Pastor, Oscar
| Oscar Pastior | |
|---|---|
| Födelsedatum | 20 oktober 1927 [1] [2] [3] |
| Födelseort | |
| Dödsdatum | 4 oktober 2006 [4] [1] [3] (78 år) |
| En plats för döden | |
| Land | |
| Ockupation | poet , översättare , författare , journalist |
| Utmärkelser och priser | Ernst Meister-priset för bästa dikt [d] ( 1993 ) Horst Bienecks poesipris litterära pris Walter Hasenklever [d] ( 2000 ) Transylvanian-Saxon Cultural Prize [d] ( 1998 ) Hugo Ball Prize [d] ( 1990 ) Erich Fried Prize ( 2002 ) Georg Büchnerpriset ( 2006 ) SWR Award "Bästa författare lista" [d] ( 1983 ) Andreas Gryphius Prize [d] ( 1969 ) Staden Münster-priset för europeisk poesi [d] ( 1999 ) Peter Huchel-priset [d] ( 2001 ) Bröderna Grimms poesiprofessor ( 1991-1992 ) hedersdoktor från universitetet "Luciana Blaga" i Sibiu [d] litterära pris för universitetsstaden Marburg och distriktet Marburg-Biedenkopf [d] ( 1980 ) |
| Autograf | |
| Mediafiler på Wikimedia Commons | |
Oscar Pastior ( tyska: Oskar Pastior ; 20 oktober 1927 , Hermannstadt , Rumänien - 4 oktober 2006 , Frankfurt am Main , Tyskland ) är en tysk poet.
Biografi
Han kom från en familj av transsylvaniska tyskar. Efter ockupationen av Rumänien av den sovjetiska armén, 1945, som etnisk tysk, deporterades han till ett sovjetiskt arbetsläger på Donbass territorium . 1949 återvände han till sitt hemland, studerade tyska studier vid universitetet i Bukarest . Efter examen arbetade han som redaktör för de tyska sändningarna av den rumänska radion (för den tyska minoriteten i Rumänien), 1964 gav han ut den första poesiboken.
1968 fick han ett stipendium i Wien och bestämde sig för att inte återvända till Rumänien. Från 1969 bodde han i Västberlin .
Som det blev känt 2010 blev Oscar Pastior, som var under överinseende av den rumänska hemliga polisen i flera år, dess uppgiftslämnare 1961 och var fram till sin avresa till Österrike 1968 ( [1] ).
Kreativitet
Pastior var särskilt intresserad av olika lekfulla poetiska former: palindromer , anagram , etc. I samband med detta intresse gick han 1992 med i ULIPO litterära grupp och blev dess enda tyska medlem.
Förutom sina egna dikter, ägde Pastior också många översättningar till tyska av rumänsk poesi, allt från Mihai Eminescu och George Cosbuc till Urmuz och Tristan Tzara . Pastior översatte också från andra språk, inklusive verk av Gertrude Stein och dikter av Velimir Khlebnikov .
Under de senaste åren arbetade han tillsammans med Herta Muller på en bok om rumänska tyskars tvångsarbete i Sovjetunionen (romanen " Swing of Breath " färdigställdes av G. Muller efter medförfattarens död).
Erkännande
Pastior var en av de mest kända tyska poeterna i sin generation, vinnare av ett antal prestigefyllda utmärkelser, inklusive Marburg University -priset ( 1980 ), Hugo Ball-priset ( 1990 ), Peter Huchel-priset ( 2001 ), Erich Fried-priset ( 2002 ), Georg Büchner-priset ( 2006 ).
Anteckningar
- ↑ 1 2 Oskar Pastior // Brockhaus Encyclopedia (tyska) / Hrsg.: Bibliographisches Institut & FA Brockhaus , Wissen Media Verlag
- ↑ Oskar Pastior // Artists of the World Online, Allgemeines Künstlerlexikon Online, AKL Online (tyskt) / Hrsg.: A. Beyer , B. Savoy - B : KG Saur Verlag , Verlag Walter de Gruyter , 2009. - doi:10.1515 / AKL
- ↑ 1 2 Oskar Pastior // Munzinger Personen (tyska)
- ↑ http://www.iht.com/articles/ap/2006/10/05/arts/EU_A-E_BKS_Germany_Obit_Pastior.php
- ↑ Tyska nationalbiblioteket , Berlins statsbibliotek , Bayerns statsbibliotek , österrikiska nationalbibliotekets register #11891118X // General Regulatory Control (GND) - 2012-2016.
Länkar
 Tematiska platser | ||||
|---|---|---|---|---|
| Ordböcker och uppslagsverk | ||||
| Släktforskning och nekropol | ||||
| ||||