Dong (ryska) | ||||
---|---|---|---|---|
Đồng (vietnamesiska) Dong (engelska) Dong (franska) | ||||
| ||||
Koder och symboler | ||||
ISO 4217- koder | VND (704) | |||
Symboler | ₫ | |||
Förkortningar | ₫ • đ •dd | |||
Cirkulationsområde | ||||
Utfärdande land | Vietnam | |||
Härledda och parallella enheter | ||||
Fraktionerad | Khao ( 1 ⁄ 10 ) | |||
Sö ( 1 ⁄ 100 ) | ||||
Mynt och sedlar i omlopp | ||||
mynt | 200, 500, 1000, 2000, 5000 VND | |||
Sedlar | 100, 200, 500, 1000, 2000, 5000, 10 000 , 20 000 , 50 000 , 100 000 , 200 000 , 500 000 VND | |||
Historia om valuta | ||||
Introducerad |
1946-11-03 (i Demokratiska republiken Vietnam ) 1978-03-05 (i förenade Vietnam ) |
|||
Föregångarens valuta |
Indokinesisk piastre sydvietnamesisk dong |
|||
Krönika |
Dong (gammal) (VNC) Dong (VND) |
|||
Utgivning och tillverkning av mynt och sedlar | ||||
Emissionscentral (regulator) | State Bank of Vietnam | |||
www.sbv.gov.vn | ||||
Inflation 2022 | ||||
Inflation | 3,14 % (juli) [1] | |||
Mediafiler på Wikimedia Commons |
Dong ( vietnamesiska đồng , ti-nom 銅) är den monetära enheten i Vietnam . Utfärdat av Vietnams State Bank . Betecknas med symbolerna ₫ eller VND . Det är formellt uppdelat i 10 hao ( Viet. hào , ti-nom 毫) eller 100 su ( Viet . xu , ti-nom 樞) .
Från det vietnamesiska språket översätts "dong" som " koppar " eller " brons ". Ursprungligen härlett från đồng tiền "pengar", en besläktning av det kinesiska ordet "tongqian" på kinesiska. trad. 銅錢, ex. 铜钱, pinyin tóng qián . Senare, under den franska koloniseringen av Vietnam , var landets valuta den franska Indokina piastre . På vietnamesiska kallades de också "đồng" eller mindre vanligt "bac" (silver). Efter självständigheten började både Nordvietnam och Sydvietnam ge ut sina egna valutaenheter, kallade "dong".
Det första numret av dongs producerades av Nordvietnam 1947, dess värde var lika med en piastres. Piastres of the Indochina Bank fortsatte att användas i omlopp (fram till november 1954), liksom antika koppar- och zinkdongs. Efter två monetära reformer 1951 och 1959 byttes 1947 års dong i förhållandet 10:1, följt av 1951 års dong vid 10 000:1. 1951 års nummer inkluderade valörer på 20, 50, 100, 200, 500, 1000 och 5000 dong.
Myntvalör _ |
Bild | Metall | Diameter (mm) |
Vikt (g) |
Tjocklek (mm) |
kant | År | |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
20 sous | Aluminium | 23 | 2 | räfflad | 1945 | |||
5 hao | 27 | 2.5 | 2 | 1946 | ||||
1 dong | 33 | 4,84 | 2.5 | |||||
2 dong | Brons | trettio | 10.5 | slät |
Myntvalör _ |
Bild | Metall | Diameter (mm) |
Vikt (g) |
Tjocklek (mm) |
kant | År | |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
1 soss | Aluminium | tjugo | 0,9 | 1.4 | slät | 1958 | ||
2 sossar | 22 | 1.22 | 1.6 | |||||
5 sossar | 24 | 1.6 | 1.7 |
Myntvalör _ |
Bild | Metall | Diameter (mm) |
Vikt (g) |
Tjocklek (mm) |
kant | År | |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
1 hao | Aluminium | 19 | 1.1 | 1.8 | slät | 1976 | ||
2 hao | 21 | 1,41 | 1.8 | räfflad | ||||
5 hao | 23 | 1.9 | 2 | slät | ||||
1 dong | 26 | 2.8 | 2.4 |
Nummer 1946-1950 | ||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Bild | Valör | Mått | Primära färger | Beskrivning | Utgivningsår | |||
Framsidan | Omvänd | Framsidan | Omvänd | Vattenstämpel | ||||
20 sous | tegel | Porträtt av Ho Chi Minh | Soldat och bonde | Saknas | 1948 | |||
50 sous | grön | Porträtt av Ho Chi Minh | Soldat och bonde | Saknas | 1948 | |||
1 dong | 114x63 | beige | Porträtt av Ho Chi Minh | Bönder | Saknas | 1947 | ||
5 dong | 121×71 | grädde | Porträtt av Ho Chi Minh | Arbetare på bakgrunden av fabriken | Saknas | 1946 | ||
5 dong | 126×65 | röd | Porträtt av Ho Chi Minh | mamma med barn | Saknas | 1947 | ||
10 dong | 138×81 | mörkgrön | Porträtt av Ho Chi Minh, soldat och arbetare | Valör | Saknas | 1948 | ||
20 dong | 148×76 | tegel | Ho Chi Minh porträtt | En bonde med en buffel, en arbetare, en mamma med ett barn | Saknas | 1946 | ||
20 dong | 145×67 | blå röd | Ho Chi Minh porträtt | lantlig scen | Saknas | 1947 | ||
50 dong | 170×90 | blå röd | Ho Chi Minh porträtt | En bonde med en buffel, en arbetare, en mamma med ett barn | Saknas | 1947 | ||
50 dong | 149×76 | grön, röd | Ho Chi Minh porträtt | Bönder | Saknas | 1948-1949 | ||
100 dong | grön, beige | porträtt av Ho Chi Minh, bönder | Bönder med bufflar | Saknas | 1946 | |||
100 dong | 172×83 | rosa | Ho Chi Minh porträtt | Bonde, soldat och mor med barn | Saknas | 1948 | ||
100 dong | 160×66 | grön, brun | Ho Chi Minh porträtt | arbetare | Saknas | 1949 | ||
200 VND | ljusbrun | Ho Chi Minh porträtt | Bönder | Saknas | 1950 | |||
500 VND | blå, röd, rosa | porträtt av Ho Chi Minh, arbetare | soldater | Saknas | 1949 |
Nummer 1951-1953 | ||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Bild | Valör | Mått | Primära färger | Beskrivning | Utgivningsår | |||
Framsidan | Omvänd | Framsidan | Omvänd | Vattenstämpel | ||||
10 dong | rosa | Porträtt av Ho Chi Minh | Bönder i risfältet | Saknas | 1951 | |||
20 dong | 119×63 | violett | Porträtt av Ho Chi Minh | En soldat tittar på lastningen av en båt | Saknas | 1951 | ||
50 dong | 124×68 | ljusgrön | Porträtt av Ho Chi Minh | soldater och bönder samlar ris | Saknas | 1951 | ||
100 dong | 133×73 | beige | Porträtt av Ho Chi Minh | militär produktion | Saknas | 1951 | ||
200 VND | 137×75 | röd | Porträtt av Ho Chi Minh, borr | transportörer på sträckan | Saknas | 1951 | ||
500 VND | grön | Porträtt av Ho Chi Minh, artilleribesättning | Jordbruk av bönder | Saknas | 1951 | |||
1000 VND | 146×83 | tegel | porträtt av Ho Chi Minh, berg | Soldat, arbetare och bonde | Saknas | 1951 | ||
5000 VND | 153×85 | blå | Ho Chi Minh porträtt | Nordvietnamesiska luftförsvarspositioner | Saknas | 1953 |
Nummer från 1958 | ||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Bild | Valör | Mått | Primära färger | Beskrivning | Utgivningsår | |||
Framsidan | Omvänd | Framsidan | Omvänd | Vattenstämpel | ||||
1 hao | 102x55 | röd | Nordvietnams vapen | Tåg | fem spetsiga stjärnor | 1958 | ||
2 hao | 110×60 | grön | Nordvietnams vapen | Damm | fem spetsiga stjärnor | 1958 | ||
5 hao | 118x64 | Brun, ljusgrön | Nordvietnams vapen | textilfabrik | fem spetsiga stjärnor | 1958 | ||
1 dong | 133×71 | tegel | Nordvietnams vapen, Hanois torn | Risfält | fem spetsiga stjärnor | 1958 | ||
2 dong | 142×76 | blå | Nordvietnams vapen, människor med flagga | Berg och båt | fem spetsiga stjärnor | 1958 | ||
5 dong | 150×80 | brun | Nordvietnams vapen, porträtt av Ho Chi Minh , DT-54 traktor | vägarbete | fem spetsiga stjärnor | 1958 | ||
10 dong | 157×85 | röd | Nordvietnams vapen, porträtt av Ho Chi Minh i profil | Fabrik | fem spetsiga stjärnor | 1958 |
Nummer 1964-1975 | ||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Bild | Valör | Mått | Primära färger | Beskrivning | Utgivningsår | |||
Framsidan | Omvänd | Framsidan | Omvänd | Vattenstämpel | ||||
2 sossar | Lila, grön | Nordvietnams vapen | Valör | Saknas | 1964 | |||
5 sossar | 87×42 | Lila, brun | Nordvietnams vapen | Valör | fem spetsiga stjärnor | 1975 | ||
1 hao | 96×48 | Violett | Nordvietnams vapen | Grisavel | fem spetsiga stjärnor | 1972 | ||
2 hao | 100×50 | Brungrå, grön, persika | Nordvietnams vapen | Behandling av fält med insekticider | lotusblomma _ | 1975 | ||
20 dong | rosa, grön | Nordvietnams vapen, porträtt av Ho Chi Minh | Traktorer på fältet | stjärnor i molnen | 1969 |
Nummer från 1976 | ||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Bild | Valör | Mått (mm) |
Primära färger | Beskrivning | releasedatum _ | |||
Framsida | Baksidan | Vattenstämpel | ||||||
5 hao | 107x53 | lila | Vietnams vapen | Kokospalmer och båtar i floden | Lotus | 1976 | ||
1 dong | 116×58 | rosa | Vietnams vapen | Thaingyuens järnbruk | Saknas | 1976 | ||
5 dong | 124x61 | oliv | Vietnams vapen | Fiske | Lotus | 1976 | ||
10 dong | 131×67 | violett | Vietnams vapen | traktor TDT-40 [2] och elefant vid avverkning | Saknas | 1976 | ||
20 dong | 138×68 | blå | Vietnams vapen och porträtt av Ho Chi Minh | Traktorer nära dammen | Saknas | 1976 | ||
50 dong | 150×75 | röd | Femuddig stjärna, Vietnams vapen och ett porträtt av Ho Chi Minh | Jobbar på Quang Ninh Mine | Saknas | 1976 |
Det första numret av dong gjordes 1955, och precis som i Nordvietnam var kostnaden 1:1 till piastrarna i Franska Indokina. Den indokinesiska piastern fortsatte att användas i omlopp fram till januari 1957. Det senaste numret av sedlar i sydvietnamesisk dong innehöll valörer på 50, 100, 200, 500, 1000, 5000 och 10 000 dong. I september 1975, efter Saigons fall , blev Sydvietnams nya valuta känd som Free Dong , växlad till en kurs av 500:1. Varje familj kunde växla upp till 100 000 dong, entreprenörer och frilansare - upp till 200 000 dong, belopp utöver de angivna gränserna krediterades bankkonton.
Efter Vietnams enande 1978 genomfördes en ny monetär reform, även dongen enades. Nordlig dong kunde bytas ut mot nya dong med en kurs av 1:1, dong i Sydvietnam - 10:8. Den 14 september 1985 byttes gamla sedlar mot nya i förhållandet 10:1.
Myntvalör _ |
Bild | Metall | Diameter (mm) |
Vikt (g) |
Tjocklek (mm) |
kant | År | |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
200 VND | Nickelpläterat stål _ _ | 20.75 | 3.5 | 1,45 | slät | 2003 | ||
500 VND | 21,86 | 4.5 | 1,77 | Ribbad med släta partier | ||||
1000 VND | Stål med mässingsbeläggning _ | 19 | 3.8 | 1,95 | räfflad | |||
2000 VND | 23,95 | 5 | 1.8 | Ribbad med släta partier | ||||
5000 VND | Mässing | 25 | 7.6 | 2.2 | räfflad |
Nummer 1980-1981 | ||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Bild | Valör (Vong) |
Mått (mm) |
Primära färger | Beskrivning | releasedatum _ | |||
Framsida | Baksidan | Framsida | Baksidan | Vattenstämpel | ||||
2 | 116×58 | turkos, rosa | Vietnams vapen | Scen vid floden | lotusblomma _ | 1980 | ||
tio | 131×65 | brun | Vietnams vapen | ho chi minh hus | Lotus blomma | 1980 | ||
trettio | 143×70 | lila | Vietnams vapen och porträtt av Ho Chi Minh | Lastfartyg i hamnen | Lotus blomma | 1981 | ||
100 | 158×80 | beige | Vietnams vapen och porträtt av Ho Chi Minh | halong bay | Ho Chi Minh i profil | 1980 |
Utgivning 1985 | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
Bild | Valör | Mått (mm) |
Primära färger | Beskrivning | releasedatum _ | ||
Framsida | Baksidan | Vattenstämpel | |||||
5 hao | 114x57 | rosa | Vietnams vapen , Hanois torn | Valör | lotusblomma _ | 1985 | |
1 dong | 114x57 | turkos | Vietnams vapen, Hanois torn | Stenar och segelbåtar i Halong Bay | Lotus blomma | 1985 | |
2 dong | 114x57 | violett | Vietnams vapen, Hanois torn | Stenar och segelbåtar i Halong Bay | Lotus blomma | 1985 | |
5 dong | 128×64 | grön | Vietnams vapen, Hanois torn | Båtar framför Chang Tien Bridge i Hue | Lotus blomma | 1985 | |
10 dong | 128×64 | rosa | Vietnams vapen, Hanois torn | Pho Minh-templet och Röda bron i Hanoi | Lotus blomma | 1985 | |
20 dong | 128×64 | brun | Vietnams vapen och porträtt av Ho Chi Minh | One Pillar Pagoda i Hanoi | Lotus blomma | 1985 | |
30 dong | 150×75 | blå | Vietnams vapen och porträtt av Ho Chi Minh | Klocktorn i mitten | Lotus blomma | 1985 | |
50 dong | 150×75 | grön | Vietnams vapen och porträtt av Ho Chi Minh | vattenkraftsdammen | Upprepande mönster av stiliserade rhododendronblommor | 1985 | |
rosa | Vietnams vapen och porträtt av Ho Chi Minh | Thang Long Bridge | Upprepande mönster av stiliserade rhododendronblommor | 1985 | |||
100 dong | 158×78 | brun | Vietnams vapen och porträtt av Ho Chi Minh | bönder planterar ris framför en järnväg med ett tåg | Porträtt av Ho Chi Minh | 1985 | |
500 VND | 158×78 | röd | Vietnams vapen och porträtt av Ho Chi Minh | Raffinaderi | Porträtt av Ho Chi Minh | 1985 |
På grund av stigande inflation 1987-1991 gavs nya sedlar ut i valörerna 100, 200, 500, 1000, 2000, 5000, 10 000, 20 000 och 50 000 dong, 10094 - 0 dong.
Nummer 1987-2000 | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
Bild | Valör (Vong) |
Mått (mm) |
Primära färger | Beskrivning | releasedatum _ | ||
Framsida | Baksidan | Vattenstämpel | |||||
100 | 120×60 | grön | Vietnams emblem , valör | Pho Minh-templet med pagod och torn | upprepande mönster | 1992-02-05 | |
200 | 130×65 | Orange | Porträtt av Ho Chi Minh | Traktor MTZ-50 "Vitryssland" på fältet | lotusblomma _ | 30/09/1987 | |
500 | 130×65 | rosa | Ho Chi Minh porträtt | Förtöjda fartyg i hamnen i Haiphong | Lotus blomma | 1989-08-15 | |
1000 | 134×65 | Flerfärgad på lime bakgrund | Vietnams vapen och porträtt av Ho Chi Minh | Elefant vid loggning | Lotus blomma | 1989-10-20 | |
2000 | 133×65 | Flerfärgad | Ho Chi Minh porträtt | Arbetare i en textilfabrik | Saknas | 1989-10-20 | |
5 000 | 134x64 | blå | Ho Chi Minh porträtt | Högspänningsledningar mot bakgrund av ett vattenkraftverk | Saknas | 1993-01-15 | |
10 000 | 140×68 | röd | Vietnams vapen och porträtt av Ho Chi Minh | Stenar och segelbåtar i Halong Bay | Porträtt av Ho Chi Minh | 1994-10-15 | |
20 000 | 140×68 | blå | Vietnams vapen och porträtt av Ho Chi Minh | Arbetare på en konservfabrik | Porträtt av Ho Chi Minh | 1993-02-03 | |
50 000 | 140×68 | grön | Vietnams vapen och porträtt av Ho Chi Minh | Ho Chi Minh-museet i Ho Chi Minh City | Porträtt av Ho Chi Minh | 1994-10-15 | |
100 000 | 145×71 | brun | Vietnams vapen och porträtt av Ho Chi Minh | Ho Chi Minhs hus i Hanoi | Porträtt av Ho Chi Minh | 09/01/2000 |
2003 började Vietnam ge ut sedlar av en ny design, gjorda av polymera material som är mer motståndskraftiga mot slitage [3] [4] .
Serien 2003 | ||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Bild | Valör (Vong) |
Mått (mm) |
Primärfärger _ |
Beskrivning | Utgivningsdatum | |||
Framsida | Baksidan | Framsida | Baksidan | Vattenstämpel | ||||
[ett] | 10 000 | 132×60 | brungrön _ |
Ho Chi Minh porträtt |
oljeplattformar | Porträtt av Ho Chi Minh | 30 augusti 2006 | |
[2] | 20 000 | 136×65 | blå blå |
täckt bro i hoi an | 17 maj 2006 | |||
[3] | 50 000 | 140×65 | rosa lila |
syn på nyans | 17 december 2003 | |||
[fyra] | 100 000 | 144×65 | grön rosa |
Van Mieu | 1 september 2004 | |||
[5] | 200 000 | 148×65 | orange röd |
Halong bay | 30 augusti 2006 | |||
[6] | 500 000 | 152×65 | blågrön lila |
Porträtt av Ho Chi Minh | 17 december 2003 |
År 2001 utfärdades den första 50 dong minnessedeln i polymer, tillägnad 50-årsdagen av grundandet av Vietnams State Bank .
År 2016 utfärdades en jubileumssedel av polymer på 100 VND, tillägnad 65-årsdagen av grundandet av Vietnams State Bank. I omlopp används dessa sedlar praktiskt taget inte på grund av deras låga köpkraft.
Jubileumssedlar | ||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Bild | Valör (Vong) |
Mått (mm) |
Primära färger | Beskrivning | releasedatum _ | |||
Framsida | Baksidan | Framsida | Baksidan | Vattenstämpel | ||||
femtio | 165×82 | rosa | Porträtt av Ho Chi Minh | State Bank of Vietnam byggnad | Crane och siffran "50" | 2001 | ||
100 | 165×80 | rosa, orange | Porträtt av Ho Chi Minh, Vietnams vapen | State Bank of Vietnam byggnad | Lotusblomma och nummer "65" | 2016 |
Marknadskurs | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
Vietnam i ämnen | |
---|---|
|
Asiens valutor | |
---|---|
Transkaukasien | |
Nära öst | |
Arabiska halvön | |
Centralasien | |
Sydasien | |
Östasien | |
Sydöstra Asien |
Ordböcker och uppslagsverk |
---|