Släpp taget och glöm

Släpp det
Singel av Idina Menzel
från albumet Frozen: Original Motion Picture Soundtrack
Utgivningsdatum
  • 25 november 2013 (album)
  • januari 2014 (singel)
Inspelningsdatum 2012 (piano, sång) [1]
2013 (rytmsektion, orkester)
Genre britpop
barock-pop
soul
Språk engelsk
Låtskrivare Kristen Anderson-Lopez
Robert Lopez
Producent Kristen Anderson-Lopez
Robert Lopez
Christoph Beck
Chris Mont och
Tom McDougall
märka Walt Disney Records
Idina Menzel singlar kronologi
"Du lär dig att leva utan"
(2013)		 "Låt det gå"
(2014)		 "Baby, det är kallt ute"
(2014)
Videoklipp
"Let It Go" (Idina Menzel)
"Let It Go" (Anna Buturlina)

" Let It Go " (i den ryska versionen av " Let It Go and Forget ") är en låt från Disneys animerade film Frozen från 2013 . Ord och musik skrevs av man och hustru Robert Lopez och Kristen Anderson-Lopez . I den tecknade filmen framfördes låten av Elsa , röstad av den amerikanska skådespelerskan och sångerskan Idina Menzel (i rysk dubbning - Anna Buturlina ).

Lopez och Anderson-Lopez skrev också en popversion av den här låten (med förkortad text), som spelades in av Demi Lovato och för vilken en video spelades in.

Dessutom spelades versioner av denna låt på minst 24 andra språk in för filmens släpp i olika länder [2] .

Låten toppade som nummer 5 på US Billboard Hot 100 (framförd av Idina Menzel) och vann både Oscar för bästa låt för en film (2014) och Grammy Award för bästa låt skriven för en film, tv eller en annan visuell representation (2015) [3] .

Enligt International Federation of the Phonographic Industry sålde "Let It Go" (också i sin originalversion) 10,9 miljoner digitalt 2014 , vilket gör den till den femte mest sålda digitala låten det året [4]

Utmärkelser

"Let Go and Forget" vann Oscar för bästa originalsång vid den 86 :e Oscarsgalan , där en förkortad tolkning [5] framförd av Menzel live; [6] [7] Med denna utmärkelse blev Robert Lopez den 12:e personen och snabbast (10 år) att vinna en Emmy, Grammy, Oscar och Tony . [åtta]

Utmärkelser
Pris Kategori Resultat
Oscar [9] Bästa sång Seger
Grammis [3] [10] Bästa låt skriven för visuell presentation Seger
Golden Globe [11] Bästa sång Utnämning
Kritikernas val [12] [13] Bästa sång Seger
Phoenix Film Critics Society [14] Bästa sång Seger
Denver Film Critics Society [15] Bästa sång Seger
Satellit [16] Bästa sång Utnämning
Radio Disney Music Awards [17] Favoritlåt från en film eller TV-program Seger
Billboard Music Awards [18] Bästa strömmande låten (video) Utnämning

Diagram

Veckodiagram

Diagram (2013-14) Topposition
_
 Australien (ARIA) [19] 16
 Österrike (Ö3 Österrike Topp 40) [20] 74
Belgien / Flandern ( Ultratip ) [21] 55
Belgien / Flandern ( Ultratip ) [22]
"Laat het los" av Elke Buyle 		13
Belgien / Vallonien ( Ultratop 50 ) [23]
"Libérée, délivrée" av Anaïs Delva 		26
Brazil Hot 100 ( Billboard Brasil ) [24] 91
 Kanada ( Billboard Canadian Hot 100) [25] arton
 Danmark (Tracklisten) [26] 34
 Danmark (Tracklisten) [27]
"Lad det ske" av Maria Lucia Heiberg Rosenberg 		40
 Frankrike (SNEP) [28]
"Libérée, délivrée" av Anaïs Delva 		12
 Tyskland (GfK) [29]
"Lass jetzt los" av Willemijn Verkaik 		93
 Irland (IRMA) [30] 7
 Japan ( Billboard Japan Hot 100) [31] fyra
 Nederländerna (Single Top 100) [32] 67
 Nederländerna (Single Top 100) [33]
"Laat het los" av Willemijn Verkaik 		104
 Nya Zeeland (inspelad musik NZ) [34] 31
 Skottland (skotsk singellista) [35] tio
Sydkorea ( Gaon ) [36] ett
 Sverige (Sverigetopplistan) [37] femton
Sweden Heatseeker ( Sverigetopplistan ) [38]
"Slå dig fri" av Annika Herlitz 		5
 Storbritannien (brittiska singellistan) [39] elva
 USA ( Billboard Hot 100) [40] 5
 USA ( Billboard Adult Contemporary) [41] 9
 USA ( Billboard Adult Top 40) [42] tjugo
 USA ( Billboard Dance Club Songs) [43] ett

Årliga diagram

Diagram (2014) Placera
Australien ( ARIA ) [44] 25
Kanada (Canadian Hot 100) [45] 79
Irland (IRMA) [46] elva
Japan (Japan Hot 100) [47] trettio
Sverige (Sverigetopplistan) [48] 59
Brittiska singlar ( Official Charts Company ) tio
US Billboard Hot 100 [50] 21
US Adult Contemporary ( Billboard ) [51] 23
US Dance Club Songs ( Billboard ) [52] 12

Decennial diagram

Diagram (2010–2019) Placera
brittiska singlar (official list Company) [53] 88

Demi Lovato version

Släpp det
Singel av Demi Lovato
från Frozen: Original Motion Picture Soundtrack och Demi
Utgivningsdatum 21 oktober 2013
Inspelningsdatum 2012 [1]
Genre poprock
Språk engelsk
Varaktighet 3:47
Låtskrivare Kristen Anderson-Lopez
Robert Lopez
Producenter Emanuel Kiriakou
Andrew Goldstein
märka Walt Disney Records
Hollywood Records
Demi Lovato singlar kronologi
" Made in the USA "
(2013)		 "Låt det gå"
(2013)		 " Neonljus "
(2013)
Videoklipp
"Let It Go" (Demi Lovato)

Beslutet att släppa singeln "Let It Go" togs efter att låten skrivits och presenterats för Disney. Kristen Anderson-Lopez och Robert Lopez valde den amerikanska sångerskan och före detta Disney Channel-stjärnan Demi Lovato, som också förekommer på Disney Hollywood Records-listan, för att täcka låten [54] . Singeln ingick i deluxe-utgåvan av albumet Demi .

Diagram

Veckodiagram
Diagram (2013–2015) Topposition
_
 Australien (ARIA) [55] 25
 Österrike (Ö3 Österrike Top 40) [56] 31
Belgien / Flandern ( Ultratop 50 ) [57] femton
Belgien / Vallonien ( Ultratip ) [58] 21
 Kanada ( Billboard Canadian Hot 100) [59] 31
CIS ( Tophit ) [60] 250
 Danmark (Tracklisten) [61] 26
 Frankrike (SNEP) [62] 131
 Tyskland (GfK) [63] 65
 Irland (IRMA) [64] 34
Italien ( FIMI ) [65] femton
 Japan ( Billboard Japan Hot 100) [66] 51
 Nederländerna (Single Top 100) [67] 70
 Nya Zeeland (inspelad musik NZ) [68] 13
Filippinerna ( PARI ) [69] ett
 Skottland (skotsk singellista) [70] 32
Sydkorea ( Gaon ) [71] femtio
 Spanien (PROMUSICAE) [72]
"Libre soy" av Martina Stoessel 		29
 Sverige (Sverigetopplistan) [73] 25
 Schweiz (Schweizer Hitparade) [74] 60
 Storbritannien (brittiska singellistan) [75] 42
 USA ( Billboard Hot 100) [76] 38
Årliga diagram
Diagram (2014) Rang
Belgien (Ultratop Flandern) [77] 39
Nya Zeeland (inspelad musik NZ) [78] 27

Omslagsversioner

Anteckningar

  1. ↑ 12 Perlman , Jake . On the Scene: "Frozen"-skådespelaren uppträder live för första (och förmodligen enda) gången någonsin  (10 februari 2014). Arkiverad från originalet den 14 februari 2015. Hämtad 7 april 2022.  "Det var första gången skådespelarna någonsin sjungit låtarna live och första gången många sjungit låtarna överhuvudtaget sedan de spelade in soundtracket för ett och ett halvt år sedan."
  2. ↑ West, Kelly Hear Frozen's Let It Go sjungs på 25 olika språk . CinemaBlend (22 januari 2014). Hämtad 1 februari 2016. Arkiverad från originalet 17 februari 2015.
  3. ↑ 1 2 SHOW BITS: : "Frozen" Soundtrack eldas upp med 2 Grammisvinster . ABC nyheter. Hämtad 22 mars 2016. Arkiverad från originalet 11 februari 2015.
  4. ↑ IFPI publicerar Digital Music Report 2015 (länk ej tillgänglig) 12. International Federation of the Phonographic Industry (14 april 2015). Hämtad 23 mars 2016. Arkiverad från originalet 14 april 2015. 
  5. ↑ Strecker, Erin . Oscarsgalan 2014: Idina Menzel sjunger 'Let It Go' , Entertainment Weekly  (3 mars 2014). Arkiverad från originalet den 24 februari 2015. Hämtad 2 juli 2014.
  6. ↑ Idina Menzel ska uppträda på Oscars® . Academy of Motion Picture Arts and Sciences (24 augusti 2012). Hämtad 3 mars 2014. Arkiverad från originalet 2 mars 2014.
  7. ↑ Martens, Todd . Oscarsgalan 2014: 'Let It Go' vinner originallåten  (2 mars 2014). Arkiverad från originalet den 3 mars 2014. Hämtad 3 mars 2014.
  8. ↑ Lily Rothman . Oscarsgalan 2014: Inside the Rhyming "Let It Go" Acceptance Speech och "Frozen 2" , Time  (3 mars 2014). Arkiverad från originalet den 5 december 2014.
  9. ↑ Personal . 2013 Oscarsnomineringar och vinnare per kategori  (16 januari 2014). Arkiverad från originalet den 28 februari 2014. Hämtad 16 januari 2014.
  10. ↑ 57th Grammy Awards . Arkiverad från originalet den 20 maj 2015. Hämtad 6 december 2014.
  11. ↑ Golden Globe Awards-nomineringar: "12 Years A Slave" och "American Hustle" Lead Pack  (12 december 2013). Arkiverad från originalet den 16 december 2013. Hämtad 12 december 2013.
  12. ↑ American Hustle, 12 Years A Slave Lead BFCA's Critics Choice Movie Awards nomineringar . Deadline Hollywood (17 december 2013). Datum för åtkomst: 17 december 2013. Arkiverad från originalet 23 september 2014.
  13. ↑ Runcie, Charlotte . Critics' Choice Awards 2014: vinster för Gravity and 12 Years a Slave , The Daily Telegraph  (17 januari 2014). Arkiverad från originalet den 15 mars 2014. Hämtad 27 februari 2014.
  14. ^ Phoenix Film Critics Society 2013 utmärkelsenomineringar . Phoenix Film Critics Society. Datum för åtkomst: 10 december 2013. Arkiverad från originalet 13 december 2013.
  15. ↑ Nomineringar för Denver Film Critics Society  (6 december 2013). Arkiverad från originalet den 7 januari 2014. Hämtad 6 januari 2014.
  16. ↑ Internationell pressakademi . International Press Academy tillkännager nomineringar för den 18:e årliga Satellite Awards™  (2 december 2013). Arkiverad från originalet den 2 december 2013. Hämtad 3 december 2013.
  17. ↑ Rutherford, Kevin nominerade till Radio Disney Music Awards 2014 . Billboard . Hämtad 30 mars 2014. Arkiverad från originalet 7 mars 2014.
  18. ↑ Billboard Music Awards 2015: Se hela listan över finalister . Billboard . Hämtad 18 maj 2015. Arkiverad från originalet 9 april 2015.
  19. ↑ " Australian-charts.com - Idina Menzel - Låt det gå" . ARIA Topp 50 singlar .
  20. ↑ " Austriancharts.at - Idina Menzel - Låt det gå"  (tyska) . Ö3 Österrike Top 40 .
  21. ↑ " Ultratop.be - Idina Menzel - Let It Go"  (n.d.) . ultratip .
  22. ↑ " Ultratop.be – Elke Buyle – Laat het los"  (nit.) . ultratip .
  23. ↑ " Ultratop.be - Anais Delva - Libérée, délivrée"  (franska) . Ultratop 50 .
  24. ↑ Topp 100  (port.) . Billboard Brasilien . Arkiverad från originalet den 6 januari 2015.
  25. ↑ "Idina Menzel kartlägger historia (Canadian Hot 100)" . Billboard .
  26. ↑ " Danishcharts.com - Idina Menzel - Låt det gå" . låtlyssna .
  27. ↑ " Danishcharts.com - Maria Lucia Heiberg Rosenberg - Lad dat ske" . låtlyssna .
  28. ↑ " Lescharts.com - Anais Delva - Libérée, délivrée"  (franska) . Les classement singel .
  29. ↑ " Musicline.de - Willemijn Verkaik Single-Chartverfolgung"  (tyska) . Diagram för mediakontroll . PhonoNet GmbH.
  30. ↑ " The Irish Charts - Sökresultat - Låt det gå" . Irländska singellistan .
  31. ↑ "Idina Menzel kartlägger historia (Japan Hot 100)" . Billboard .
  32. ↑ " Dutchcharts.nl - Idina Menzel - Låt det gå"  (nit.) . Singel Topp 100 .
  33. ↑ " Dutchcharts.nl - Idina Menzel - Låt det gå"  (nit.) . Singel Topp 100 .
  34. ↑ " Charts.nz - Idina Menzel - Låt det gå" . Topp 40 singlar .
  35. ↑ "Officiell skotsk singelförsäljning kartlägger topp 100" . Officiellt listbolag .
  36. ↑ Gaon Digital Chart  (koreanska) . Gaon diagram. Arkiverad från originalet den 22 februari 2014.
  37. ↑ " Swedishcharts.com - Idina Menzel - Låt det gå" . Singlar Topp 100 .
  38. ↑ Veckolista Heatseeker, vecka 2, 2015  (Swedish) . Sverigetopplistan . Hämtad 2 maj 2021. Arkiverad från originalet 7 april 2022.
  39. ↑ "Officiella singlar kartlägger topp 100" . Officiellt listbolag .
  40. ↑ "Idina Menzel kartlägger historia (hot 100)" . Billboard .
  41. ↑ "Idina Menzel kartlägger historia (vuxen samtida)" . Billboard .
  42. ↑ "Idina Menzel kartlägger historia (vuxna poplåtar)" . Billboard .
  43. ↑ "Idina Menzel kartlägger historia (dansklubbsånger)" . Billboard .
  44. ↑ Årets slutlistor - ARIA Topp 100 singlar 2014 . ARIA-diagram . Australian Recording Industry Association . Tillträdesdatum: 4 februari 2015. Arkiverad från originalet 9 januari 2015.
  45. ↑ "Canadian Hot 100 - Årsslut 2014" . Billboard . 2 januari 2013. Arkiverad från originalet 2014-12-27 . Hämtad 17 oktober 2019 . Utfasad parameter används |deadlink=( hjälp )
  46. ↑ IRMA Best of Singles . IRMA-diagram. Irish Record Music Association. Hämtad 30 december 2014. Arkiverad från originalet 23 september 2001.
  47. ↑ "Japan Hot 100 - Årsslut 2014" . Billboard . 2 januari 2013. Arkiverad från originalet 2019-08-13 . Hämtad 24 augusti 2019 . Utfasad parameter används |deadlink=( hjälp )
  48. ↑ Årslista Singlar – År 2014  (svenska) . Sverigetopplistan. Hämtad 17 oktober 2019. Arkiverad från originalet 12 juni 2020.
  49. ↑ "Hot 100 Songs - Year-End 2014" . Billboard . 2 januari 2013. Arkiverad från originalet 2014-12-31 . Hämtad 17 oktober 2019 . Utfasad parameter används |deadlink=( hjälp )
  50. ↑ "Vuxna samtida sånger - årsskiftet 2014" . Billboard . 2 januari 2013. Arkiverad från originalet 2014-12-09 . Hämtad 4 september 2019 . Utfasad parameter används |deadlink=( hjälp )
  51. ↑ "Dance Club Songs - Årsavslutning 2014" . Billboard . Arkiverad från originalet 2020-09-15 . Hämtad 13 januari 2020 . Utfasad parameter används |deadlink=( hjälp )
  52. ↑ Copsey, Rob Storbritanniens officiella topp 100 största låtar under årtiondet . Official Charts Company (11 december 2019). Hämtad 12 december 2019. Arkiverad från originalet 11 december 2019.
  53. ↑ Kit, Zorianna . Utmärkelser i fokus: Robert Lopez och Kristen Anderson-Lopez gör vacker musik tillsammans för Disneys "Frozen"  (27 november 2013). Arkiverad från originalet den 29 januari 2014. Hämtad 7 april 2022.
  54. ↑ " Australian-charts.com - Demi Lovato - Låt det gå" . ARIA Topp 50 singlar .
  55. ↑ " Austriancharts.at - Demi Lovato - Låt det gå"  (tyska) . Ö3 Österrike Top 40 .
  56. ↑ " Ultratop.be - Demi Lovato - Låt det gå"  (nit.) . Ultratop 50 .
  57. ↑ " Ultratop.be - Demi Lovato - Låt det gå"  (franska) . ultratip .
  58. ↑ "Demi Lovato kartlägger historia (Canadian Hot 100)" . Billboard .
  59. ↑ Demi Lovato - Låt det gå . Tophit .
  60. ↑ " Danishcharts.com - Demi Lovato - Låt det gå" . låtlyssna .
  61. ↑ " Lescharts.com - Demi Lovato - Låt det gå"  (franska) . Les classement singel .
  62. ↑ " Musicline.de - Demi Lovato Single-Chartverfolgung"  (tyska) . Diagram för mediakontroll . PhonoNet GmbH.
  63. ↑ "Irish-charts.com - Diskografi Demi Lovato" . Irländska singellistan .
  64. ↑ Top Digital - Classifica settimanale WK 48 (dal 2014-11-24 al 2014-11-30) . Federazione Industria Musicale Italiana . Hämtad 13 februari 2016. Arkiverad från originalet 28 december 2018.
  65. ↑ "Demi Lovato kartlägger historia (Japan Hot 100)" . Billboard .
  66. ↑ " Dutchcharts.nl - Demi Lovato - Låt det gå"  (nit.) . Singel Topp 100 .
  67. ↑ " Charts.nz - Demi Lovato - Låt det gå" . Topp 40 singlar .
  68. ↑ Topp 30 singlar kartlägger Filippinerna . Philippine Association of the Record Industry (3 januari 2014). Datum för åtkomst: 3 januari 2014. Arkiverad från originalet 3 januari 2014.
  69. ↑ "Officiell skotsk singelförsäljning kartlägger topp 100" . Officiellt listbolag .
  70. ↑ Gaon Digital Chart  (koreanska) . Gaon diagram. Arkiverad från originalet den 25 juni 2014.
  71. ↑ " Spanishcharts.com - Martina Stoessel - Libre soy" Canciones Top 50 .
  72. ↑ " Swedishcharts.com - Demi Lovato - Låt det gå" . Singlar Topp 100 .
  73. ↑ " Swisscharts.com - Demi Lovato - Låt det gå" . Schweiziska singellistan .
  74. ↑ "Officiella singlar kartlägger topp 100" . Officiellt listbolag .
  75. ↑ "Demi Lovato kartlägger historia (Hot 100)" . Billboard .
  76. ↑ Ultratop belgiska listor . ultratop.be. Datum för åtkomst: 26 december 2015. Arkiverad från originalet 31 december 2014.
  77. ↑ Mest sålda singlar 2014 . Inspelad musik N.Z. Datum för åtkomst: 27 december 2014. Arkiverad från originalet 20 december 2014.
  78. ↑ Alex Boyé slår sig ihop med One Voice Children's Choir och Lexi Walker för den afrikanska "Let It Go" . Hämtad 10 februari 2018. Arkiverad från originalet 11 februari 2018.
  79. ↑ Alex Boyes "Let It Go" och Piano Guys gör YouTubes "bästa popcover 2014" . Hämtad 10 februari 2018. Arkiverad från originalet 11 februari 2018.
  80. ↑ Frozen - Låt det gå | Ryska omslag av EGOROV | Släpp taget och glöm | Evgeny Egorov | omslag på ryska - YouTube

Länkar

 Grammy Award för bästa låt skriven för visuella medier
1988–2000
2001-2020
2021–nutid