Sydafrikanska rand

Den aktuella versionen av sidan har ännu inte granskats av erfarna bidragsgivare och kan skilja sig väsentligt från versionen som granskades den 3 oktober 2020; kontroller kräver 25 redigeringar .

Rand / Rand
Rand  (afrikansk) Rand  (engelska) Rand   (franska) Rand   (ryska)
Koder och symboler
ISO 4217- koder	ZAR (710)
Symboler	R
Cirkulationsområde
Utfärdande land	Sydafrika
	Lesotho Namibia Eswatini
Härledda och parallella enheter
Fraktionerad	cent ( 1 ⁄ 100 )
Parallell	Loti i Lesotho
	Namibisk dollar till Namibia
	Lilangeni i Eswatini
Mynt och sedlar i omlopp
mynt	5, 10, 20 och 50 cent 1, 2 och 5 rand
Sedlar	10, 20, 50, 100 och 200 rand
Historia om valuta
Introducerad	1961-02-14
Föregångarens valuta	Sydafrikanskt pund
Krönika	Finansiella rand (ZAL) Rand (ZAR)
Utgivning och tillverkning av mynt och sedlar
Emissionscentral (regulator)	Sydafrikanska reservbanken
	www.reservebank.co.za
Mynta	Sydafrikansk myntverk
	www.samint.co.za
Priser från 1 november 2022
1 USD	$0,2944
1 USD	18.09 ZAR
1 EUR	17,99 ZAR
1 GBP	20,9 ZAR
1 JPY	$0,1216
Inflation 2020
Inflation	3,1 % (augusti) [1]
Mediafiler på Wikimedia Commons

Rand eller rand ( eng.  rand ) är en fritt konvertibel valuta , som är den nationella monetära enheten i Republiken Sydafrika och den gemensamma valutan för länderna i det multilaterala monetära avtalet , som förutom Sydafrika inkluderar Lesotho , Namibia och Eswatini . Det sattes i omlopp 1961, samtidigt med proklamationen av Republiken Sydafrika och dess tillbakadragande från det brittiska samväldet , och ersatte det sydafrikanska pundet i förhållandet 2:1 .

Betecknas med symbolen R och består av 100 cent (symbol "c" ) [2] . ISO 4217-koden  är ZAR .

Sedan december 2004 har den sydafrikanska randen inkluderats i listan över clearingvalutor som används vid avvecklingar i det internationella interbanksystemet CLS .

Etymologi

På ryska används två ord för att beteckna Sydafrikas nationella valuta  - "rand" och "rand", som kom in i språket på två oberoende sätt. Båda kommer slutligen från namnet på bergskedjan Witwatersrand , förkortat - Rand (från afrikanska.  Witwatersrand , som betyder "White Water Ridge") [3] , där en av världens största guldfyndigheter hittades i slutet av 1800-talet , vilket orsakade Witwatersrands guldfeber . Ordet "rand" kom in i det ryska språket som ett spårningspapper direkt från afrikaans , "rand" - genom ett mellanspråk (i detta fall genom engelska , engelska  Rand ) med en förvrängning av originalljudet [4] .

För närvarande finns det ingen entydig, väletablerad term för den sydafrikanska valutan, båda alternativen används med ungefär samma frekvens . Samtidigt, i den regionala litteraturen om Sydafrika, är namnet "rand" vanligare [5] . Det är alltså detta alternativ som används i referensinformation om Sydafrika på den officiella webbplatsen för utrikesministeriet [6] , på webbplatserna för den ryska ambassaden i Sydafrika [7] och Sydafrikas ambassad i Ryssland [ 8] . I den finansiella och ekonomiska litteraturen råder ordet "rand", vilket uppenbarligen förklaras av användningen av detta särskilda alternativ i alla utgåvor av valutaklassificeraren utan undantag :

• i de villkorliga numeriska beteckningarna för valutorna i Vneshtorgbank of the USSR (giltigt till 1986) [9] ;
• i All-Union Classifier of Currencies (1986-1995, i ett antal branscher fram till 1997) [10] ;
• i den allryska klassificeringen av valutor (från 1995 till idag) [11] ;

som är en statlig standard , obligatorisk för utarbetande av regulatorisk dokumentation och strikta rapporteringsdokument. Samma alternativ finns i branschstandarden  - Codifier of currency of the Federal Tax Service [12] .

Tvetydig terminologi används också i referenslitteraturen. Här är bara några exempel:

• Rand
  • Ryska stavningsordboken för den ryska vetenskapsakademin [13] ;
  • Ordbok för ekonomi och finans [14] ;
  • Katalog "Världens valutor" [15] ;
• Rand
  • Engelsk-Rysk ordbok för allmänt ordförråd "Lingvo Universal" [16] ;
  • Engelsk-Rysk Dictionary of Economics [17] ;
  • Stora sovjetiska encyklopedin [18] ;
  • Numismatisk ordbok [19] ;
• Rand (Rand)
  • Ryska ordet stress [13] ;
  • Numismatisk ordbok [20] ;
  • Modern Economic Dictionary [21] .

Vidare i den här artikeln används det officiella namnet på valutan på ryska i enlighet med den allryska klassificeraren av valutor  - Rand.

Mynt

1961 gavs mynt ut i valörerna ½, 1, 2½, 5, 10, 20 och 50 cent. 1965 ersattes 2½ cent med 2 cent. Halvcentmyntet präglades senast för cirkulation 1983. 1 randmynt introducerades 1977, följt av 2 och 5 randmynt 1989 respektive 1990. 1- och 2-centsmynten gick ur omlopp i april 2002, främst på grund av inflationen som devalverade dem. Alla priser är nu inte multiplar på 5 cent, men vid betalning avrundas priset nedåt till 5 cent.

För att skydda mot förfalskning gavs nya R5-mynt ut i augusti 2004, liksom nya sedlar i februari 2005. Säkerhetsdetaljerna på myntet inkluderade en bimetalldesign (liknande 1 och 2 euro, 2 brittiska pund och kanadensiska 2 dollar mynt), ett speciellt tandat säkerhetsspår längs kanten och mikroinskriptioner.

Sedlar

Den första serien av sedlar gavs ut 1961 i valörer på 1, 2, 10 och 20 rand, med design och färger som liknar de på punden som föregick dem för att underlätta övergången. De bar ett porträtt av Jan van Riebeeck  , grundaren och förste chefen för Kapstad, moderna Kapstaden , som vid den tiden var det holländska Ostindiska kompaniets ägo . Liksom de sista pundsedlarna gavs de ut i två versioner. I det ena fallet var alla inskriptioner först på engelska, sedan på afrikaans, i det andra - vice versa. Denna praxis fortsatte i 1966-serien, där de fem randsedlarna introducerades för första gången, men 20 randsedlarna försvann.

1978 års serie bestod av sedlar i valörerna 2, 5 och 10 rand. Sedlar på 20 och 50 rand infördes först 1984. Den här serien har genomgått flest förändringar. Den hade redan bara ett alternativ för varje objekt. Afrikaans blev första språket på R2, R10 och R50, medan engelska förblev först på R5 och R20. Jan van Riebeeck var fortfarande avbildad på sedlar.

På 1990-talet ändrades designen av sedlar: bilder av representanter för " Big Five " -arterna dök upp på framsidan . Tillsammans med 2-rands- och 5-randsmynten som ersatte sedlar, introducerades även 100- och 200-randssedlar 1994.

2012 introducerade Sydafrikas centralbank en ny serie sedlar på 10, 20, 50, 100 och 200 rands, som föreställer ett porträtt av Nelson Mandela. [22]

2012 års sedlar

Serien 2012
Bild		Valör (i rand)	Mått (mm)	Primärfärger _		Beskrivning			År av tryckning
Framsidan	Omvänd					Framsidan	Omvänd	Vattenstämpel
		tio	128×70		grön	porträtt av Nelson Mandela	noshörningshuvud _	Nelson Mandela	2012 2013 2016
		tjugo	134×70		brun		elefanthuvud _
		femtio	140×70		rosröd		lejonhuvud _
		100	146×70		blå-blå		Afrikansk buffelhuvud
		200	152×70		orange gul		leopardhuvud _

2018 års sedlar

Serie 2018
Bild		Valör (i rand)	Mått (mm)	Primärfärger _		Beskrivning			År av tryckning
Framsidan	Omvänd					Framsidan	Omvänd	Vattenstämpel
		tio	128×70		grön	porträtt av Nelson Mandela	Unge Mandela och hans födelseplats Mfezo	Nelson Mandela	2018
		tjugo	134×70		brun		Unge Mandela och hans hus i Soweto
		femtio	140×70		röd		Unge Mandela och platsen för hans arrestering nära Howik
		100	146×70		blå		Unge Mandela och hans förvarsplats på Robben Island
		200	152×70		Orange		Unge Mandela och hans staty i unionsbyggnaden

Växelkursregim

Sydafrika har för närvarande en flytande växelkursregim . Kriteriet för växelkurspolitikens effektivitet ( växelkursankare ) är inflationsindikatorer.

Marknadskurs
Google Finance (…/ZAR) : RUB USD EUR GBP JPY CHF XE.com (…/ZAR) : RUB USD EUR GBP JPY CHF OANDA.com (…/ZAR) : RUB USD EUR GBP JPY CHF

Se även

• Sydafrikas ekonomi
• Gemensamt valutaområde
• Sydafrikanska tullunionen
• Krugerrand

Anteckningar

1. ↑ Sydafrikanska reservbanken 
2. ↑ Sydafrikansk valuta , 2012 , Sydafrikansk valutasektion .
3. ↑ Fri ordbok, 2011 , Artikel av Rand .
4. ↑ Davidson, 1972 , sid. 58-59.
5. ↑ Se till exempel Business South Africa, 2008 , där båda namnen förekommer med övervägande av ordet "rand"
6. ↑ Utrikesdepartementet, 2012 , avsnitt " Republiken Sydafrika (bakgrund) ".
7. ↑ Ryska federationens ambassad, 2012 , avsnitt " Utfärdande av visum till utländska medborgare - nära släktingar till ryska medborgare ".
8. ↑ Sydafrikanska ambassaden, 2010 , Informationssektion .
9. ↑ UTSOV, 1985 .
10. ↑ OKW, 1986 .
11. ↑ OKW, 2000 .
12. ↑ KV FTS, 2010 .
13. ↑ 1 2 Gramota.ru, 2000-12 , Begär " Rand ".
14. ↑ SEF, 2012 , Artikel "Rand".
15. ↑ VSM, 1987 , sid. 278-280.
16. ↑ ARSOL, 2008 , artikel i Rand .
17. ↑ ARES, 2001 , Artikel av Rand .
18. ↑ TSB .
19. ↑ NS, 1980 , artikel " Rand ".
20. ↑ CH, 1993 , artikel " Rand ".
21. ↑ SES, 2006 , artikel "Rand".
22. ↑ Nya sedlar från Sydafrikas reservbank - One of a Kind (länk inte tillgänglig) . Hämtad 14 november 2012. Arkiverad från originalet 1 augusti 2013. (obestämd) 

Källor

• Referenslitteratur:
  • Den fria ordboken . — Farlex, 2011.
  • Engelsk-ryska ordboken för allmänt ordförråd "Lingvo Universal". — Elektronisk utgåva för ABBYY Lingvo x3. — ABBYY, 2008.
  • Engelsk-rysk ekonomisk ordbok. — Elektronisk utgåva för ABBYY Lingvo x3. — ABBYY, 2001.
  • Monetära enheter i världens länder // Stora sovjetiska encyklopedin  : [i 30 volymer]  / kap. ed. A. M. Prokhorov . - 3:e uppl. - M .  : Soviet Encyclopedia, 1969-1978.
  • Valutorna i världens länder: en handbok / [Författare: Butakov D. D., Zolotarenko E. D., Rybalko G. P.] / Ed. Borisova S. M., Rybalko G. P., Mozhayskova O. V. - 5:e upplagan, reviderad. och ytterligare — M .: Finans och statistik , 1987.
  • Gramota.ru. Referens- och informationsportal . — Elektronisk utgåva. - Gramota.ru, 2000-12.
  • Numismatisk ordbok / [Författare: Zvarich VV ]. - 4:e uppl. / Pub. Ordbok för numismatiker. Beskrivning av mynt . - Lvov, 1980. - ISBN 5-256-00317-8 .
  • Ordbok för en numismatiker / [Författare: Fengler H., Girou G., Unger V.] / Per. med honom. M. G. Arsenyeva / Ed. ed. V. M. Potin. - 2:a uppl., reviderad. och ytterligare / Pub. Ordbok för numismatiker. Beskrivning av mynt . - M . : Radio och kommunikation, 1993. - ISBN 5-256-00317-8 .
  • Ordbok för ekonomi och finans. — Elektronisk utgåva. — Glossary.ru, 2012.
  • Raizberg B. A., Lozovsky L. Sh., Starodubtseva E. B. Modern ekonomisk ordbok. - 5:e uppl., reviderad. och ytterligare — M. : INFRA-M, 2006.
• Regler:
  • Valutakodare . — Tabell nr 3 (från och med den 1 december 2009) till brevet från Ryska federationens federala skattetjänst daterat den 26 april 2010 nr ShS-37-3 / 656@ “Om frånvaron av behov av en linje -för-rad översättning av en elektronisk biljett”. — Federal Tax Service, 2010.
  • All-rysk klassificerare av valutor . - OK (MK (ISO 4217) 003-97) 014-2000 (godkänd genom dekretet av Ryska federationens statliga standard av 25 december 2000 nr 405-st) (som ändrat den 24 maj 2011). - Gosstandart , 2000.
  • All-Union klassificerare av valutor 1 84 158 . - M . : Finans och statistik , 1986.  (otillgänglig länk)
  • Villkorliga digitala symboler för valutor . - (godkänd av Vneshtorgbank of the USSR, 1985) (som ändrat och kompletterat i enlighet med skrivelsen från Ryska federationens centralbank av 21.01.94 nr 73). - Vneshtorgbank of the USSR , 1985. Arkivexemplar daterad 12 maj 2013 på Wayback Machine
• Officiella webbplatser:
  • Utrikesdepartementet . - Officiell sida. - Ryska federationens utrikesministerium , 2012.
  • Sydafrikas ambassad i Ryska federationen . - Officiell sida. — 2010.
  • Ryska federationens ambassad i Sydafrika . - Officiell sida. — 2012. Arkiverad 21 mars 2011 på Wayback Machine
  • Sydafrikanska reservbanken . - Officiell sida. — 2012.
• Övriga:
  • Davidson A. B. Sydafrika: Bildandet av proteststyrkor. 1870-1924 . — M .: Nauka, 1972.
  • Business Sydafrika. Volymerna V-VI. Ekonomi och relationer med Ryssland 2000-08 . - M . : POLPRED Referensböcker, 2008. - ISBN 5-900034-43-7 .

Länkar

• South African Reserve Banks officiella webbplats:
  • avsnittet " Sedlar "
  • avsnittet " Mynt "
• Sydafrikanska myntverkets officiella webbplats :
  • avsnitt " Sydafrikanska mynt i omlopp "
• Sydafrikanska sedelgalleriet  (tyska)  (engelska)

Sydafrika i ämnen
Berättelse	Monomotapa Kapkoloni Republiken Natal Orange Free State Republiken Transvaal kolonin Natal Orange River Colony Colony Transvaal Union of South Africa ( Kapprovinsen Natal Orange Free State Transvaal ) bantustans
Symboler	Vapen Flagga lista över flaggor Psalm Nkosi Sikelel' iAfrika Die Stem van Suid-Afrika
Politik	Politiskt system Konstitution Parlament premiärminister Utrikespolitik
Väpnade styrkor	Sjöstyrkorna Flygvapen Marktrupper
Ekonomi	Valuta Johannesburg Stock Exchange Turism National Parker världsarv
Transport	Flygbolag Flygplatser Järnvägstransporter
Geografi	Huvudstäder: Pretoria , Kapstaden , Bloemfontein Städer floder öar Fauna
Administrativ avdelning	distrikt stadsdelar områden lokala kommuner
Samhälle	Befolkning språk Nationell språktjänst Vetenskapen Utbildning Religion hinduism Islam ortodoxi
Sport	olympiska spelen SAFA Major League SA Tennis Open Sydafrikas Grand Prix
kultur	Bio Litteratur musik Högtider Kök Vinframställning
Portal "Sydafrika" Afrikaprojekt

Afrikas valutor
Norr	algerisk dinar egyptiskt pund libysk dinar Mauretansk ouguiya Marockansk dirham Sahara peseta sudanesiskt pund Tunisisk dinar
Centrum	CFA Franc BEAC Kongolesisk franc Dobra Sao Tomé och Principe
Väst	Gambisk dalasi Ghanesisk cedi Guinea franc Escudo Kap Verde CFA-franc BCEAO liberisk dollar nigerianska naira Leone Sierra Leone
Öst	Burundisk franc Frank Djibouti Kenyansk shilling Frank Comor Frank av Rwanda Seychellisk rupier Somalisk shilling Somaliland shilling Tanzaniansk shilling Ugandisk shilling Eritreansk nakfa Etiopisk birr Sydsudanesiskt pund
söder	Angolansk kwanza Botswana pula Malawisk kwacha Madagaskar ariary Mauritius rupier Moçambikisk metical Saint Helena pund sydafrikanska rand Loti Lesotho Namibisk dollar Swazi lilangeni Zambisk kwacha

Kollektiva och fackliga valutor
Befintlig (i omlopp)	australiensiska dollar östkaribiska dollar danska kronan amerikanska dollar Euro indiska rupier Nederländska Antillianska gulden Nyzeeländsk dollar rysk rubel Singapore dollar CFA-franc BCEAO CFA Franc BEAC Frank CFP GBP schweizisk frank sydafrikanska rand
Befintlig (beräknad)	asiatisk valutaenhet Europeisk enhet EURCO Europeisk valutaenhet EMU-6 Europeisk beräkningsenhet EUA-9 Europeisk beräkningsenhet EU-17 Kontoenhet ADB Särskilda dragningsrätter Sucre
Befintlig (analytisk)	Wokyu (Wocu) internationella dollar
historisk	österrikisk-ungerska krona västindiska dollar Östafrikanska shilling Gyllene franc Överförbar rubel Riyal av Qatar och Dubai Rubel av Sovjetunionen Union thaler spesmilo Thaler Maria Theresa fransk franc ECU
Diskuterat	Amero Afro Den eurasiska unionens valuta Karibiska gulden Östafrikanska shilling (ny) Khaliji ("buktens dinar") Eco
Valutaförbund	Dollarzon ( US-dollar ) Euroområdet ( Euro ) Randzon ( rand ) Västafrikanska ekonomiska och monetära unionen ( CFA franc BCEAO ) Guldblock ( guldstandard ) Area franc ( fransk franc ) Organisationen av östkaribiska stater ( östkaribiska dollar ) Rubelzon ( USSR rubel / rysk rubel ) Rådet för ömsesidigt ekonomiskt bistånd ( överlåtbar rubel ) Sterling area ( pund sterling ) Ekonomiska gemenskapen för centralafrikanska länder ( CFA franc BEAC )
se även	Bancor dollarisering Internationell beräkningsenhet myntförening