Denarius

Denarius, denarius ( lat.  dēnārius - "bestående av tio" [1] ) är namnet på ett romerskt silvermynt från republikens tid ( första gången präglat 268 f.Kr.) och imperiets två första århundraden . Ett av de vanligaste mynten i territorier under Roms styre eller inflytande. Symbolen för den antika romerska denaren  är X , X.

Under tidig- och högmedeltiden var denaren, som fick många lokala namn ( pfennig , pennies , denier och andra), nästan det enda silvermyntet i det kristna Europa.

Etymologi

På modern ryska är två former av att skriva detta ord acceptabla - "denarius" och "denarius", - båda kommer från samma ord lat.  denarius - "bestående av tio", från lat.  dēnī "tio", från lat.  decem "10" [2] . Besläktad med ordet lat.  denar är ett latinskt ord .  December, december - december .

Den första formen av dem - "denarius" - är mer gammal för det ryska språket [3] , det kom till det gamla ryska språket (och sedan till det ryska språket) från latin till grekiska, när man translittererade ordet - annan grekiska. δηνάριον [4] . En av de tidigaste användningsområdena för ordet "denarius" är Ostromir-evangeliet (mitten av 1000-talet ). Den andra formen - "denarius" - är senare, den kom från den direkta translitterationen av ordet lat.  denar på ryska. Från ordet lat.  denar var namnet på en annan monetär enhet - dinar .

Romersk denar

Denaren sattes först i omlopp under den monetära reformen 268 f.Kr. e. [5] . Dess vikt sattes till 4 skrupler (cirka 4,5 gram) silver och förblev praktiskt taget oförändrad under republikens period. Denariusfraktioner producerades också - quinarius (2 skrupler) och sestertius (1 skrupl). Denarens stabilitet tillät gradvis att den blev utbredd och blev ett av de mest auktoritativa mynten i hela Medelhavet , vilket i hög grad bidrog till att stärka Roms ekonomiska inflytande.

Till en början motsvarade en denar 10 kopparåsnor . Härifrån kommer namnet på myntet, som bokstavligen betyder "bestående av tio", och dess symbol är den romerska siffran X eller X. Omkring 141 f.Kr. e. i samband med viktminskningen likställdes assa denarius till 16 åsnor. Under denna period var 1 denar lika med dagslönen för en romersk legionär [6] .

Under kejsar Neros tid började på grund av ekonomiska svårigheter en minskning av denarens vikt, vilket fortsattes av följande kejsare. I ett försök att stoppa penningcirkulationens kollaps satte Caracalla en tyngre silver antoninian i omlopp , som under en tid existerade parallellt med denaren och måste accepteras med en forcerad hastighet av 2 denarer. Vid mitten av 300-talet vägde denaren cirka 3 gram, under Gallienus blev det ett ligaturmynt med en betydande inblandning av koppar, och på Aurelianus tid (270-275) förvandlades det till ett bronsmynt och försvann snart från omlopp. Termen "denarius" förblev dock länge som en räknande monetär enhet  - i synnerhet den allmänna denarius ( latin  denarius communis ), som uppstod som ett resultat av Diocletianus ' monetära reform (284-305).

Evangelierna nämner upprepade gånger denaren som en monetär enhet. Kostnaden för en flaska dyr olja uppskattas till 300 denarer ( Mark  14:5 ). På andra håll talas det om 200 denarer ( Joh  6:7 ), vilket inte räcker för att mata 5 000 människor med bröd på en gång. I 1 denar uppskattas det dagliga arbetet för en säsongsarbetare som skördar druvor ( Matt.  20:13 ), såväl som skattebeloppet till den romerske kejsaren ( Matt.  22:19 ).

Kostnad och devalvering

Från ca 211 f.Kr. e. fram till 300-talet e.Kr. e. Denaren var Roms främsta silvermynt, med till en början måttlig köpkraft. Under republiken (509 f.Kr. - 27 f.Kr.) tjänade en legionär 112,5 denarer per år (0,3 denarer per dag). Under Julius Caesar fördubblades detta till 225 denarer per år (där soldaterna fick betala för sin egen mat och vapen), medan under Augustus en centurion fick minst 3 750 denarer om året.

I den sena romerska republiken och början av det romerska imperiet (ca 27 f.Kr.) betalades en vanlig soldat eller okvalificerad arbetare 1 denar per dag (utan skatteavdrag), vilket var cirka 300 % inflation jämfört med den tidiga perioden. Om vi ​​tar kostnaderna för bröd som utgångspunkt, så är denarens köpkraft i jämförelse med dagens priser på varor och tjänster under kejsar Augustus tid omkring 13 f.Kr. e. varierade från 15 till 25 euro [7] och sjönk till några euro i slutet av 200-talet e.Kr., men denaren föll ur cirkulation först under 300-talet e.Kr., då silverhalten minskade till nästan noll.

På höjden av det romerska imperiet, sextarius (546 ml.) viner av vanligt värde - ungefär en dupondium (⅛ denarius), efter Diocletianus edikt om priser utfärdades 301, samma utgiftspost - 8 devalverade denarer - inflation 6 400 %. Den sena, nästan silverfria denaren försvann nästan helt ur cirkulationen under 300-talet e.Kr. på grund av inflationsprocesser, men tycks länge ha använts som en "räknande denar" (denarius communis) som en "motsvarighet" från ca 1/6000 till 1/8500 av en solidus eller ca 1/50 000 av ett pund guld som väger 327,45 g. Fram till omkring 200 e.Kr. e. summor pengar i kontrakt, löner, priser etc. gavs nästan alltid endast i sesterces (en fjärdedel av en denar). I senromerska prislistor, till exempel under kejsar Diocletianus omkring 301, hade de stora mängderna devalverade denarer som redan annullerats inte längre någon specifik relation till de tidiga låga priserna i denarer och sesterces.

Valutakurser enligt Dikletianus tid (301-305 e.Kr.)
Fast Argenteus Nummius Utstråla Pristagare Denarius
Fast ett tio 40 200 500 1000
Argenteus 1/10 ett fyra tjugo femtio 100
Nummius 1/40 1/4 ett 5 12 1/2 25
Utstråla 1/200 1/20 1/5 ett 2 1/2 5
Pristagare 1/500 1/50 25/2 2/5 ett 2
Denarius 1/1000 1/100 1/25 1/5 1/2 ett

Medeltida denar

Från merovingernas tid , men inte bara av dem, började många barbarriken prägla sina egna mynt - som imitationer av grekiska , romerska och bysantinska . Prototypen för en av typerna av dessa "barbarimitationer" var först den romerska och sedan den bysantinska silversiliquaen , vars värde traditionellt mättes i denarer. Det var detta namn som var så fast rotat att det i århundraden förblev i namnen på många europeiska monetära enheter. Nästan alla silvermynt som präglades under tidig- och högmedeltiden kallades denarer . Deras lokala namn är denier , danaro ( denaro ), dinero , dineiro ( dineiro ), dinar . I de tyska staterna kallades denaren " pfennig " (i de anglosaxiska länderna - " penny ").

Denarius i Central- och Östeuropa

I början av 1300-talet bet en silverdenar ( Prague parvus ) i Tjeckien = 1/12 av Prags grosz .

Från andra hälften av 1300-talet började en liknande denar att ges ut i kungariket Polen = 1/12 av en Krakow grosz (från 1447 - 1/18 av en grosz). Till en början var myntets vikt 0,2-0,3 g, silverfinheten  var 200-400, under första hälften av 1400-talet blev myntets vikt 0,3 g, silverfinheten minskade till 100-200.

Åren 1350-1382 utfärdades först en koppardenar i Lvov = 1/60 Lvov silverpenning [8] . Dessa var typiska stadsmynt med en rent nominell valör. Deras vikt fluktuerade från 0,4 till 1,5 g. Ungefär 60 koppardenarer (kopa denarii) gick till ett silver halva öre.

Från slutet av 1300-talet till början av 1600-talet präglades denaren i storfurstendömet Litauen  - här kallades den penyaz (penyaz). Vikten av penyaz var först 0,35 g (0,085 g rent silver ), senare minskade den till 0,3 g (0,07 g rent silver). Det fungerade också som en monetär enhet = 1/10 litauiska grosz (1/8 polska grosz). Under XIII-XVII-århundradena betydde termen "penyazi" i Storhertigdömet Litauen pengar i allmänhet (senare ersattes det med ordet " penny ").

Efter enandet av Samväldets monetära system 1580 och fram till mitten av 1600-talet blev denaren det minsta myntet (med undantag för obolmyntet korta existens i en halv denar). Stefan Batorys denar, med storfurstendömet Litauens och Polens vapen på framsidan och legenden " I DENARI MDL " (1 denar ON) på baksidan, hade slagits vid myntverket i Vilna 1581-82. en vikt på 0,4 g, en diameter på 12 mm, en tjocklek på myntet var 0,3 mm, finheten hos silver var 94.

Moderna denarer

Dinar, denar, deni och andra derivat av ordet "denarius" i vår tid kallas monetära enheter i många arabstater, såväl som länder som var en del av Jugoslavien .

I de romanska språken, lat.  dēnārius överlevde på spanska ( dinero ), portugisiska ( dinheiro ), franska ( denier ), italienska ( danaio ) med betydelsen "pengar" och som namn på lokala mynt [9] .

stat Valutans namn Valuta tecken Bild ISO 4217 -kod Valutaenhet Hennes andel Bild
 Algeriet Dinar
(algerisk dinar)
.د.ج•DA DZD Centime 1⁄100 _ _ Externt Arkiverad 5 juli 2013 på Wayback Machine
 Bahrain Dinar
(bahrainsk dinar)
.د.ب•BD BHD Fils 1⁄1000 _ _
 Jordanien Dinar
(jordansk dinar)
.د.إ • JD JOD Dirham 1⁄10 _ _
 Irak Dinar
(irakisk dinar)
.د.ع • ID IQD Fils 1⁄1000 _ _
 Iran Rial
(iranska rial)
• IR IRR Dinar 1⁄100 _ _ Externt Arkiverad 18 december 2013 på Wayback Machine
 Kuwait Dinar
(kuwaitisk dinar)
.د.ك•KD KWD Fils 1⁄1000 _ _
Libyen Dinar
(libysk dinar)
.د.ل•LD LYD Dirham 1⁄1000 _ _
 Nordmakedonien Denard håla. MKD Denis 1⁄100 _ _ Externt Arkiverad 9 april 2013 på Wayback Machine
 Serbien Dinar
(serbisk dinar)
dån. • din. RSD Par 1⁄100 _ _ Externt Arkiverad 20 december 2013 på Wayback Machine
 Tunisien Dinar
(tunisisk dinar)
.د.ت•TD TND Millim 1⁄1000 _ _

Bibliska referenser

Denarius, som är huvudmyntet i det romerska imperiet och dess provinser, i synnerhet Judeen , nämns ofta i Nya testamentet .

Belopp Produkt / Tjänst / Situation Plats i Nya testamentet
500 denarer efterskänkt skuld OK.  7:36-50
300 denarer " Pund av nardus ren dyrbar värld " för smörjelse Mk.  14:3-9 ; I.  12:1-11
200 denarer Bröd för "fem tusen män", "så att var och en av dem får åtminstone lite" Mk.  6:30-44 ; I.  6:1-15
100 denarer Skuld till den skoningslösa gäldenären Matt.  18:23-31
50 denarer efterskänkt skuld OK.  7:36-50
1 didachm
2 denarer
Årlig tempelskatt på halvsekel Matt.  17:24-27
Hotellavgift och vård OK.  10:25-37
1 denar Årlig opinionsskatt ( skatt ) som betalas till metropolen (se Caesars kejsarsnitt ) Matt.  22:15-22 ; Mk.  12:13-17 ; OK.  20:21-26
Dagslön för en vinodlare Matt.  20:1-16
1 quinix (ungefär en liter ) vete öppna  6:6
3 quinix korn öppna  6:6

Denarius symbol

Eftersom den romerska denaren motsvarade 10 kopparåsar var dess symbol den romerska siffran X , som ibland var överstruken för att inte förväxlas med bokstaven - X (i Unicode- standarden tar detta tecken positionen U + 10196 - 𐆖 ).

Under lång tid var symbolerna för penny och pfennig den första bokstaven i det latinska namnet på myntet - denarius . I England och engelsktalande länder skrevs det med det vanliga teckensnittet - d , i Tyskland - med tysk gotisk kursiv stil  - ₰ . Efter 1971 (införandet av decimalvalutasystemet i Storbritannien) betecknas penny med bokstaven p , den tyska pfennig-symbolen har praktiskt taget inte använts sedan mitten av 1900-talet.

Dinarer, denarer och denisar har inga oberoende symboler. För deras korta historik används de vanliga förkortningarna (se tabellen i avsnittet "Modern denarer").

Se även

Anteckningar

  1. Dvoretsky I. Kh. Latin-rysk ordbok. - M .: Ryska språket, 1976. - 306 s.; "denarius" i översättningsordböcker — Yandex. Ordböcker  (otillgänglig länk)
  2. Dvoretsky I. Kh. Latin-rysk ordbok. - M .: Ryska språket, 1976. - 306 s.; "denarius" i översättningsordböcker — Yandex. Ordböcker  (otillgänglig länk)
  3. Material för ordboken för det gamla ryska språket. Verket av I. I. Sreznevsky. S:t Petersburg, 1893. Band ett. HELVETE. räkna 666 . Hämtad 8 december 2015. Arkiverad från originalet 10 december 2015.
  4. Dinar  // Ryska språkets etymologiska ordbok  = Russisches etymologisches Wörterbuch  : i 4 volymer  / ed. M. Vasmer  ; per. med honom. och ytterligare Motsvarande ledamot USSR Academy of Sciences O. N. Trubachev , red. och med förord. prof. B.A. Larina . - Ed. 2:a, sr. - M .  : Progress , 1986. - T. I: A-D. - S. 515.
  5. Mattingly G. Coins of Rome. - M .: Samlarbok, 2005. - 33 sid.
  6. Hryvnian är inte ett par denarer (otillgänglig länk) . Hämtad 11 september 2012. Arkiverad från originalet 25 juni 2010. 
  7. Köpkraft av antika mynt
  8. Koppar galicisk-ryska denarer i Lvov på 1300-talet
  9. Fr. Diez. En etymologisk ordbok över de romanska språken. Williams och Norgate, Edinburgh, 1864. - s. 161.

Länkar