Skrivreform

Skrivreform , grafik och stavningsreform - en av myndigheterna  initierad förändring av språknormen inom området grafik och stavning . Det kan göras för att eliminera föråldrade skrivegenskaper som gör det svårt att lära sig läsa och skriva [1] .

Det noteras att skrivandet, tillsammans med terminologiskt ordförråd , är en av de mest reformerade aspekterna av språksystemet [2] . Men stavningsreformprojekt får inte alltid stöd bland befolkningen och författare; I Sovjetunionen misslyckades således försöket med reformen 1964 , som lades fram för offentlig diskussion [2] .

En annan svårighet med att skriva reformer är att samtidigt som de gör stavningen lättare för läskunniga elever, kan de missgynna dem som redan är läskunniga [3] och göra det svårt för kommande generationer att bli bekanta med det förflutnas skriftliga uppteckningar. Således "kan en modern japan inte längre fritt läsa fiktionen från det sena 1800-talet och början av 1900-talet" [4] .

Typer av skrivreformer

Skrivreformerna är uppdelade i grafiska reformer och stavningsreformer . Den första inkluderar skapandet av ett nytt manus, en förändring av skriftsystemet [2] (till exempel övergången från kyrilliska till latin eller vice versa).

Reformer anmärkningsvärda

Se även

Anteckningar

  1. Stavningsreform 1917-18  // Rysk encyklopedisk ordbok för humaniora . Arkiverad från originalet den 11 november 2013.
  2. 1 2 3 Alpatov V. M. Om frågan om språkreformer  // Filologifrågor . - 2010. - Nr 1 (34) . Arkiverad från originalet den 10 mars 2016.
  3. Knyazev S. V. , Pozharitskaya S. K. Grafik och stavning // Modernt ryskt litterärt språk. Fonetik, grafik, stavning, ortopi . - M. , 2005. - S. 277. - 320 sid. - (Gaudeamus). - 3000 exemplar.  — ISBN 5-8291-0545-4 .
  4. 1 2 Alpatov V. M. Japan: språk och samhälle . - M. , 2003.