprung i Newcastle) och James Collins , samt Witton, som lyckades spela för alla tre Newcastle.

Newcastle tillbringade den första halvan av matchen mot Ironopolis i höjd med St. James Park: fältet var så ojämnt att målet vid Lyses End-läktaren tornade sig 5,5 meter ovanför motsatsen vid Gallowgate End [18] . Spelet "på sluttningen" gav fördelar, och början av mötet lämnades för "skatorna". De hade flera målchanser, men målvakten "noppar" och försvaret med Elliott i spetsen lät dem inte förverkligas. Newcastle betalade för sin extravagans i slutet av första halvlek, när McReddie förde gästerna i ledningen - 0:1.

De andra 45 minuterna inleddes med nya anfall av Ironopolis, som så småningom ledde till ytterligare ett mål. Genom att dubbla nops tvingade MacArthur Newcastle att öppna upp. Mittfältarna började aktivt leverera bollen i motståndarens straffområde, och som ett resultat av dessa försök kunde Harry Ray fortfarande skicka in bollen i städarnas mål. Under den återstående tiden gjorde Geordies allt för att inte förlora på St. James Park, men scenariot för första halvan av matchen upprepades, när målvakten och försvararna framgångsrikt eliminerade alla inkommande hot. Newcastles ansträngningar var förgäves, och i deras debutspel i den nya statusen förlorade laget 1:2 [19] .

David Witton McCain Mjölnare Jeffrey Wallace Creeley Graham ( till ) Stråle Collins Sorli Thompson Spjällåda

Ungefärlig United-trupp för säsongen 1892/93. Det finns 12 spelare på planen, eftersom alla spelade minst 8 matcher av 11. Med tanke på att det inte fanns några ersättare under dessa år är det omöjligt att avgöra vem av dem som inte är en spelare i huvudtruppen.

Slut på säsongen

I nästa match, den 17 december, mötte "United" "Stockton". Inledningen av matchen överläts till värdarna, och efter ett av Harrys anfall fick Jeffrey rensa bort bollen från mållinjen. Sedan "gav" Witton bollen till "Stockton", och "gamlingarna", efter att ha spelat det klassiska brittiska anfallet, förde Thompson i position - hans nick var korrekt. Stockton ville lösa sig själva för sin 5-1-förlust på St. James Park och försökte göra fler mål, men visade ett bra spel och gjorde det inte. Vändpunkten var avgången från planen "av en eller annan anledning" av värdarnas mittfältare Willoks. Skatorna började trycka på, och Sorley återfick så småningom balansen, även om Stockton insisterade på att detta mål gjordes efter att bollen lämnat planen. I början av andra halvlek återvände Willox till laget, bara för att bli utvisad av planen igen. På ett eller annat sätt, vid det laget, ledde Newcastle redan: Kreit stöttade anfallet med en andra takt och skickade bollen förbi värdarnas målvakt. Sedan visade Jock Sorley individuell skicklighet och gjorde en dubbel. "De spelar som demoner" gjorde motståndaren upprörd två gånger till: den andra dubbeln kritades upp till Krate, och Harry Ray fullbordade rundan . Stockton gav ändå inte upp och genomförde flera farliga attacker, varav ett slutade i mål. Slutresultatet - 2:5, och den första segern för "Newcastle United" i klubbens historia [20] .

Efter vinteruppehållet för en match mot Sheffield ville Magpies ta revansch för ett massivt nederlag i första omgången. Trots att de var aktiva i inledningen lyckades de inte omvandla fördelen till gjorda mål och avslutade halvleken med ett mållöst resultat. Den andra halvan av kampen ägde rum i kontratempo. I den 68:e minuten, genom att slå en frispark, träffade "bladens" målvakt en av sina försvarare i ryggen, och bollen studsade oväntat i målnätet. Newcastles fördel var dock kortlivad: två minuter senare skar James Miller , som försökte avbryta en topppassning in i Wittons straffområde, också bollen i sitt eget nät. Ingenting hände under resten av tiden och matchen slutade oavgjort [21] .

Den 21 januari 1893 spelade Newcastle United sin första FA-cupmatch . På grund av Northern Leagues inofficiella status blev det också lagets första officiella match. I närvaro av fyra tusen åskådare möttes Geordies på St. James' Park med Middlesbrough . Från de första minuterna tog gästerna initiativet och hade ett antal möjligheter att briljera. Några av skotten parerades av Witton , i andra fall kom försvaret till hjälp av hans målvakt, och "boro"-attacken i personen av Lewis och Black lämnades med ingenting om och om igen. Collins missade också ett bra läge att göra mål , men i mitten av halvleken straffade Magpies ändå gästerna för deras extravagans: Sorley gjorde en passning längs vänsterkanten och hängde på Ray  - Fall parerade sitt slag, men Willie Thompson var först att avsluta . Direkt efter detta fördubblade Newcastle sin ledning: Graham bokstavligen tryckte Fall tillsammans med bollen över mållinjen. I hopp om att vinna tillbaka väntade inte Middlesbrough på andra halvlek, och i ett av de många anfallen skickade Blyth bollen under ribban med ett skott från långt håll.

Efter paus tog Geordies porten i en backe, men detta övertag påverkade inte deras spel på något sätt. Dessutom, redan i den 50:e minuten, återställde Boro balansen: McKnight fick ett nytt bra skott. Newcastle kunde ha tagit ledningen igen efter att Thompson, efter att ha slagit försvararen, gått en mot en med Fall, men målvakten avbröt sin passning i allra sista stund. Och sedan medgav "skatorna" för tredje gången: serven från hörnet stängdes av Lewis. Nu var Newcastle tvungen att studsa tillbaka, och Borough gav värdarna en sådan möjlighet när hela försvaret missade bollen som flög till Ray och Collins. Geordies lyckades dock inte realisera en målchans. Alla efterföljande försök var också misslyckade, och klubben flög ur cupen vid den första kvalomgången [22] .

Tre veckor senare kunde Newcastle rehabilitera sig för nederlaget: i säsongens sista match kom de återigen ut mot Rivermen . Bara i startelvan på "fyrtio" fanns inte elva, utan tio spelare. Faktum är att de årens regler inte förutsåg byten under matchen, och dyra överföringar tillät inte lagen att ta med sig mer än elva personer. Den dagen, den 11 februari, träffades spelarna på Newcastle Central Station för att gå ombord på tåget till Middlesbrough tillsammans. Men Joseph McCain , en av lagets nyckelmittfältare, var sen och Newcastle var tvungen att lämna och sedan gå in på planen utan honom. Detta avsnitt förutbestämde ett förödande nederlag från "boro" - 0:4 [23] .

Newcastle slutade tvåa i 1892/93 Northern League-ställningarna, bakom endast Ironopolis [16] . Samtidigt visade Geordies den bästa prestationen och gjorde i snitt 2,72 mål per match .

Detaljerad statistik för säsongen 1892/93


Spelarstatistik

Pos. namn Liga Kopp Total
Spel mål Spel mål Spel mål
VR David Witton tio 0 ett 0 elva 0
Zshch Harry Geoffrey 7 0 ett 0 åtta 0
Zshch James Miller tio 0 ett 0 elva 0
Zshch Peter Watson 3 0 0 0 3 0
Pz Robert Creeley 9 ett ett 0 tio ett
Pz William Graham tio 2 ett 0 elva 2
Pz Joseph McCain 7 0 ett 0 åtta 0
Np James Collins tio ett ett 0 elva ett
Np Thomas Krate tio 2 0 0 tio 2
Np Harry Ray 9 3 ett ett tio fyra
Np Jock Sorley åtta 7 ett 0 9 7
Np Willie Thompson 7 6 ett ett åtta 7
Np Joseph Wallace åtta 6 ett 0 9 6
John Barker ett 0 0 0 ett 0

Northern League
24 september 1892 " Sheffield United "5:1"Newcastle East End"Sheffield
Drummond Mål
Scott Mål
Wallace Mål
Hammond Mål
DobsonMål
(Rapportera) Sorli Mål 38′ Stadion: Bramall Lane
Publik: 5000
1 oktober 1892 "Newcastle East End"3:1" Middlesbrough "Newcastle upon Tyne
Wallace Mål Mål
ThompsonMål
(Rapportera) AbrahamsMål Stadion: St James' Park Publik :
4000
Domare: Stacey (Sheffield)
12 november 1892 "Newcastle East End"5:0" Darlington "Newcastle upon Tyne
Graham Mål
Thompson Mål
Sorley Mål Mål
CollinsMål
(Rapportera) Stadion: St. James Park Domare
: Kemp (Redcar)
19 november 1892 "Middlesbrough Ironopolis"3:2"Newcastle East End"Middlesbrough
Seymour Mål
Hughes Mål
målskytt okänd Mål
(Rapportera) ThompsonMål Mål Stadion: Paradise Ground
Åskådare: 5000
26 november 1892 " Darlington "0:7"Newcastle East End"darlington
(Rapportera) Ray Mål
Sorley Mål
Thompson Mål
Wallace Mål Mål Mål
målskytt okänd Mål ( författare )
Stadion: Fitems
Åskådare: 1500
Domare: Tomlinson (Sheffield)
3 december 1892 "Newcastle East End"5:1"Stockton"Newcastle upon Tyne
Graham Mål 10′
Creeley Mål 12′
Thompson Mål
Sorley Mål
WallaceMål
(Rapportera) Thompson Mål 17′ Stadion: St. James Park Publik
: 3000
10 december 1892 "Newcastle United"1:2"Middlesbrough Ironopolis"Newcastle upon Tyne
StråleMål (Rapportera) Macreddy Mål
MacArthurMål
Stadion: St. James Park Publik
: 3000
17 december 1892 "Stockton"2:5"Newcastle United"Stockton-on-Tees
Thompson Mål
målskytt okänd Mål
(Rapportera) Sorley Mål Mål
Crate Mål Mål
RayMål
Stadion: Victoria Ground
Publik : 5 000
Domare: Strawson (Lincoln)
14 januari 1893 "Newcastle United"1:1" Sheffield United "Newcastle upon Tyne
målskytt okänd Mål 68′ ( författare ) (Rapportera) Miller Mål 70′ ( författare ) Stadion: St. James Park
11 februari 1893 " Middlesbrough "4:0"Newcastle United"Middlesbrough
McKnight Mål
McCabe Mål Mål
BlythMål
(Rapportera) Stadion: Linthorpe Road
Åskådare: 2000
Domare: Strawson (Lincoln)

FA-cupen
21 januari 1893 Första omgången"Newcastle United"2:3" Middlesbrough "Newcastle upon Tyne
Thompson Mål
RayMål
(Rapportera) Blyth Mål 43′
McKnight Mål 50′
LewisMål
Stadion: St. James Park Publik
: 4000
Domare: Ormerod (Accrington)


Sommaren 93 ansökte Newcastle igen om att bli inkluderad i första divisionen . Resultatet förblev detsamma, med klubben som nekades tillträde till den högsta nivån i engelsk fotboll, men erbjöd sig att tävla i den andra divisionen . Ledningen försökte med all kraft föra laget till en ny nivå och, utan att se något alternativ, accepterade sådana villkor. Newcastle United blev därmed fullvärdig medlem i Football League och inledde säsongen 1893/94. redan i den officiella turneringen [1] .

Anteckningar

  1. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 Pol Joannou (Newcastle United Club Historiker). Den officiella historien om skapandet av Newcastle United  (engelska)  (otillgänglig länk) . Newcastle United Football Club officiella webbplats . Hämtad 27 februari 2011. Arkiverad från originalet 20 mars 2011.
  2. 1 2 3 4 5 6 7 8 Pol Joannou (Newcastle United Club Historiker). En gammal version av den officiella historien om skapandet av Newcastle United  (engelska)  (otillgänglig länk) . Newcastle United Football Clubs officiella webbplats (arkiverad på OOCITES.com) . Datum för åtkomst: 27 februari 2011. Arkiverad från originalet den 27 oktober 2009.
  3. Richard William Cox, Dave Russell, Wray Vamplew. Encyclopedia of British Football = Encyclopedia of British Football. — London ; Portland , OR : F. Cass, 2002. - S. 165. - 372 sid. - (Sports Reference Library Series). - ISBN 978-0-71-468230-3 .
  4. Huggins, M. Utbredningen av fotboll i nordöstra England, 1876-90: ett utvecklingsmönster  // The International Journal of the History of Sport: a journal. - 1989. - Oktober ( vol. 6 , nr 3 ). - S. 308 . — ISSN 0952-3367 .
  5. Dr. Matthew Taylor. The Association Game : a History of British Football. - Harlow : Pearson Longman, 2008. - S. 39. - 516 sid. - ISBN 978-0-58-250596-4 .
  6. 1 2 Jack Rollin, Glenda Rollin. Sky Sports Football Yearbook (2007-2008) = Sky Sports Football Yearbook 2007-2008. - London : Headline Book Publishing, 2007. - S. 276. - 1056 sid. — (Sky Sports Football Yearbook Series). — ISBN 978-0-75-531663-2 .
  7. 1 2 3 4 5 6 Northern League Historical Archive  (engelska)  (otillgänglig länk - historia ) . Non-League Football Matters - "Oberoende historisk information om icke-ligafotboll i England" . Hämtad: 28 februari 2011.  (otillgänglig länk)
  8. Newcastle United uniforms historia  (eng.)  (otillgänglig länk) . Historiska fotbollsdräkter . Datum för åtkomst: 28 februari 2011. Arkiverad från originalet den 25 juni 2012.
  9. 1 2 3 Bill Lancaster, Robert Colls. Geordies : Roots of Religionalism = Geordies: Roots of Religionalism. - Newcastle Upon Tyne : Northumbria University Press, 2005. - S. 123-124. — 198 sid. — ISBN 978-1-90-479412-7 .
  10. Dave Twydell. Okända fotbollsklubbar: Kämpa för Football League = Denied FC: Football League Election Struggles. — Harefield, Middx. : Yore Publications, 2005. - S. 119. - 192 sid. — ISBN 978-1-87-442798-8 .
  11. Dr. Matthew Taylor. The Leaguers: the Making of Professional Football in England , 1900-1939 = The Leaguers: the Making of Professional Football i England, 1900-1939. - Liverpool : Liverpool University Press, 2005. - S. 7. - 320 sid. - ISBN 978-0-85-323649-8 .
  12. 1 2 3 4 5 6 FA-cupens  arkiv . TheFA.com . - Sajttjänsten är utformad på ett sådant sätt att alla årstider och resultat visas på en sida utan att göra övergångar till specialiserade underavdelningar . Datum för åtkomst: 28 februari 2011. Arkiverad från originalet den 23 juli 2012.
  13. 1 2 3 Neil Carter. Football Manager: a History = The Football Manager: a History. - London , New-York : Routledge, 2006. - S. 31-32. — 204 sid. — (Sport i det globala samhället). — ISBN 978-0-41-537538-2 .
  14. Rob Cowan. Stadsbild, gator för människor: Newcastle upon Tyne. - Northumbria Branch of the Northern Region of the Royal Institute of Architects, 1997. - 36 sid. - ISBN 978-1-85-946023-8 .
  15. The Football League  (engelska)  = The Football League // Birmingham Daily Post. - Birmingham : Jaffrey, Feeney & Company, 1892. - Nej . 63 (nr 10576) .
  16. 1 2 Säsongen 1892/93 Northern League  (eng.) . Toon 1892 - en webbplats för Newcastle United-fans överallt . Datum för åtkomst: 5 mars 2011. Arkiverad från originalet den 23 juli 2012.
  17. Denna och efterföljande spelarinformation är hämtad från Toon 1892 Arkiverad 24 juni 2011 på Wayback Machine  : Willie Thompson Arkiverad 4 mars 2016 på Wayback Machine , David Whitton , Peter Watson , James Miller Arkiverad daterad 4 mars 2016 på Wayback Maskin av Robert Creeley Arkiverad 4 mars 2016 på Wayback Machine av William Graham av Joseph McCain Arkiverad 23 juli 2012. , Joseph Wallace , Harry Ray Arkiverad 4 mars 2016 på Wayback Machine , James Collins Arkiverad 4 mars 2016 på Wayback Machine . Alla länkar kontrollerade 5 mars 2011 .
  18. ↑ Historia av St James Park  . Newcastle Uniteds officiella webbplats . Hämtad 5 mars 2011. Arkiverad från originalet 16 juli 2017.
  19. Baserat på: Sporting News  (engelska)  = Sporting News // Northern Echo. - Darlington : John Hyslop Bell & Pease Family, 1892. - nr. 295 (nr 7111) .
  20. Baserat på: Sporting News  (engelska)  = Sporting News // Northern Echo. - Darlington : John Hyslop Bell & Pease Family, 1892. - nr. 301 (nr 7117) .
    Fem "stjärnor" upplysta av Newcastle  (eng.) . Toon 1892 - en webbplats för Newcastle United-fans överallt . Datum för åtkomst: 5 mars 2011. Arkiverad från originalet den 23 juli 2012.
  21. Baserat på: Sporting News  (engelska)  = Sporting News // Northern Echo. - Darlington : John Hyslop Bell & Pease Family, 1893. - nr. 13 (nr 7141) .
    Veckans fotboll  = Veckans  fotboll // The Ipswich Journal. - Ipswich , 1893. - Nej . 3 (nr 9374) .
  22. Baserat på: Dagens fotboll  //  Northern Echo. - Darlington : John Hyslop Bell & Pease Family, 1893. - nr. 18 (nr 7146) .
    Lördagens  fotboll //  Northern Echo. - Darlington : John Hyslop Bell & Pease Family, 1893. - nr. 19 (nr 7147) . Utslagen ur
    cupen  . Toon 1892 - en webbplats för Newcastle United-fans överallt . Datum för åtkomst: 5 mars 2011. Arkiverad från originalet den 23 juli 2012.
  23. Spelarprofil: Joseph  McCain . Toon 1892 - en webbplats för Newcastle United-fans överallt . Datum för åtkomst: 5 mars 2011. Arkiverad från originalet den 23 juli 2012.

Ytterligare läsning

  1. Paul Joannou. Newcastle United: a nostalgic look at a Century of the Club. - Sparkford: Haynes, 2010. - (När fotboll var fotboll). - ISBN 978-1-84-425952-6 .
  2. Paul Joannou. Black and White Alphabet: The Complete Who's Who of Newcastle United FC - Leicester : Polar Print, 1996. - S. 512. - (When Football Was Football) . - ISBN 978-1-89-953803-4 .
  3. Paul Joannou. United: de första hundra åren och därefter. Newcastle Uniteds officiella historia från 1882 till 2000 = United: the First 100 Years and More. The Official History of Newcastle United FC 1882 till 2000. - Leicester : Polar Print, 2000. - 480 sid. - ISBN 978-1-89-953820-1 .
  4. Paul Joannou, Alan Candlish. Pioneers of the North = Pioneers of the North. - Derby : Breedon, 2009. - 288 sid. — ISBN 978-1-85-983727-6 .

Länkar