Flemingernas vidarebosättning i Vallonien skedde inom ramen för ett enda belgiskt kungadöme under andra hälften av 1800-talet - första tredjedelen av 1900-talet. De främsta förutsättningarna för början av denna process var ett högre födelsetal och en högre befolkningstäthet i Flanderns slätter, vilket ledde till en ökad marksvält i denna fortfarande agrara, dåligt industrialiserade del av landet. Vallonien , som hade rika kolreserver, ökade däremot snabbt sin industriella kapacitet på grund av utvecklingen av stålindustrin, som var i stort behov av arbetskraft, särskilt inför en gradvis sjunkande födelsetal bland vallonerna, som liknade en liknande trend med sjunkande fertilitet i Frankrike. Genom att dra nytta av sin privilegierade ställning i Belgien föredrog mer eller mindre socialt rörliga valloner att göra karriär inom statsapparaten, utbildningssektorn och andra "tjänstemannayrken". För att fortsätta sina karriärer på en högre nivå flyttade många av dem norrut till Bryssel och andra större städer i Flandern. Den omvända inre migrationen av etniska flamlänningar från norr till söder fick en särskilt massiv karaktär under 1800-talets sista fjärdedel och bibehöll en hög intensitet fram till 1910-talet, då kolreserverna i Ardennerna började tömmas.
Totalt flyttade upp till en halv miljon flamlänningar söderut. Som ett resultat steg andelen etniska flamländare i Tournai från 3,6 % 1866 till 15,5 % 1910 . Det flamländska samhället Liège fördubblades under samma period (från 20 till 40 tusen människor), och deras andel av stadens befolkning steg från 7,2 % till 9,4 % trots att yngre generationer assimilerades i den fransktalande miljön. Förresten, de flamländska migranterna från de tidigare vågorna var mer benägna att byta till det lokala vallonska språket , vilket delvis förklarar blomningen av vallonsk litteratur i Belgien i slutet av 1800-talet. Men när vallonerna själva började aktivt byta till standardfranska började dess oundvikliga nedgång så småningom. Det franska språkets onekligen mer prestigefyllda status i Belgien vid den tiden spelade en avgörande roll i processen för gallisering av både huvudstaden och flamlänningarna som flyttade söderut. De flamländska dialekterna som fördes till Vallonien glömdes snabbt bort och används nu praktiskt taget inte, med undantag för ett litet antal kommuner som gränsar till Flandern med språkfördelar .
Det moderna Belgien är uppdelat av politiska och administrativa ("språkliga") gränser i tre ämnen, på grund av ägandet av vilka det finns ständiga tvister mellan de två samhällena i landet. Moderna flamländska politiker, liksom en betydande del av civilbefolkningen, har en extremt negativ inställning till vidarebosättningen av frankofoner i Flandern, vilket sätter många administrativa hinder i vägen, trots att de nominellt är medborgare i ett land och i EU . Den vallonska allmänheten uppmärksammar ofta flamländarnas kollektiva uppmärksamhet på det faktum att Vallonien inte införde några restriktioner för flamländarnas vidarebosättning till sitt territorium när denna migration ägde rum, och dessutom när Valloniens BNP var betydligt högre än i Flandern, vallonska politiker försökte inte bara inte skiljas från de senare, utan hjälpte också flamländarna med sysselsättning på deras territorium. Naturligtvis betalade de återbosatta flamlänningarna för detta med förlusten av sitt modersmål, vilket moderna frankofoner inte vill göra.