Folkomröstningar i Schweiz (2013)
Folkomröstningar i Schweiz hölls den 3 mars 2013 [1] och den 9 juni 2013 , 22 september 2013. Väljarna tillfrågades om de stöder (1) en federal order om familjepolitik, (2) en ändring av den federala lagen om urban zonindelning [1] och (3) "Minder-initiativet" för att betala toppföretagsledare, som introducerar aktieägare kontroll över lönenivån VD:ar [2] , inklusive kampanjbonusar för nya chefer och "gyllene fallskärmar" för dem som får sparken. [3] Frågan om att begränsa bonusar som betalas ut till företags högsta chefer väckte mest uppmärksamhet. I en folkomröstning den 9 juni tillfrågades väljarna om de stödde (1) ändringar av asyllagen, (2) direkta val till det schweiziska förbundsrådet . [fyra]
Frågan om familjeplanering godkändes av en majoritet men förkastades av en majoritet av kantonerna. [5] Zonindelningen godkändes med majoritetsröst och krävde inte en majoritet av intra-kantonala röster. [6] Initiativet att reglera lönerna för högsta chefer godkändes av en majoritet och av alla kantoner. [7] Ändringar av asyllagen godkändes med majoritet. [8] Lagen om direkta val till det schweiziska förbundsrådet förkastades med majoritet. [9]
Valsystem
I 11 kantoner kunde schweiziska medborgare som bodde utomlands rösta online för första gången efter att denna röstningsmetod godkändes av det schweiziska förbundsrådet i december 2012. [tio]
Kampanj och resultat
- Folkomröstningen om avskaffandet av värnplikten visade att medborgarna inte vill ha ett avskaffande. Samtidigt antogs ändringar om driften av butiker vid bensinstationer och en lag om epidemier.
Familjepolicy
Den 15 juni 2012 genomfördes en federal order för familjeplanering. Den federala regeringen behöver dock en konstitutionell ändring för att arbeta med kantonregeringarna om balans mellan arbete och privatliv , förbättringar av daghem och familjebehov. [ett]
| Stöder du den federala regeringens familjepolitik?* | ||
|---|---|---|
| Ja eller nej | röster | Procent |
 Ja
|
1 283 383 | 54,30 % |
| Inte | 1 078 895 | 45,70 % |
| Totalt antal röster | — | 100,00 % |
| Valdeltagande | 45,6 % | |
| Väljarkår | — | |
| Källa: Familjenpolitik | ||
- Avvisas av de flesta kantoner.
Stadsplanering
Den 15 juni 2012 infördes en ändring av den federala lagen om urban zonindelning , som begränsar den mark som är tillgänglig i kommuner för utveckling under de kommande 15 åren. Ändringen inför en skatt på 20 % på marktransaktioner för ägare av exploateringsmark. [ett]
| Stöder du stadsförändringen? | ||
|---|---|---|
| Ja eller nej | röster | Procent |
| Ja
|
1 615 720 | 67,90 % |
| Inte | 762 273 | 32,10 % |
| Totalt antal röster | — | 100,00 % |
| Valdeltagande | 46 % | |
| Väljarkår | — | |
| Källa: Gegen die Abzockerei | ||
Executive Pay - Minder Initiative
Entreprenören och politikern Thomas Minder lanserade initiativet Against Fraud, Gain and Unearned Income 2006 och samlade in de 100 000 underskrifter som behövdes för att föra frågan i en folkomröstning. Anhängare av Minders initiativ ansåg att de högsta cheferna i offentliga företag betalar sig själva enorma bonusar istället för att öka företagets reservfond eller storleken på betalningen till aktieägarna. [11] Initiativet kallades Minder Initiative, eller Fat Cat Initiative.
Union of the Swiss Economy (Economiesuisse) motsatte sig begränsningen av bonusar, som menade att begränsningen av löner och bonusar kunde leda till ett utflöde av begåvade toppchefer.
Denna fråga har uppmärksammats särskilt sedan skandalen i januari 2013, då den avgående styrelseordföranden för det schweiziska läkemedelsföretaget Novartis , Daniel Vasella, fick 72 miljoner franc (78 miljoner dollar) som en gyllene fallskärm. Detta väckte uppståndelse i landet, varefter Vasella tvingades tacka nej till bonusen. Skandalen förutbestämde praktiskt taget resultatet av folkomröstningen. [12]
| Stödjer du initiativet att betala högsta chefer? | ||
|---|---|---|
| Ja eller nej | röster | Procent |
| Ja
|
1 476 723 | 62,90 % |
| Inte | 871 454 | 37,10 % |
| Totalt antal röster | — | 100,00 % |
| Valdeltagande | 45,4 % | |
| Väljarkår | — | |
| Källa: Raumplanungsgesetz | ||
Asyl
Ändringar av asyllagen kommer att ge den federala regeringen ökade befogenheter att påskynda processen. Rätten att söka asyl på schweiziska ambassader utomlands avskaffades också, liksom vapenvägrare och desertörer. Förslaget motarbetades av vänsterpartister, fackföreningar, människorättsgrupper och religiösa organisationer. Inför folkomröstningen visade opinionsundersökningar stöd för förslaget på 57 %. [13] Lagändringar godkändes av nästan 80 % av väljarna. Folkomröstningen hölls den 9 juni.
| Stödjer du asylinitiativet? | ||
|---|---|---|
| Ja eller nej | röster | Procent |
| Ja
|
1,572,690 | 78,4 % |
| Inte | 432.068 | 21,6 % |
| Totalt antal röster | — | 100,00 % |
| Valdeltagande | 38,7 % | |
| Väljarkår | — | |
| Källa: Asylgesetzes | ||
Direktval till det schweiziska förbundsrådet
Förslaget om direkta val till förbundsrådet, som skulle innehålla ändringar i Schweiz federala konstitution, lades fram av det schweiziska folkpartiet. Opinionsundersökningar i slutet av maj visade att 66 % av väljarna var emot. [13] Förslaget avvisades kraftigt av 76 % av väljarna. Folkomröstningen hölls den 9 juni.
| Stöder du initiativet för direkta val till det schweiziska förbundsrådet? | ||
|---|---|---|
| Ja eller nej | röster | Procent |
 Inte
|
1,549,716 | 76,3 % |
| Ja | 480,477 | 23,7 % |
| Totalt antal röster | — | 100,00 % |
| Valdeltagande | 26,3 % | |
| Väljarkår | — | |
| Källa: Bundesrates | ||
Se även
Anteckningar
- ↑ 1 2 3 4 Valprofil Arkiverad 26 februari 2013 på Wayback Machine IFES
- ↑ Schweizisk kant mot bindande omröstning Arkiverad 2 oktober 2013 på Wayback Machine PIRC
- ↑ Majoriteten av schweiziska tillbaka "fet katt" betala trottoarkanter - enkät (nedlänk) . Hämtad 3 mars 2013. Arkiverad från originalet 27 juni 2013.
- ↑ IFES Valguide - Valprofil för Schweiz . Datum för åtkomst: 23 juni 2013. Arkiverad från originalet 3 juli 2013.
- ↑ Schweiz, 3 mars 2013: Familjepolitik Arkiverad 19 oktober 2013 på Wayback Machine Direct Democracy (tyska)
- ↑ Schweiz, 3 mars 2013: Lag om fysisk planering Arkiverad 19 oktober 2013 på Wayback Machine Direct Democracy (tyska)
- ↑ Schweizisk folkomröstning stöder lönebegränsningar för chefer Arkiverad 4 mars 2013 på Wayback Machine BBC News, 3 mars 2013
- ↑ Schweiziska tillbaka stramare asylregler . Hämtad 23 juni 2013. Arkiverad från originalet 13 juni 2013.
- ↑ Vorlage Nr. 570 - Vorläufige amtliche Endergebnisse . Datum för åtkomst: 23 juni 2013. Arkiverad från originalet 3 juli 2013.
- ↑ CH: 11 kantoner gör det möjligt för sina väljare som är bosatta utomlands att rösta online i mars 2013 Arkiverad från originalet den 15 april 2013. Globalt centrum för IKT i parlamentet
- ↑ Schweizarna beslutar om de ska begränsa lönerna för toppchefer . Datum för åtkomst: 3 mars 2013. Arkiverad från originalet 4 mars 2013.
- ↑ Schweizarna beslutade i en folkomröstning att begränsa lönerna och bonusarna för toppchefer . Datum för åtkomst: 3 mars 2013. Arkiverad från originalet 4 mars 2013.
- ↑ 1 2 Asyl- och kabinettsreformer är klara för ett tydligt resultat
| Val i Schweiz | |
|---|---|
| Riksdagsval | |
| folkomröstningar |
|