Misstänkta ansikten

 The Usual Suspects är en oberoende detektivfilm från 1995  regisserad av Bryan Singer i neo - noir- genren . Allmänt erkänd som en av 1990-talets stilbildande filmer. Konsekvent högt rankad på IMDb:s topp 250 filmer . American Film Institute 2008 inkluderade honom bland de tio mest betydande detektiverna i Hollywoods historia [2] .

Plot

Handlingen i filmen presenteras i flera tidsplan. I början visas en man vid namn Kaiser skjuta en skadad man vid namn Keaton, och sedan sätta eld på skeppet där samtalet äger rum. Hela filmens speltid ägnas åt att reda ut historien som ledde till denna scen och fastställa Kaisers identitet.

Som man kan förstå av de efterföljande scenerna, efter explosionen av fartyget, hittades 27 lik på piren. Endast två personer överlevde - en svårt bränd ungersk illegal, som långsamt återfår medvetandet på sjukhuset under överinseende av FBI-agenten Baer ( Giancarlo Esposito ), och en delvis förlamad bedragare med smeknamnet Chatterbox ( Kevin Spacey ), som förhörs av agent Kuyan ( Chuzz Palminteri ). På uppdrag av distriktsåklagaren kommer Chatterbox att släppas i utbyte mot att samarbeta med utredningen. Det mesta av filmen består av Chatterboxs tillbakablickar, som presenteras i tillbakablickar .

Chatterbox berättar om hur han en gång blev inbjuden till polisstationen som statist under identifieringen . Fyra statister med ett kriminellt förflutet, som deltog i identifieringen förutom honom, lämnades över natten i samma cell (senare kommer det att stå klart att deras möte var förbestämt). Där kom de på en plan för ett rånattack mot oärliga polisers bil. Dean Keaton ( Gabriel Byrne ), en före detta polis som en gång dömdes för "smutsiga affärer" och nu utan framgång försöker etablera en laglig verksamhet, blir den informella chefen för gruppen .

Efter den framgångsrika attacken mot polisbilen reser medbrottslingarna från New York till Los Angeles för att sälja bytet. Köparen uppmanar dem att attackera smyckeshandlaren. Under rånet av livvakterna av köpmannen och honom själv, tvingas de döda honom, och i offrets fall hittar medbrottslingarna inte smycken, utan droger. Snart kommer en viss advokat Kobayashi ( Pete Postlethwaite ) till dem och erbjuder ett farligt jobb - att spränga ett skepp med en last kokain värd 91 000 000 $, som den argentinska maffian säljer till den ungerska ; de kan behålla pengarna. Kobayashi utpressar alla fem med en attack mot en falsk juvelerare, och ger dessutom alla fem en detaljerad dokumentation om sig själva och personer nära dem och hotar med grym straff från sin chef - Kobayashi arbetar enligt honom för den legendariska turkiske gangstern Kaiser Soze, som alla har hört om men ingen har sett den. Många anser att Kaiser är en legend som uppfunnits som en distraktion. Enligt rykten ska Kaiser - "djävulen i köttet" - personligen sköt sin fru och barn när de hölls som gisslan av hans rivaler från Ungern. Alla fem korsade Kaisers väg vid olika tidpunkter och störde små operationer – enligt Kobayashi lever de bara för att de inte visste vem de hade att göra med, men de har en skuld som nu måste betalas av. Av de fem är det bara Fenster ( Benicio Del Toro ) som vägrar gå till jobbet - och nästa morgon hittas hans vanställda kropp på stranden.

Medbrottslingarna vägrar arbeta för Kaiser och försöker "ta bort" Kobayashi, men han förklarar lugnt att han såg till - och faktiskt, Keatons älskarinna ( Susie Amis ) visar sig vara på hans kontor, som, om operationen misslyckas, kommer att vara våldtagen och dödad. Kobayashi hotar att göra detsamma med de andras släktingar.

Natten är inställd för razzian. Tre medbrottslingar skickas till skeppet, och Keaton lämnar Chatterbox som en krympling "on the nix". En av anfallarna skjuts mot pengabilen, en annan blir knivhuggen i ryggen och Keaton skjuts mot av någon från övre däck. Krymplingen blir ett omedvetet vittne till platsen för Keatons mord, med vilken filmen började. Samtidigt tvingas förhörsledaren avbryta sin berättelse - han får veta att bland de döda på fartyget var den enda personen som kände ansiktet på den svårfångade Kaiser Soze.

Med ankomsten av denna information faller allt på plats i agent Kuyans huvud. Kokainet i den nattliga uppgörelsen var bara en front, Kaisers sanna mål var att förstöra ett värdefullt vittne som kunde sätta polisen på spåren. Agenten är övertygad om att Kaiser och Keaton är samma person. Han har länge undersökt Keatons mörka förflutna och vet att han en gång lyckades fejka sin egen död . Till den förvånade Chatterboxen informerar han om att han användes, att hela skottlossningen sattes upp av Keaton i det enda syftet att lämna kvar det vittnet i Chatterbox som kommer att övertyga polisen om hans död.

Berättaren, chockad över vad han hörde, släpps, och agenten rapporterar sina misstankar till chefen. Hans blick faller på tavlan med namnen på de eftersökta brottslingarna - och på den hittar han namnen på alla de platser som lät i berättelsen om Chatterbox. I chock tappar han sin kopp kaffe från händerna, den faller till golvet - på en av skärvorna prunkar namnet på den japanska keramiktillverkaren Kobayashi. I agentens öron nämner utdrag från krymplingens berättelse dessa namn. Han minns att krymplingen inte omedelbart berättade för honom om Kaiser, och om det faktum att det inte fanns något kokain på fartyget - han drog själv denna information ur honom.

Vid denna tidpunkt kommer en beskrivning av Kaisers utseende till polisens fax , sammanställd enligt orden från en skadad ungersk illegal invandrare. Det råder ingen tvekan: Chatterboxen är kejsaren, och hela hans berättelse är improviserad i just detta rum på grundval av föremålen som hans ögon föll på. Agenten springer ut på gatan, men den imaginära krymplingen har redan vänt hörnet. Genom att ta några steg förvandlas den rädda förloraren Chatterbox subtilt till en självsäker man med ett viljestarkt, imponerande ansikte. Symptomen på ömhet försvann, han tänder självsäkert en cigarett - samma tändare som var i händerna på Kaiser i början av filmen. Han sätter sig i bilen, körd av mannen som dök upp i hans berättelse som Kobayashi, och försvinner.

Cast

Arbetar på filmen

Kevin Spacey gick med på att arbeta med Singer efter att ha sett hans debutfilm Public Access . På Sundance Film Festival svarade manusförfattaren McQuarrie på frågan av en reporter att hans nya film skulle handla om en grupp kriminella som träffades som statister inbjudna för identifiering på polisstationen. På grundval av denna idé - redan innan manuset skrevs - föddes en affisch för filmen.

Filmens titel kommer från en tidningsartikelrubrik som fångade Singers öga - ett citat från den klassiska filmen Casablanca [ 3] . I originalet låter citatet Round up the usual suspects , vilket kan översättas med Start arrests enligt listan , det vill säga en order om att samla in de som brukar misstänkas [4] . Den bokstavliga översättningen av titeln på Singers film till ryska är "The Usual Suspects", du kan överväga alternativet "Family All Faces" [5] .

När han skrev manuset baserades McQuarrie på ett av hans tidigare, opublicerade verk, vars hjälte, efter att ha hanterat sin egen familj, försvann under lång tid från synfältet för underjorden och polisen [6] . Sauzes karaktär är baserad på John Lists personlighet , som dödade sin mor, fru och tre barn 1971 och arresterades först 1989 [7] . Los Angeles-företaget där McQuarrie brukade arbeta och där han började fundera på idén om de misstänkta personerna anställde en advokat vid namn Kaiser Sumi . Han fick ordet "soze" från en engelsk-turkisk parlör, det betyder "prat" (en antydan till huvudpersonens smeknamn) [8] . De misstänkta personerna beskrevs därefter av Singer som en hybrid av " Rashomon " med " Double Indemnity " (klassisk film noir ). Han jämförde också filmens struktur med Citizen Kane och Andersons Tapes [9] .

Att filma scenen på polisstationen, när karaktärerna måste säga frasen "Hand me the keys, your cocksucker", rann efter schemat och gjorde Singer förbannad. Baldwin och Pollack försökte få Byrne att skratta vid varje tagning , [10] och Del Toro svimmade av gas [11] .

Filmen spelades in på en relativt liten budget på 5,5 miljoner dollar på 35 dagar. Tillräckligt med ledtrådar till Kaisers personlighet har spridits under historiens gång för att motivera upprepade visningar. Annonskampanjen genomfördes under sloganen "Vet du vem Kaiser Soze är?" Senare, medan han fick en Oscar, sa Kevin Spacey: "Vem Kaiser Soze än är, jag kan försäkra dig om att han kommer att vara dödsberusad ikväll." [12]

Reaktion

Filmen mer än lönade sig vid biljettkassan och samlade in över 23 miljoner dollar bara i Nordamerika [13] . Den respektabla The New York Times publicerade en positiv recension av filmen och jämförde den med Tarantinos Reservoir Dogs som potentiellt en " kultfilm " trots att den faktiskt är resultatet av en kall uträkning av filmskaparna och berättelsen nästan påverkar inte publikens känslor [14] . Roger Ebert , som erkände att han var förvirrad i handlingens vändningar och blev avskräckt av en oväntad upplösning, slog sönder filmen i bitar; han inkluderade den därefter bland hans mest ogillade filmer [15] .

Onlineuppslagsverket Allmovie , som utvärderar The Suspicious Faces från de senaste årens utsiktspunkt, kallade det en av decenniets mest fulländade thrillers : var är illusionen och var är verkligheten, som om att vara närvarande vid framförandet av en magiker " [16] .

"Djävulens största trick var att övertyga världen om att han inte existerar", säger Chatterbox under sin berättelse. I denna Baudelaire -aforism (" Paris Mjälte ", prosadikter ( 1860 ). XXIX. "Den storsinnade spelaren") [17] antyder att superskurken som berättelsen vävs runt inte alls är en urban legend .

I parodien " Scary Movie " ( Scary Movie , 2000) citeras slutet av "The Usual Suspects" - en försenad uppenbarelse av huvudkaraktären och omedelbar förvandling av den misstänkte från en krympling till en självsäker, frisk person.

I serien " You are the embodiment of vice " i den första säsongen avbildas en del av slutet av filmen, när hjälten gissar om bedrägeri från föremål och inskriptioner i museet.

I parodien " Guilty Without Guilt " ( Wrongfully Accused , 1998) finns en hel scen som kort upprepar filmen, när hjälten uppfinner en berättelse i farten från namnen på föremål som är framför hans ögon.

Priser och nomineringar

Utmärkelser

• 1995 - Två National Board of Film Critics Awards : Bästa ensembleroll, bästa manliga biroll (Kevin Spacey)
• 1995 - Två priser på filmfestivalen i Seattle: Bästa regissör (Bryan Singer), Bästa skådespelare (Kevin Spacey)
• 1995 - Tokyo Film Festival Silver Award (Bryan Singer)
• 1996 - Två Oscars : Bästa originalmanus (Christopher McQuarrie), Bästa manliga biroll (Kevin Spacey)
• 1996 - Två Saturn Awards: Bästa action-/äventyrsfilm, Bästa musik (John Ottman)
• 1996 - Två BAFTA-priser : Bästa originalmanus (Christopher McQuarrie), Bästa klippning (John Ottman)
• 1996 Edgar Allan Poe Award för bästa långfilm (Christopher McQuarrie)
• 1996 - Två Independent Spirit Awards: Bästa manus (Christopher McQuarrie), Bästa manliga biroll (Benicio del Toro)

Nomineringar

• 1996 Saturn Award för bästa regi (Bryan Singer)
• 1996 - BAFTA- prisnominering för bästa film (Bryan Singer, Michael McDonnell)
• 1996 - Nominerad till Cesar Award för bästa utländska film (Bryan Singer)
• 1996 - Nominerad till en Golden Globe Award för bästa manliga biroll (Kevin Spacey)
• 1996 - Nominerad till Independent Spirit Award för bästa film (Newton Thomas Siegel)
• 1996 Screen Actors Guild Award för bästa manliga biroll (Kevin Spacey)

Litteratur

• V., Exler A. Mafiachef . Gangster Movie Guide I-2004. - M . : Et Cetera Publishing, 2004. - S. 232-237. — 272 sid. - ISBN 5-94983-024-5 .

Anteckningar

1. ↑ The Usual Suspects  (engelska) - 1995.
2. ↑ AFI: Topp 10 . Hämtad 19 augusti 2014. Arkiverad från originalet 24 juni 2016. (obestämd)
3. ↑ 1 2 De vanliga misstänkta. Oscar upprörd . Hämtad 21 augusti 2015. Arkiverad från originalet 24 september 2015. (obestämd)
4. ↑ The Usual Suspects // Glosbe Engelsk-Rysk ordbok
5. ↑ Citat i ordböcker (otillgänglig länk) . Datum för åtkomst: 27 oktober 2014. Arkiverad från originalet 27 oktober 2014. (obestämd) 
6. ↑ Ernest Larsen (2005). "De vanliga misstänkta". British Film Institute.
7. ↑ Seeger och McQuarrie DVD-kommentar, 2000.
8. ↑ Robert Meyer Burnett (2002). "Round Up: Avsätta de vanliga misstänkta". The Usual Suspects Special Edition DVD (MGM)
9. ↑ Liam Lacey (21 september 1995). Bryan Singers filmfeber. Globe och Mail
10. ↑ Louis B. Parks (19 augusti 1995). "Alla är misstänkta". Houston Chronicle
11. ↑ 14 ovanliga fakta om "de vanliga misstänkta" . Hämtad 22 augusti 2015. Arkiverad från originalet 17 augusti 2015. (obestämd)
12. ↑ Kevin Spacey vinner biroll: Oscarsgalan 1996 (4 januari 2010). Tillträdesdatum: 29 januari 2016. (obestämd)
13. ↑ De vanliga misstänkta biljetterna . Hämtad 24 juni 2009. Arkiverad från originalet 1 juli 2009. (obestämd)
14. ↑ De vanliga misstänkta filmerna granskar . Hämtad 23 juni 2009. Arkiverad från originalet 14 oktober 2011. (obestämd)
15. ↑ Eberts mest hatade . Hämtad 26 juli 2022. Arkiverad från originalet 7 september 2005. (obestämd)
16. ↑ The Usual Suspects på allmovie.com . Hämtad 24 juni 2009. Arkiverad från originalet 9 februari 2010. (obestämd)
17. ↑ Charles Baudelaire. Parisisk mjälte . — Strelbytskyy Multimedia, 2016-03-04. — 31 s. Arkiverad 11 oktober 2017 på Wayback Machine

Tematiska platser	AllMovie AlloCine Box Office Mojo ČSFD Filmaffinitet Internet filmdatabas Metakritisk Ruttna tomater AFI långfilmskatalog
Ordböcker och uppslagsverk	Britannica (online)
I bibliografiska kataloger BNF : 169425665 GND : 4698548-7 J9U : 987007372050505171 SUDOC : 095213910 VIAF : 184154904 WorldCat VIAF : 184154904