Wright, Billy (lojalist)

William Stephen Wright
engelsk  William Stephen Rätt
Smeknamn Testamentet ( Eng.  Covenant ), Rat King ( Eng.  King Rat )
Födelsedatum 7 juli 1960( 1960-07-07 )
Födelseort Wolverhampton , England , Storbritannien
Dödsdatum 27 december 1997 (37 år)( 1997-12-27 )
En plats för döden Maze , Nordirland , Storbritannien
Anslutning Ulster
Typ av armé stadsgerilla
År i tjänst 1975-1997
Rang befälhavare
befallde
Slag/krig Konflikt i Nordirland
Pensionerad arresterad, dödad i Maze Jail av INLA-rebeller

William Stephen Wright ( eng.  William Stephen Wright ), känd som Billy Wright ( eng.  Billy Wright ; 7 juli 1960 - 27 december 1997 ) [1] - ledaren för Ulster-lojalisterna som deltog i konflikten i Nordirland som medlem av Ulster Volunteer Forces och Loyalist Volunteer Forces . Efter att ha tillbringat flera år i fängelse och konverterat till kristendomen, i början av 1990-talet, blev Wright befälhavare för Central Ulster Brigade i UDF, och ersatte Robin "Jackal" Jackson i det här inlägget.. Bland sina medarbetare var han känd under smeknamnen "Rat King" och "Covenant". Enligt Royal Ulster Constabulary anklagades han för att ha dödat mer än 20 medborgare av den katolska tron, men åtalades aldrig [2] . Misstänkt för att ha arbetat som dubbelagent för Royal Ulster Constabulary[3] .

Wright uppmärksammades efter att hanstödde Orange Order i frågan om en marsch genom de katolska områdena i staden Portadown . 1994 förklarade Ulster-lojalisterna vapenvila, men i juli 1996 bröt Wrights avdelning mot vapenvilan och genomförde flera väpnade attacker motiverade av sekteristiskt hat. För detta beslut av Ulster Volunteer Forces befäl, togs Wright bort från all aktiv aktivitet, och utvisades senare från dess led, efter att ha fått ett ultimatum att lämna Nordirlands territorium på dödsstraff. Upprörd skapade Wright sin egen organisation, kallad Loyalist Volunteer Forces , och blev dess befälhavare. Gruppen genomförde väpnade attacker mot katolska civila. I mars 1997, för att ha hotat att döda en kvinna, arresterades Wright och skickades till Maze Prison, varifrån han fortsatte att styra LDS:s aktiviteter. I december 1997 dödades han av fångar - irländska nationalister, tidigare medlemmar av den irländska nationella befrielsearmén . Begravd på Seago Cemetery i Portadown [4] .

Wrights död fick Loyalist Volunteer Forces att vidta en rad åtgärder som hämnd för deras ledares död. Det gick rykten om att Wright dödades av underrättelsetjänsten som motståndare till en fredlig lösning av konflikten i Nordirland, men det konstaterades att fängelsemyndigheterna gjorde ett antal missräkningar, vilket gjorde det möjligt för före detta medlemmar av INLA att döda sin ideologiska motståndare . Wright anses nu vara en hjälte bland Ulsterlojalisterna och till och med en martyr som dog för Storbritanniens och Nordirlands enhet. På väggarna i protestantiska hus i städerna i Nordirland är hans väggbilder inte ovanliga, och en del nationalister får samma tatueringar som Wright. Katoliker betraktar honom som en brottsling, skyldig till morden på katoliker på grundval av interreligiöst hat.

Tidiga år

William Stephen "Billy" Wright föddes i Wolverhampton den 7 juli 1960. Föräldrar - David Wright och Sarah McKinley, Ulster protestanter från Portadown . Förutom honom hade familjen ytterligare fyra döttrar - Elizabeth, Jackie, Angela och Connie [2] [5] . Strax före Billys födelse flyttade hans föräldrar till England för att de grälade med sina grannar: farfar, William Wright, efter vilken han fick namnet Billy, bröt med den etablerade traditionen och deltog i valet som en oberoende kandidat från Ulster Unionists, besegra MP från det officiella unionistpartiet. Familjen var släkt med en lång nordirländsk politisk tradition: farfarsfar Robert Wright var vid en tidpunkt chef för en av de kungliga kommissionerna [6] . Min far arbetade för C&B Smith i Wolverhampton, industricentret i West Midlands [7] .

1964 återvände familjen till Nordirland. Wright var influerad av sin mors bror, Cecil McKinley, en medlem av Orange Order . Tre år senare skilde sig föräldrarna och barnen lämnades med sin mamma, men hon åkte snart till England och vägrade vårdnad (de såg aldrig sin mamma igen). Alla fem placerades på barnhem. Billy växte upp på ett barnhem i Mountnorris( County Armagh ), där många irländska nationalister bodde, och växte upp i en presbyteriansk anda och gick i kyrkan två gånger varje söndag [8] . Han var vänskaplig med de lokala katolikerna och spelade gaelisk fotboll , utan att ha några fientliga känslor mot katoliker, liksom hans familj: hans far, som senare skrev brev som uppmanade till en utredning av hans sons död, fördömde morden av lojalister [2] . Två av Billys systrar gifte sig med katoliker: en av dem, född i County Tipperary , respekterade Wright. Angela hävdade att Wright inte hade något emot katolikerna, utan talade bara mot den irländska republikanska ideologin och IRA [9] [10] . Under en tid bodde han med Caitlin McVey, en katolik från byn Garv.[11] .

När han gick på Markethill High School, arbetade Wright deltid på en gård, där han träffade pålitliga fackliga och lojalistiska bönder som tjänstgjorde i Royal Ulster Constabulary eller Ulster Defense Regiment[12] . Vid den tiden hade det gått fem år sedan konflikten i Nordirland började , och många unga människor som Wright befann sig i våldets epicentrum, när beväpnade republikaner från IRA:s "provisoriska" flygel och aggressiva lojalister dödade varandra och startade explosioner och masskjutningar. Vid den här tiden började Wright luta sig mot lojalismens ideologi och hamnade snart i centrum för en skandal när han skrev initialerna till Ulster Volunteer Forces - UVF (från Ulster Volunteer Forces ) på väggen i en katolsk grundskola. Han vägrade att radera inskriptionen, som betraktades som vandalism, och tvingades flytta in hos sin faster i Portadown [13] .

Början av tjänst i Ulster Volunteer Forces

I det protestantiska området Portadown, känt som  "Orange Citadel" [ 14 ] ansågs Wright av Ulster Volunteer Forces som en potentiell kämpe bland samma många protestantiska tonåringar. Den 31 juli 1975 tog han en ed genom att gå med i Young Civilian Volunteers , ungdomsflygeln i Ulster Volunteer Forces - av en slump samma natt som Miami-showbandet sköts.[15] . Wright tog eden med sin hand på Bibeln, som låg på bordet och täckt med Ulster Banner . Han började lära sig att hantera vapen och sprängämnen [16] .

Enligt författaren och journalisten Martin Dillon, Wright inspirerades av döden av SDF-kämparna Harris Boyleoch Wesley Somerville, som sprängdes under förstörelsen av Miami showband-bussen. Denna irländska kabarégrupp återvände natten till den 31 juli 1975 från en konsert i Banbridge., när de stoppades i Shankill ( County Down ) vid en falsk vägspärr av Ulsterlojalister från Central Ulster Brigade förklädda till brittiska militäruniformer, öppna eld efter explosionen. Som ett resultat av attacken dödades tre musiker. Fram till 2003 hävdade Dillon att det var Boyle (infödd i Portadown) och Somerville som inspirerade Wright till Ulster Loyalists väg [17] , dock redan i sin andra bok The Fired Ones ( English.  The Trigger Men ) 2003 Dillon skrev att Wright avlade en ed i raden av Young Civilian Volunteers 1974, när han var 14 år gammal. Angela, Billys syster, hävdade att hennes brors beslut att bli lojalist inte hade något att göra med mordet på musiker från Miami showband och att Wright kanske uppfann ett sådant faktum för att helt enkelt försköna sin biografi och koppla den till aktiviteterna hos Boyle och Somerville [18] .

1975 greps Wright för olagligt innehav av ett skjutvapen och dömdes till fem års fängelse, skickad till Maze Prison. Han avtjänade sitt straff i en speciell flygel för ungdomsbrottslingar - deltagare i en etno-religiös konflikt [19] . Innan han åkte till Maze tillbringade Wright en tid på Castlereagh Detention Center, en ökänd polisstation där förhörsofficerare brutaliserade fångar. Enligt Angela blev Billy slagen och torterad, och en gång stoppades en penna i hans anus [20] . Wright deltog en tid i den så kallade filtprotesten , men efter ett krav från högkvarteret för brigaden för Ulster Volunteer Forces, stoppade han denna form av protest, annars skulle han ha blivit erkänd som en irländsk republikansk sympatisör som protesterade i ett liknande sätt [21] .

Wright var vingbefälhavare på avdelning 2 i Maze Prison. Senare hävdade han att han blev lojal i fängelset när han fick veta om massakern i Kingsmillsom hände i januari 1976. Sedan dödades tio protestanter av republikanerna. Samtidigt dog Billy Wrights släktingar - kusin Jim Wright, Billy Corrigan och Leslie Corrigan [5] . Wright hade detta att säga om vad som hände på Kingsmill:

Jag var 15 när dessa arbetare sparkades av bussen och sköts. Jag, en protestant, förstod att de dödades helt enkelt för att de var protestanter. Jag lämnade Mountnorris, återvände till Portadown och blev medlem av SDF:s ungdomsflygel. Jag kände att det var min plikt att hjälpa mitt folk, och det är vad jag har gjort ända sedan [22] .

Originaltext  (engelska)[ visaDölj] Jag var 15 när de där arbetarna drogs ut ur bussen och sköts ihjäl. Jag var protestant och jag insåg att de hade dödats helt enkelt för att de var protestanter. Jag lämnade Mountnorris, kom tillbaka till Portadown och gick omedelbart med i UVF:s ungdomsflygel. Jag kände att det var min plikt att hjälpa mitt folk och det är vad jag har gjort sedan dess.

Lokalbefolkningen hävdar att Wright var grundligt hjärntvättad till att försvara protestanter med vapen och döda alla oliktänkande lojalistiska paramilitära grupper [5] .

Wright släpptes från Maze Prison 1980 och hatade de brittiska myndigheterna för att ha fängslats som lojalist. Han möttes på parkeringen av en moster och en flicka, och Wright tittade mot den brittiska observationsposten nära Maze-fängelsebyggnaden och ropade "Ära till UDF!" ( engelska  Up the UVF ) [23] . Efter frigivningen reste han till Skottland, där han bodde i sex veckor innan han kallades in för förhör på Scotland Yard på begäran av antiterrorkommittén. Trots att Wright inte anklagades för någonting, fick han ett ultimatum för att komma ut ur Storbritannien [24] .

Senare arresterades Wright igen tillsammans med en grupp UDF-krigare på ett tips från Clifford McKeown , en informatör, vars tycke kallades " översnackar " i brittisk brottsbekämpning . ". Wright åtalades för mord, mordförsök och innehav av sprängämnen. Han tillbringade 10 månader i Crumlin Road-fängelset innan fallet bokstavligen föll isär på grund av att McCune vägrade att samarbeta med utredningen [25] .

Religiös upplysning

När han återvände till Portadown försökte Wright bryta alla band med de paramilitära organisationerna, tog ett jobb som försäkringssäljare och gifte sig med sin flickvän Thelma Corrigan. Äktenskapet producerade döttrarna Sarah och Ashlyn [26] . Han adopterade sin syster Angelas barn när hon åkte för att bo i USA, och kallades av alla en bra far [5] . 1983 döptes han och blev predikant i länet Armagh [27] . Under sin tid i fängelse studerade Wright, medan han var borta från tiden, den kristna religionen i detalj [28] .

Konsekvensen av denna religiösa omvändelse var Wrights fullständiga övergivande av den livsstil som leddes av sådana berömda lojalister som Johnny Adair.eller Stephen McKeague- från alkohol, tobak och droger [29] . Han började läsa böcker om irländsk historia och teologi [5] , inklusive en detaljerad studie av protestantismens historia i Europa [30] . Samtidigt hade Wrights religiösa åsikter en dubbel effekt på hans liv: han hävdade samtidigt att hans tro fick honom att försvara "protestanterna i Ulster", och fördömde de kallblodiga morden på civila, eftersom detta betraktades som en dödlig synd [31] . Han pratade om det så här i en intervju med Martin Dillon [32] :

Du kan inte prisa Herren och försöka förhärliga Ulster om du måste vara en del av en paramilitär för att göra det. Detta strider mot det liv som Herren har gett dig. Om du ska ägna dig åt paramilitära aktiviteter i den nuvarande formen eller i den form som strömmade ut under "Troubles", tror jag inte att du kommer till Herren ... Men det finns hopp om att en dag - och detta var beskrivs i de heliga skrifterna - Herren kommer att dra dig. Alla som känner till Kristus skulle vilja följa honom. Folk skulle säga, "Billy Wright? Ja, det är omöjligt! Men om du har tro på Gud, då är det omöjliga möjligt. Jag hoppas att han låter mig komma tillbaka. Jag går inte med Herren. Utan att engagera sig i läran och utan att fastna kan man vandra med Herren, falla och fortfarande tillhöra Herren.

Originaltext  (engelska)[ visaDölj] Du kan inte förhärliga Gud och försöka förhärliga Ulster eftersom de utmaningar som behövs är paramilitära. Det är en motsägelse till det liv Gud vill att du ska leva. Om du skulle engagera dig i paramilitär aktivitet i dess nuvarande form, eller den form som den manifesterade sig i under oroligheterna, då tror jag inte att du skulle kunna vandra med Gud... Det finns alltid hoppet att på något sätt, en dag - och det finns prejudikat i skrifterna - skulle ditt hopp vara att Gud skulle dra dig tillbaka till honom. Alla de som har kunskapen om Kristus skulle försöka vandra med honom igen. Folk skulle säga "Billy Wright, det är omöjligt", men ingenting är omöjligt om du tror på Gud. Jag hoppas att han låter mig komma tillbaka. Jag vandrar inte med Gud.... Utan att gå in i läran, utan att gå för djupt, är det möjligt att ha vandrat med Gud och att falla bort och fortfarande tillhöra Gud.

Som svar på Dillons fråga om konflikten i Nordirland var ett religionskrig, svarade han så här: [33]

Jag tror definitivt att religion är en del av ekvationen. Jag tror inte det går att utesluta.

Originaltext  (engelska)[ visaDölj] Jag tror verkligen att religion är en del av ekvationen. Jag tror inte att man kan lämna religion utanför det.

Angela Wright tillskrev sin bror en profetia om attackerna den 11 september 2001 i New York: han berättade en gång för henne att New York, där hon bodde, var en "syndstad" och att dess symbol, World Trade Center , skulle förstöras i ett anfall från luften [34] .

Befälhavare för Central Ulster Brigade

I slutet av 1980-talet, efter fem år av inaktivitet, återvände Wright till att arbeta med Ulster Volunteers. Anledningen till detta var det anglo-irländska avtalet som slöts i november 1985 , som gjorde det möjligt för Irlands regering att ge råd till den nordirländska regeringen, vilket gjorde fackföreningsmedlemmarna rasande [35] . På Corchrane Manor i Portadown, där Wright bodde, blev räder av Royal Ulster Constabulary och den brittiska armén mer frekventa [36] : även om han själv upprepade gånger arresterades anklagad för mord och samarbete med den kriminella underjorden, väcktes inga anklagelser [ 2] .

I hierarkin av Ulster Volunteer Forces steg Wright snabbt till ledarpositioner, blev befälhavare för detachementet i staden Portadown, och ledde i början av 1990-talet Central Ulster Brigade och ersatte sin mentor och vapeninstruktör Robin "Jackal" Jackson i denna position., som var involverad i att organisera attackerna i Dublin och Monaghan 1974, attacken mot Miamis showbands buss och andra terrordåd mot den katolska befolkningen [37] . Central Ulster Brigade grundades 1972 av Billy Hanna, som blev dess första befälhavare, och den verkade i områdena i städerna Portadown och Lurgan . Denna separata enhet av UDF tog initiativet ganska ofta och tog avstånd från befälet över brigaden i Belfast. Enligt den nordirländska säkerhetstjänsten var Wright inblandad i minst 20 mord motiverade av sekteristiskt hat, men ställdes aldrig inför rätta för sådana anklagelser [5] .

De flesta av dem som dödades av Wrights avdelning var civila, även om det också fanns beväpnade republikaner. 3 mars 1991 i Kappa ( County Tyrone ) nära Boyle bar dödadestre medlemmar av IRA:s "provisoriska" flygel och en civil. Pressen och alla irländska nationalister anklagade enhälligt Wright för attacken. Detaljerna om operationen som tillhandahålls av Ulster Loyalists beskrevs av Paul Larkin i hans bok A Very British Jihad: collusion, conspiracy and cover-up in Northern Ireland :  enligt dem. Enligt honom slutade inte Wright, som började skjuta, inte skjuter, och han stoppades med tvång in i bilen [38] [39] . Emellertid förnekade Peter Taylor i sin bok The Loyalists , med hänvisning till SDF -källor, Wrights inblandning i Kappmassakern [40] . Wright greps av Ulster-polisen efter skottlossningen, men under förhör hittade polisen ett alibi på honom - vid tidpunkten för skottlossningen befann han sig i Dungannon [38] [39] . The Guardian skrev att Wright talade om Kappa-skjutningen som en av de mest framgångsrika aktionerna av Ulster Volunteer Forces [38] [39] .  

Den brutalitet med vilken Kappa-attacken utfördes sådde panik och rädsla bland katoliker och nationalister. Detta chockade särskilt East Tyrone-brigaden i IRA., eftersom attacken utfördes på en plats som ansågs vara ett fäste för irländska nationalister, och på många sätt skiljde sig från den vanliga massakern på katoliker på principen om "öga för öga" [28] [40] . Wright skröt med att hans avdelning i mitten av Ulster "satte East Tyrone Brigade av IRA på flykt och utrotade den" [38] [39] . Fem gånger mördades Wright av IRA - till exempel den 23 oktober 1992 fungerade inte en sprängladdning som placerats under hans bil. I juni 1994 informerade Ulsterpolisen Wright om att en misstänkt person vandrade runt sin bil på West Street i Portadown, för vilken Wright tvingades att noggrant kontrollera sin bil igen, utan att hitta en bomb under den. Men när han startade den exploderade bilen: en sprängladdning gömdes i motorn. Wright klarade sig med mindre skador [2] [41] .

Den 13 oktober 1994 utropades en vapenvila och en vapenvila mellan båda sidor av konflikten, vilket tillkännagavs av Gusty Spence på uppdrag av Joint Loyalist Military Command. Wright hälsade detta beslut med jubel och kallade den dagen den lyckligaste dagen i sitt liv [42] . Men senare började han uttrycka tvivel om behovet av ett sådant beslut och sa att han inte trodde på uppriktigheten i IRA:s avsikter att uppnå ett fredligt slut på konflikten .[2] . Susan McKayThe Guardian var en av de första som publicerade information om att Wright hade anslutit sig till organiserad brottslighet och var inblandad i droghandeln i Portadown (främst ecstasy ) [2] [43] [44] .

"Rat King"

Wrights avdelning kallade sig ett "gäng av ungdomar" ( eng.  Brat pack ), och Wright fick smeknamnet "Rat King" ( eng.  King Rat ) av befälhavaren för Ulster Defence Association, Robert John Kerrrent på skämt. Enligt Paul Larkin bestämde sig Kerr en dag på en pub för att ge varje inflytelserik lojalist ett smeknamn och tillkännage det så snart föremålet med smeknamnet kom in i baren. När Wright kom till baren kallade Kerr honom "King Rat" [38] [45] . Från Sunday World Journalist Martin O'HaganHela Wrights avdelning fick det satiriska smeknamnet "Rat Pack" ( eng.  Rat pack ), där Wright, som ledare, ansågs vara "Rat King", men detta smeknamn skadade Wrights stolthet. Som svar attackerade han tidningens redaktion: efter bombningen lämnade lojalister ett meddelande som hotade hela Sunday World-redaktionen och personligen O'Hagan [46] . I en intervju med Dillon sa Wright att ständiga polisrazzior, hot från republikaner och frekvent missbruk av smeknamnet ledde till att Billy skilde sig från Thelma, men behöll en god relation med henne och kallade henne en "god kristen" [36] .

Konfrontation vid Drumcree

1995, förstasidesnyheter om Drumcree-konflikten: Orange Order arrangerade en protest vid Drumcree Church efter att dess medlemmar förbjöds att hålla en traditionell parad i det katolska kvarteret Garvahy. Strax före starten av julimarschen, irländska regeringens talesman Fergus Finlayträffade Wright, som förklarade sig beredd att bidra till fredsslutandet, och David Ervine, ledare för Progressive Unionist Party, men under förhandlingarna uppgav Wright att trojalisters åsikter bör beaktas när konflikten löses [47] . Emellertid kände Wright snart att Ulsters gav efter, eftersom det progressiva unionistpartiet alltmer lutade sig mot en socialistisk ideologi som var oacceptabel för Wright, och UDF kunde inte motstå de framryckande republikanerna [48] . Problemen intensifierades efter att Wright, då den mest inflytelserika figuren bland lojalisterna, anlände till Shankill Road i Belfast i slutet av 1995 och försökte häva förbudet mot Orange Order-paraden genom de katolska kvarteren. Wright försökte kalla på lokala enheter från Ulster Volunteer Forces för att hjälpa honom, men befälhavarna på Shankill Road vägrade att hjälpa honom, med hänvisning till skyldigheter som de brittiska myndigheterna har fått att inte genomföra separata förhandlingar. Wright återvände till Portadown extremt missnöjd och anklagade Belfast-enheterna i UDF för feghet [49] . Men vid tiden för hans arrestering 1995 upprätthöll han fortfarande goda relationer med sitt kommando - Combat magazine, utgiven av lojalister, krävde att Wright skulle släppas [50] .

I januari 1996 anlände Wright till Belfast, där han meddelade att Central Ulster Brigade inte längre hade för avsikt att vara underordnad befälet av Ulster Volunteer Forces brigad [51] . Samma år krävdes han att komma till högkvarteret för Eagle ODF, som låg på våningen ovanför The Eagle-butiken på Shankill Road, för att förklara sig om anklagelser om narkotikahandel och samarbete med polisen. Anledningen till anklagelsen om att ha arbetat för polisen var en sammanfattning av Ulster-volontärer, som slutade i konfiskering av en betydande del av vapnen från Central Ulster Brigade och arrestering av ett antal medlemmar av UDF. Wright vägrade att komma och ignorerade order från kommandot [52] .

Enligt beslut av överkonstapeln för Royal Ulster Constabulary Hugh Annsley, var det inte meningen att Orange Order-paraden skulle passera sommaren 1996 genom Harvahy Road i Portadown, i protest mot vilken Ulster Unionist Party och Democratic Unionist Party organiserade protester, satte upp barrikader på ett antal vägar och förlamade Nordirlands transporter. systemet. Efter protester hävdes förbudet. Även om Ulster Volunteer Forces inte deltog i protesterna, ledde Billy Wright en styrka av sina män från Central Ulster Brigade till Drumcree, vilket fick stor uppmärksamhet i internationell media då Ulster Loyalist-argumenten backades upp med våld. Brigaden demonterade barrikaderna, tog med hemgjorda vapen, gömde dem i kyrkan och släpade till och med en bulldozer och en bränsletank [9] [53] . Underrättelsetjänsten rapporterade att Wright hade hotat att attackera brittiska soldater och poliser som försökte blockera vägen för deltagarna i Orange Order-paraden [14] . TV-filmer visade att Wright dirigerade upprorsmakare uppför Drumcree Hill, redo att ta sig an säkerhetsstyrkorna. [ 54] Under protesterna sågs Wright i sällskap med Harold Gracie, stormästare i Portadown Orange Freemasonry, och David Trimble , ledare för Ulster Unionist Party .

Wrights engagemang

Vittnen beskrev Wright under Drumcree-stoppet på följande sätt: han var cirka 180 cm lång , [56] med kortklippt blont hår med kalla ljusblå ögon [57] . Peter Taylor, som bevittnade konfrontationen, beskrev Wright som en stark kroppsbyggnad, klädd i jeans och en vit T-shirt, och även med ett örhänge i örat. Han åtföljdes av två livvakter, och hans närvaro i Drumcree inspirerade ungdomen [14] . David McKittrick i Belfast Telegraph skrev att Wright hade många tatueringar på sin kropp, och hans karaktäristiska hållning och gång gav alla en känsla av hot. Han beskrev sitt utseende så här: "ett smalt huvud, en kort frisyr med små öron och djupa genomträngande ögon" [58] . Martin Dillon, som intervjuade Wright på Portadown, sa att även om Wright försökte vara vänlig och vänlig under hela intervjun, kände han hans mörkare sida av karaktären . Wright har upprepade gånger kallats en tankesmedja och en erfaren strateg [60] .

I samband med motsägelser med Belfasts ledning organiserade Wright en serie mord på eget initiativ [61] : den 9 juli 1996, på toppen av konfrontationen i Drumcree, i staden Aghagallon nära Lurgan, taxikroppen. föraren Michael McGoldrick hittades med fem skott i huvudet [62] . Ulster Volunteer Forces och Ulster Defense Association förnekade inblandning i mordet , [63] men ledaren för Progressive Unionist Party David Ervine misstänkte att Wright var inblandad i mordet, som försökte formulera fallet som om allt hände med ledningens tillstånd av Ulster Volunteers. För att presentera alla händelser i denna anda tog Wright ut ett vapen från en cache i Shankill och kastade det på brottsplatsen, men undersökningen visade att dessa vapen inte avfyrades, vilket resulterade i versionen av ordern från UDF föll isär [64] . Clifford McCune, en före detta informatör från brittisk underrättelsetjänst, ställdes så småningom inför rätta, som sa att mordet var en "gåva" till Wrights födelsedag och fick 24 års fängelse för mordet .

Befälhavare för de lojala frivilligstyrkorna

Den 2 augusti 1996, för mordet på McGoldrick, för att inte lyda order och störa fredsförhandlingar, tog Ulster Volunteers Brigades högkvarter först bort Portadown-avdelningen och personligen Billy Wright från ytterligare handlingar [66] , och uteslöt sedan från SLM-medlemskapet och beordrade Billy Wright på uppdrag av Joint Loyalist Military Command lämna Nordirland före 1 september 1996 och hota honom med döden om han vägrar [67] . I slutet av augusti 1996 berättade Wright för Emer Woodful om hot från lojalister [9] .

Mitt hjärta går ut till min familj i dessa svåra tider. Om du tror att du har rätt så har du rätt. Men jag gjorde inget fel, förutom att uttrycka den åsikt som är vanlig bland irländarna och jag kommer alltid att göra det, Herre, oavsett vad det kostar. I allmänhet har jag förberett mig på döden i många år. Jag vill inte dö, men i slutändan kommer ingen att få dem [fiender] att tänka - ingen.

Originaltext  (engelska)[ visaDölj] Mitt hjärta går ut till min familj vid en tid som denna. Tja, om du tror att du har rätt, så har du rätt. Även om jag inte har gjort något fel förutom att uttrycka en åsikt som är den vanliga åsikten hos folket i Nordirland och jag kommer alltid att göra det, kära, oavsett pris. Jag har varit beredd att dö i många år. Jag vill inte dö, men i slutet av dagen kommer ingen att tvinga ner sina åsikter i min hals - ingen.

De flesta av Central Ulster Brigade stod kvar på sin ledares sida. Wright vägrade att lämna Nordirland och, timmar innan deadline, anlände till en Royal Black Community -marsch.och firade ögonblicket på Corchrane-godset i Portadown: båda gångerna hyllades han som en hjälte [68] . Minst 5 000 lojalister marscherade i Portadown den 4 september till stöd för Wright, ledd av den demokratiske fackliga parlamentsledamoten William McCreeoch Harold Gracie, chef för Portadown Orange Lodge . McCree fördömde David Ervine och Billy Hutchinson i sitt talför att ha hotat Wright. När McCree stod på scen med en medlem av den paramilitära organisationen väckte han upprördhet i folkmassan, även om han själv hävdade att han bara i måttlig utsträckning delade Wrights inställning till yttrandefriheten [70] . Wright, som inte accepterade ultimatumet, organiserade sin egen organisation kallad Loyalist Volunteer Forces , vars ryggrad bestod av tidigare medlemmar av Portadown-avdelningen av Central Ulster Brigade [66] [71] . Enligt John Robert Gold och George Revill gav Wrights halvmytiska figur bland lojalisterna honom den status som skulle göra det möjligt för honom att etablera sin organisation mitt i hjärtat av Ulster Volunteer Forces, i deras fäste vid Portadown . Vid Drumcree-protesterna uttalade Wright följande:

Jag kommer inte att lämna Ulster och ändra mig om vad jag tror som händer i Ulster. Och allt jag skulle vilja säga är att mitt hjärta brister av tanken på att mina medtrogna kommer att vända sina vapen mot mig, och jag kommer att fråga dem: "För vem gör ni detta?" [73]

Originaltext  (engelska)[ visaDölj] Jag kommer inte att lämna Ulster, jag kommer inte att ändra mig om vad jag tror som händer i Ulster. Men allt jag skulle vilja säga är att det har krossat mitt hjärta att tro att andra lojalister skulle rikta sina vapen mot mig, och jag måste fråga dem: 'För vem gör ni det?

När han stod fast, vann Wright stöd från ett antal lojalister - en medlem av SLM Jackie Mahood, Red Hand Commando- medlemmen Frankie Curryoch Ulster Defence Association- medlemmen Alex Kerr, och den senare deltog i konflikten i Drumcree och fick också ett ultimatum från den lojalistiska ledningen som krävde att komma ut ur landet under hot om repressalier [74] . Han fick sällskap av många fler människor som motsatte sig fredsuppgörelsen, och antalet medlemmar i LDS (Loyalist Volunteer Forces) växte till 250 personer. De iakttog inte vapenvilan som infördes i oktober 1994, eftersom de agerade utanför den Joint Loyalist Military Commands kontroll. Wright talade föraktfullt om UDF-ledarna som kommunister för att de hade för många vänsterfolk som erbjöd sig att alliera sig med nationalisterna. Wright var en hängiven antikommunist och hans politiska lutningar stärktes efter att ha träffat ett antal högerorienterade kristna radikaler från USA:s södra. Vid möten anordnade av pastor Kenny McClinton, hade Wright och hans kollegor många diskussioner om den kommunistiska konspirationen för att korrumpera ungdomen [75] . Dessutom träffade Wright Bolton-cellen i den nynazistiska organisationen Combat 18 - och det är inte förvånande att bland de personer som svor honom trohet i Portadown fanns nynazister som deltog i Drumcree-konflikten [76] . UDF förklarade otvetydigt Wright som en förrädare [66] . Medlemmar av Belfast-grenen av SLM började kalla Wright "Billy Wrong" ( eng.  Billy Wrong ) [77] , och en av ledarna för SLM sa att Wright gjorde det på grund av sin blinda religiösa fanatism [72] .

I juni 1997, utrikesminister för Nordirland Mo Mowlamformellt förbjöd Lojalistiska Volontärstyrkornas verksamhet som terrorister. Wright antog pseudonymen "Covenant" i den nya organisationen, under vilken han lämnade alla meddelanden relaterade till attackerna [78] . Lojalistiska volontärstyrkor utfärdade ett officiellt uttalande som uttryckte följande mål för deras organisation:

Att använda Ulsterkonflikten som huvudtestet inför långsiktiga, fundamentala och avgörande förändringar i den brittiska regeringen. Återställ Ulsters rätt till självbestämmande. Stoppa irländsk nationalistisk aggression mot Ulster i någon form. Avsluta alla former av irländsk inblandning i Ulsters inre angelägenheter. För att störa skapandet eller genomförandet av en politisk överbyggnad över hela Irland/öar, oavsett vilka krafter som är involverade i sådana organisationer. Avsluta kampanjen för avbritisering och Gaelization av Ulster vardag [79] .

Originaltext  (engelska)[ visaDölj] Användningen av Ulster-konflikten som en degel för långtgående, grundläggande och avgörande förändringar i Storbritanniens konstitution. För att återställa Ulsters rätt till självbestämmande. För att få ett slut på irländsk nationalistisk aggression mot Ulster i vilken form som helst. För att få slut på alla former av irländsk inblandning i Ulsters interna angelägenheter. Att omintetgöra skapandet och/eller genomförandet av en politisk superstruktur i hela Irland/Öar, oavsett vilka befogenheter sådana institutioner har. Att besegra kampanjen för avbrittiskisering och gaelicisering av Ulsters dagliga liv.

Arrestera

Trots en rad sekteristiska mord och attacker mot katolsk egendom förblev Wright svårfångad som ledare för Loyalist Volunteer Forces. I januari 1997 greps han, och den 7 mars åtalades han för att ha utövat påtryckningar på domstolen och hotat att döda en kvinna, Gwen Read .  Wright hade ett bråk med både familjen Reid och andra medlemmar av LDS. För båda sina brott fick han åtta års fängelse och skickades att avtjäna sitt straff på Magaberryfängelset .. Den 18 mars kom en medlem av det demokratiska unionistpartiet, Peter Robinson , Nordirlands blivande premiärminister, för att besöka honom i hans cell . Robinson fick veta i samtal att republikanerna planerade ett mordförsök på Wrights liv .

I april 1997 överfördes Wright till Maze Prison, där han fick stanna med 26 andra dömda medarbetare i vingarna C och D i Block 6 (H6). A- och B-vingarna placerade medlemmar av Irish National Liberation Army (INLA) och Irish Republican Socialist Party (IRSP), den politiska flygeln av INLA. Separerade dem för att undvika konflikter och slagsmål. I augusti 1997 arrangerade Wright och hans cellkamrater ett upplopp och klagade över villkoren för internering [80] . Även när han fängslades fortsatte Wright att leda de lojalistiska volontärstyrkornas verksamhet, även om Mark "Swinger" Fulton blev den de facto ledaren .. I oktober 1997 var organisationen mellan 150 och 200 stark, inklusive tidigare medlemmar av Ulster Volunteer Forces som hade blivit desillusionerade med vapenvilan [81] . Det visade sig senare att Wright förde dagbok i fängelset och på vissa sidor skrev han hot mot människorättsaktivisten Rosemary Nelson.(dödad i en bilbombning från Red Hand Commando 1999) och hennes klient, IRA-medlemmen Colin Duffy , anklagades för mordet på två RUC-konstaplar och frikändes senare .

Mord

I februari 1998 skulle Billy Wrights överklagande av sin dom tas upp. Under tiden värmdes ett stopp upp i fängelset när fängslade INLA-medlemmar konspirerade med myndigheterna för att bli av med Wright [82] . Prison Officers Association hävdade att alla ansträngningar hade gjorts för att hindra de två grupperna av fångar från att komma i kontakt med varandra, men i Maze Unit 6, där Wright och hans medarbetare hölls, var poliserna inte helt klara över hur de skulle uppnå detta, och de organisationer som tillhörde fångar, stödde inte en vapenvila eller en vapenvila [83] . I mitten av december 1997 ägde Ard Homhairl rum( Supreme Assembly ) av INLA:s ledning i närvaro av INLA:s stabschef, och vid detta möte gick rebellerna med på att förstöra Wright. Den vanliga orsaken till mordet räckte för dem - en katolik Jerry Devlins död, som hände för inte så länge sedan. Den 16 december gick en av de högre INLA-krigarna, som var i Ard Homhairl, till Maes för att träffa en av INLA-befälhavarna i det sjätte blocket [84] .

På morgonen den 27 december 1997, strax före klockan 10 i fängelsebyggnaden, började INLA genomföra sin plan [85] . Tre rebeller, Christopher "The Cripple" McWilliams, John "Sonny" Glennon och John Kennaway, beväpnade med två självladdande pistoler (den ena en PA63 [85][61]den andra en .22 Derringer)och [61] [85] . Glennon låtsades måla graffiti på sektionen av väggen mellan vingarna A och B, vilket gjorde att han kunde se mer av gården. Hör ett meddelande över Tannoy- systemets högtalareatt Wright och Green var på väg för att träffa sina familjer och nära och kära, gav Glennon signalen till medbrottslingar som väntade på ögonblicket. De gick genom vändkorset in i A-vingen och Glennon sprang till matsalen, klättrade upp på ett bord bredvid fönstret och lyckades se hela det sjätte kvarteret från den positionen. Klockan 9:59 kom Wright i syne på Glennon, klättrade in i skåpbilen, och rebellen gav kommandot till sina medbrottslingar att attackera. Alla tre rusade genom vändkorset till idrottsplatsen. Efter att ha klippt av en bit taggtråd klättrade de upp på taket på A-flygeln och hoppade in på gården där fängelsebilen stod - den startade och körde mot utgången [85] .

INLA-militanterna beordrade skåpbilen att stanna, men dess förare, John Park, var rädd att de skulle tas som gisslan och tryckte på gaspedalen och försökte bryta sig igenom den halvstängda porten, men när de automatiskt stängde, fick möjligheten att flykten försvann. Andra väktare uppmärksammade personer på taket och trodde att någon höll på att rymma, varpå de slog larm. Skåpbilen stannade tre meter från porten, ingen av de två poliserna inne i skåpbilen var beväpnad. Den obeväpnade Kennaway kastade sig på föraren, Glennon och Derringer tog skydd och McWilliams öppnade den bakre vänstra dörren och skrek "Armed INLA Volunteers!" ( Engelska  beväpnade INLA volontärer! ). Leende flyttade han sig till position och riktade sin PA63-pistol mot Wright. Han satt på sidan, vänd mot sidodörren, bakom Norman Green; Polisen Steven Sterritt [85] [86] satt bakom förarsätet , och han pratade med dem båda om "kostnaden för julen" [87] . McWilliams skrek till Sterritt att "jävla inte och sitt still!" ( swe.  Fuck up och sätt dig i din plats! ) och krävde att Green skulle gå ur bilen. Båda föll till marken och försökte försvara sig, men Wright hoppade upp och knuffade angriparen, som började skjuta åt alla håll. Green bad Wright att lägga sig på marken, men McWilliams klättrade tillbaka in i skåpbilen och avlossade endast sju skott mot Wright [61] [85] [88] [89] . Även om den sårade Wright kröp fram och försökte knuffa McWilliams, [90] träffade den sjunde kulan som träffade Wright aortan. Wright föll för fötterna på Green, som skrek skräckt: "De sköt Billy!" ( eng.  De sköt Billy! ). I ett misslyckat försök att stoppa blödningen beordrade han att en bil skulle köras till sjukhuset, där en läkare klockan 10:53 registrerade Billy Wrights död [91] .

Det fanns inga andra skadade i attacken. Alla tre angriparna flydde vägen de kom och gav sig frivilligt till vakterna [61] [89] . De uppgav följande:

Billy Wright avrättades av endast en anledning - för att ha släppt lös terror mot nationalisterna, riktat den från sin fängelsecell i Long Kesh [61] .

Originaltext  (engelska)[ visaDölj] Billy Wright avrättades av en anledning och en enda anledning, och det var för att han riktade och förde sin terrorkampanj mot det nationalistiska folket från sin fängelsecell i Long Kesh.

Begravning

Den 30 december 1997 ägde farväl till Billy Wright rum i Portadown och begravning. Vid avskedsceremonin, bredvid den öppna kistan, höll fyra LDS-militanter i masker och med vapen vakt [92] . LDS krävde att alla butiker skulle stängas på dagen för begravningen som ett tecken på respekt för Wright, att bussar och taxibilar skulle stängas av under en dag och att Storbritanniens flagga flaggas på halv stång i sorg. Media var nästan utom räckhåll. Efter en avskedsceremoni i ett hus i Brownstown fortsatte kortegen, ledd av en piper, till Seagoe Cemetery, två mil bort. Tusentals sörjande såg Wrights flaggklädda kista röra sig genom gatorna i Portadown; han åtföljdes av en hedersvakt och kvinnor som bar kransar [93] . Minnesgudstjänsten förrättades av pastor John Grey, minister för Free Presbyterian Church of Ulster .. Tidigare medlem av Ulster Defense Association, pastor Kenny McClinton, höll ett tal vid begravningen där han kallade Wright för en svår man som uttryckte sina tankar tydligt; innan de sänkte kistan i graven, avfyrade LDS-pilarna en salva av vapen, och därmed begravdes Wright med militär utmärkelse [4] .

Konsekvenser

Samma natt som Wright dödades, öppnade beväpnade män från LDS eld på ett diskotek i Dungannon där katolska tonåringar hade samlats. Fyra civila sårades och en före detta kämpe från den "tillfälliga" flygeln av IRA [94] dödades . Polisen föreslog att angriparna ville skjuta upp hela diskot som hämnd för mordet på Wright [94] .

Wrights efterträdare i Loyalist Volunteer Force var hans vän och andrebefälhavare, Mark "Swinger" Fulton. Styrkorna samarbetade senare med Ulster Freedom Fighters, ledda av Johnny "Mad Dog" Adair.. De lojalistiska volontärstyrkorna stannade inte vid skjutningen i Dungannon och utförde mer än en gång attacker på katolska civila och kallade det ett "tillräckligt svar" på Wrights död [95] ; andra grupper visade inte mindre törst efter hämnd. Till exempel, den 19 januari 1998, sköt och dödade Ulster Defence Associations South Belfast Brigade den katolske taxichauffören Larry Brennan på Ormore Road . I september 2001 dödade Red Hand Commandos, under vilka både Ulster Defense Association och Loyalist Volunteer Forces gömde sig, journalisten Martin O'Hagan, som Wright var i konflikt med [96] .

Den 20 oktober 1998 befanns Christopher McWilliams, John Glennon och John Kennaway skyldiga till mord på Wright, olagligt innehav av skjutvapen och ammunition och hot om mord. Ingen erkände sig skyldig, och alla tre dömdes till livstids fängelse, men under påtryckningar från politikerna som undertecknade Belfastavtalet tvingades de två år senare till amnesti och släppa alla dömda [97] .

Utredning om dödsfall

Själva faktumet av Wrights död i ett högsäkerhetsfängelse fick folk att diskutera möjligheten att INLA dödade Wright med tillstånd från myndigheterna, eftersom han själv var ett hot mot en fredlig lösning av konflikten i Nordirland. Fyra dagar före sin död hävdade Wright att han mördades av brittiska eller irländska underrättelseagenter som kan ha blivit tipsade om honom av lojala och INLA- informatörer . INOA förnekade sådana anklagelser mot sig själv och publicerade i mars-april 1999 ett reportage i tidningen The Starry Ploughdetaljer om mordet som begicks [61] . David Wright, Billys far, krävde en offentlig utredning och vädjade till myndigheterna i Nordirland, Storbritannien och Irland. egen utredningtogs upp av Peter Corey , Kanadas tidigare chefsdomare, som rekommenderade den brittiska regeringen att inleda en formell utredning. Corey drog slutsatsen att oavsett vilka trosuppfattningar Wright hade och vilka brott han begick, så "mötte han sin död med värdighet", och hans mord kallades "grymt och fegt" [90] .

I juni 2005 inleddes ett brottmål om mordet på Billy Wright [99] . Utredningen leddes av Lord Ranald MacLean., deltog professorn vid University of London Andrew Coyleoch den tidigare biskopen av Hereford, pastor John Oliver [100] . Den 14 september 2010 presenterades resultaten av undersökningen i Nordirlands parlament, som tydligt angav att det inte fanns något samarbete mellan INLA och myndigheterna [101] . [63] [101] Myndigheterna spenderade 30 miljoner pund [63] [101] för att avslöja en rad kritiska överträdelser och misstag som gjordes i konstruktionen av Mazes säkerhetssystem [101] . Det var inte klart hur mördarnas vapen tog sig in i fängelset [85] , och även varför det beslutades att återbosätta de svurna fienderna - LDS och INLA, som inte kände igen vapenvilan - i ett kvarter och om INLA hade en motiv för att döda Wright [85] [101] .

Under utredningens gång visade det sig att McWilliams och Kennaway överfördes till Maze från Magaberry-fängelset i maj 1997. En månad före överföringen, medan Wright var i Magaberry, försökte de ta Wright som gisslan och döda honom, men detta försök misslyckades, och snart överfördes även Wright till Maze [85] . På morgonen för mordet gick vakten Raymond Hill, av okänd anledning, inte till sin post, ett observationstorn med utsikt över A- och B-vingarna i det sjätte kvarteret, där INLA-republikanerna satt [85] . Några dagar före mordet gick övervakningskameran, som skulle spela in allt som händer i det området, ur funktion [85] . Besökslistor för den 27 december 1997 föll i händerna på LDS och INLA dagar tidigare, vilket gjorde det möjligt för INLA-trion att planera mordet på det datumet, eftersom Wright hade ett datum planerat för det datumet . LDS-bilen den morgonen var parkerad utanför INLA-flygeln, inte bredvid LDS-flygeln [85] . Slutligen stängdes gårdsporten automatiskt efter att de tre klättrat upp på taket av byggnaden, vilket gjorde det omöjligt för Wright att fly .

Strax före sin död sa John Kennaway i en intervju med The Guardian att hela säkerhetssystemet inne i Maze-fängelset helt enkelt var "löjligt": vapen kunde gömmas i blöjor och överföras till McWilliams och Glennon på detta sätt. Efter att ha sett INLA  - männen på taket av A-flygeln trodde de att de var på flykt och slog larm, vilket automatiskt stängde porten och hindrade skåpbilen från att lämna. Kennaway anade att om de inte hade setts och inte hade slagit larm, så skulle Wrights skåpbil ha kört ut genom porten och hela uppdraget skulle ha misslyckats, med Wright fortfarande vid liv .

Redan före sin död 2001 berättade Martin O'Hagan för Paul Larkin att Wright kunde ha rekryterats av Royal Ulster Constabulary och fanns i dokument godkända av en högt uppsatt polis under pseudonymen "Bertie" ( eng.  Bertie ). Några år tidigare hade Ulster Volunteer Forces genomfört sin egen undersökning av Wrights möjliga "snackning" och, enligt deras källor, hittat bevis för att Wright hade blivit en informatör för Royal Ulster Constabulary och informerat dem om republikanska figurer i utbyte mot en alibi och skydd.. Enligt en IRA-underrättelseofficer utbildades Wright i ett av de nordirländska säkerhetslägren för att bli efterträdaren till Robin Jackson, som också var agent för Royal Ulster Constabulary [38] . Den 8 oktober 1996 sände Spotlight på BBC News Northern Ireland en berättelse av Paul Larkin om ett möjligt dubbelspel mellan Wright och hans Rat Pack [103 ] . 

Strax innan resultatet av utredningen offentliggjordes sände UTV en berättelse om Wrights samarbete med myndigheterna. Ulster Defence Association South Belfast Brigade Commander Jackie McDonaldkommenterade dödshoten mot Wright på Live Tonight :

Uppenbarligen tänkte och agerade han [Wright] på sitt eget sätt. Jag tror att han blev så trött på Ulster Volunteer Force att de gav honom en varning för att komma ut ur landet precis när den splittrade Loyalist Volunteer Force sattes upp .

Originaltext  (engelska)[ visaDölj] Det var uppenbart att han [Wright] gjorde sin egen grej och gick sin egen väg. Jag tror att han hade blivit så pinsam för UVF att de var tvungna att skicka bud till honom för att komma ut ur landet – det var då LVF bildades, det var då utbrytargruppen dök upp.

MacDonald var övertygad om att Joint Loyalist Military Command var skyldig att utföra hot mot ledaren för LDS, eftersom han inte lämnade landet:

Du måste vara redo att döda en person om du beordrade honom att göra något, men han inte gjorde det eller gjorde något annat. Om du sa åt dem att gå, men de inte lämnade, har du i princip inget val [63] .

Originaltext  (engelska)[ visaDölj] Man måste vara beredd att döda människor om man säger åt dem att göra något och de inte gör det – något av den storleken. Om du säger att de var tvungna att gå och att de inte går – enbart trotset lämnar det inte många alternativ.

Samtidigt ifrågasatte MacDonald myndigheternas inblandning i Wrights död. Willie Gallagher från den republikanska socialistiska rörelsen, som inte trodde på möjligheten att INOA samarbetar med myndigheterna, menade att om INOA inte hade dödat Wright, skulle han snart släppas och han skulle återuppta sina terrordåd mot nationalisterna [63 ] . Den 30 september 2011 dog David Wright, far till Billy Wright, i Portadown. En minnesgudstjänst hölls i Killikomen Baptist Church, och han begravdes bredvid sin son på Seago Cemetery. Fram till slutet av sina dagar hävdade Wright att regeringen var inblandad i mordet på hans son och kallade resultatet av 2010 års utredning ett försök att vittja mördarna [104] .

Minne bland lojalister

Bland lojalisterna anses Wright vara en nationell hjälte, en övertygad anhängare av ideologin fackförening och en ivrig motståndare till en fredlig lösning av konflikten, och blir en kultfigur och till och med en ikon i de radikala led. Efter hans död började hans porträtt dyka upp på hus i Portadown och i hela Nordirland [105] . Den mest kända av dem avbildades på väggen av Shamrock Park- stadion i fotbollsklubben Portadown och raderades 2006 (nu finns det ett porträtt av George Best ) [106] . T-shirts, kylskåpsmagneter, nyckelringar och tallrikar har producerats med Wright. Radikala lojalister, vördade honom som en hjälte, tatuerade sina kroppar i imitation av Wright [28] . Typiskt för invånarna i Portadown kan vara en lojalistisk tatuering av Billy Wright på hans arm, ben, rygg - vissa människor tvekade inte att få dem på könsorganen [107] , och Mark "Swinger" Fulton fick en tatuering på bröstet i hjärtats region [108] [109] . De flesta av dessa tatueringar gjordes av en konstnär från Bolton , en medlem av Combat 18 , som tatuerade anhängare av Loyalist Volunteer Forces när han besökte dem i Portadown på Orange Day [110] .

Wrights grav har blivit en pilgrimsplats. I norra Belfast dekorerade en tonårsflicka sitt sovrum med många fotografier av Wright och förklarade att hon inte hade något intresse för popstjärnor och att Wright var en sann nationalhjälte för henne . År 2000, vid Portadown, sa flera lojalister vid en vapenutställning att Wright var deras ideolog och inspiration [43] ; det var samma sak för Johnny Adair och West Belfast Brigade i Ulster Defence Association. Adair, efter Wrights död, kallade på två av sina män, Stephen McKeague och Gary Smith .för att hämnas Wrights död med alla nödvändiga medel - genom att göra det befriade han McKeague, som sköt ner en bar i en katolsk stadsdel, och ignorerade vapenvilan som upprätthölls av AEO [112] . West Belfast Brigade distribuerade senare flygblad som beskrev Wright som en sann lojalist som hade blivit offer för UDF-intriger, som startade ett krig mellan Ulster Defense Association och Ulster Volunteer Forces [113] . Trots detta bråkade Adair och Wright ständigt och bråkade: enligt Jackie "Legs" Robinson, Adairs långvariga flickvän, kom en dag SDF-ledningen till en fest hemma hos Robinson, där Adair kallade Wright för en "jävel". Robinson tillskrev händelsen till Adairs svartsjuka på Wright, som redan solade sig i härligheten . Belfast Telegraph kallade Wright en av de mest fruktade lojalistiska militärmännen i Nordirland sedan Shenskill Butchers.1970 -talet [115] . Peter Taylor föreslog att Wright krediterades många mord och brott i avsaknad av starka bevis för hans egen inblandning [83] .

Anteckningar

  1. ↑ CAIN: Sutton Index of Deaths:1997 . Hämtad 15 februari 2019. Arkiverad från originalet 14 maj 2011.
  2. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 Vem var Billy Wright?  (engelska) . BBC News Nordirland (14 september 2010). Hämtad 15 februari 2019. Arkiverad från originalet 16 september 2018.
  3. ↑ Mick Hopkins. Misslyckanden gör att specialgrenens framtid är osäker  . The Guardian (8 december 2001). Hämtad 28 december 2017. Arkiverad från originalet 28 december 2017.
  4. ↑ 1 2 Hantlangares överväldigande kraftuppvisning stänger  staden . Irish Independent (31 december 1997). Datum för åtkomst: 15 februari 2019. Arkiverad från originalet den 3 november 2012.
  5. ↑ 1 2 3 4 5 6 Rosie Cowan. Oupphörligt sökande efter King Rats far  (engelska) . The Guardian (27 december 2000). Hämtad: 26 april 2010.
  6. ↑ Dillon, 1999 , sid. 56.
  7. ↑ Far vars liv påverkades kraftigt av hans sons mord  (eng.)  (otillgänglig länk) . Portadown Times (7 oktober 2011). Hämtad 11 april 2019. Arkiverad från originalet 11 april 2019.
  8. ↑ Anderson, 2002 , sid. 23.
  9. ↑ 1 2 3 Emer Woodful. Billy Wright: Dying by the sword  (engelska) . Politico (1 februari 1998). Datum för åtkomst: 4 september 2011. Arkiverad från originalet 25 mars 2012.
  10. ↑ Dillon, 2003 , sid. 37.
  11. ↑ Dillon, 2003 , sid. 26.
  12. ↑ Anderson, 2002 , s. 23-24.
  13. ↑ Anderson, 2002 , sid. 24.
  14. ↑ 1 2 3 Taylor, 1999 , sid. 240.
  15. ↑ Anderson, 2002 , sid. 25.
  16. ↑ Dillon, 1999 , sid. 58.
  17. ↑ Dillon, 1999 , s. 58-60.
  18. ↑ Dillon, 2003 , s. 25-26.
  19. ↑ Anderson, 2002 , sid. 26.
  20. ↑ Dillon, 2003 , s. 27-28.
  21. ↑ Anderson, 2002 , s. 26-27.
  22. ↑ Harnden, 1999 , sid. 140.
  23. ↑ Anderson, 2002 , sid. 28.
  24. ↑ Dillon, 2003 , sid. 29.
  25. ↑ Cusack, McDonald, 1997 , sid. 230.
  26. ↑ Anderson, 2002 , s. 27-28.
  27. ↑ Anderson, 2002 , s. 33-34.
  28. ↑ 1 2 3 Chris Anderson. Staten sanktionerade mordet på min son  (eng.)  (inte tillgänglig länk) . Sunday Herald (5 september 1999). Hämtad 5 september 2011. Arkiverad från originalet 14 juli 2014.
  29. ↑ Lister, Jordanien, 2004 , sid. 265.
  30. ↑ Dillon, 1999 , sid. 71.
  31. ↑ Steve Bruce. Religion och våld: Fallet med Paisley och Ulster evangelikala  (engelska)  // Den irländska föreningen för kulturella, ekonomiska och sociala relationer. - 2003. - 11 oktober. Arkiverad från originalet den 6 januari 2009.
  32. ↑ Dillon, 1999 , s. 77, 94.
  33. ↑ Dillon, 1999 , sid. 64.
  34. ↑ Dillon, 2003 , sid. 47.
  35. ↑ Dillon, 1999 , sid. 62.
  36. ↑ 1 2 Dillon, 1999 , sid. 63.
  37. ↑ Kevin Dowling. Dagen för 'The Jackal' har äntligen gått mot sitt slut . Irish Independent (4 juni 1998). Hämtad 15 maj 2011. Arkiverad från originalet 13 november 2011.
  38. ↑ 1 2 3 4 5 6 En  journalists död . Cic Saor (20 december 2006). Hämtad 21 juni 2011. Arkiverad från originalet 25 mars 2012.
  39. ↑ 1 2 3 4 Larkin, 2004 , sid. 231.
  40. ↑ 12 Taylor , 1999 , sid. 214.
  41. ↑ 1 2 Billy Wright Enquiry, 2010 , sid. 44.
  42. ↑ Cusack, McDonald, 1997 , sid. 323.
  43. ↑ 1 2 Susan McKay. En reporters död  (engelska) . The Guardian (17 november 2001). Hämtad: 26 april 2010.
  44. ↑ Moloney, 2010 , sid. 456.
  45. ↑ Larkin, 2004 , sid. 227.
  46. ↑ Susan McKay. Tro , hat och mord  . The Guardian (17 november 2001). Hämtad: 26 april 2010.
  47. ↑ Cusack, McDonald, 1997 , s. 330-331.
  48. ↑ Cusack, McDonald, 1997 , sid. 331.
  49. ↑ Dillon, 2003 , s. 40-41.
  50. ↑ Cusack, McDonald, 1997 , sid. 333.
  51. ↑ MacLean, 2010 , s. 56-57.
  52. ↑ Bruce, 2004 , sid. 510.
  53. ↑ McKay, 2000 , sid. 138.
  54. ↑ Cusack, McDonald, 1997 , sid. 281.
  55. ↑ Cusack, McDonald, 1997 , s. 342-343.
  56. ↑ Gerry Moriarty. 'King Rat' rättfärdigar grymheter som en del av kriget (nedlänk) . The Irish Times (20 juli 1996). Hämtad 2 oktober 2012. Arkiverad från originalet 25 februari 2016. 
  57. ↑ Fawn Vrazo. Billy Wright, The King Rat, är en protestantisk paramilitär medlem med en dödsförklaring på huvudet (länk ej tillgänglig) . Knight Ridder / Tribune News Service (17 september 1996). Hämtad 31 maj 2012. Arkiverad från originalet 22 februari 2016. 
  58. ↑ David McKittrick. Billy Wright : den lojala lönnmördaren för våldsam för sina kamrater  . Belfast Telegraph (15 september 2010). Hämtad 10 september 2011. Arkiverad från originalet 17 september 2010.
  59. ↑ Dillon, 1999 , sid. 80.
  60. ↑ 12 Morland , 2011 , sid. 155.
  61. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 The Starry Plough, 1999 , s. 10-11.
  62. ↑ Cusack, McDonald, 1997 , s. 345-346.
  63. ↑ 1 2 3 4 5 6 Wrights repressalier var "nödvändigt ont  " . UTV News (14 september 2010). Hämtad 1 oktober 2011. Arkiverad från originalet 18 september 2010.
  64. ↑ Moloney, 2010 , sid. 453.
  65. ↑ Lojalistisk mördare får 24 år  . BBC News (9 april 2003). Hämtad 23 februari 2019. Arkiverad från originalet 1 april 2019.
  66. ↑ 1 2 3 Taylor, 1999 , sid. 241.
  67. ↑ Billy Wright-förfrågan: utskrift av utfrågningen den 28 januari 2008  . The Billy Wright Enquiry (28 januari 2008). Hämtad 15 februari 2019. Arkiverad från originalet 10 december 2010.
  68. ↑ Cusack, McDonald, 1997 , s. 346-348.
  69. ↑ Elliott och Flackes 1999 , sid. 92.
  70. ↑ Cusack, McDonald, 1997 , sid. 348.
  71. ↑ BBC FactFile:  LVF . BBC . Hämtad 23 februari 2019. Arkiverad från originalet 16 september 2018.
  72. ↑ 1 2 Gold, Revill, 2000 , sid. 96.
  73. ↑ Paul Malone. Ireland Revisited vecka 21 (länk ej tillgänglig) . Examinatorn (8 februari 2011). Hämtad 2 oktober 2011. Arkiverad från originalet 9 oktober 2011. 
  74. ↑ Cusack, McDonald, 2004 , s. 282-284.
  75. ↑ Dillon, 2003 , sid. 90.
  76. ↑ Cusack, McDonald, 2004 , sid. 392.
  77. ↑ En lek med ord, eftersom efternamnet Wright och ordet rätt ("korrekt, sant") på engelska uttalas exakt likadant
  78. ↑ Steve Bruce. Religion och våld: fallet med Paisley och Ulster Evangelicals  (engelska) . University of Aberdeen . The Irish Association (11 oktober 2003). Hämtad 25 juni 2012. Arkiverad från originalet 24 mars 2012.
  79. ↑ Lindsey Harris. Quis Separabit? Lojalistisk transformation och den strategiska miljön. Kapitel sju  (engelska) . academia.edu . Hämtad 23 februari 2019. Arkiverad från originalet 2 april 2012.
  80. ↑ Billy Wright Enquiry, 2010 , sid. 286.
  81. ↑ Billy Wright Enquiry, 2010 , sid. 40.
  82. ↑ Fler polisfiler om Billy Wright -mordet  . cryptome.org (15 november 2003). Datum för åtkomst: 24 februari 2019. Arkiverad från originalet den 25 juli 2009.
  83. ↑ 12 Taylor , 1999 , sid. 244.
  84. ↑ Billy Wright Enquiry, 2010 , sid. 373.
  85. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 BBC News: Hur dödades Billy Wright  . BBC News (11 juni 2007). Hämtad 24 februari 2019. Arkiverad från originalet 26 februari 2019.
  86. ↑ Cory, 2004 , sid. 61.
  87. ↑ Gary Kelly. "Wright försökte bekämpa angripare i fängelsebil". Domstolen hörde hur den lojala ledaren dog i ett hagl av kulor . Nyhetsbrevet (20 oktober 1998). Hämtad: 16 maj 2011.  (otillgänglig länk)
  88. ↑ Cory, 2004 , s. 62-63.
  89. ↑ 1 2 1997 : Lojalistisk ledare mördad i fängelse  . BBC News (27 december 1997). Hämtad 26 april 2010. Arkiverad från originalet 7 mars 2008.
  90. ↑ 12 Cory , 2004 , sid. 12.
  91. ↑ Billy Wright Enquiry, 2010 , sid. 332.
  92. ↑ Peter Heathwood. Peter Heathwood Samling av tv-program: 1997  (engelska) . CAIN . Hämtad 23 februari 2019. Arkiverad från originalet 8 juni 2011.
  93. ↑ Steve Bogan. Ilska och förlåtelse när provinsen begraver sina  döda . The Independent (31 december 1997). Hämtad 19 september 2011. Arkiverad från originalet 12 november 2012.
  94. ↑ 1 2 Provos i krissamtal för att försöka hålla tillbaka  hardliners . Irish News (29 december 1997). Arkiverad från originalet den 1 oktober 2008.
  95. ↑ Varning för fler lojalistiska mord  //  The Scotsman. - Edinburgh, Skottland, 1998. - 31 januari.
  96. ↑ Steve Morris. Reporter "mördad för att ha talat sanning  " . The Guardian (2 oktober 2001). Hämtad 11 april 2019. Arkiverad från originalet 11 april 2019.
  97. ↑ British Irish Rights Watch-inlämning till Billy Wright-utredningen  (engelska)  (länk ej tillgänglig) . British Irish Rights Watch. Hämtad 28 juni 2008. Arkiverad från originalet 31 mars 2008.
  98. ↑ Billy Wright-förfrågan: utskrift av utfrågningen den 13 december 2005  . The Billy Wright Enquiry (13 december 2005). Hämtad 15 februari 2019. Arkiverad från originalet 10 december 2010.
  99. ↑ Utfrågning i Wright  -mordutredningen . BBC News (13 december 2005). Hämtad 26 april 2010. Arkiverad från originalet 25 september 2021.
  100. ↑ Om oss. Ordförande:  Lord MacLean Billy Wright-utredningen. Hämtad 24 februari 2019. Arkiverad från originalet 10 december 2010.
  101. ↑ 1 2 3 4 Försumlighet inte maskopi ledde till Billy Wright-  mord . BBC News Nordirland (14 september 2010). Hämtad 3 oktober 2011. Arkiverad från originalet 18 september 2011.
  102. ↑ Henry McDonald. Billy Wright-mördare: Maze Prison-säkerhet var "ett skämt" . The Guardian (13 september 2010). Datum för åtkomst: 15 februari 2019. Arkiverad från originalet 17 februari 2019.
  103. ↑ Ett mycket brittiskt jihad  . statewatch.org (mars 2004). Hämtad 11 april 2019. Arkiverad från originalet 20 december 2012.
  104. ↑ Begravning för LVF-ledaren Wrights  far . UTV News (2 oktober 2011). Datum för åtkomst: 3 oktober 2011. Arkiverad från originalet den 18 april 2013.
  105. ↑ McKay, 2000 , sid. 167.
  106. ↑ Bestie ersätter Wright på  väggmålning . Nyhetsbrevet (28 mars 2006). Hämtad: 24 februari 2019.  (inte tillgänglig länk)
  107. ↑ Mord i labyrinten  . The Observer (3 december 2000). Hämtad 23 september 2011. Arkiverad från originalet 8 maj 2014.
  108. ↑ Neil Mackay. Mördare av Rosemary Nelson heter; Lojalisten Mark Fulton avslöjas som hjärnan bakom IRA-advokatens mord efter att han begått självmord (länk ej tillgänglig) . The Sunday Herald (16 juni 2002). Hämtad 24 september 2012. Arkiverad från originalet 24 september 2015. 
  109. ↑ Blodbröders kärlek fullbordad i döden  //  Irish Tribune. - Susan McKay, 2002. - 16 juni.
  110. ↑ Cusack, McDonald, 2008 , sid. 362.
  111. ↑ Ted Oliver. The Cult of King Rat  (engelska) . Sunday Mirror (18 oktober 1998). Hämtad 15 februari 2019. Arkiverad från originalet 18 februari 2019.
  112. ↑ Cusack, McDonald, 2004 , s. 295-296.
  113. ↑ Cusack, McDonald, 2004 , sid. 315.
  114. ↑ Lister, Jordanien, 2004 , sid. 112.
  115. ↑ "King Rat" Billy Wrights blodiga kampanj mot  katoliker . Belfast Telegraph (14 september 2010). Hämtad 15 februari 2019. Arkiverad från originalet 21 oktober 2012.

Litteratur

Böcker Artiklar och dokument
  Gå till Wikidata-objektet  I bibliografiska kataloger