Sagan om Drosilla och Charicles

Sagan om Drosilla och Charicles ( grekiska: Τα κατά Δροσιλλαν και Χαρικλέα ) är en kärlekshistoria från 1100-talet av den bysantinska författaren Nikita Eugenian . Skrivet huvudsakligen i trimetrar , lyriska partier i hexametrar .

Ett av Eugenians manuskript ger en variant av titeln med förklaringen att romanen "komponerades i imitation av den sene filosofen Prodromus " (det vill säga den senares roman " Rodanthes and Dosicles "). Emellertid avslöjar Eugenian ett markant oberoende från sin modell, särskilt i andra satsen.

Plot

Drosilla och Charicles förvaras här
Flykt, vandringar, stormar, rån och fångenskap,
Fiender, fängelse, pirater, hunger och nöd,
Fängelsehålor är fruktansvärt mörker, som förbjuder till och med solens strålar
att tränga in i det,
Krage, hårt bunden från järn,
Separation av tung sorg är outhärdlig,
Men efter allt äktenskapet

(inledning)

Drosilla och Charicles träffas på de dionysiska festivalerna , blir kära vid första ögonkastet och flyr. På vägen kommer de till parthernas vilda stammar . Charicles låtsas vara Drosillas bror, och den parthiske prinsen Klein, som har blivit kär i Drosilla, försöker använda Charicles för att uppnå flickans ömsesidighet. Sedan attackerar araberna parterna, och Clinias dör i en kamp med dem. Araberna tar bort unga människor som fångar, men Drosilla, som fångas på en trädgren, faller av vagnen i en klippa. Charicles anser henne vara död. Från denna plats skiljs Drosillas och Charicles äventyr åt, och efter många vändningar möts de av en slump i en avlägsen by, i huset till en gammal bondekvinna, Marillida. Det sista avsnittet av ett lyckligt bröllop följer.

Upplagor

Länkar