Ruiz, Juan
| Juan Ruiz | |
|---|---|
| spanska Juan Ruiz, Arcipreste de Hita | |
| Sida från ett manuskript av Libro de buen amor ("The Book of Good Love"), National Library of Spain | |
| Namn vid födseln | spanska Juan Ruiz |
| Födelsedatum | 1283 [1] [2] [3] […] |
| Födelseort | |
| Dödsdatum | 1350 [2] [3] [4] […] |
| Land | |
| Mediafiler på Wikimedia Commons | |
Juan Ruiz , ärkepräst av Ita ( spanska Juan Ruiz, Arcipreste de Hita ; 1283 [1] [2] [3] […] , Alcala de Henares - 1350 [2] [3] [4] […] ) - 14:e- talets spanska poet och präst. Mellan 1337 och 1350 fängslades han på uppdrag av ärkebiskopen av Toledo , och förmodligen skrev han under denna fängelse sin "Poesías", som han själv kallar "Libro de buen amor", det vill säga " The Book of Good Love ". Detta verk innehåller cirka 7 000 verser uppdelade på fyra rader.
Dikten börjar med en bön till Gud; därefter följer en prolog i prosa, i vilken författaren söker klargöra den moraliska riktningen i sina dikter. Själva dikterna, mycket olika till innehåll, men skickligt förbundna med varandra, består av en serie berättelser som innehåller drag från författarens liv (främst kärleksäventyr) och sammanflätade med allegorier, apologeter, fabler , etc. , som , tjänar dock bara som en täckmantel för de verkliga fakta. En av dikternas huvudpersoner är advokaten och medlaren i författarens alla kärleksaffärer, som heter Urraca; denna typ är mycket vanlig senare i spanska dramer.
Ruiz poesi utmärker sig genom sin naturlighet och livlighet i tonen; den domineras av en satirisk anda med en blandning av godmodig humor; författaren pekar på det romerska hovets fördärv, på pengars skadliga inflytande. På vissa ställen är Ruiz poesi full av storhet och ömhet, till exempel. i dikten "Om döden"; ibland är hans dikter genomsyrade av en anda av sann katolsk fromhet, till exempel. i psalmer till Theotokos . De berättande delarna av dikterna finns i 14-komplexa alexandrinska strofer, och resten i inte mindre än 18 olika meter; sålunda ger Ruiz komposition en verklig samling prover av urgammal spansk rytm.
Ruizs "Poesías" publicerades först av Sánchez ( spanska ), i "Colección de poesías castellanas anteriores al siglo XV" (Vol. 4, Madrid , 1790; ofullständig upplaga), sedan omtryckt av Ojoa (Par., 1842) och i " Biblioteca de autores españoles" (bd 57, Madrid, 1864).
Publikationer av texter
- 1978 - "Bullskin". Spansk poesi i översättningarna av Mikhail Donskoy. Konstnärlig A. Gasnikov. L., "Fiction", 152 sid. — Quatrains ur Book of Good Love.
- Ruiz H. The book of good love / Översatt av M. A. Donskoy ; publikationen utarbetades av M. A. Donskoy, Z. I. Plavskin ; verkställande redaktör Z. I. Plavskin. - L . : Nauka (Leningrad-grenen), 1991. - 416 sid. - ( Litterära monument / Sovjetunionens vetenskapsakademi ; Ordförande för redaktionen D. S. Likhachev ). — 50 000 exemplar. — ISBN 5-02-027956-9 .
Anteckningar
- ↑ 1 2 Juan Ruiz // Brockhaus Encyclopedia (tyska) / Hrsg.: Bibliographisches Institut & FA Brockhaus , Wissen Media Verlag
- ↑ 1 2 3 4 Juan Ruiz // Store norske leksikon (bok) - 1978. - ISSN 2464-1480
- ↑ 1 2 3 4 Juan Ruiz // Katalog över biblioteket vid det påvliga universitetet i Saint Thomas Aquinas
- ↑ 1 2 Juan Ruiz, Arcipreste de Hita // Portugals nationalbibliotek - 1796.
Litteratur
- Plavskin Z. I. Spansk humanist från XIV-talet: artikel // Boken om god kärlek / J. Ruiz; översättning av M. A. Donskoy ; publikationen utarbetades av M. A. Donskoy, Z. I. Plavskin; verkställande redaktör Z. I. Plavskin. - L . : Nauka (Leningrad filial), 1991. - Ansökningar. - S. 305-376. — 416 sid. - (Literära monument / Sovjetunionens vetenskapsakademi; ordförande för redaktionen D. S. Likhachev). — 50 000 exemplar. — ISBN 5-02-027956-9 .
- Brownlee, Marina Scordilis. Läsämnets status i Libro de buen amor . Chapel Hill: UNC Dept. of Romance Languages: Distribuerad av University of North Carolina Press, 1985.
- Burkard, Richard W. Ärkeprästen av Hita och Ovidius imitatorer: En studie i den Ovidiska bakgrunden av Libro de buen amor . Newark, DE: Juan de la Cuesta, 1999.
- Dagenais, John. The Ethics of Reading in Manuscript Culture: Glossing the Libro de buen amor. Princeton: Princeton University Press, 1994.
- Gybbon-Moneypenny, GB, red. Libro de Buen Amor Studies . London: Tamesis, 1970.
- Haywood, Louise M. och Louise O. Vasvari, red. En följeslagare till Libro de buen amor . Woodbridge, Storbritannien: Tamesis, 2004.
- Lecoy, Felix. Recherches sur le Libro de buen amor, de Juan Ruiz, Archiprêtre de Hita . Paris: E. Droz, 1938.
- Marmo, Vittorio. Dalle fonti alle forme: Studi sul Libro de buen amor. Neapel: Liguori, 1983.
- Ruiz, Juan. El libro de buen amor. Redigerad av Alberto Blecua. Madrid: Catedra, 1992.
- Vetterling, Mary-Anne. "En bibliografi för Juan Ruizs Libro de buen amor ." uppdateras kontinuerligt. Klicka på: [1]
- Wacks, David. "Läser Jaume Roigs Spill och Libro de buen amor i den iberiska maqâma- traditionen." Bulletin of Spanish Studies 83.5 (2006): 597-616.
- Zahareas, Anthony N. Konsten av Juan Ruiz, ärkepräst av Hita. Madrid: Estudios de Literatura Española, 1965.
Länkar
- Ruys, Juan // Encyclopedic Dictionary of Brockhaus and Efron : i 86 volymer (82 volymer och ytterligare 4). - St Petersburg. 1890-1907.
- Verk av Juan Ruiz på Project Gutenberg
- Completa y documentada sintesis acerca de Juan Ruiz y el Libro de buen amor , av José Antonio Serrano Segura.
 Tematiska platser | ||||
|---|---|---|---|---|
| Ordböcker och uppslagsverk |
| |||
| ||||