Pomianowski, Jerzy
Den aktuella versionen av sidan har ännu inte granskats av erfarna bidragsgivare och kan skilja sig väsentligt från versionen som granskades den 3 januari 2017; kontroller kräver 6 redigeringar .| Jerzy Pomianowski | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| putsa Jerzy Pomianowski | |||||
| Namn vid födseln | Jerzy Birnbaum | ||||
| Födelsedatum | 13 januari 1921 [1] [2] | ||||
| Födelseort | |||||
| Dödsdatum | 29 december 2016 [1] [2] (95 år) | ||||
| En plats för döden | |||||
| Medborgarskap (medborgarskap) | |||||
| Ockupation | romanförfattare , teaterkritiker, översättare, redaktör | ||||
| Verkens språk | putsa | ||||
| Utmärkelser |
|
||||
| Mediafiler på Wikimedia Commons | |||||
Jerzy Pomianowski ( polske Jerzy Pomianowski , riktiga namn Birnbaum ; 13 januari 1921 , Lodz - 29 december 2016 , Krakow ) - polsk författare, teaterkritiker, översättare, grundare och redaktör för tidskriften New Poland .
Biografi
Född i en judisk familj; sonson till kompositören och kantorn Avrum-Ber Birnbaum; brorson till officeren, journalisten och översättaren Mieczysław Birnbaum, som sköts 1940 i Katyn .
Han började publicera 1937 under pseudonym. Han studerade vid filosofiska fakulteten vid universitetet i Warszawa , studerade vid seminariet av Tadeusz Kotarbiński . Efter andra världskrigets utbrott lämnade han Warszawa för de territorier som annekterades till Sovjetunionen efter den 17 september 1939. Han arbetade som gruvarbetare i Donbass och reste sedan till Tadzjikistan , där han började studera vid medicinska fakulteten i Stalinabad , samtidigt som han arbetade som dissektor .
Åren 1944-1946. redaktör för den polska pressbyrån i Moskva . 1946 återvände han till Polen och blev medlem av det polska förenade arbetarpartiet . 1947 tog han examen från Moscow Medical Academy. I. M. Sechenov .
I Polen arbetade han som journalist 1951-1958 . ledde teateravdelningen för veckotidningen Nowa Kultura, 1958-1961 . han var ansvarig för den litterära delen av Warszawas nationalteater , sedan var han litterär chef för filmstudion Syrena (känd för sovjetiska tittare, först och främst för produktionen av TV-serien Four Tankmen and a Dog and Bigger than livet ).
1966 lämnade han PUWP i protest mot utvisningen av professor Leszek Kolakowski från den . I februari 1969, på grund av antisemitisk förföljelse, reste han till Italien . 1969-1970. professor vid Teaterhögskolan i Rom . Från 1974 undervisade han i polsk litteratur vid universiteten i Bari , Florens och Pisa . Publicerade i Italien en monografi om Isaac Babel och A Guide to Contemporary Polish Literature ( italienska: Guida alla moderna letteratura polacca ; 1973 ). Bidragsgivare till den polska emigranttidningen Kultura och Radio Free Europe .
Han översatte till polska böcker av Solsjenitsyn och Sacharov , pjäser av Leo Tolstoj och Jevgenij Schwartz , verk av Babel, Bulgakov och andra författare.
Han återvände till Polen 1994 . Sedan 1999, grundare och redaktör för tidningen New Poland.
Bodde i Krakow .
Utmärkelser
- Riddare Storkorset av Orden för återfödelsen av Polen (2005).
- Kommendör med en stjärna av Polens återfödelseorden (1998).
- Brystskylt "För tjänster till den polska kulturen" (1989).
- Guldmedalj "För förtjänst i Gloria Artis kultur" (13 januari 2006) [3] .
- Pris av ministern för kultur och konst från PPR (1962).
- Polens statspris, 2:a graden (1955).
Anteckningar
- ↑ 1 2 Jerzy Pomianowski // Polsk biografisk onlineordbok (polska)
- ↑ 1 2 Jerzy Pomianowski // e-teatr.pl (polska) - 2004.
- ↑ Lista laureatów medalu Zasłużony Kulturze - Gloria Artis
Litteratur
- Vem skämtar kim med Polsce. 1984 (wyd. Interpress, Warszawa, 1984).
 Tematiska platser | ||||
|---|---|---|---|---|
| ||||