Julia Tymosjenko avtjänar sitt straff

Sedan 2011 har Julia Tymosjenko avtjänat ett straff genom en domstolsdom.

En kraftig försämring av Tymosjenkos hälsa i ett häkte

Före hennes arrestering (5 augusti 2011) kännetecknades Tymosjenko av en avundsvärd förmåga till arbete och fysisk kondition. Till exempel publicerade paparazzierna i maj 2011 en rapport om hur Timosjenko springer terränglöpning på söndagar - 10 km (tre varv runt en lund i hennes semesterby) [1] .

Från och med den första veckan efter arresteringen, redan den 15 augusti 2011, meddelade Tymosjenkos advokater att det förekom blåmärken på Tymosjenkos kropp; och krävde i rätten tillgång till Tymosjenkos personliga läkare, som skulle ta blod för analys. Den 22 augusti 2011 uppgav deputerade från BYuT ( Brhynets och Pavlovsky ) att dessa blåmärken enligt läkare var resultatet av Tymosjenkos förgiftning i fängelset [2] . Den 25 augusti lämnade Tymosjenko återigen in en begäran till domstolen: "Jag ber dig att låta min sjuksköterska ta ett blodprov av mig ... för att kunna genomföra en undersökning i hennes laboratorium" [3] .

Tymosjenkos medarbetare tror att Tymosjenkos sjukdom i fängelset är resultatet av hennes förgiftning. Därför är ämnet "blodprov" Tymosjenkos huvudkrav till myndigheterna:

• Ombudsmannen Nina Karpachova (nr 2 på listan över " Regionernas parti " i valet till Verkhovna Rada-2006 ), efter att ha besökt Tymosjenko, sa att Tymosjenkos tillstånd är mycket allvarligt och att "Tymosjenko kräver, kräver och ber - att ta ett blodprov på henne" [4 ] .
• Vid Europeiska folkpartiets kongress (detta parti har den största fraktionen i Europaparlamentet , medlemmarna i partiet är ledare för nästan alla EU-länder ) den 6-8 december 2011 i Marseille antogs en resolution om Ukraina med kraven: att tillåta Tymosjenko till "European Commission of Doctors", särskilt för att ta ett blodprov [5] .
• Tymosjenkos dotter Evgenia vid EPP -kongressen den 6 december 2011 sa att myndigheterna hade vägrat hennes mammas blodprov i mer än 4 månader: "Jag är rädd att dessa tortyrer kommer att fortsätta tills min mamma dödas" [5] ; hon uppmanade också EU att införa personliga sanktioner mot "organisatörer av förtryck i Ukraina" [5] . Efter Evgenias tal gav publiken en stående ovation [5] .

Tymosjenkos hälsa började försämras i september-oktober 2011: i september var hon allvarligt sjuk med ont i halsen. Sedan slutet av oktober kunde Timosjenko inte längre gå på grund av smärta (kommentatorer påpekar att Jusjtjenko hade liknande "omänsklig ryggsmärta" under de första veckorna av sin förgiftning 2004 ) [3] . Den 23 november 2011 undersöktes Tymosjenko slutligen på "Kyiv Regional Clinical Hospital No. 1" - magnetisk resonanstomografi (MRT) avslöjade ett " intervertebralt bråck " i Tymosjenko [6] . Sjuksköterskan sa: "Hon var så utmattad att vi knappt kände igen henne - det var till och med läskigt att titta på. Vi gråter fortfarande när vi kommer ihåg. Hon kunde inte gå. Två vakter tog tag i henne (i armarna) och drog henne" [6] [7] .

Vid ett möte med Polens president Komorowski den 28 november 2011 försäkrade president Janukovitj att "Tymosjenko kommer att behandlas i enlighet med europeiska standarder" och lovade att ändra "Ukrainas straffprocesslag" (vilket betyder avkriminaliseringen av artikeln enligt vilken Tymosjenko dömdes) [8 ] . Men Vlasenkos advokat uppgav den 29 november 2011 att Tymosjenko inte fick medicinsk hjälp; hon utvecklade nya symtom: "yrsel, hennes näsa blöder, hennes vänstra arm domnar"; Vlasenko tillade: "Janukovitj behöver inte ett levande Tymosjenko" [9] . Slutligen, den 30 november 2011, överfördes Tymosjenko från cellen till SIZO:s medicinska enhet.

Politisk resonans av "Tymosjenkos sjukdom"

Den 6-8 december 2011 blockerade BYuT- deputerade det ukrainska parlamentets arbete (parlamentet arbetade inte på tre dagar) och krävde att Tymosjenko skulle släppas, de hängde en banderoll "Janukovitj, döda inte Julia" över talarstolen . [tio]

Den 27 november 2011, Tymosjenkos födelsedag - i Vladimir-katedralen i Kiev , och i alla kyrkor i Kievs patriarkat , i kyrkorna för grekiska katoliker och katoliker i Ukraina, hölls böner för Julia Tymosjenkos hälsa. [11] En festlig konsert med populära ukrainska artister gavs på torget framför Lukyanovsky-fängelsecentret ; Fem tusen anhängare av Tymosjenko kom till rallyt.

Alla händelser runt Tymosjenko har stor resonans i Ukrainas och Europeiska unionens politik. Enligt opinionsundersökningar i början av december 2011 överträffade Tymosjenkos politiska kraft för första gången Janukovitjs " Regionernas parti " i betyg (om än bara med 1 %) . [12]

Europaparlamentet (1.12.2011) och Europeiska folkpartiets kongress (7.12.2011) antog resolutioner om Ukraina, som säger att "villkoret för associerings- och frihandelsområdet mellan Ukraina och Europeiska unionen" är: frigivningen Tymosjenko och ge henne möjlighet att delta i framtida val. [13] På kongressen sa partiledaren Wilfried Martens : "Avtalet med Ukraina (om association och frihandel) kan inte undertecknas, implementeras eller ratificeras förrän det finns ... frigivningen av Julia Tymosjenko och andra politiska fångar." [fjorton]

Kanadas premiärminister vände sig till BYuT med ett förslag att förse Tymosjenko med "de bästa läkarna i Kanada"; [15] ett liknande förslag lades fram av "Europeiska unionens kommitté för förebyggande av tortyr". [16]

Rättegången mot Tymosjenko i den medicinska enheten i häktet

Den 8 december ställdes Tymosjenko för rättegång i häktets medicinska enhet i 12 timmar (i " UESU- fallet 1996"), under rättegången som hon låg på sängen injicerades hon med smärtstillande medel. [17] Ambassadörerna från USA , EU och "ambassadörer från 24 EU-länder" träffade ombudsmannen Karpachova omedelbart och konstaterade att denna domstol "inte följer internationella standarder för rättsliga förfaranden" [18] :

• Ombudsmannen Karpachyova förklarade att det ukrainska parlamentet 2001 drog tillbaka del 5 av artikel 20 från "Code of Criminal Procedure", som föreskrev möten utanför platsen, så denna "rättegång i den medicinska enheten i förundersökningshäktet" är olaglig ; och är också ett grovt brott mot punkt 1 i art. 6 i Europeiska konventionen om mänskliga rättigheter. [19]

Politiker noterar att dessa händelser gör undertecknandet (planerat till den 19 december 2011) av ett "associerings- och frihandelsavtal mellan Ukraina och Europeiska unionen" mindre och mindre sannolikt. [13]

Den 12 december 2011 besökte Stefan Füle , EU-kommissionär för utvidgning och europeisk grannskapspolitik, Tymosjenko i Lukyanovka SIZO [20] .

Förlust av medvetande

Den 6 januari 2012, ungefär klockan 22:30, förlorade Julia Tymosjenko medvetandet (efter att ha druckit ett "läkemedel mot en akut virusinfektion" som gavs till henne av fängelseläkare). Blodtrycket sjönk till 60/40, cellkamraten ringde på hjälp och slog på dörren i 20 minuter, men ingen kom, även om vakterna befann sig i nästa rum, och Tymosjenkos cell övervakades dygnet runt och ljuset slogs inte på avstängd dygnet runt (Tymosjenko klagade upprepade gånger över det ständigt tända ljuset). Inom två timmar fördes Tymosjenko tillbaka till medvetande; [21] Detta fall blev känt först den 10 januari, när försvararna fick träffa Tymosjenko. Tymosjenko och hennes medarbetare betraktade sådan "behandling" som ett medvetet hån och hot.

Ukrainas straffanstalt förnekade Tymosjenkos förlust av medvetande. Som svar på kravet att tillhandahålla "videoinspelningar från övervakningskameror" till parlamentet, sade chefen för kriminalvården i Ukraina Oleksandr Lisitskov att videon inte hade bevarats. [22]

Spår av misshandel

Den 20 april 2012 beslutade Tymosjenko att överföras till Charkivs järnvägssjukhus för ryggradsbehandling. Tymosjenko vägrade dock behandling eftersom hon inte litade på de läkare som tilldelats henne. Sedan applicerades våld på henne (åklagaren i Kharkov erkände användningen av våld under transporten).

Först den 24 april fick dottern och försvararen träffa Tymosjenko, och Tymosjenko skrev ett uttalande om hur de vred hennes armar och slog henne i magen med en knytnäve och lämnade ett stort blåmärke efter slaget. Som en protest inledde Tymosjenko en hungerstrejk från den 20 april, som hon stoppade den 10 maj - BYuT , från början av aktionen, uppmanade Tymosjenko att stoppa hungerstrejken. Under flera veckor fanns det tält på torgen i Kiev, Lvov, Donetsk, Dnepropetrovsk, Krivoy Rog där, som ett tecken på solidaritet, omkring 30 människor svälter. [23] Tymosjenko drabbades av en svår hungerstrejk: fotografier tagna under ett besök hos Litauens president Dalia Grybauskaite visar att Tymosjenko har blivit mycket blek. [24]

Den 25 april besöktes Tymosjenko av en "expert från Ukrainas ombudsman" och utarbetade ett "skriftligt yttrande om misshandeln". Den 26 april besöktes Tymosjenko av ombudsmannen Karpacheva , som fotograferade blåmärken från slag mot Tymosjenkos kropp (vänster arm och mage). Samma dag i Kiev visade ombudsmannen Karpacheva dessa bilder vid ett möte med ambassadörer från 27 europeiska länder. Denna händelse orsakade en stor internationell skandal.

Den 27 april gjorde det ryska utrikesministeriet ett uttalande där det uppmanade de ukrainska myndigheterna att behandla Tymosjenko humant. Den 29 april sa president Medvedev om händelsen:

• "när deltagare i presidentvalet, direkta rivaler i den politiska processen, sitter i kajen och i fängelse, orsakar detta åtminstone stor förvirring", "det kastar en skugga över staten själv, till exempel om vi prata om Ukraina och om dem som fattar sådana beslut. [25]

Och den nyvalde presidenten V. Putin föreslog att Tymosjenko skulle behandlas i Ryssland: ”Om Julia Vladimirovna anser det möjligt och om myndigheterna i Ukraina, våra ukrainska partners samtycker till detta, skulle vi gärna ta emot Julia Vladimirovna Timosjenko i Ryssland för behandling vid vilken som helst lämplig tid för henne och för myndigheterna i Ukraina tid, i någon medicinsk institution. [26]

Den 30 april gjorde USA:s utrikesminister Hillary Clinton ett uttalande . Sedan den 27 april har många EU-länder gjort officiella uttalanden, särskilt:

• Vägrade att komma till Jalta för toppmötet mellan centraleuropeiska länder (11-12 maj 2012) presidenterna för 15 länder (det vill säga presidenterna för alla länder utom Moldavien och Polen), inklusive: Tyskland ( Joachim Gauck ), Italien ( Giorgio Napolitano ), Österrike ( Heinz Fischer ), Tjeckien ( Vaclav Klaus ), Ungern, Rumänien, Bulgarien, Kroatien, Bosnien, Slovenien, Montenegro, Albanien, Litauen, Lettland, Estland ( Toomas Hendrik Ilves ). [27] Som ett resultat av detta ställdes toppmötet in. Den 11 maj anlände Litauens president Dalia Grybauskaite till Charkiv , där hon besökte Tymosjenko; och senare, i Kiev , redogjorde hon för Janukovitj Europeiska unionens ståndpunkt angående "bojkotten av presidenterna" och till och med angående den möjliga "isoleringen av EU" (mötet varade i 2,5 timmar).
• Regeringarna i ett antal länder sa att de inte skulle komma till den "ukrainska delen av EM 2012": Tyskland, Italien, Spanien, Österrike, Sverige, Belgien, Nederländerna (inklusive kungahuset i Nederländerna ). [28] Ett liknande uttalande gjordes av Natos generalsekreterare Anders Fogh Rasmussen , ordförande för Europeiska kommissionen Barroso [29] ; Ordförande för "Football Association of England" Prins William ; [30] EU:s justitiekommissionär Vivian Reding , samt ett antal parlamentsledamöter och företrädare för fotbollsförbund. [28] Krävde en bojkott av EM 2012 i Ukraina: franska offentliga personer; chef för det tyska socialdemokratiska partiet Sigmar Gabriel ; oppositionen från Polen ( Jaroslav Kaczynski ); koalition av oppositionspartier i Bulgarien (Asen Agov). Bojkotten motsatte sig den polske presidenten Komarovsky och ex-presidenten Kwasniewski . Frågan om en politisk bojkott av den "ukrainska delen av EM 2012" diskuterades vid ett möte med EU:s utrikesministrar den 14 maj 2012, men åsikterna splittrades och inget beslut fattades. [28]
• Skarpa uttalanden gjordes av kommissionär Catherine Ashton (på uppdrag av EU), svenska UD. Tysklands förbundskansler Angela Merkel och en av ledarna för CDU/CSU , miljöminister Norbert Rettgen, kallade Janukovitjs styre en "diktatur". [31] Senator McCain uppmanade Ukraina att stå inför ett val: så länge det finns förtryck kommer samarbetet med väst att begränsas.
• Den 26 april uppmanade EPP- ordförande Wilfried Martens EU att "utveckla och genomföra en uppsättning konkreta och avgörande åtgärder mot de ukrainska myndigheterna." [32]

Tymosjenkos två hungerstrejker under 2012

Under 2012 höll Tymosjenko två "protest-hungerstrejker" som varade i 20 och 17 dagar:

• Från 20 april [33] till 10 maj [34] [35]  - Y. Timosjenko protesterade mot hennes misshandel under transporten från fängelset till Kharkovs sjukhus [33] . Efter hungerstrejken blev hon väldigt svag och gick ner mycket i vikt.
• Från 29 oktober till 15 november 2012 – protesterade Y. Tymosjenko [36] mot bedrägerier i parlamentsvalet 2012, och hennes uttalande i samband med hungerstrejken skickades i första hand för att inte kritisera de ukrainska myndigheterna, utan var avsedd att driva de passiva opposition av Turchynov , Yatsenyuk , Klitschka , Tyagnibok för att aktivt försvara resultatet av 2012 års val. I synnerhet uppmanade Tymosjenko dem att inte avlägga en ed i Verkhovna Rada och så (enligt lagen som krävde närvaron av 300 deputerade i parlamentet som avlade eden) för att uppnå ett upprepat val, denna gång utan förfalskningar. Men hennes krav stöddes endast av en del av hennes medarbetare i "Fäderlandet" (i synnerhet Kiev-organisationen för "Fäderlandet" Yuri Odarchenko , deputerade Sergey Vlasenko , Anatoly Gritsenko ) och partiet " Blow " Vitali Klitschko , och ledarna för " Batkivshchyna " ( Turchynov och Yatsenyuk ) och " Freedom " ( Tyahnybok ) stödde till en början Tymosjenkos krav, men efter tre veckor slutade de kämpa för parlamentariska omval.

Anteckningar

1. ↑ En video kom på webben: Tymosjenko och en hund springer 10 kilometer. Webbplatsen "newsru.com", 3 maj 2011. . Hämtad 8 november 2013. Arkiverad från originalet 6 januari 2012. (obestämd)
2. ↑ I häktet säger de: Tymosjenkos cell var inte kalkad med gift, och de erbjuder sig att ta blod från hennes grannar. Webbplats för tidningen "Segodnya", 22.8.2011. . Hämtad 8 november 2013. Arkiverad från originalet 3 mars 2012. (obestämd)
3. ↑ 1 2 "Jusjtjenko incident" för Tymosjenko - 2. Sergey Lozunko. Webbplats för tidningen "2000", 6 december 2011. (inte tillgänglig länk) . Hämtad 8 november 2013. Arkiverad från originalet 3 november 2013. (obestämd) 
4. ↑ Karpacheva berättade hur utredarna gav Tymosjenko en hjärtmassage. Webbplats för TV-kanalen "TSN" (Kiev), 2011-11-24. . Hämtad 8 november 2013. Arkiverad från originalet 28 november 2011. (obestämd)
5. ↑ 1 2 3 4 Tortyren kommer att fortsätta tills mamman dödas. Evgenia Timosjenko. 7.12.2011. . Hämtad 8 november 2013. Arkiverad från originalet 7 januari 2012. (obestämd)
6. ↑ 1 2 Biträdande: Två ambaler drog Tymosjenko längs sjukhusets korridorer. Och de kastade den på hennes huvud i rad. Webbplatsen "Korrespondent", 25.11.2011. . Hämtad 1 maj 2020. Arkiverad från originalet 15 maj 2021. (obestämd)
7. ↑ Tymosjenko blev mobbad under undersökningen? Evgeny Solonin. Radio Libertys webbplats, 25 november 2011. . Hämtad 8 november 2013. Arkiverad från originalet 14 december 2011. (obestämd)
8. ↑ Vad Janukovitj lovade Komorovskij: resultatet av mötet. City Watch hemsida. Charkiv”, 2011-11-28. . Hämtad 8 november 2013. Arkiverad från originalet 1 juni 2012. (obestämd)
9. ↑ Vlasenko: Janukovitj behöver inte ett levande Tymosjenko. Webbplatsen «MigNEWS.com.ua», 29.11.2011. . Hämtad 8 november 2013. Arkiverad från originalet 4 november 2013. (obestämd)
10. ↑ BYuT störde Radas arbete och uppmanade att rädda Tymosjenko. Webbplats för tidningen "Segodnya", 06.12.2011. (inte tillgänglig länk) . Hämtad 8 november 2013. Arkiverad från originalet 4 februari 2012. (obestämd) 
11. ↑ På Tymosjenkos födelsedag kommer böner att betjänas i kyrkor för hennes hälsa. Sajten för tidningen "Left Bank", 2011-11-25. . Hämtad 1 maj 2020. Arkiverad från originalet 31 mars 2019. (obestämd)
12. ↑ Batkivshchyna gick om Janukovitjs parti i betyg - omröstning. Focus webbplats, 9 december 2011. . Hämtad 8 november 2013. Arkiverad från originalet 8 januari 2012. (obestämd)
13. ↑ 1 2 EU säger redan att Ukraina kan stå utan association. Webbplats för tidningen "Segodnya", 9 december 2011. . Hämtad 8 november 2013. Arkiverad från originalet 4 februari 2012. (obestämd)
14. ↑ Kongress om Tymosjenko. Vitaly Chervonenko, Glavkoms webbplats, 2011-09-07. . Hämtad 8 november 2013. Arkiverad från originalet 3 november 2013. (obestämd)
15. ↑ Ukrainas tidigare premiärminister Julia Tymosjenko går med på att genomföra en medicinsk undersökning av hennes hälsa av vilken oberoende medicinsk specialist som helst. Focus webbplats, 9 december 2011. . Hämtad 8 november 2013. Arkiverad från originalet 3 november 2013. (obestämd)
16. ↑ Representanter för Europeiska kommittén för förebyggande av tortyr besökte Julia Tymosjenko i Lukyanovka SIZO. Webbplats för tidningen "Zerkalo Nedeli", 2011-11-30. (inte tillgänglig länk) . Hämtad 8 november 2013. Arkiverad från originalet 2 januari 2012. (obestämd) 
17. ↑ Vlasenko: domaren satte sig nära hinken och ledde mötet i 12 timmar. Webbplatsen "Ukrainian Truth", 9 december 2011. . Hämtad 8 november 2013. Arkiverad från originalet 7 november 2013. (obestämd)
18. ↑ Ambassadörer från EU:s medlemsländer kommer att hålla ett krismöte med Karpacheva. Focus webbplats, 8 december 2011. . Datum för åtkomst: 8 november 2013. Arkiverad från originalet den 9 januari 2012. (obestämd)
19. ↑ Karpacheva medgav att den besökande domstolen bryter mot alla lagar och råder Tymosjenko att vända sig till Europadomstolen. Webbplatsen "newsru.ua", 9.12.2011. . Hämtad 8 november 2013. Arkiverad från originalet 6 november 2013. (obestämd)
20. ↑ EU-kommissionären besöker Tymosjenko med tillstånd - och flyttar orden  (ukrainska) . Ukrainsk sanning (13 december 2011). Hämtad 13 december 2011. Arkiverad från originalet 7 februari 2012.
21. ↑ Tymosjenko förlorade medvetandet i två timmar i kolonin. Webbplats "NEWSru", 10.1.2012. . Hämtad 8 november 2013. Arkiverad från originalet 3 november 2013. (obestämd)
22. ↑ Fångvaktarna "förlorade" videon där Tymosjenko förlorar medvetandet. Webbplats "Kommentarer: proUA". 11.1.2012. (inte tillgänglig länk) . Hämtad 8 november 2013. Arkiverad från originalet 4 november 2013. (obestämd) 
23. ↑ Tymosjenkos vapenkamrater efter henne stoppade hungerstrejken. Webbplats "TSN", 10.5.2012. . Hämtad 8 november 2013. Arkiverad från originalet 3 november 2013. (obestämd)
24. ↑ Foto från mötet mellan Litauens president och Tymosjenko. Sajten för tidningen "Left Bank", 11.5.2012. . Hämtad 1 maj 2020. Arkiverad från originalet 31 mars 2019. (obestämd)
25. ↑ En skugga smyger sig över Ukraina. Vitaly Portnikov, för Glavred, 2012-02-05. . Hämtad 8 november 2013. Arkiverad från originalet 4 november 2013. (obestämd)
26. ↑ Vladimir Putin bjöd in Tymosjenko att behandlas i Ryssland. Webbplatsen "KM.ru", 3.05.2012 . Hämtad 8 november 2013. Arkiverad från originalet 4 november 2013. (obestämd)
27. ↑ Listan över europeiska politiker som bojkottar euron fortsätter att utökas. 2.5.2012. . Hämtad 8 november 2013. Arkiverad från originalet 4 november 2013. (obestämd)
28. ↑ 1 2 3 Catherine Ashton: EU beslutade att inte bojkotta EURO 2012 i Ukraina. . Hämtad 8 november 2013. Arkiverad från originalet 3 november 2013. (obestämd)
29. ↑ Barroso går inte till EM 2012. Webbplatsen för TV-kanalen "Inter", programmet "Detaljer". 2012-04-30. . Hämtad 8 november 2013. Arkiverad från originalet 4 november 2013. (obestämd)
30. ↑ Presidenten för fotbollsförbundet i England vägrade att komma till EM 2012 i Ukraina. Webbplats «Hotsport», 7.5.2012. . Hämtad 1 maj 2020. Arkiverad från originalet 5 mars 2016. (obestämd)
31. ↑ Merkel kallar Janukovitjs regim för en "diktatur". Webbplats "Rosbalt", 10.5.2012. . Hämtad 8 november 2013. Arkiverad från originalet 3 november 2013. (obestämd)
32. ↑ Catherine Ashton: EU förbereder inte sanktioner mot de ukrainska myndigheterna. Polit.ua webbplats, 27 april 2012. (inte tillgänglig länk) . Hämtad 8 november 2013. Arkiverad från originalet 4 november 2013. (obestämd) 
33. ↑ 1 2 Tymosjenko hungerstrejkade. 24 april 2012. . Hämtad 8 november 2013. Arkiverad från originalet 4 november 2013. (obestämd)
34. ↑ [ http://ru.tsn.ua/video/video-novini/yuliya-timoshenko-prekratila-golodovku-no-est-tak-i-ne-nachala.html?page=1&items=30831&type=0 Arkiverad kopia från Den 3 november 2013 vid Wayback Machine avslutade Julia Tymosjenko sin hungerstrejk, men hon började aldrig äta. 10 maj 2013.]
35. ↑ [ http://www.pravda.com.ua/rus/news/2012/05/9/6964203/ Arkiverad 4 november 2013 på Wayback Machine Tymosjenko avslutade sin hungerstrejk. Webbplats "Ukrainian Truth". 9 maj 2012.]
36. ↑ "Tymosjenko avslutar hungerstrejk - biträdande chef för hälsoministeriet". Korrespondent.net webbplats, 15 november 2012. . Hämtad 1 maj 2020. Arkiverad från originalet 25 januari 2022. (obestämd)