Inramad!

"Uppstart!" ( Eng.  Railroaded! ) är en film noir från 1947 i regi av Anthony Mann .

Filmen berättar "historien om en lömsk konspiration där en oskyldig ung man döms inte bara för rånet av en skönhetssalong som tjänar som front för en illegal vadslagningsverksamhet , utan också för oavsiktligt mord på en polis" [1 ] . Men hans hängivna syster, tillsammans med en ärlig och osjälvisk detektiv, lyckas hitta och avslöja de riktiga brottslingarna och säkra frigivningen av killen.

Trots sin blygsamma budget har filmen en kvalitetsproduktion av Anthony Mann, suveräna bilder av filmfotografen Guy Rowe och en övertygande och levande prestation av John Ireland som filmens huvudskurk.

Plot

I New York ser ägaren till en av de små skönhetssalongerna, Clara Calhoun ( Jane Randolph ), innan arbetsdagen är slut, de sista kunderna ut från sin anläggning och låser dörren med en nyckel. Hon får då reda på av sin assistent, Marie Weston ( Peggy Converse ), att hennes veckoinkomst var cirka 5 000 dollar, varefter hon går till serviceutgången och signalerar två beväpnade män med näsdukar bundna i ansiktet. Sprängande inuti tar de pengar från kassan och från skrivbordet. När en av rånarna går fram till Marie med ett dubbelpipigt hagelgevär skriker hon av rädsla att hon hör en polis patrullera kvarteret på gatan. När han ser skuggan av en polis genom ett genomskinligt fönster, skjuter en av banditerna, varefter polisen skjuter tillbaka och sårar rånaren i den nedre delen av käken. Den andra rånaren dödar polisen med retureld. Rånarna flyr sedan i en märkesbil med den lokala tvätteriets logotyp.

De når ett privat läkarmottagning, där en av rånarna, Duke Martin ( John Ireland ), säger till sin sårade medbrottsling vid namn Kowalski att polisen kommer att fånga honom, men de kommer att dra honom till frihet. Duke instruerar sedan Kowalski att inte berätta för polisen något annat än att Steve Ryan, som äger skåpbilen, var inblandad i rånet med honom. Efter att ha hotat Kowalski att om han säger något fel, så kommer han att komma till honom, lämnar Duke bilen. Lämnad ensam piper den sårade Kowalski och väntar på att doktorn ska dyka upp.

Polisstationschefen kapten MacTaggert (Charles D. Brown), tillsammans med detektiverna Mickey Ferguson ( Hugh Beaumont ) och Jim Chubbm (Clancy Cooper), förhör Clara och Marie. Flickorna ger en beskrivning av skåpbilen. Mary beskriver då båda rånarna som mörkhåriga, men Clara insisterar på att den som sköt hade blont hår. Eftersom Marie är i ett tillstånd av chock tenderar detektiverna att tro Clara. Snart, vid orientering, upptäcker polisen en skåpbil nära läkarmottagningen, i vilken det fanns en man med en skottskada. På brottsplatsen hittar dessutom utredare en märkesmatroshalsduk med initialerna SR, samt ett dubbelpipigt hagelgevär som rånarna kastat. Detektiverna misstänker att skönhetssalongen kan vara inblandad i illegal bookmaking och skickar Clara och Mary för ytterligare förhör till sin kollega, som sköter den här typen av affärer.

På nattklubben i Bombay bjuder klubbägaren Jackland Ainsworth (Roy Gordon) Clara och uttrycker sin beklagande över att rånet förstörde den väletablerade verksamheten där hennes salong var punkten där intäkterna från satsningar på underjordiska utlottningar kom. Jackland säger att han kommer att täcka förlusterna från rånet, men han kommer att utesluta Claras salong från fallet och ersätta den med en annan punkt. I mötet deltar Duke Martin ( John Ireland ), som arbetar för Jackland och samlar in pengar från poäng. Han berättar att när han kom till Claras salong var polisen redan där, och därför vände han om och gick.

Clara går och ber Duke att gå ut med henne. Från deras samtal i bilen och hemma hos Clara blir det tydligt att Clara och Duke organiserade detta rån tillsammans. De är irriterade över att Marie skrek under rånet och förstörde deras planer på att i det tysta genomföra fallet, och även att hon berättade för polisen att båda rånarna var mörkhåriga. De är också oroliga för Kowalski, som Duke säger är för mjuk och kan spricka. Duke tar de stulna pengarna ur fickan och räknar dem, men när Clara kysser honom och ber om att få dela dem med henne, stoppar han pengarna i fickan.

Snart anländer polisen till Steve Ryans (Ed Kelly) hus, där han lugnt dricker te med sin mamma (Harmine Sterler) och syster Rosie ( Sheila Ryan ). Mickey Ferguson, som en gång bodde granne med familjen Ryan och känner deras familj väl, går in i huset och förundras över skönheten hos Rosie, som han minns som barn. Mickey sa att han kom för att jobba och letar igenom den blondhåriga Steve och förhör sedan, tillsammans med sin partner, honom. Steve säger att han jobbade i sitt garage hela kvällen, men hans släktingar kan inte bekräfta hans alibi, eftersom de var på bio vid den tiden. Musse ger sedan Steve en näsduk, som han omedelbart känner igen, eftersom han själv skrev sina initialer på den med en stencil. Steve säger att han alltid hade en näsduk i sin skåpbil. Mickey och hans partner tar bort Steve för utredning. Rosie försöker skydda sin bror och säger att han inte kunde göra detta, men Mickey lovar henne bara att titta på allt med ett öppet sinne och grundligt.

Detektiverna tar Steve till skåpbilen där rånet begicks, och han identifierar honom. Chubb anklagar öppet Steve för att ha lämnat sin skadade medbrottsling för att dö medan han flydde. Detektiverna frågar var Steve kastade pistolen han sköt snuten med, vilket chockar killen. I polislaboratoriet undersöker experter Steves händer och försöker hitta spår av pulvergaser på dem, men testerna visar ingenting. Efter att Steve eskorterats ut gör experten Mickeys uppmärksamhet på det faktum att kulan som dödade polisen luktar parfym. Steve förs sedan till sjukhuset, där en svårt skadad Kowalski identifierar honom som sin medbrottsling som sköt polisen. Steve hävdar att Kowalski förtalar honom av hämnd för det faktum att Steve slog honom när han slog på sin syster Rosie.

Samtidigt springer Rosie runt i grannskapet och försöker hitta vittnen om att Steve arbetade i garaget vid tiden för rånet, men inget av vittnena såg honom vid tillfället. När hon återvänder hem ser Rosie att Mickey och Chubb letar efter mordvapnet och stulit $5 000 i kontanter. Rosie försöker få Mickey att tro att Steve inte kunde ha begått ett sådant brott, men detektiven svarar att han bara är intresserad av fakta.

Vid identifieringen på polisstationen hävdar Clara självsäkert att det var Steve som deltog i rånet och dödade snuten, även om Marie fortfarande är tveksam och säger att killen hade mörkt hår. Lämnad ensam med Steve informerar polisen honom om att Kowalski har dött, vilket gör saken värre för Steve, eftersom Kowalskis vittnesmål inte längre kan ändras. Polisen förhör sedan Steve i detalj igen och berättar för honom sin version av brottet. Steve uppmärksammar dem med rätta på att sådana bevis som en näsduk och en skåpbil är för uppenbara, och det är osannolikt att han ställde upp sig på det här sättet om han faktiskt gick till brottet. Kapten MacTaggert, som vill straffa sin kollegas mördare så fort som möjligt, hävdar dock att detta kan vara ett listigt knep från Steves sida, och kräver att hans detektiver ska se igenom saken så snart som möjligt.

Clara blev full i sin lägenhet, men när Duke dyker upp försöker hon gömma flaskan. Duke hittar lätt flaskan och slår den i ansiktet. Plötsligt knackar det på dörren och Duke gömmer sig i nästa rum. Rosie dyker upp och fortsätter sin egen undersökning. Hon kom för att förtydliga beskrivningen av snutens mördare, då han enligt Marie var mörkhårig. När Clara fortsätter att insistera på att hon såg Steve, kallar Rosie henne för en lögnare. Clara slår ut mot Rosie, och ett slagsmål bryter ut mellan kvinnorna, där Rosie lyckas ta över en full Clara, varefter hon lämnar. Duke, som hörde allt, återvänder till rummet och kräver att Clara ska berätta var Marie är för att räta ut sina hjärnor, och beordrar Clara själv att packa sina saker och försvinna tills rättegången mot Steve börjar.

Nästa morgon väntar Rosie hos frisören dit Marie har bytt till jobbet, men Marie dyker inte upp på jobbet. På jakt efter Marie dyker Musse även upp i frisören, som har för avsikt att återigen klargöra sitt vittnesmål. Han bestämmer sig för att gå till Maries hem och erbjuder sig att ta Rosie. I bilen erkänner han att han började tvivla på Steves skuld, och vid avskedet lovar han att behaga henne med nyheterna snart. Hemma informerar Rosies mamma Rosie om att en viss hertig Martin ringde henne och bad henne träffa honom på Bombay Club.

I väntan på Rosie tillbringar Duke tid i sällskap med sin chef, Jackland, som avslöjar att han redan har hittat en ny punkt för att ta emot pengar och vill ta dit Clara som manager. Duke lovar att ta tillbaka henne så snart rättegången börjar. Duke lägger märke till att Rosie dyker upp och sätter sig vid hennes bord och bjuder in henne att dansa. I ett försök att vinna över Rosie hävdar Duke att han inte tror att Steve är skyldig. Vidare får han Rosie att förstå att han genom sina kanaler kan få reda på rånet och mordet som polisen aldrig kommer att komma till.

Under tiden ber Musse dörrvakten att visa Claras rum som plötsligt har lämnat och sakerna som lämnats till henne, bland vilka han upptäcker ett porträtt av Duke, som han minns från tidigare affärer. I polisarkivet hittar han en brottsakt på Duke och tar den med sig. Han kommer till Bombay Club för att fråga Duke om hans förhållande till Clara, och han lägger oväntat märke till honom i sällskap med Rosie. Mickey går fram till deras bord och påminner Duke om att deras vägar korsas då och då. Detektiven berättar sedan för Duke att hans vän Clara plötsligt har försvunnit och han måste hitta henne eftersom hon är ett viktigt vittne. Duke uttrycker missnöje med att polisen klamrar sig fast vid honom av alla skäl, och Rosie, vars hus genomsöktes kort innan, stöder Duke. Efter att Mickey har lämnat bekräftar hon för Duke att hon hatar polisen efter vad de gjorde med hennes bror och hennes hus. Duke ger henne skjuts hem och lovar återigen att hjälpa sin brors fall. Utanför Rosies hus väntar Mickey, som berättar för henne vem Duke egentligen är och att han inte går att lita på. Duke lovar att skydda henne och kysser Rosie, men hon verkar inte märka det och fortsätter att prata om Steve. Frustrerad över att han misslyckades med att vinna över Rosie, Mickey lämnar.

I laboratoriet visar en expert Mickey Maries handväska med ett skotthål och hävdar att flickan på detta sätt försökte skydda sig från banditen som sköt mot henne. Maries kropp, trots att hon inte hade några dokument med sig, identifierades snabbt, eftersom hon under kriget arbetade på en försvarsanläggning. Det fanns spår av tråd på kroppen, med hjälp av vilken mördaren band en last på hennes kropp, och sedan drunknade den. Själva kroppen upptäcktes av en slumpmässig fiskare som släppte ett ankare som fångats på en vajer. Musse föreslog att Marie skulle elimineras som ett farligt vittne.

Duke sitter med Clara i en lägenhet som fungerar som hennes tillfälliga skydd. Hon har blommat ut, fortsätter att dricka, skyller sig själv för att ha ställt till med den olyckliga killen och oroar sig för att rånet bara skadade henne. Duke kräver att hon packar ihop och talar i rätten som det ska, och lovar henne sedan att fly med henne och med mycket pengar till Sydamerika . För att göra detta vill Duke döda och råna sin chef, Jackland.

Rosie och hennes mamma anländer till fängelset där Steve hålls fängslad och träffar Mickey, som nu verkar bara använda Steves arrestering för att spåra upp den verkliga boven. De drar slutsatsen att Musse med största sannolikhet är på deras sida.

Efter att ha hittat adressen till Claras gömställe beger sig Musse till sitt hus och väntar i hemlighet vid ingången. När Duke anländer till huset går Mickey fram till honom och säger att han nu har fått bekräftelse på att Duke fortsätter att hålla kontakten med Clara. Dessutom berättar han för Duke att han känner till mordet på Marie, och låtsas sedan gå iväg i en taxi, medan han väntar kvar i huset.

Clara hälsar glatt och kramar Duke, men han knuffar ohövligt bort henne, irriterad över att detektiven fick reda på den här adressen och går sedan. Genast kommer Musse till Clara. Han berättar för henne att han tror att hon ljög om killen som sköt snuten. Mickey avslöjar vidare att hon kan bli straffad om hon ger falska bevis vid sin rättegång. Han berättar sedan för Clara att Maries lik hittades i floden och varnar för att samma sak kan hända henne.

Strax innan klubben stänger möter Duke Rosie där. Efter att ha eskorterat de sista kunderna ut, leder Duke Rosie till en berusad berusad vid namn Wyno som somnade i baren, som i detalj berättar för Rosie hur han tillsammans med Kowalski utförde rånet av salongen, och även att han sköt polis. Han ska ha dränkt vapnet och spenderat pengarna. Rosie är förtjust och tror på Waynos berättelse, i hopp om att nu alla anklagelser mot hennes bror kommer att avskrivas. Hon vill ringa polisen omedelbart, men Duke övertalar henne att vänta tills imorgon, men för tillfället ber han henne att ta med 300 dollar, som måste betalas för sökandet efter Wayno. När Rosie åker till bilen förklarar Duke för Wyno att han har ett 100 % alibi, och därför kommer det att falla sönder där, när det kommer till domstol, och han kommer att släppas. Och sedan kommer Duke att betala honom de utlovade $50.

Rosie går hem, där Mickey väntar på henne, som tittar på Duke. Rosie tar pengarna och beger sig till Bombay Club för att träffa Duke. Under tiden går Duke till Claras lägenhet, men hon är inte där. Ganska snart hittar han Clara, som ringer Rosie från ett närliggande apotek och berättar att Marie berättade sanningen att mördaren var mörkhårig. Hon ber att få förmedla att Musse omedelbart kommer hem till henne. Efter att ha avlyssnat det här samtalet väntar Duke på Clara utanför. När Clara kommer hem kommer Duke in efter henne, som utan ett ord tar fram en pistol och dödar henne. Musse anländer för att hitta Clara redan död, med Dukes näsduk i handen.

Sedan kommer Duke till klubben till Jackland, som räknar om intäkterna, som uppgick till mycket anständiga 30-40 tusen dollar för helgen. Duke dödar Jackland kallblodigt och tar alla pengar han har, efter att tidigare ha fått veta av honom att Rosie redan har kommit in och borde dyka upp igen om fem minuter.

I labbet får Mickey veta att polismannen och Clara dödades med samma pistol och kulorna luktar samma parfym. Musse beger sig omedelbart till Bombay Club.

När hon återvänder till klubben träffar Rosie Duke, som riktar en pistol mot henne och anklagar henne för att ha konspirerat med Clara. Precis som Duke är på väg att skjuta Rosie, kommer Musse och slår sönder glasdörren till klubben utanför, vilket får sirenen att gå. Duke lyckas fortfarande skjuta Rosie och skada henne, men inte dödligt. Mickey hamnar i en strid med honom, och när den beväpnade mannen tömmer hela klippet kommer Musse ut ur gömstället för att arrestera honom. Duke försöker springa, men Musse dödar honom när han försöker fly. Polisen anländer och Mickey tröstar en skadad Rosie.

Steve återvänder hem från fängelset och Mickey och Rosie kysser varandra.

Cast

• John Ireland  - Duke Martin
• Sheila Ryan  - Rosie Ryan
• Hugh Beaumont  - Mickey Ferguson
• Jane Randolph  - Clara Calhoun
• Ed Kelly – Steve Ryan
• Charles D. Brown som poliskapten MacTaggert
• Clancy Cooper som detektiv Jim Chubb
• Peggy Converse - Marie Weston
• Harmine Sterler - Mrs Ryan
• Keith Brassell - Kovi Kowalski
• Roy Gordon – Jackland Ainsworth

Filmskapare och ledande skådespelare

Filmkritikern Jeffrey M. Anderson konstaterar att "filmen var ett genombrott för Anthony Mann ", som först demonstrerade "ett starkt, kontrasterande svartvitt bildspråk, som han senare skulle fullända med filmfotografen John Elton i film noirs som Treasury Agents "(1947), " Dirty Deal " (1948), " He Wandered at Night " (1948) och " A Case on the Border " (1949)" [1] .

Jeff Stafford minns att "Set Up!" blev den sista filmen regisserad av Mann för den lilla studion Producers Releasing Corporation (PRC), som snart slogs samman med J. Arthur Rank och blev " Eagle Lion ". Manns första film för Eagle Lion, Agents of the Treasury (1947), anses allmänt vara Manns första riktiga kommersiella och kritikerframgång. Det banade väg för regissören att filma noir med större budgetar och stora stjärnor, som A Case on the Frontier (1949) med Ricardo Montalbán och George Murphy , och Alley (1950) med Farley Granger och Cathy O'Donnell , som är kända för att de spelade rollerna som ett dömt par älskare i Nicholas Rays film " They Live at Night " (1948) [2] .

Stafford påpekar vidare att "filmen markerade ett stort steg i Anthony Manns karriär , när han fortfarande finslipade sitt hantverk, men redan började utveckla sin egen stil, som skulle nå sin zenit i hans psykologiska västernfilmer , bland dem" Naked Spur "(1953) och" Man from Laramie " (1955) med James Stewart ". Enligt Staffords åsikt är det omöjligt att inte lägga märke till "det oändligt fascinerande galleriet av skurkar i Manns senare filmer, bland dem Stephen McNally i Winchester 73 (1950), Robert Ryan i Naked Spur och Leigh Jay Cobb i Western Man " (1958) ". I detta avseende "är det inte förvånande att den vapenbesatta mördaren Duke Martin, spelad av John Ireland , är den mest intressanta karaktären i filmen" [2] .

John Ireland spelade framstående roller i krigsdramat A Walk in the Sun (1945), det politiska dramat All the King 's Men (1949), film noir Dirty Deal (1948), Public Secret (1948) och Party Girl » ( 1958). Senare spelade han i det historiska dramat " Spartacus " (1960), äventyrsdramat " Lokalt krig " (1962) och neo-noiren " Farväl, min skönhet " (1975) [3] .

Hugh Beaumont spelade huvudrollen i tre av Sam Newfields lågbudget noir-filmer  , The Lady Confesses (1945), Justification for Murder (1945) och Money Madness (1948). 1946 dök han upp i den berömda filmen noir Blue Dahlia och 1946-47 spelade han rollen som privatdetektiven Michael Shane i en serie av fem deckarfilmer i Kina [4] . Han blev senare känd för att ha spelat rollen som den "allvetande fadern" i tv-sitcomen Leave It to Beaver (1957-63) [2]

Kritisk utvärdering av filmen

Övergripande betyg av filmen

Filmen förblev lite märkt när den släpptes 1947, men senare kritiker uppmärksammade den, särskilt framhävde den höga produktionsnivån av Anthony Mann och film av Guy Rowe , såväl som skådespelarens John Irelands prestanda . Som filmkritikern Jeff Stafford skrev, "som av dagens recensenter betraktas som lite mer än en mycket stark B-film , är Set Up nu erkänd som en av de bästa lågbudgetfilmerna som någonsin gjorts . "

Craig Butler noterade att "även om det definitivt är en B-film", "möter den ändå nivån för A-filmer på många sätt." Filmens viktigaste tillgång kallar Butler " John Irelands förtjusande läskiga prestation som skurken." Dessutom, enligt kritikern, "gynnas filmen också av Anthony Manns lakoniska, spända och atmosfäriska regi , såväl som av njutningen av ljus och skuggor (särskilt den andra) tack vare Guy Rowes minnesvärda film. " [5] . Som Jeff Stafford skriver, "Manns tidigare film Desperado (också från 1947) bevisade regissörens förmåga att höja sig över B-bildsformatet och skapa ett övertygande kriminaldrama med hjälp av de element som gjorde film noir- genren så speciell - djupa skuggor, ovanliga vinklar , ödesdigra händelser och cyniska, desillusionerade karaktärer i ett amoraliskt universum." Han noterar vidare att Mann i denna film "förfinade denna formel ytterligare, visade huvudkaraktärernas interna konflikter och samtidigt utforskade kopplingarna mellan sex, våld och andra principer i film noir" [2] . Dennis Schwartz å sin sida kallade bilden "en andra klassens kriminalthriller som gjordes innan Anthony Mann nådde sin bästa period." Samtidigt noterade kritikern den "skickligt skrivna deckaren", som levereras "i snabb takt", samt "John Irelands vidriga prestation som en hänsynslös skurk", som "cementerar denna lågbudgetfilm noir" [6] .

Scenario, regi och filmutvärdering

Som Jenine Basinger skrev i sin bok Anthony Mann, är filmen "ett tydligt exempel på vad som kan uppnås från ingenting. Den är mästerligt koreograferad och... hålls fast tack vare ljuslösningen, sammanhållen och atmosfärisk, även i de scener som inte kräver visuell virtuositet... Faktum är att "Sätt upp!" en sådan plan" [2] .

Geoff Stafford noterade " Guy Rowes stiliserade kinematografi " som "sätter bilden till en aning när rånet i början utvecklas till en briljant utformad visuell sekvens." Han skriver: ”När två beväpnade maskerade män går in i en skönhetssalong gömmer sig en av de anställda tillsammans med en av rånarna i ett mörkt kontorsutrymme. Vi ser brottslingens dubbelpipiga hagelgevär dyka upp i ramen, växa i storlek när han närmar sig den skräckslagna tjejen (och betraktaren) tills hennes supernärbild, förvrängd i panik, bryter ut i ett genomträngande skrik. Sedan ser vi siluetten av en polis som passerar genom salongens fönster. Han drar ett vapen, men dödas och faller, vilket krossar montern och orsakar ännu mer kaos i mörkret. Den här typen av visuellt berättande har en enorm effekt utan ord. Det här är film i sin renaste form .

De flesta samtida kritiker var ganska kritiska till manuset, eftersom de prisade produktionen och särskilt filmerna. Därför ansåg Craig Butler att "manuset är filmens svaga punkt, det är ganska förutsägbart och för ytligt, trots ett par trevliga inslag (särskilt den misstänksamhet med vilken Ryan behandlar polisen, såväl som brottsbossen som tycker om Oscar Wilde ). Och även om "manuset hindrar filmen från att spåra ur", men, enligt Butler, "låter den inte bli en noir-thriller av högsta nivå" [5] . Dennis Schwartz skrev att "intrigen är ointressant och förutsägbar, och skådespeleriet är mediokert." Enligt honom är "det mest minnesvärda med filmen att den galna mördaren har en vana att dofta sina kulor" och "filmens bästa citat kommer från kriminalchefen Duke: 'kvinnor bör slås regelbundet som en gonggong'", vilket han tillskriver felaktigt Oscar Wilde (i själva verket är dess författare dramatikern Noel Coward ). Schwartz anser generellt att "citat från Wilde inte är helt passande i en så smaklös film" [6] .

Egenskaper för skådespelarens arbete

Bland föreställningarna pekade kritiker särskilt ut prestanda av John Ireland , som, enligt Stafford, "ger en oförutsägbar och farlig skärmnärvaro som ger verkligt hot och nervös spänning till alla scener" [2] . Butler tillägger: "Irlands kallblodiga och oförbätterligt avskyvärda, grymma och hänsynslösa skådespeleri närmar sig gränsen till perversitet; han är inte någon som känner behovet och nöjet att döda, han är någon för vilken dödandet ser ut som ett sätt att spendera tid på .

Stafford noterar att "jämfört med Irlands karaktär är verkets verkliga hjälte, detektiv Ferguson, tråkig och flitig, men vad mer kan du förvänta dig av Hugh Beaumont ?" [2] . Butler menar att "Medan Hugh Beaumont är lite stel som detektiv, är han fortfarande tillräckligt övertygande. Dessutom gör Jane Randolph och Ed Kelly ett mycket bra jobb, och Sheila Ryan bidrar också med mycket . Och catfighten mellan Ryan och Randolph är särskilt trevlig . Stafford pekar ut leken med "kriminella bikaraktärer" som är "mer pittoreska här" än godbitarna. Bland dem finns Dukes elaka alkoholist älskare (Jane Randolph) och den dekadenta ägaren av nattklubben Bombay som sprutar citat från Oscar Wilde , som "kvinnor borde bli slagen regelbundet, som en gong!" (i själva verket är författaren till denna fras Noel Coward ) och "du kan inte döda en kvinna för att ha skadat dig, men ingenting förbjuder dig att märka att hon blir äldre för varje minut" (i själva verket är det Ambrosius ord Bierce ) [2] .

Anteckningar

1. ↑ 1 2 Jeffrey M. Anderson. http://www.combustiblecelluloid.com/classic/railroaded.shtml Arkiverad 23 september 2015 på Wayback Machine
2. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Jeff Stafford. http://www.tcm.com/tcmdb/title/87610/Railroaded-/articles.html Arkiverad 2 april 2017 på Wayback Machine
3. ↑ IMDB. http://www.imdb.com/filmosearch?explore=title_type&role=nm0409869&ref_=filmo_ref_job_typ&sort=user_rating,desc&mode=advanced&page=1&job_type=actor&title_type=movie Arkiverad 24 september 2015 på Wayback Machine
4. ↑ IMDB. http://www.imdb.com/filmosearch?explore=title_type&role=nm0064604&ref_=filmo_ref_gnr&mode=advanced&page=1&title_type=movie&sort=user_rating,desc&genres=Film-Noir Arkiverad 24 september 2015 på Wayback Machine
5. ↑ 1 2 3 4 Craig Butler. Recensionen arkiverad 20 oktober 2021 på Wayback Machine
6. ↑ 12 Dennis Schwartz . http://homepages.sover.net/~ozus/railroaded.htm Arkiverad 5 mars 2016 på Wayback Machine

Länkar

• Inramad! på IMDB :s hemsida
• Inramad! på Allmovies webbplats
• Inramad! på Rotten Tomatoes
• Inramad! på Turner Classic Movies webbplats
• Inramad! gratis film på youtube