Passarguet, Ludwig

Ludwig Passarguet
Födelsedatum 6 september 1825( 1825-09-06 ) [1]
Födelseort
Dödsdatum 19 september 1912( 1912-09-19 ) [1] (87 år gammal)
En plats för döden
Medborgarskap (medborgarskap)
Ockupation författare , översättare , författare , advokat
Verkens språk Deutsch

Ludwig Passarge (6 augusti 1825, Wolittnik gods, Heiligenbeil, Ostpreussen - 19 augusti 1912, Lindenfels, Hessen) - tysk författare , resenär, översättare , redaktör.

Biografi

Ludwig Passarge föddes i en godsägares familj. Han tog examen från Fridericanum College, från 1844 studerade han juridik vid universiteten i Heidelberg och Königsberg. Han tjänstgjorde i rättsväsendet i Preussen: 1856 utnämndes han till distriktsdomare i Heiligenbeil. 1877 blev han domare i Insterburg och 1879 i Königsberg. 1887 gick han i pension.

Från sin ungdom reste han över hela Europa och beskrev sina intryck av resor i böcker och artiklar. Han besökte alla platser i Östpreussen och Östersjöregionen, reste mycket på Iberiska och Balkanhalvöarna samt i Skandinavien. Han fortsatte sina resor till slutet av sitt liv, dog under en resa till Odelwald.

Huvudverk: "Aus dem Weichseldelta" (Berlin, 1857), "Fragmente aus Italien" (1860), "Schweden, Wisby u. Kopenhagen" (1867), "Drei Sommer in Kopenhagen" (2:a upplagan under titeln "Sommerfahrten in Norwegen", 1884), "Henrik Ibsen" (1888), "Baltische Novellen" (1884) [2] . Han var också den första översättaren av Henrik Ibsens verk till tyska, 1897 tillhandahöll han en stor mängd material till den första upplagan av Baedeker-guiden.

Anteckningar

  1. 1 2 Tyska nationalbiblioteket , Berlins statsbibliotek , bayerska statsbiblioteket , österrikiska nationalbiblioteket Record #116051965 // General Regulatory Control (GND) - 2012-2016.
  2. Passarge, Ludwig // Encyclopedic Dictionary of Brockhaus and Efron  : i 86 volymer (82 volymer och 4 extra). - St Petersburg. 1890-1907.

Länkar