Befintliga valutaenheter

Befintliga växlingsmonetära enheter  - utbytbara (derivat, bråkdelar) monetära enheter ( valörer , mynt ) i omlopp. Som regel finns de i form av mynt , mindre ofta sedlar eller icke-fysiska räkneenheter , som är en integrerad (vanligtvis 1/100) del av landets basvaluta och används i monetär cirkulation för små betalningar. Till exempel, 1 rubel = 100 kopek , 1 dollar = 100 cent , etc.

Till skillnad från basvalutor (deras namn har som regel en stabil tradition av översättning till ryska och är officiellt registrerade i All-Russian Classifier of Currencies [1] ), har deras derivat inte alltid stabila namn på ryska. I sådana fall ger artikeln flera alternativ för namnet på valören som finns i olika källor.

En lista över både växlingsvalutaenheter i omlopp och de som har lämnat den finns i artikeln " Lista över växlingsvalutaenheter ".

Moderna icke-decimala valutasystem och andra undantag

För närvarande använder de flesta länder i världen det decimala monetära systemet , när var tionde enhet av en viss ordning utgör en enhet av nästa högre ordning. Till exempel, 10 cent = 1 dime, 10 dimes = 1 dollar. I det förenklade (och vanligaste) fallet består basvalutaenheten av 100 härledda enheter: 1 rubel = 100 kopek.

Undantag är:

Moderna valutaenheter som inte uppfyller den vanligaste principen "basvaluta = 100 derivat" är:

I ett antal länder består eller bestod basvalutan tills nyligen inte av en utan av flera underordnade monetära enheter (se även avsnittet " USA:s monetära system "). Här är några exempel:

stat Valuta 1/10 (1/20) 1/100 1/1000
 Vietnam Dong Hao Su
 Hong Kong Dollar Howe Cent (synd) Mill (wen, qian)
 Egypten Lb Piastre , kirsch (kersh) Milliem (milliem)
 Jordanien Dinar Dirham Piastre , kirsch (kersh) Fils
 Kambodja Riel Hur sen
 Kina Yuan Jiao ( hao ) Fyn (fyn, feng, fen)
 Macau Pataca Ho Avo
 Saudiarabien Riyal Kirsch (1/20) Halal
Taiwan Dollar Jiao Cent ( fen, fen )
 Japan Yen Sen (sen) Rin

Småväxlingsvaluta, härledd från det latinska ordet centum (" hundra ")

Från det latinska ordet centum (" hundra ") kommer namnen på token-pengarenheterna i flera dussintals engelska, franska, italienska, spanska och portugisisktalande länder: [2]

Att låna från latin är också det albanska ordet qind , som betyder "hundra" och ger namnet till växlingsvalutan i Albanien - kindarka.

Kindarka

namn Minskning Status Valuta stat Myntexempel Förkortningsexempel Källor
Kindarka
( engelska  qintar ; Alb.  qindarkë )
Lek  Albanien [3]

Santim

Det är valutan i 15 länder. Det kommer från det latinska ordet centum (" hundra ") [4] . Beroende på stavningen av namnet på det utfärdande landets officiella språk förkortas det som c (i alla fransktalande länder - från franska  centime ) eller s (till exempel i Lettland - från lettiska. santīms ). I Schweiz, där förändringen har olika namn på de fyra officiella språken, förkortas den som c. (från fr.  centime ), Rp. (från tysk  Rap ), rp. (av romansh. rap ) eller ct. (från italienska  centesimo ).

Rap: enligt en version kommer det från den mellanhögtyska rapp  - "mörk"; å den andra - från tyska Rappen  - "svart häst".

namn Minskning Status Valuta stat Myntexempel Förkortningsexempel Källor
Santim
( engelska  santim ; franska  centime ; Amh .  ሳንቲም )
Birr  Etiopien
Santim
( engelska) och fr.  centime ; gång. Kreol centim )
Gourde  Haiti
Santim
( engelska  santeem ; franska  centime ; arabiska سنتيم ‎)
Dinar  Algeriet
Santim
( engelska  santim ; franska  centime ; arabiska سنتيم ‎)
Dirham  Marocko
Santim
( engelska) och fr.  centtime )
Franc  Burundi
Santim
( engelska) och fr.  centtime )
Franc  Guinea
Santim
( engelska) och fr.  centime ; Arab. سنتيم ‎)
Franc  Djibouti
Santim
( engelska) och fr.  centime ; Arab. سنتيم ‎)
Franc  Komorerna
Santim
( engelska) och fr.  centtime )
Franc  DR Kongo
Santim
( engelska) och fr.  centtime )
Franc  Rwanda
Centime ( rap, rapp, rapp , centesimo )
( franska  centime ; tyska  Rappen ; italienska  centesimo ; romansk rap )
Franc  Schweiz [5]
Santim
( engelska) och fr.  centtime )
CPF franc Frankrikes utländska ägodelar [6]
Santim
( engelska) och fr.  centtime )
CFA-franc (BCEAO) [7] UEMOA- länder [8]
Centime
( engelska  santim ; franska  centime )
CFA-franc (BEAC) [9] CAEEC- länder (CEMAC) [10]

Centavo

Det är valutan i 16 länder. Ordagrant översatt betyder det "en hundradel". Det kommer från det latinska ordet centum (" hundra ") [11] . Förkortas som c (från port. och spanska  centavo ). I ett antal länder (särskilt i Mexiko och Kuba) används centavo-symbolen, ¢ , också för att beteckna en centavo .

namn Minskning Status Valuta stat Myntexempel Förkortningsexempel Källor
Centavo
( engelska) och spanska  centavo )
c. Boliviano  Bolivia [12]
Centavo
( engelska) och hamn. centavo )
Dollar [13]  Östtimor
Centavo
( engelska) och spanska  centavo )
Quetzal  Guatemala
Centavo
( engelska) och spanska  centavo )
Cordoba  Nicaragua
Centavo
( engelska) och spanska  centavo )
Lempira  Honduras
Centavo
( engelska) och hamn. centavo )
metiska  Moçambique
Centavo
( engelska) och spanska  centavo )
Pesos  Argentina
Centavo
( engelska) och spanska  centavo )
Pesos  Dominikanska republiken
Centavo
( engelska) och spanska  centavo )
Pesos  Colombia
Centavo
( engelska) och spanska  centavo )
¢ Pesos  Kuba
Centavo
( engelska) och spanska  centavo )
¢ Pesos  Mexiko
Centavo eller centimo
( engelska) och spanska  centavo, centimo ; Tagalog sentimo ) [14]
c. Pesos  Filippinerna [femton]
Centavo
( engelska) och spanska  centavo )
Pesos  Chile
Centavo
( engelska) och hamn. centavo )
Verklig  Brasilien
Centavo
( engelska) och spanska  centavo )
Dollar [13]  Ecuador
Centavo
( engelska) och hamn. centavo )
Escudo  Cap Verde

Centesimo , centesimo

Det är valutan för 2 länder och namnet på den schweiziska centimen på italienska (uttalas centesimo från italienska  centesimo ), ett av de fyra officiella språken i Schweiz. Ordagrant översatt betyder det "en hundradel". Det kommer från det latinska ordet centum (" hundra ") [16] . Förkortas som ct eller för plural cts (från spanska  centesimo ).

namn Minskning Status Valuta stat Myntexempel Förkortningsexempel Källor
Sentesimo
( engelska) och spanska  centesimo )
Balboa  Panama
Sentesimo
( engelska) och spanska  centesimo )
Pesos  Uruguay

Centimo

Det är valutan i 6 länder. Det kommer från det latinska ordet centum (" hundra ") [17] . Förkortas som c (från spanska  céntimo eller port cêntimo ).

namn Minskning Status Valuta stat Myntexempel Förkortningsexempel Källor
Sentimo
( engelska) och spanska  centimo )
bolivar fuerte  Venezuela
Sentimo
( engelska) och spanska  centimo )
Guarani  Paraguay
Sentimo
( engelska) och hamn. centimo )
Av god  Sao Tomé och Principe
Sentimo
( engelska) och hamn. centimo )
Kwanzaa  Angola
Sentimo
( engelska) och spanska  centimo )
Kolon  Costa Rica
Sentimo
( engelska) och spanska  centimo )
Salt  Peru

Stotinka

namn Minskning Status Valuta stat Myntexempel Förkortningsexempel Källor
Stotinka
( engelska  stotinka ; bulgariska stotinka )
ett lejon  Bulgarien [arton]

Cent ( eurocent ), sen , seniti , cente , centi

Det är valutan i 54 länder. Det kommer från det latinska ordet centum (" hundra ") [19] . I vissa fall kan den bära lokala namn: sene [ 20] , seniti [21] , cent [22] , senti , sin  , etc. arabiska och somaliska  - senti). Förkortas som c (i de flesta länder från engelska cent ) eller ct (till exempel i Litauen från lit. centas ). I många länder som använder cent, används symbolen ¢ också för att beteckna den , och i Taiwan och Hong Kong, tecknen (分och仙, respektive ).  

Den monetära enheten i euroområdet kallas "eurocent". Den enda stat där det traditionella namnet för paneuropeiska mynt har bevarats är Grekland. Här, liksom under de dagar då drakman cirkulerade, kallas den derivata monetära enheten officiellt en lepta ( grekiska Λεπτόν från andra grekiska λεπτος , som bokstavligen betyder "utan skal", det vill säga "liten", "tunn") .

I Hongkong och Macau betecknas 1/100 av basvalutan med hieroglyfen仙, som läses som "synd" ( eng.  sin ) - ett lån av ordet "cent" från engelska.

namn Minskning Status Valuta stat Myntexempel Förkortningsexempel Källor
Avo
( engelska) och hamn. avo, synd ; kinesiska )
Pataca  Macau [23]
Eurocent
( engelska  eurocent ) [24]
Euro europeiska unionen
Cent
( engelska) och nederl.  cent )
gulden  Nederländska Antillerna
Cent
( eng.  cent )
Dollar  Australien
Cent
( eng.  cent )
Dollar  Bahamas
Cent
( eng.  cent )
Dollar  Barbados
Cent
( eng.  cent )
Dollar  Belize
Cent
( eng.  cent )
Dollar  Jungfruöarna (Storbritannien)
Cent ( sen )
( engelsk  cent, sen )
¢ Dollar  Brunei [25]
Cent
( eng.  cent )
Dollar  Guyana
Cent (sin)
( engelsk  cent ; kinesiska ; pinyin sin )
Dollar  Hong Kong
Cent
( eng.  cent )
Dollar  Zimbabwe
Cent
( eng.  cent )
Dollar  Caymanöarna
Cent
( engelska) och fr.  cent )
¢ Dollar  Kanada
Cent
( eng.  cent )
Dollar  Kiribati
Cent
( eng.  cent )
Dollar  kokosöar
Cent
( eng.  cent )
Dollar  Cooköarna
Cent
( eng.  cent )
¢ Dollar  Liberia [26]
Cent
( eng.  cent )
Dollar  mikronesien
Cent
( engelska) och tyska.  cent )
Dollar  Namibia
Cent
( eng.  cent )
Dollar  Nauru
Cent
( eng.  cent )
Dollar  Niue
Cent
( eng.  cent )
Dollar  Nya Zeeland
Cent
( eng.  cent )
Dollar  Palau
Cent
( eng.  cent )
Dollar  Nordmarianerna
Cent ( sen )
( engelsk  cent, sen )
¢ Dollar  Singapore [27]
Cent
( eng.  cent )
Dollar  Salomonöarna
Cent
( engelska) och nederl.  cent )
Dollar  Surinam
Cent
( eng.  cent )
¢ Dollar  USA
Cent ( fyn, feng, feng, fen )
( engelsk  cent ; kinesiska ; pinyin fen )
Dollar Taiwan
Cent
( eng.  cent )
Dollar  Trinidad och Tobago
Cent
( eng.  cent )
Dollar  Tuvalu
Cent
( eng.  cent )
Dollar  Fiji
Cent
( eng.  cent )
Dollar  Jamaica
Cent
( eng.  cent )
Dollar OECS- länder [28]
Cent
( eng.  cent )
Leone  Sierra Leone
Cent
( eng.  cent )
Lilangeni  Eswatini
Cent
( eng.  cent ; lit. centas )
Belyst  Litauen
Cent ( cente , pl. lisente )
( engelska  cent ; Sesotho sente , pl. lisente )
L Loti  Lesotho [29]
Cent
( engelsk  cent ; arabiska سنت ‎)
Nakfa  Eritrea
Cent ( seniti )
( engelsk  cent ; Tong. senti )
Paanga  Tonga
Cent ( sen )
( eng.  cent, sen ; Khmer. សេន )
Riel  Kambodja [trettio]
Cent ( sen )
( engelsk  cent, sen )
Ringgit  Malaysia
Cent ( sen )
( engelsk  cent, sen )
Rupee  Indonesien
Cent
( eng.  cent )
Rupee  Mauritius
Cent
( engelska) och fr.  cent )
Rupee  Seychellerna
Cent
( eng.  cent )
Cts. Rupee  Sri Lanka [31]
Cent ( cente )
( engelsk  cent ; Sesotho sente )
c Rand  Sydafrika [32]
Cent ( sene )
( engelsk  cent, sene )
Tala  Samoa
Cent
( engelska) och nederl.  cent )
Florin  Aruba
Cent ( senti )
( eng.  cent ; swahili senti )
Shilling  Kenya
Cent ( centesimo , senti )
( engelska  cent ; italienska  centesimo ; somaliska senti ; arabiska سنت ‎) [33]
Shilling  Somalia
Cent
( engelsk  cent ; somalisk. senti ; arabiska. سنت ‎)
Shilling Somaliland
Cent ( senti )
( eng.  cent ; swahili senti )
Shilling  Tanzania
Cent
( eng.  cent )
Shilling  Uganda

Liten förändring som härrör från andra latinska och grekiska rötter

Från latinska och grekiska rötter härstammar så små valutaenheter som

Själva ordet " mynt " kommer från lat.  moneta , som betyder "Varning" eller "Rådgivare". Den romerska gudinnan Juno ,  hustru till Jupiter , hade en sådan titel ; man trodde att hon upprepade gånger varnade romarna för jordbävningar, attacker av fiender. På den romerska Capitolium nära templet Juno Moneta fanns verkstäder där metallpengar präglades och gjuts. Därav deras namn, som har hittat sin väg till de flesta europeiska språk.

Grosh , kirsch (kersh) , kurush

Från lat.  grosso ("stor") härstammar från saudisk kirsh (kersh), polsk penny och turkisk kurush. I Egypten, Jordanien, Libanon, Syrien, Sudan och Saudiarabien kallas gersh, päron, kersh, kirsh eller qirsh ( eng.  gersh, ghirsh, grush, qirsh ; arab. قرش ‎) också lokala piastres. [34]

Polsk penny förkortas som gr (från polska grosz ), turkiska kurush - kr (från turkiska kuruş ) .

namn Minskning Status Valuta stat Myntexempel Förkortningsexempel Källor
Grosh
( engelska) och polska. grosz )
Zloty  Polen [35]
Kirsh (kersh)
( eng.  qirsh ; arab. قرش ‎)
Riyal (1/20)  Saudiarabien [36] [37]
Kurush
( engelska  kurush ; turkiska kuruş )
kr Lyra  Kalkon [38]

Dime , desim

En dime är ett mynt som motsvarar 10 cent eller 1/10 av en dollar: officiellt i USA, inofficiellt i Kanada. Dess utgivning (ursprungligen kallades myntet disme , vilket betyder "tionde" på franska) lanserades 1792 som en del av USA:s övergång till ett decimalt monetärt system.

namn Minskning Status Valuta stat Myntexempel Förkortningsexempel Källor
Dime
( eng.  dime )
Dollar (1/10)  USA [39]

Dinar

Det är Irans valuta. Kommer från den gamla romerska denarius ( lat.  denarius , "bestående av tio"). För en kort beteckning används den generiska denarsymbolen - d .

Denis - troligen av namnet på den makedonska valutan i plural ( Maced . Denari ), som i sin tur är bildad av den gamla romerska denarius .

namn Minskning Status Valuta stat Myntexempel Förkortningsexempel Källor
Denis
( eng.  deni ; makedonska deni )
Denard  Nordmakedonien
Dinar
( engelska  dinar ; arabiska دينار ‎)
Rial  Iran [40] [41]

Dirham , diram

Det är valutan i Jordanien, Libyen och Qatar, samt Tadzjikistan, där den kallas diram. Det kommer från det antika grekiska ordet δραχμή ("handfull") och den monetära enheten i det antika Greklands drakma [42] .

namn Minskning Status Valuta stat Myntexempel Förkortningsexempel Källor
Diram
( eng.  diram ; taj. diram )
Somoni  Tadzjikistan [43]
Dirham
( engelsk  dirham ; arabiska درهم ‎)
Dinar (1/10)  Jordanien [44]
Dirham
( engelsk  dirham ; arabiska درهم ‎)
Dinar (1/1000)  Libyen
Dirham
( engelsk  dirham ; arabiska درهم ‎)
Rial  Qatar [45]

Luma

Det armeniska luma härstammar från det syriska ordet lūmā ( syriska ؠ̘ءؐ ), som betyder "pengar, mynt" och i sin tur lånat från latin ( latin  nummus ) eller från antikens grekiska ( forngrekiska νοῦμμος ). Nummia (i den ryska numismatiska litteraturen används namnen "nummi", "nummium" eller "nummion") var små kopparmynt av Bysans som dök upp i omlopp vid 500- och 600-talets början. Ibland kallades det vilken liten sak som helst.

namn Minskning Status Valuta stat Myntexempel Förkortningsexempel Källor
Luma
( engelska  luma, louma ; armeniska  լումա )
AMD  Armenien [46]
Luma
( engelska  luma ; armeniska  լումա )
AMD Republiken Nagorno-Karabach

Mill , millim , millem (millem)

Med små variationer av namnet (millim i Tunisien, milli i USA, milliem i Egypten) är valutan i 3 länder. Kommer från det latinska ordet mille (" tusen ") och är i alla fall lika med 1/1000 av basvalutan. Symbolen för American Mill är tecknet ₥ , en av de tre symbolerna för småpengar som ingår i Unicode -standarden (U+20A5).

namn Minskning Status Valuta stat Myntexempel Förkortningsexempel Källor
Millim
( engelska  milim ; arabiska مليم ‎)
Dinar (1/1000)  Tunisien [47]
Mill
( engelsk  mill )
Dollar (1/1000)  USA
Milliem (milliem)
( eng.  millieme ; arab. مليم ‎)
Pund (1/1000)  Egypten [48]
Mill (wen, qian)
( eng.  mil ; kinesiska 文, 千)
Dollar (1/1000)  Hong Kong

Su

Den vietnamesiska suen lånades från franskan under kolonialtiden av Frankrikes styre i Indokina (se artikeln " Franska Indokina "). Sou ( fr.  sou ) är det gamla folkliga namnet på det franska solmyntet , som för närvarande också används i betydelsen "bagatell". I sin tur kommer salt ( fr.  sol ) från det bysantinska guldet solidus (av lat.  solidus  - hårt, starkt, massivt).

namn Minskning Status Valuta stat Myntexempel Förkortningsexempel Källor
Su
( engelska  xu, su ; vietnamesiska )
Dong  Vietnam [49] [50]

Fils , pool

Fils är valutan i 6 länder, och i fyra (Bahrain, Jordanien, Irak och Kuwait) - 1/1000 av basvalutan. Det kommer från namnet på det antika romerska bronsmyntet follis ( lat.  follis ), som ordagrant betyder "påse", eftersom värdet på dessa mynt var så obetydligt att de vid betalning räknades i handfulla eller förberedda påsar [51] [ 52] .

Enligt den välkända ryske numismatikern Ivan Spassky övergick namnet på myntet först till det bysantinska kopparmyntet och kom sedan, i en något modifierad form (fulus, fels, fels), in i Mellanösterns monetära system och därifrån in i Juchid (Horde) mynt. Liknande kopparmynt präglades i Moskva, Novogorod och Pskov i imitation av Juchid pula på 1400- och början av 1500-talet. Samtidigt angavs präglingsplatsen på själva myntet: "Moskva pool", "Tver pool", etc. Sedlar hade litet värde (60-70 pula motsvarade en denge ) och användes för små beräkningar. [53]

namn Minskning Status Valuta stat Myntexempel Förkortningsexempel Källor
Pool
( engelska  pul ; arabiska پول ‎)
afghanska  Afghanistan [54]
Fils
( engelska  fils ; arabiska فلس ‎)
Dinar (1/1000)  Bahrain [55]
Fils
( engelska  fils ; arabiska فلس ‎)
Dinar (1/1000)  Jordanien
Fils
( engelska  fils ; arabiska فلس ‎)
Dinar (1/1000)  Irak
Fils
( engelska  fils ; arabiska فلس ‎)
Dinar (1/1000)  Kuwait [56]
Fils
( engelska  fils ; arabiska فلس ‎)
Dirham  UAE [57]
Fils
( engelska  fils ; arabiska فلس ‎)
Rial  Jemen

Ere , eire

Det är valutan i 5 länder (det isländska myntet kallas traditionellt för Eire). Det kommer från namnet på det gamla romerska myntet aureus ( lat.  aureus ), i sin tur bildat av det latinska ordet aurum ("guld") [58] .

namn Minskning Status Valuta stat Myntexempel Förkortningsexempel Källor
Aire
( Isl.  eyrir, pl. aurar )
krona  Island [59]
Ere
( Dan. øre )
krona  Danmark
Ere
( norska öre )
krona  Norge
Ere
( Dan . øre ; Far . oyra pl. oyrur )
krona  Färöarna
Ere
( svenska öre )
krona  Sverige

Kobo

Kobo - från lat.  cuprum genom engelska.  koppar ("koppar").

namn Minskning Status Valuta stat Myntexempel Förkortningsexempel Källor
Kobo
( engelska  kobo )
Naira  Nigeria [60]

Liten penningväxling som härrör från romanska och germanska rötter

Ban (förbud)

Från det rumänska ordet "mynt" [61] .

namn Minskning Status Valuta stat Myntexempel Förkortningsexempel Källor
Förbud ( förbud
) ( Mögelförbud )
Lei  Moldavien [62]
Ban (
ban) ( rum. ban )
Lei  Rumänien

Geller

Den tjeckiska helleren fick sitt namn från pfennig som tillverkades på 1200-talet i den schwabiska staden Halle . Senare präglades hellers i andra städer i Tyskland , i tyska Östafrika (det nuvarande territoriet Tanzania , Rwanda och Burundi ), i Österrike-Ungern och sedan i de stater som uppstod i dess ställe - Österrike , Tjeckoslovakien (senare i nuvarande Tjeckien och Slovakien ).

Namnet på den tjeckiska helleren förkortas till h (från tjeckiska haléř ).

namn Minskning Status Valuta stat Myntexempel Förkortningsexempel Källor
Heller
( tjeckiska haléř )
krona  tjeckiska [63]

Filler (filler)

Filler är ett ungerskt småväxlingsmynt som var i omlopp från 1892 till 1999. Namnet kommer från honom. Vierer - "fyra", namnen på det österrikisk-ungerska 4 kreuzermyntet. Namnets förkortning är f (av Hung. fillér ).

namn Minskning Status Valuta stat Myntexempel Förkortningsexempel Källor
Fyllmedel (fyllmedel)
( Hung. fillér )
Forint  Ungern [64]

Penny , fening

Pennies ( eng.  penny ), i plural av pennies ( eng.  pence ), präglades första gången i England på 700-talet efter modell av en silverdenarius ( av lat. denarius , "bestående av tio"). Fram till 1971 (införandet av det decimala monetära systemet i Storbritannien) betecknades därför penny med bokstaven d . Den moderna penny förkortas som p .  

Ordet "penny" (på fornengelska penig , pening , penning , pending ) har en gemensam rot med tyska pfennig ( tyska  Pfennig ), skandinaviska penning ( penning ), polska och litauiska penyaz ( polska pieniądz ), bosnien och hercegovina fening ( kroatiska fening ; serbisk fening ). Ursprunget till ordet är fortfarande kontroversiellt. Här är bara några versioner [65] :

namn Minskning Status Valuta stat Myntexempel Förkortningsexempel Källor
Penny ( pl. pence)
( eng.  penny, pl. pence )
Lb uppstigningsön
Penny ( pl. pence)
( eng. och fr.  öre, pl. pence )
Lb guernsey
Penny ( pl. pence)
( eng.  penny, pl. pence )
Lb  Gibraltar
Penny ( pl. pence)
( eng. och fr.  öre, pl. pence )
Lb Jersey
Penny ( pl. pence)
( eng.  penny, pl. pence )
Lb Ö av man
Penny ( pl. pence)
( eng.  penny, pl. pence )
Lb Alderney
Penny ( pl. pence)
( eng.  penny, pl. pence )
Lb  Saint Helena, Ascension och Tristan da Cunha
Penny ( pl. pence)
( eng.  penny, pl. pence )
Lb Tristan da Cunha
Penny ( pl. pence)
( eng.  penny, pl. pence )
Lb  Falklandsöarna
Penny ( pl. pence)
( eng.  penny, pl. pence )
sid GBP  Storbritannien
Penny ( pl. pence)
( eng.  penny, pl. pence )
Lb  South Georgia och South Sandwich Islands
Fening
( Bosn. och kroatiska fening , serb. fening )
F Märke cabriolet  Bosnien och Hercegovina [66]

Piastre , kirsch (kersh)

Ordet "piastre" kommer från italienskan.  piastra d'argento  - silverbricka [67] . Inofficiellt kallas piastrar turkiska kurush, kanadensiska och amerikanska dollar (i de fransktalande regionerna i Kanada, Haiti, i andra regioner med en stor spridning av det franska språket), officiellt på europeiska språk - valutan i Egypten, Jordanien , Libanon, Syrien och Sudan. På arabiska kallas växlingsmynten i de listade delstaterna officiellt girsh, pear, kersh, kirsh eller qirsh ( eng.  gersh, ghirsh, grush, qirsh ). De kommer från turkiska kurush ( eng.  kurush ) och är besläktade med ordet "grosh" (av lat.  grosso  - stor). I Jordanien, i europeiska språk, används ordet "kirsh" ( 1 qirsh ) officiellt för singular, och "piastres" ( 10 piastres ) för plural.

På europeiska språk förkortas det till pt (från engelska  piastre ).

namn Minskning Status Valuta stat Myntexempel Förkortningsexempel Källor
Piastre eller kirsh
( engelska  piastre, qirsh ; arabiska قرش ‎)
Dinar  Jordanien [44]
Piastre eller kirsh
( engelska  piastre, qirsh ; arabiska قرش ‎)
Lb  Egypten
Piastre eller kirsh
( engelska  piastre, qirsh ; arabiska قرش ‎)
Lb  Libanon
Piastre eller kirsh
( engelska  piastre, qirsh ; arabiska قرش ‎)
Lb  Syrien
Piastre eller kirsh
( engelska  piastre, qirsh ; arabiska قرش ‎)
Lb  Sudan

Småväxelpengar som härrör från slaviska rötter

Kopeck , qepik

Namnet __________________.Tat ("penny" denga ", sedan bara "penny". [68] [69]

En nyfiken men obekräftad version ges i Vladimir Dals Explanatory Dictionary of the Living Great Russian Language : ett öre kommer från ordet "rädda".

Från det ryska ordet " penny " kommer namnet på det azerbajdzjanska lilla myntet - qapik ( azerb. qəpik ).

För närvarande är kopek valutan för Vitryssland, Ryssland, Ukraina, Transnistrien och Azerbajdzjan (under namnet "gyapik").

namn Minskning Status Valuta stat Myntexempel Förkortningsexempel Källor
Gyapik
( azerbajdzjanska qəpik )
manat  Azerbajdzjan [70]
Kopeyka
( ukrainska kopiyka )
Hryvnia  Ukraina
penny Rubel Transnistrien
penny k., polis. Rubel  Ryssland [71]

Lipa

Lind - från trädet med samma namn .

namn Minskning Status Valuta stat Myntexempel Förkortningsexempel Källor
Linden
( engelska) och kroatiska lipa )
lp Kuna  Kroatien

Valutaenheter härledda från semitiska rötter

Agora

namn Minskning Status Valuta stat Myntexempel Förkortningsexempel Källor
Agora
( engelska  agora ; Heb. אגורה ‏‎)
Sikel  Israel [72] [73]

Halal

namn Minskning Status Valuta stat Myntexempel Förkortningsexempel Källor
Halal
( engelska  halala ; arabiska هللة ‎)
Riyal  Saudiarabien [74]

Hums

namn Minskning Status Valuta stat Myntexempel Förkortningsexempel Källor
Humes
( engelska) och fr.  khums ; Arab. خمس ‎)
Ouguiya (1/5)  Mauretanien

Valutaenheter härledda från persiska rötter

Lari (laari, larin)

Namnet på den maldiviska lari kommer från den medeltida lari (larin) - en sorts pre- monetära handelsvarupengar , som var en silvertråd ca 10 cm lång, ca 2 mm i diameter och vägande 4,5-5 g, som böjdes in formen på en fiskekrok (bokstaven C , J eller S ). De var präglade ordspråk från Koranen och härskarnas namn. Dessa sedlar distribuerades under 1500- och 1600-talen i territoriet som gränsar till Persiska och Bengaliska viken, i Arabien , på Ceylon och även på öarna i Indiska oceanen . Dessa pre-monetära pengar fick sitt namn för att hedra den persiska staden Lara ( eng.  Lar ). Man tror att det var här de dök upp först.

Ett liknande namn, som kommer från det georgiska ordet "reserv", "egendom" [61] , är den nationella valutan för Georgia  - lari .

namn Minskning Status Valuta stat Myntexempel Förkortningsexempel Källor
Lari (larin)
( eng.  laari )
Rufiya  Maldiverna [75] [76]

Paisa (paisa) , poisha , baiza

Historiskt sett var paisan lika med 1/64 av rupien. Idag är paisa (paisa; engelska  paisa, poisha ; Beng. পয়সা ; hindi पैसा; Urdu پیسہ ‎) en förhandlingsenhet i Indien, Nepal, Pakistan och Bangladesh och är (1/1007 rupier) [707 rupier] .

Ett besläktat namn är baisa ( engelska  baisa ; arabiska بيسة ‎), som används som en förhandlingsenhet i Oman och är lika med 1/1000 rial.

hindi används ordet "paisa" ibland för att hänvisa till kontanter i allmänhet.

På europeiska språk förkortas det till p (från engelska  paisa, poisha ).

namn Minskning Status Valuta stat Myntexempel Förkortningsexempel Källor
Baiza
( engelska  baisa, baiza , arabiska بيسة ‎)
Rial (1/1000)  oman [78] [79]
Pais
( engelska  paisa ) [80]
Rupee  Indien [81]
Pais
( engelska  paisa )
Rupee  Nepal [82]
Pais
( engelska  paisa , urdu پیسہ ‎)
Rupee  Pakistan
Poisha
( engelska  poisha , Beng. পয়সা )
Taka  Bangladesh [83]

Tenge , denga (pengar) , pengar

Tenge (danek i arabländerna; dangh i Persien ; tanka, tangka eller tanga i Indien , Ceylon , Tibet och Nepal ; tanga eller tenga i khanaten Khiva och Kokand , i Emiratet Bukhara ) - ursprungligen ett litet silver och sedan koppar mynt i länderna i öst. I antikens Grekland och Persien kallades dessa mynt danaka (grekiska Δανακη; persiska danaka). Ibland kallades också den grekiska obolen densamma (till exempel, enligt gamla källor är betalningen för att transportera de döda till livet efter detta Charons obol ) [84] .

Härifrån, enligt vissa versioner, kommer ordet " tamga ", vilket betyder på turkiska språken ett tecken (märke, varumärke, sigill), en myntstämpel, ett dokument med ett Khans sigill, en skatt och även namnet av den forntida ryska dengi ( Turk. täŋkä), som senare blev pengar och det samlade begreppet " pengar ". En annan version säger att ordet "tenge" kommer från det turkiska ordet med betydelsen "jämlikhet", "skalor" [61] .

För närvarande är namnet "tenge" den nationella valutan i Kazakstan och den lilla förändringen i Turkmenistan .

namn Minskning Status Valuta stat Myntexempel Förkortningsexempel Källor
Tenge
( engelska  tenge ; turkm. teňňe )
manat  Turkmenistan

Valutaenheter som kommer från turkiska rötter

Par

Para: från det turkiska ordet para  - "bit".

namn Minskning Status Valuta stat Myntexempel Förkortningsexempel Källor
Par
( engelska  para ; serbiskt par )
Dinar  Serbien [85]

Tiyn , tiyin , tyiyn

Från det turkiska ordet "ekorre" [61] .

namn Minskning Status Valuta stat Myntexempel Förkortningsexempel Källor
Tiyin
( uzb. tiyin, tiyin )
Sumy  Uzbekistan [86]
Tiyn
( kaz. tiyn )
tenge  Kazakstan [87]
Tyiyn
( Kirgiziska tyiyn )
havskatt  Kirgizistan [88]

Valutaenheter härledda från kinesiska tecken

Rin

Rin: 1/1000 av den japanska yenen representeras av tecknet厘( eng.  rin ), som går tillbaka till den kinesiska sifferenheten, vilket betyder 1/100.

namn Minskning Status Valuta stat Myntexempel Förkortningsexempel Källor
Rin
( eng.  rin ; jap. )
Yen (1/1000)  Japan [89]

Sen (sen) , chon

I Japan och Korea går namnet 1/100 av basvalutan tillbaka till hieroglyfen för viktenheten - mace. [90] I Japan är det karaktären銭, i Korea är det錢och även stavelsen 전 .

namn Minskning Status Valuta stat Myntexempel Förkortningsexempel Källor
Sen (sen)
( eng.  sen ; jap. )
Yen  Japan [91]
Chon
( eng.  chon ; cor. ? ,? )
Vann  Nordkorea [92]
Chon
( eng.  jeon, chon ; cor. ? ,? )
Vann  Republiken Korea

Fen (fen)

Hieroglyfen betyder 1/100 (både i det allmänna talsystemet och i monetära termer) och läses som fen ( engelska  fen eller fan ), i den ryska översättningstraditionen är det i regel fyn (mer sällan fen). Används för att representera 1/100 av basvalutan i Kina och Taiwan.

namn Minskning Status Valuta stat Myntexempel Förkortningsexempel Källor
Fyn (fyn, feng, fen)
( eng.  fen ; kinesiska )
Yuan  Kina [93]

Jiao , hao , gillar , ho , hou

Vietnamesiska hao , Hong Kong hou, kambodjanska kak, Aomyn ho, kinesiska jiao (hao) är alla läsningar av samma karaktär (毫), vilket betyder 1/1000 i det kinesiska talsystemet. Men i det monetära systemet betecknar denna hieroglyf i länderna i regionen som regel en monetär enhet lika med 1/10 av basvalutan [94] .

namn Minskning Status Valuta stat Myntexempel Förkortningsexempel Källor
Jiao
( engelska  jiao ; kinesiska 角, 毫)
Dollar (1/10) Taiwan
Hur
( engelska  kak, kac ; Khmer. កាក់ )
Riel (1/10)  Kambodja
Hao
( vietnamesiska hào ; engelska  hao ; kinesiska )
Dong (1/10)  Vietnam [95]
Jiao ( ho )
( engelska  hao ; kinesiska )
Pataca (1/10)  Macau
Jiao ( hou )
( engelska  hou, houh ; kinesiska 角, 毫)
Dollar (1/10)  Hong Kong
Jiao ( hao )
( engelska  jiao, hou ; kinesiska 角, 毫)
Yuan (1/10)  Kina [96]

Andra fiat-valutor

namn Minskning Status Valuta stat Myntexempel Förkortningsexempel Källor
At
( engelska  att ; Laos ອັດ )
Slaf  Laos [97] [98]
Butut
( engelska  butut )
Dalasi  Gambia [99]
Iraimbilanya
( engelska) och fr.  iraimbilanja )
Ariary (1/5)  Madagaskar
Mungu
( engelsk  mongo ; Mong. mөngө )
Tugrik  mongoliet [100] [101]
Ngwe
( eng.  ngwee )
Kwacha  Zambia [102]
Pesewa
( engelska  pesewa ; Akan  pésewabo )
Cedi  Ghana [103]
Pya
( engelska  pya )
P Kyat  Myanmar [104] [105]
satang
( engelska  satang ; thailändska สตางค์ )
baht  Thailand [106] [107]
Tambala
( engelsk  tambala )
Kwacha  Malawi [108]
Tetri
( engelska  tetri ; georgiska თეთრი )
lari  Georgien [109]
Toya
( engelska  toea )
t kina  Papua Nya Guinea [110] [111]
Thebe
( eng.  thebe )
t slå samman  Botswana [112] [113]
Chertum
( eng.  chhertum )
Ch Ngultrum  Butan [114]

Individuella staters monetära system

Aktier av rubeln och kopek

För närvarande är en rysk rubel officiellt lika med 100 kopek . Men i vardagligt tal eller i skönlitteratur kan det finnas olika namn på aktierna i rubeln och kopek som en gång fanns i form av mynt (inofficiella namn på valörer som aldrig funnits i form av självständiga mynt anges inte här; se deras namn i artikeln " Kopeck "):

Valör Namn Inställning till öre Inställning till rubeln Illustration
Halv halv (halv halv) 1/8 1/800
Polushka (poludenga) 1/4 1/400
Denga (pengar, ett halvt öre) 1/2 1/200
penny 2 1/50
Altyn 3 3/100 (ungefär 1/33)
Hryvnia (hryvnia) tio 1/10
Halv femtio (halv femtio, kvart) 25 1/4
Femtio (hälften) femtio 1/2

USA:s monetära system

Präglingen av mynt i USA började 1792. Med undantag för minnesmynt finns det idag i USA mynt i valörerna $0,01, $0,05, $0,10, $0,25, $0,50 och $1. De flesta har sina egna namn - se tabellen.

Valör Namn Förhållande till cent Relation till dollarn Illustration
Mill
( engelska  mill, mille )
1/10 1/1000
Cent (penny)
( eng.  cent, penny )
1/1 1/100
Nickel (
half dime ) ( eng.  nickel , half dime )
5 1/20
Dime
( eng.  dime )
tio 1/10
Quarter (en fjärdedel av en dollar)
( eng.  quarter )
25 1/4
Halv dollar
( eng.  halv dollar )
femtio 1/2

Anteckningar

  1. ↑ Allrysk klassificerare av valutor Arkivkopia daterad 26 december 2015 på Wayback Machine OK (MK (ISO 4217) 003-97) 014-2000 (godkänd av dekretet av Ryska federationens statliga standard daterad 25 december 2000 nr 405-st) (som ändrat den 1 november 2009) (som ändrad och kompletterad, träder i kraft 2010-01-01)
  2. Se även artikeln " Isogloss centum-satem "
  3. CH, 2006-10 , artikel " Kindarka ".
  4. CH, 2006-10 , artikel " Santim ".
  5. CH, 2006-10 , artiklar " Rapp ", " Rappen ".
  6. Franska PolynesienNya KaledonienWallis och Futuna   
  7. BCEAO - Banque Centrale des États de l'Afrique de l'Ouest ( Centralbanken för västafrikanska stater )
  8. BeninBurkina FasoGuinea-BissauElfenbenskustenMaliNigerSenegalTogo        
  9. BEAC - Banque des Etats de l'Afrique Centrale ( Centralafrikanska staternas centralbank )
  10. GabonKamerunRepubliken KongoCARTchadEkvatorialguinea      
  11. CH, 2006-10 , artikel " Sentavo ".
  12. Ley De 28 Noviembre De 1986 Arkiverad 25 augusti 2011 på Wayback Machine . - Konst. 2
  13. 1 2 Östtimors och Ecuadors nationella valuta är den amerikanska dollarn, men dessa stater ger ut växlingsmynt på egen hand
  14. Valutan har två officiella namn: på engelska  - centavo, på tagalog  - centimo
  15. The New Central Bank Act (RA 7653) Arkiverad 5 april 2010 på Wayback Machine . - Konst. 48
  16. CH, 2006-10 , artikel " Sentesimo ".
  17. CH, 2006-10 , artikel " Sentimo ".
  18. CH, 2006-10 , artikel " Stotinka ".
  19. CH, 2006-10 , artikel " Cent ".
  20. CH, 2006-10 , artikel " Sene ".
  21. CH, 2006-10 , Senity- artikel .
  22. CH, 2006-10 , artikel " Sept ".
  23. CH, 2006-10 , artikel " Avo ".
  24. Den enda stat där det traditionella namnet har bevarats för vanliga europeiska växelmynt är Grekland. Här, liksom under tiden för drakmans cirkulation , kallas den härledda monetära enheten officiellt lepta ( grekiska: Λεπτόν ). Se även Språkfrågor om euron
  25. Avsnittet "Kort historik" Arkiverad 2009-06-14. Bruneis monetära styrelse webbplats
  26. En lag för att auktorisera etableringen av National Bank of Liberia Arkiverad 18 maj 2012 på Wayback Machine . - Konst. 19
  27. Pressmeddelande daterat 2008-11-18 Arkiverad 2 november 2011 på Monetary Authority of Singapore Wayback Machine
  28. AnguillaAntigua och BarbudaGrenadaDominicaMontserratSaint Vincent och GrenadinernaSaint Kitts och NevisSaint Lucia        
  29. Central Bank of Lesotho Act 2000 Arkiverad 15 november 2008 på Wayback Machine . - Konst. 22
  30. Lag om Kambodjas centralbank Arkiverad 2 april 2012 på Wayback Machine , volym IX, art. 41
  31. Avsnitt "Valörer för sedlar och mynt" Arkivkopia daterad 9 april 2010 på Wayback Machine på webbplatsen för Central Bank of Sri Lanka
  32. South African Reserve Bank Act 90 från 1989 Arkiverad 20 juli 2012 på Wayback Machine . - Konst. femton
  33. Somalias monetära enhet heter officiellt: på engelska - cent, på italienska  - centesimo, på arabiska och somaliska  - senti
  34. 1 2 Se avsnittet " Piastres (kirsch) "
  35. CH, 2006-10 , artikel " Grosh ".
  36. SN, 2006-10 , artikel " Kersh, kurush ".
  37. Lag om det monetära systemet nr 6 av den 31 december 1959 , art. ett
  38. CH, 2006-10 , artikel " Kurush ".
  39. CH, 2006-10 , Dime- artikel .
  40. CH, 2006-10 , artiklar " Denarius ", " Dinar ".
  41. Lag om valuta och bankverksamhet i Iran daterad 1972-09-07 Arkivexemplar daterad 3 februari 2007 på Wayback Machine , del 1, art. ett
  42. CH, 2006-10 , artiklar " Drakhma ", " Dirham ", " Dirham ".
  43. Avsnitt "Sedlar och mynt" Arkivexemplar daterad 23 september 2010 på Wayback Machine på webbplatsen för Tadzjikistans centralbank
  44. 1 2 FAQ-sektion, fråga Vad är den jordanska valutaenheten? Arkiverad 13 februari 2007 på Wayback MachineCentral Bank of Jordans webbplats
  45. Lag om Qatars centralbank nr 33 av 12 september 2006 Arkiverad 19 april 2009 på Wayback Machine , kap. 6, art. 26
  46. Lag om Republiken Armeniens centralbank  (otillgänglig länk) , kap. 6, art. 40
  47. CH, 2006-10 , artikel " Millim ".
  48. CH, 2006-10 , Milliem- artikel .
  49. CH, 2006-10 , artikel " Su ".
  50. Lag om Vietnams statsbank  (otillgänglig länk) , sid. 2, art. 22
  51. CH, 2006-10 , Fils , Fels artiklar .
  52. CH, 2006-10 , artikel " Follis ".
  53. Spassky I. G. Ryska monetära systemet Arkivexemplar av 3 november 2010 på Wayback Machine .- L., 1962
  54. CH, 2006-10 , artiklar " Pool ", " Pulo ".
  55. Bahrains centralbankslag arkiverad 27 mars 2014 på Wayback Machine , del 3, art. 13
  56. Kuwaits centralbankslag nr 32 av 1968 Arkiverad 25 januari 2010 på Wayback Machine , kap. 1, sid. 1, art. ett
  57. Konsoliderad lag nr. (10) av 1980 Arkiverad 4 juli 2010 på Wayback Machine , del II, kap. Jag, Art. 61
  58. CH, 2006-10 , artikel " Ere ".
  59. CH, 2006-10 , artikel i Irland .
  60. CH, 2006-10 , artikel " Kobo ".
  61. 1 2 3 4 5 Mynt från OSS och Baltikum, 2007-2011 , avsnittet " Myntnamnens ursprung ".
  62. CH, 2006-10 , artiklar " förbud ", " förbud ".
  63. CH, 2006-10 , artikel " Geller ".
  64. CH, 2006-10 , artikel " Filler ".
  65. CH, 2006-10 , artiklar " Penny ", " Penny ", " Penning ", " Penyaz ", " Pfennig ".
  66. Lag om centralbanken i Bosnien och Hercegovina Arkiverad 10 juni 2015 på Wayback Machine . - Konst. 38
  67. CH, 2006-10 , artikel " Piastres ".
  68. Melnikova A. S. Ryska mynt från Ivan den förskräcklige till Peter den store. - M., Finans och statistik, 1989
  69. Spassky I. G. Ryska monetära systemet Arkivexemplar av 8 juli 2012 på Wayback Machine .- L., 1962
  70. Lag om Republiken Azerbajdzjans nationalbank Arkiverad 19 september 2010 på Wayback Machine , kap. VI, art. 36
  71. CH, 2006-10 , artikel " Penny ".
  72. CH, 2006-10 , Agora- artikel .
  73. Avsnittet "Israeli Monetary System" Arkiverad 29 mars 2012 på Wayback MachineBank of Israels webbplats
  74. CH, 2006-10 , artikel " Halal ".
  75. CH, 2006-10 , artikel " Lari, Larin ".
  76. Monetary System Act of the Maldives 1981 Arkiverad 13 maj 2011 på Wayback Machine , kap. III, art. 12
  77. CH, 2006-10 , artiklar " Pais ", " Pais ".
  78. CH, 2006-10 , artikel " Baiza ".
  79. Banking Law Arkiverad 12 november 2008 på Wayback Machine , vol. 3, art. 41
  80. Även: beng. পয়সা ; hindi पैसा; Urdu پیسہ
  81. FAQ-sektion, fråga Vad kallas den indiska valutan? Arkiverad 3 juli 2010 på Wayback MachineReserve Bank of Indias webbplats
  82. Nepal Rasta Bank Act nr 2058 av 30 januari 2002 Arkiverad 8 oktober 2010 på Wayback Machine , kap. 6, art. 51
  83. Avsnitt "Valuta i omlopp"  (otillgänglig länk) på webbplatsen för Bank of Bangladesh
  84. CH, 2006-10 , artiklar " Danaka ", " Denga ", " Denga, pengar ", " Tanga, tenga ", " Tangka ", " Tanga ".
  85. CH, 2006-10 , artikel " Par ".
  86. Avsnitt "Sedlar och mynt" Arkiverad 4 september 2012. på webbplatsen för Republiken Uzbekistans centralbank
  87. Lag om Republiken Kazakstans centralbank nr 2155 daterad 30 mars 1995. Arkivkopia daterad 22 november 2011 på Wayback Machine , kap. 7, art. 38
  88. Lagen om Kirgizistans centralbank Arkiverad 9 maj 2013 på Wayback Machine , kap. IV, art. fjorton
  89. CH, 2006-10 , artikel " Rin ".
  90. Se artikeln om Mace
  91. CH, 2006-10 , artikel " Sep ".
  92. CH, 2006-10 , Chon artikel .
  93. CH, 2006-10 , artikel " Fyn ".
  94. CH, 2006-10 , artikel " Jiao ".
  95. CH, 2006-10 , artikel " Khao ".
  96. People's Bank of China lag av 27 december 2003 Arkiverad 9 juni 2010 på Wayback Machine , kap. 3, art. 17
  97. CH, 2006-10 , artikel " At ".
  98. Lag om Laos Bank nr 5 daterad 1995-10-14 Arkivexemplar daterad 22 mars 2013 på Wayback Machine , del VII, art. 23
  99. CH, 2006-10 , artikel " Butut ".
  100. CH, 2006-10 , Mungu- artikel .
  101. Lag om Mongoliets bank  (otillgänglig länk) , kap. 2, art. 7
  102. CH, 2006-10 , Ngwe- artikel .
  103. SN, 2006-10 , artikel " Peseva ".
  104. CH, 2006-10 , artikel " Pya ".
  105. The Central Bank of Myanmar Law Arkiverad 3 december 2011 på Wayback Machine . - Konst. 39
  106. CH, 2006-10 , artikel " Satang ".
  107. Currency Act BE 2501 Arkiverad 4 mars 2011 på Wayback Machine , kap. 1, art. 7
  108. CH, 2006-10 , artikel " Tambala ".
  109. Beskrivning av mynten Arkivexemplar daterad 29 november 2010 på Wayback Machine på webbplatsen för National Bank of Georgia
  110. CH, 2006-10 , artikel " Toya ".
  111. Centralbankslagen nr. 1 av 2000  (inte tillgänglig länk) . - Konst. 57
  112. CH, 2006-10 , artikel " Thebe ".
  113. Bank of Botswana Act, 1996 Arkiverad 5 april 2013 på Wayback Machine . - Konst. tjugo
  114. Royal Bhutan Monetary Authority Act 2010 (RMA Act 2010) Arkiverad 8 oktober 2010 på Wayback Machine , kap. 5, art. 87

Litteratur