Rollina, Maurice

Maurice Rollina
Maurice Rollinat

Porträtt av Maurice Rollin av Fernand Desmoulins
Födelsedatum 29 december 1846( 1846-12-29 ) [1] [2] [3] […]
Födelseort
Dödsdatum 26 oktober 1903( 1903-10-26 ) [1] [3] [4] (56 år)
En plats för döden
Medborgarskap  Frankrike
Ockupation poet , musiker
Genre Symbolik , dekadens
Verkens språk franska
Wikisources logotyp Jobbar på Wikisource
 Mediafiler på Wikimedia Commons

Maurice Rollina ( fr.  Maurice Rollinat ; 29 december 1846 , Châteauroux , Frankrike  - 26 oktober 1903 , Ivry-sur-Seine , Frankrike ) är en fransk poet.

Biografi

Tidiga år

Maurice Rollin föddes 1846 i staden Chateauroux , i provinsen Berry , i centrala Frankrike . Hans far, Francois Rollin, sedan 1848 medlem av nationalförsamlingen från departementet Indre , var en god vän till den berömda George Sand , vars arbete i hög grad påverkade den unge Rollin.

Maurice visade en fallenhet för musik från tidig barndom och spelade non-stop på ett stort piano i sin fars hus. Rollins första litterära experiment går tillbaka till tidigt 1870-tal, och 1877 avslutade han arbetet med den första diktsamlingen, On the Moors (Dans les brandes, 1877 ) , där han försökte helt efterlikna Sands stil. Maurice läste upp sina dikter för henne, och Sand övertygade honom att pröva lyckan på det litterära området i Paris . Innan han följde författarens råd ärvde han sin fars yrke - han blev notarie efter att ha fått en kandidatexamen vid 19 års ålder. Rollina såg sig inte alls i denna roll och ägnade mer och mer tid åt musik och poesi, men hans far hade ett enormt inflytande på honom, vilket gjorde valet av yrke uppenbart.

Huvudbiografi

Rollin ville inte stanna i Chateauroux, och strax efter examen, tack vare George Sands beskydd, flyttade den unge advokaten till Paris, där han blev anställd i civilståndsavdelningen på borgmästarens kontor i distriktet VII. Arbetet gav ingen status i samhället, men det gjorde att de kunde bo i huvudstaden utan behov. Några år efter ankomsten gifte sig Maurice med flickan Marie, bildade familj och gav också ut den första diktsamlingen "På myrarna" ( "Dans les brandes" , 1877 ), som inte fick något erkännande från läsarna.

Tillsammans med sin fru bosatte sig Maurice i hjärtat av Quartier Latin , på Rue Saint-Germain. Här träffade han många andra författare, och snart, medtagen av livsstilen hos många unga franska författare under dessa år, kastade han sig huvudstupa in i bohemlivet, och följde därigenom den då redan kända unge författaren och uppfinnaren Charles Cros exempel . 1878 gick Rollina med i Hydropathes-sällskapet , grundat av Emile Godot, och deltog sedan i skapandet av Black Cat - caféet 1881 . I denna kabaré, där begåvade författare och musiker från Paris samlades flera gånger i veckan, blev Rollina berömmelse främst som artist av sånger till verserna av Charles Baudelaire , Leconte de Lisle och Oscar Wilde . Men verklig berömmelse kom till Maurice 1883 , när han publicerade sin berömda diktsamling "Neuroses" ( "Les Névroses", 1883 ), inspirerad av Baudelaires verk. "Neurosernas" dikter blev särskilt populära bland den läsande allmänheten efter att Rollina sjöng några av dem till sin egen musik i Sarah Bernhardts salong . Tio sådana kompositioner publicerades under titeln "Dix mélodies nouvelles" . Rollin blev omedelbart populär, men i allmänhet fungerade inte hans liv. Frankrikes kreativa intelligentsia var uppdelad i två läger: vissa ansåg honom vara en stor skapare, en begåvad poet, en begåvad musiker, andra kallade honom bara "lilla Baudelaire".

Krisen började snart. Maurice fru gick. Genom att uppleva den ena svåra perioden efter den andra bryter han med Quartier Latin och återvänder till sitt hemland, till staden Fresselin , där han kommer att tillbringa resten av sitt liv med skådespelerskan Cécile Pouettre , som spelade i Den svarta katten under pseudonymen Madame de Gourne. Rollins nästa diktsamling, The Abyss ( L'Abîme, 1886 ), innehåller pessimistiska reflektioner över mänskliga laster. År 1892, i samlingen "Nature" ( "La Nature", 1892 ), återvände Rollin till de gamla tomterna. Hans dikter började dyka upp igen i den franska pressen, om än mycket sällan.

Senaste åren

Kort efter flytten till Fresselin förvärrades Rollins ekonomiska situation. Han arbetade inte längre, fick inga royalties för poesi. Han började få hälsoproblem, hans flickvän började använda droger . I slutet av augusti 1903 blev Cecile biten av en rabiat hund, som hon snart dog av. Maurice försökte begå självmord två gånger, men skickades till doktor Moreaus psykiatriska klinik, där han plötsligt dog den 26 oktober. Han begravdes på kyrkogården i Chateauroux.

Rollins böcker

Rollin i Ryssland

Rollins dikter översattes till ryska av Valery Bryusov , Innokenty Annensky , Benedikt Livshits , Georgy Shengeli . 2012 publicerades den första kompletta ryska översättningen av Rollins neuroser, bland översättarna finns B. Bulaev, V. Vasiliev, E. Vitkovsky , Y. Lifshits, Y. Lukach, D. Manin, Y. Startsev, A. Triandafilidi.

Bibliografi

I original I översättning

Anteckningar

  1. ↑ 1 2 Maurice Rollinat // Internet Speculative Fiction Database  (engelska) - 1995.
  2. ↑ Maurice Rollinat // GeneaStar
  3. ↑ 1 2 Maurice Rollinat // Babelio  (fr.) - 2007.
  4. ↑ Fine Arts Archive - 2003.

Länkar

  Gå till Wikidata-objektet  Tematiska platser
Ordböcker och uppslagsverk