Ryukyu-staten skickade 18 ambassader till Edo , huvudstaden i Tokugawa-shogunatet , under Edo-perioden av japansk historia. Den unika praxisen för dessa diplomatiska förbindelser utvecklades från de seder som är speciella för kineserna, men utan någon indikation på något förhållande till Kina eller den kinesiska världsordningen [1] . Delstaten Ryukyu hamnade i vassal till det japanska läet ( han ) i Satsuma efter att dess trupper invaderade Ryukyu 1609, vilket innebar att den också skulle hylla shogunatet. Dessa Ryukyuan-ambassader var också mycket fördelaktiga för att höja statusen för Satsuma, den enda khan som hade någon främmande stat, än mindre ett kungarike, som sin vasall [2] .
De främsta Ryukyuan-ambassadörerna var prinsar eller högt uppsatta tjänstemän från regeringen, de åtföljdes av köpmän, hantverkare, vetenskapsmän och andra regeringstjänstemän. De anlände först sjövägen till Ryukyu-kan (琉球館) i Kagoshima , som fungerade som ett konsulat i Ryukyu-staten, och flyttade sedan landvägen mot Edo [3] . Ryukyus anlände till Edo som en av representanterna för de vanliga Satsuma-ambassaderna i Edo som en del av sankin kotai-systemet . Ryukyuan-ambassadörerna, tillsammans med deras följe, var betydligt fler än de andra japanska ambassaderna och Satsuma-följet, och under deras vistelse i Edo inhystes i Shimazu-klanens bostäder [4] . Trots detta ansågs de vara diplomatiska representanter för en främmande stat. Detta återspeglades i mottagandet av Ryukyuan-ambassadörerna i Edo och i de ritualer och möten som förknippas med det [5] . Ryukyu-staten ockuperade emellertid en ganska låg position i hierarkin av främmande länder i Tokugawa-shogunatets världsbild. Även om Ryukyu-ambassaderna på många sätt liknade dem från den koreanska Joseon-dynastin som gick till Edo under samma period, speglade olika aspekter av mottagandet av Ryukyu-ambassadörerna deras lägre status i shogunatets ögon. Eftersom ambassadörerna från både Korea och Ryukyu inte var lika med shogunen , kommunicerade de med mellanhänder som representerade shogunatet. Koreanska sändebud träffade medlemmar av olika högt uppsatta familjer ( kyoke ), Ryukyuan-ambassadörer möttes av en lägre rankad ceremonimästare - sosaban [6] .
I bibliografiska kataloger |
---|