| Sång i skogen | |
|---|---|
| Tecknad ram | |
| tecknad typ | handritade , översättningar |
| Producent | Alla Gracheva |
| skriven av | Yakov Akim |
| Roller röstade |
Vladimir Balashov , E. Pirogov, Anatoly Kubatsky , Tamara Dmitrieva , Maria Vinogradova , N. Neudakhina, T. Varennik, E. Pirogov |
| Kompositör | Boris Buevsky |
| Multiplikatorer |
Vladimir Goncharov , Efrem Pruzhansky , Nina Churilova , Vladimir Dakhno , Evgeny Sivokon , Alla Gracheva , Boris Khranevich , Konstantin Chikin |
| Operatör | Anatolij Gavrilov |
| ljudingenjör | Igor Pogon |
| Studio | Creative Association of Artistic Animation " Kyivnauchfilm " |
| Land | USSR |
| Varaktighet | 9 min. 20 sek. |
| Premiär | 1967 |
| IMDb | ID 4617636 |
| Animator.ru | ID 3678 |
"Sång i skogen" är en sovjetisk animerad film baserad på dikten med samma namn av Yakov Akim och hans eget manus. Den producerades i två versioner: på ryska och ukrainska.
Medlemmar av kören i Kyiv Palace of Pioneers sjunger.
Flickan sjöng en sång i skogen, vävde kransar av blommor, plockade och åt jordgubbar, tröttnade och gick hem. Och hennes sång plockades upp och fåglar började sjunga, sedan igelkottar, sedan en björn, sedan grodor. Och under deras sjungande trollsländor, fjärilar, bin dansade i luften. Flickan är borta, men sången finns kvar.
| skriven av | Yakov Akim |
| iscensättning | Alla Gracheva |
| produktionsdesigner | Nikolaj Churilov |
| kompositör | Boris Buevsky |
| operatör | Anatolij Gavrilov |
| ljudingenjör | Igor Pogon |
| redaktör | Svetlana Kutsenko |
| animatörer | Vladimir Goncharov , Efrem Pruzhansky , Nina Churilova , Vladimir Dakhno , Evgeny Sivokon , Alla Gracheva , Boris Khranevich , Konstantin Chikin |
| assistenter | I. Dotsenko, V. Legkobyt |
| roller uttrycktes | På ryska - Vladimir Balashov , E. Pirogov, Anatoly Kubatsky - Hedgehog , Tamara Dmitrieva , Maria Vinogradova , N. Neudakhina, T. Varennik, medlemmar av kören i Kievs pionjärpalats. På ukrainska - andra skådespelare |
| Alla Grachevas tecknade serier | |
|---|---|
| |