Rodislavsky, Vladimir Ivanovich

Vladimir Ivanovich Rodislavsky
Alias Ronchevsky
Födelsedatum 28 februari ( 11 mars ) 1828( 1828-03-11 )
Födelseort Moskva
Dödsdatum 20 juni ( 2 juli ) 1885 (57 år)( 1885-07-02 )
En plats för döden Moskva
Ockupation dramatiker , översättare
Utmärkelser
Lejonets och solens orden 1 klass
Fungerar på sajten Lib.ru
Wikisources logotyp Jobbar på Wikisource

Vladimir Ivanovich Rodislavsky ( 1828 - 1885 ) - rysk teaterfigur, dramatiker, översättare, teaterhistoriker.

Biografi

Född 28 februari  ( 11 mars1828 i Moskva; son till en adelsman i Kostroma-provinsen .

Utbildad vid Moscow Nobility Institute . Han tog examen från Juridiska fakulteten vid Imperial Moscow University 1848 med en Ph.D. 1845 översatte han tillsammans med tre institutkamrater från tyska Guiden till matematisk geografi, Diesterwegs verk, publicerad i Moskva med 41 litografiska teckningar.

Under sina studentår blev han nära bekant med familjen till skådespelerskan Praskovya Orlova , med vilken älskare av teaterkonst ofta samlades; omvandling i ett sådant samhälle bidrog i hög grad till utvecklingen av Rodislavskys kärlek till teatern; medan han fortfarande var på universitetet översatte han pjäsen En dag i en konstnärs liv, som sattes upp på scenen i Moskva i december 1847.

I december 1849 anslöt han sig till kontoret för den civila guvernören i Moskva och var redaktör för den inofficiella delen av Moskva Gubernskiye Vedomosti , där han publicerade många av sina artiklar. Många års ansträngningar att gå in i tjänsten på teatern kröntes först i augusti 1859, när han gick in på Moskvateatrarnas kontor som en liten tjänsteman - i repertoaren. Han tjänstgjorde på teateravdelningen till 1866, då han gick i pension.

1867 tillträdde han kontoret för chefen för kontoret för Moskvas generalguvernör, prins V. A. Dolgorukov ; här uppgick han till riktig riksråd (1876-08-30) och på grund av sjukdom 1883 gick han slutligen i pension. Han tilldelades orden: St. Anne 3: e klass. (1866), S: t Vladimir 3:e klass. (1873), S: t Stanislaus 1:a klass. (1878), samt Persiska Lejonets och Solens Orden , 1:a klass.

Rodislavsky var en av arrangörerna och deltagarna i den sk. Markov cirkel av älskare av dramatisk konst, som fungerade som kärnan i "Konstnärscirkeln". Tillsammans med A. N. Ostrovsky deltog han i organisationen och var den förste sekreteraren i Society of Russian Dramatic Writers and Opera Composers - fram till 1884, då han på grund av sjukdom tvingades bli medlem av övervakningskommittén, och uppskattade hans arbete tilldelade sällskapet honom en livstidspension på 1500 rubel per år. 1875, vid den första kongressen för ryska advokater , gjorde Rodislavskij en rapport "Om behovet av att i vår lagstiftning definiera civilrättsligt ansvar för otillåten presentation av ett dramatiskt verk."

Från den 10 mars 1871 var han fullvärdig medlem i Society of Lovers of Russian Literature .

Han dog i Moskva den 20 juni  ( 2 juli 1885 )  . Han begravdes på kyrkogården i Donskoy-klostret .

Litterär verksamhet

V. I. Rodislavsky började sin litterära verksamhet 1849 - "Bågskyttar" ( Moskvityanin . - 1850. - Nr 1. - P. 15-40). Han är författare till ett antal pjäser som satts upp på teatrarna i Moskva, S:t Petersburg och i provinserna under titlarna "Som du lever, så kommer du att bli känd", "Marguerite Gautier", "Broken Life", "Avskiljning". ” (1854, Maly Theatre ), ”Ivan Tsarevich ”(1876, Moscow Public Theatre), etc. Han skrev ett antal artiklar om teatern, kritiska anteckningar om skådespelare och pjäser.

Rodislavsky översatte 1873 "The Lady of the Camellias" av Alexandre Dumas (son) .

Bibliografi

Litteratur