Rudzitis, Richard Yakovlevich

Richard Yakovlevich Rudzitis
Richards RudzÏtis
Födelsedatum 19 februari 1898( 1898-02-19 )
Födelseort Melluzhi , ryska imperiet
Dödsdatum 5 november 1960 (62 år)( 1960-11-05 )
En plats för döden Riga , Sovjetunionen
Land
Ockupation poet, offentlig person
Far Jacob (Jakov) Rudzitis
Mor Ekaterina Rudzite (Amakar)
Make Ella Reingoldovna Strazdyn
Barn Gunta Rihardovna Rudzite, Ilze Rihardovna Rudzite , Marite Rihardovna Rudzite

Rihard Yakovlevich Rudzitis ( lettisk Rihards Rudzītis ; 19 februari 1898 , Melluzhi , ryska imperiet  - 5 november 1960 , Riga , USSR ) - lettisk och sovjetisk poet , författare , översättare , filosof , offentlig person.

Biografi

Barndom och ungdom

Richard Rudzitis föddes den 19 februari 1898 i byn Melluzhi , i en bondefamilj. Förutom Richard fick Jacob och Ekaterina Rudzitis ytterligare två barn: äldsta dottern Frida och mellansonen Gustav.

Från barndomen fick Rudzitis-barnen lära sig att arbeta på marken: deras föräldrar hade en liten gård, odlade bär och grönsaker, men den unga Richards ambitioner riktades mot höga sfärer, vilket visade sig redan under skolåren.

Pojken studerade först på den lokala församlingsskolan och sedan 1909 på L. Berzin-gymnasiet i grannbyn Dubulti . Det var vid denna tid som grunden lades för hans djupa intresse och böjelse för litteratur. Han läste mycket, även om han, som han själv erkänner, var mer attraherad av bokens design och utseende än dess innehåll. Under samma period börjar Richard skriva poesi, essäer, berättelser och till och med romaner, försöker sig inom litteraturkritiken.

Hösten 1915, på höjden av första världskriget , när den tyska armén närmade sig Melluzhi , tvingades den unge mannen att lämna ensam till Yuryev (Derpt) , där han gick in på Nikolaev-gymnasiet. En viss lättnad från hans ensamhet i en främmande stad och svåra ekonomiska situation var överföringen till en gymnastiksal för flyktingar som evakuerats från Dubulti. Det gav honom bland annat möjlighet att flytta från en hyreslägenhet till internatskolan Schmidchen.

Efter examen från gymnasiet gick Richard in på Yuriev University , där han studerade klassisk filologi fram till 1918. Han fortsätter att skriva poesi och gör översättningar. År 1916 publicerade den lettiska tidningen "Jaunas vards" ("Det nya ordet") på sina sidor en av hans dikter - "Evig ungdom", och 1918 dök dikten "Den evige profeten" och översättningar gjorda av Rudzitis upp i studenten tidningen "Jaunatne" 20 dikter av R. Tagore .

Militärtjänst

Den 1 oktober 1919, kort efter att ha återvänt till Lettland , uppslukad av en militär konfrontation mellan trupperna från K. Ulmanis regering och tyska avdelningar, mobiliserades Rudzitis till Ulmanis armé, men i slutet av månaden, för hälsan skäl (han hade ett dåligt hjärta), överfördes han till ett arbetsföretag. I slutet av december gick han för att tjänstgöra vid högkvarteret och sedan som kontorist vid en militärskola.

1920 -talet

1920 börjar Richard Yakovlevich att studera vid filosofiska fakulteten vid Lettlands universitet . Vera Ledin, en tjej som han, medan han fortfarande gick i gymnasiet, av misstag träffade på ett skepp, gick in på samma universitet vid den kemiska fakulteten. Det var hans första ungdomskärlek. Som Rudzitis senare skulle skriva i sin dagbok, "han levde en kärlek som var långt borta, han levde en dröm om kärlek" [1] . Han gav henne också sina dikter: sådana verk som "In the Cradle of the Universe", "In the Starry Spheres", "The Call", "Expanding" och andra blev ett slags erbjudande till hans vackra dam.

I april 1920 övergick han till positionen som korrekturläsare i tidningen Latvijas Kareivis. Men redan i oktober, på grund av minskningen av personalen på tidningens informationsavdelning, överfördes han till Lettlands statsbibliotek med ett tuffare arbetsschema.

Richard Yakovlevich lämnade inte heller litteraturen: han skrev recensioner, artiklar för publicering, dikter, gjorde översättningar, sammanställde poetiska antologier. 1922 publicerades hans första diktsamling, Songs of a Man. Ett år senare publicerades en broschyr tillägnad R. Tagores arbete "Solar Culture". På grundval av boksamlingarna i det lettiska biblioteket samlade han den poetiska antologin "Sanctuary", publicerad 1925. År 1927 publicerades översättningar av antik grekisk poesi av Sappho , Alcaeus , Meleager och Homeros Melodies of the Bees.

Livskamrat

I mars 1922, med anledning av släppet av diktsamlingen "Songs of a Man", fick Rudzitis oväntat tre rosor från sina bekanta, bland vilka var den blivande skådespelerskan Ella Strazdyn. "Dödlig dag!" [2]  skrev han senare i sin dagbok. Ella har blivit precis den person med vilken man enligt Richard Yakovlevichs bildliga uttryck kan ""klättra upp i bergen", lugnt gå på en tydlig väg, oavsett vad hela världen blir" [3] . De gifte sig i november 1926, och Ella Reingoldovna, som lämnade scenen, blev hans stöd och inspiration i mer än trettio år. Han dedikerade samlingen "To the Beautiful Soul", publicerad 1933, till henne.

Sökandet efter sanning

Tack vare sina språkkunskaper fick Rudzitis möjlighet att bekanta sig med verk av många österländska filosofer, som utökade omfattningen av hans religiösa och filosofiska sökningar.

I slutet av 1929 - början av 1930-talet deltog Richard aktivt i möten för Teachings of Living Ethics -cirkeln med Felix Lukin, Krishnamurtist- samhället och klasserna av anhängare av Donov-rörelsen. Den 16 september 1930 undertecknade han stadgan för Society of Friends of the Roerich Museum . 1931 klarade Rudzitis sina examen framgångsrikt och tog examen från filosofiska fakulteten vid Lettlands universitet . Han ägnade sitt diplomarbete åt frågorna om skönhet, religion, godhet och deras relation.

Aktiviteter i lettiska Roerich Society

Omkring 1932 började Richard Yakovlevich ta en aktiv del i sällskapets publiceringsarbete. Han investerade mycket av sin tid och energi i publiceringen av böckerna "Agni Yoga", "The Banner of St. Sergius of Radonezh", "The Tasks of the Woman of the New Era", reproduktioner av målningar av N. K. Roerich . Samtidigt fortsatte han att göra översättningar av böckerna i Teaching of the Living Ethics , tittade igenom en hel del korrekturläsning. Han anförtroddes också försäljningen av böcker, vilket undantagslöst orsakade Rudzitis många svårigheter och var nästan oförenligt med egenheten i hans natur, men han försökte uppfatta det som ett sätt att härda hans karaktär och praktiska verksamhet. Samtidigt förberedde han för publicering en poetisk antologi tillägnad modern ("The Book of the Mother"), som publicerades i mars 1932.

1933 föddes Richard Yakovlevichs dotter Gunta. I mars 1934, efter en allvarlig sjukdom, gick Sällskapets ordförande Felix Denisovich Lukin bort. Carl Sture tog hans plats och Rudzitis fick ytterligare organisatoriskt ansvar.

Vid den här tiden förberedde Rudzitis en poetisk antologi "Andens skönhet", en samling essäer om europeiska kulturpersonligheter "Tänkare och krigare", avslutade en bok om R. Tagore , översatte en annan bok av Teaching of Living Ethics - "Hierarki ". Richard Yakovlevich skyndade upprepade gånger på tryckerier med maskinskrivning, noggrant utvalda typsnitt, papper, övervakade tryckkvalitet och design, rättade till tryckfel och brister.

Efter att ha fått tillstånd för sitt förlag "Beauty of the Morning", publicerade Richard Yakovlevich i den monografin "Nicholas Roerich - Kulturledaren" (1935) med reproduktioner av målningar av N. K. Roerich och översättningar av hans dikter, boken av Undervisning i levande etik "The Fiery World" och "Hierarchy". 1936 publicerades den tredje delen av The Fiery World och The Community.

I juli gav prefekturen Riga tillstånd för registrering av förlaget "Uguns" (på lettiska, brand), där boken om Teachings of Living Ethics "Aum", Rudzitis bok "The Consciousness of Beauty Will Save", samlingar av essäer av N. K. Roerich "Portarna till framtiden" och "Oförstörbar".

Vid ett tillfälligt organisatoriskt sammanbrott vid Sällskapets årsmöte 1936 avgick Carl Sture som ordförande. Den valda styrelsen utsåg Richard Yakovlevich i hans ställe. Från det ögonblicket tar nya plikter och viljan att ge sällskapet sina bästa manifestationer bort all styrka hos Rudzitis.

Som ordförande för lettiska Roerich Society

I januari 1937 föddes hans andra dotter, Ilse . Glädjen över ankomsten av en ny "gäst av den himmelska världen", som han poetiskt kallade sina döttrar, bar frukt: samlingen "The Light of the Heart" om F. D. Lukin förbereddes och publicerades, " Secret Doctrine " av H. P. Blavatsky publicerades, böckerna i Teaching Living Ethics "Supermundane" och "Brotherhood".

I allmänhet präglades detta år av den breda verksamhet som sällskapet anförtrott till Rudzitis. Vid konferensen för de baltiska länderna som var planerad till april föreslog Richard Yakovlevich att alla Roerich- samhällen i de baltiska länderna skulle agera tillsammans och till sina utrikesministrar överlämna ett memorandum som motiverar behovet av att skydda kulturella och konstnärliga värden, på deras staters språk, tillsammans med med namnteckningar av offentliga personer, noterar i slutet av dokumentet att och i andra stater liknande förslag är undertecknade, och att vid själva konferensen överlämna en kopia av memorandumet på franska, undertecknat av alla tre föreningarna, med bifogade kopior av enskilda förslag. Rudzitis själv deltog aktivt i insamlingen av namnteckningar från offentliga och kulturella personer.

Promemorian överlämnades till Lettlands regering den 23 april 1937, Estland – 24 april 1937, Litauen – 25 april 1937. I oktober 1937 sammankallades Baltic Roerich Societies kongress i Riga, som beslutade att skapa en särskilda kommittéer i Roerichpakten.

Mycket arbete lades ner på organisationen i oktober 1937 av kongressen för Roerich Societies i de baltiska länderna , tillägnad 50-årsjubileet av N. K. Roerichs verksamhet , med öppnandet av konstnärens museum i Riga . Förutom att skaffa och hänga upp målningar, förbereda kataloger och andra problem, måste byråkratiska hinder också övervinnas. Samtidigt, även efter att ha fått tillstånd att hålla evenemanget, fick deltagarna utstå närvaron av medlemmar av det politiska direktoratet. Abstracts, abstracts, gratulations och hälsningar från kongressens deltagare samlades därefter i "Golden Book".

Slutet av 1930-talet var fyllt för Richard Yakovlevich med kamp och djupa känslor från alla dissonanser i relationerna mellan medlemmar i sällskapet. Han var engagerad i omregistreringen av sällskapet, vilket under villkoren för den oklara inställningen hos regeringskretsarna i Lettland till N. K. Roerichs personlighet, inte var en lätt uppgift. Efter upprepade besök på kontoren för tjänstemän från olika avdelningar, tvister och fällande domar gavs slutligen tillstånd till omregistrering. I februari 1939 fick Rudzitis sin nya stadga.

En hög notering bland denna spänning är antologin av låtar han samlade, Blessing of Love. En verklig välsignelse för Richard Yakovlevich var födelsen av hans tredje dotter Marita.

Med all sitt engagemang fortsatte han att fylla på samlingen av det öppna museet, publicerade en monografi om Nicholas Roerich med artiklar av V. Ivanov och E. Gollerbach . Slutligen dök det upp duktiga personer i sällskapet, till vilka Rudzitis kunde överföra publiceringsfrågor och ägnade sig mer åt filosofiska frågor och kreativitet.

Sommaren 1940 kom en kommunistisk regering till makten i Lettland . På grund av inställningen till sovjetstaten och den nya regeringen uppstår vissa meningsskiljaktigheter i Sällskapet, styrelsen ändras. I augusti 1940 utfärdades ett dekret om stängning av offentliga organisationer, på grundval av vilket Roerich-sällskapet och museet likviderades, målningarna överfördes till konstmuseet, fredsfanan  - till det historiska museet, böcker och handlingar från regeringen - till Statsarkivet. Sällskapets medlemmar fick ersätta en del av den mest värdefulla egendomen med andra, en del, främst böcker, för att lösas in. Richard Yakovlevich lyckades spara och dölja all korrespondens och personliga dokument och förstörde en del av rädsla för sökningar. Det var svårt med huvudarbetet – i Statsbiblioteket. Han valdes in i åtskilliga kommissioner, vilket enligt hans åsikt inte underlättade, utan snarare hindrade och förvirrade institutionens kreativa arbete.

1940 -talet

År 1941 nådde andra världskriget Riga och drabbade Rudzitis med "grymhet som gränsar till vansinne". Under beskjutningen av Riga, efter att ha tillbringat tre dagar i ett bombskydd, såg han förskräckt när staden brann och elden hotade byggnaderna i hans bibliotek. Under en paus i skjutningen kom han ut ur gömman på egen risk och riskerade att plocka upp ett paket med manuskript och andra papper gömda i biblioteket.

Rudzitis försökte från de nya myndigheterna ta reda på ödet för målningarna av N. K. Roerich och om möjligt lämna tillbaka dem som tillhörande författarna. I april 1943 flyttades 42 målningar till Mežaparks till hemmet för en före detta medlem i sällskapet, Milda Rekstyń. Hösten 1943 återlämnades ytterligare fyra målningar till dem. Sedan hösten började vänner samlas i Rudzitis hus, rapporter lästes, utdrag ur Teaching of Living Ethics, improviserade konserter gavs.

Samtidigt arbetade och läste Richard Yakovlevich mycket: från Tyskland beställde han ett 60-tal böcker om vetenskapliga frågor och framstående personligheter: ( Origenes , Saint-Germain , Akbar , Confucius , Platon , etc.). Under denna period skrev han essäer om Aspasia och Perikles , om reinkarnation ("Sekler"), material för en barnbok började väljas ut.

Hans Magnum-opus  , The Brotherhood of the Holy Grail, som han började skriva redan i december 1935, skrevs om och förbättrades. Åren 1947 och 1948 passerade i arbetet med den. Kreativitet var hans räddning mitt i absurditeterna och spänningarna i att omstrukturera det sociala livet på sovjetiskt vis. De nya myndigheterna förbjöd hans böcker "Till en vacker själ", "Nicholas Roerich - Kulturledare", "Pilgrims anteckningar" och andra. Och, som det visade sig, var det bara början.

I Gulaglägren

Den 18 april 1948 arresterades Richard Yakovlevich i Mezaparks . Hans värdefulla bibliotek på många tusen togs ut och förstördes, bara ett fåtal av hans dotter Guntas favoritböcker räddades. De dagböcker och manuskript som Rudzitis gömde på vinden i sina föräldrars hus bevarades också mirakulöst.

Utredningen var extremt svår, med användning av våld. Men Richard Yakovlevich kände inte igen sig själv som en "folkfiende". Vid ett extra möte dömdes han enligt artikel 58.10 del 1, 2 till 10 år i ett strikt regimläger i Komi ASSR .

På väg till förvarsplatsen, i Inta, hamnade Rudzitis på sjukstugan och sedan, med diagnosen hjärtsvikt, i männens invalida läger i Abezi . Till en början arbetade han på allmän basis, och även efter avslutandet av den medicinska kommissionen om överföringen till brigaden "individuell arbetskraft", kunde han inte omedelbart gå vidare till enklare arbete. Allt detta krävde extrema fysiska och nervösa spänningar från honom.

Under lägertillvarons förfall och hopplöshet behöll Richard Rudzitis sin sinnesnärvaro och inre högtidlighet och försökte försörja sin familj åtminstone i brev - ett år senare, 1949, arresterades hans fru Ella.

Richard bad att få skicka honom böcker om kultur, vetenskap, konst, etik; samlade tidningsurklipp och delade generöst med campare. Med en outplånlig penna skrev han sina essäer och dikter på tygbitar, som han för att rädda sydde på fodret på sina kläder.

Han arbetade också i ett fängelse i Moskva, dit han togs för att granska sitt fall 1954. Efter Stalins död upphävdes artikel 58 och Rudzitis kunde återvända hem. Här började han först och främst bry sig om rehabiliteringen av andra Roerichs. Snart släpptes även hans livskamrat.

Senaste åren

Efter sin återkomst kunde Richard Yakovlevich inte längre återvända till sitt tidigare arbete i biblioteket och gjorde endast då och då översättningar av vetenskapliga och litterära verk.

1957 gav honom ett så efterlängtat möte med Yu. N. Roerich, som återvände till Sovjetunionen från Indien . Många gånger kom Rudzitis sedan till Moskva för sådana mötens skull. En av dem var särskilt högtidlig - den 12 april 1958 öppnade en utställning av N. K. Roerich i Moskva , och mer än 10 målningar för den mottogs från Riga . Allt detta tycktes ge honom ny kraft. Han arbetade hårt, övervann krämpor och mådde dåligt: ​​han förberedde manuskript: "The Holy Grail Brotherhood", "On the Mountain of Destiny", "The Mission of the Poet", "The Grail Warrior", "Mother of Agni Yoga". ”, ”Immortal Faces” och ”Let's Build a Mountain”, samlade spridda dikter skrivna från 1930- till 1940-talen i samlingen ”Fiery Wings”, korrigerade hans ”Introduktion till levande etik”.

I januari 1959, på rekommendation av Yu. N. Roerich , skrev han hastigt en essä "Cosmic Strings in the Works of Nicholas Roerich." Han förberedde också en samling för barn, skriven tillbaka i lägret - "På den soliga vägen". Den översattes till ryska, och den såldes i många samizdat-listor. Richard Yakovlevich arbetade också intensivt med sina "Introduktion till den levande etiken" och "Psykisk energi - mänsklighetens ledstjärna".

Efter att ha tagit Yuri Roerichs död i maj 1960 hårt , gick Rudzitis bort den 5 november 1960 vid en ålder av 62.

Richard Rudzitis begravdes på Skogskyrkogården , och på gravstenen, gjord enligt skissen av hans vän L. Tsesiulevich , är inskriptionen "Hjärta, sträva efter morgonen" ristad.

Kompositioner

Diktsamlingar

Poesiantologier

Berättelser

Romaner

Spelar

Översättningar

Uppsatser

Artiklar

Recensioner

Övrigt

Bibliografi

Anteckningar

  1. ↑ Rudzitis R. Själens sånger. En dagbok. - T. 2. - Minsk, 2011. - S. 246.
  2. ↑ Rudzitis R. Själens sånger. En dagbok. - T. 2. - Minsk, 2011. - S. 83.
  3. ↑ Rudzitis R. Själens sånger. En dagbok. - T. 2. - Minsk, 2011. - S. 251.

Litteratur

Länkar

  Gå till Wikidata-objektet