| Rurik | |
|---|---|
| Relaterade artiklar |
|
Rurik (från urgermanska * Hrōþirīks som "Härlig härskare" från hrōþ "Härlighet" + rīks "härskare", i runor skrivs det ofta med förenklad fonetik ruʀikr ) - namnet som uppstod i denna form troligen på 700-talet och är mest känd för sådana figurer som Prins Rurik och Rorik av Jylland . [1] [2] "Rurik" är en slavisk form av att läsa namnet med en anpassning till den förenklade formen av den germanska fonetiken "ru-rik", som följdes i runorna och vikingarna.
För närvarande är namnet Rurik i sin ursprungliga forntida form i omlopp i Finland, Danmark, Sverige och Island [3] . Den moderna populära spanskspråkiga formen av namnet är den härledda formen " Rodrigo ". De germanska språken använde ofta den härledda formen som Roderick . [fyra]
Till en början hade namnet många former. Ett stort antal härledda former från namnet beror på att den germanska roten hrōþ är en traditionell bas för bildandet av ett stort antal germanska namn i de germanska språken. [5] Själva roten hrōþ är en variant av den ännu äldre germanska roten hrōþiz i frankernas uttal , på de skandinaviska språken övergår den i en något annorlunda fonetik hróðr, vilket gör att du kan läsa den i balto- Slaviska språk på grund av bristen på en direkt fonetisk analog i massalternativen: "ryu", "ryo", "ro", "ru".
Sammansatta namn med hrōþ som första rot: [6]
Nestor med stavningen "Ru-rik" [7] var alltså ganska nära den förenklade germanska fonetiken, där den förenklade versionen av hrōþ vanligtvis låter som "ru-" i en arkaisk form, och eftersom "r" är mjukare än ryska , användningen av "ryu-", särskilt med hänsyn till algiz på runorna (se nedan). Liknande förenklade fonetiska förkortningar till ru- eller hru- (som betyder det nästan oläsliga h) används också på vikingarunstenar: ru-Rikr, hru-RikR.
Användningen av -riks för ordbildning i slutet av en sammansättning indikerar en karakteristisk etymologi för urgermanska . [8] Dussintals vikinganamn bildas på liknande sätt, med tillägg av ytterligare en terminal "r" enligt det skandinaviska uttalet: AlfríkR, AlríkR, EyríkR, FreyríkR, etc. Av de för närvarande populära namnen hörs denna urgamla rot väl i namnet Eric ( Scand. Eiríkr). I andra moderna namn, som Richard , är det inte omedelbart möjligt att gissa den ursprungliga formen av namnet med denna rot som "rik-hård". [9]
I det proto-germanska språket hade ordet -riks betydelsen av "härskare", men har en semantisk klang med vars hjälp han styr. Samtidigt med detta ord, på proto-germanska, betecknades härskare med ordet kuningaz , från vilket det moderna engelska ordet kung (kung) härstammar. I proto-germanska fanns det en semantisk skillnad mellan dessa termer. Kuningaz - av kunją + * -ingaz , eller "en person från familjen", det vill säga som kom till makten i kraft av att tillhöra någon härskande dynasti genom arvsrätt.
Ursprungsordet riks är till och med äldre än den proto-germanska ändelsen -riks och går tillbaka till det proto-indoeuropeiska språket och härstammar från *rī-, det vill säga att skära. [10] Observera att det ryska ordet " cut " också är en derivata av *rī- som kom från proto-indo-europeiska genom det proto-slaviska språket (gammalryska cut /rěːʒati/ sammanfaller med det proto-slaviska ordet). Riks själv menade ett skärande föremål eller verktyg som används för att skära. Från denna rot kom det litauiska ordet rỹkas i dess ursprungliga gamla betydelse som "redskap" eller den ursprungliga betydelsen av danska riekt som att skära med kniv. [10] Med andra ord, -riks - på proto-tyskan - låter det bokstavligen som en "man-cutter" (jämför med " ripper ") eller en "krigar-härskare" som kom till makten med vapenmakt, eller snarare ledare för en trupp av krigare och är så nära som möjligt i betydelse det moderna engelska ordet hövding eller det ryska ordet " ataman " [8] [11] Vid ett senare tillfälle började det förlora sin ursprungliga betydelse och började att användas i betydelsen av en ledare, mäktig och rik. [8] I framtiden, från betydelsen av "rik" kommer det att finnas ett modernt ord i de germanska språken som är rika. [12]
Inom amatörspråkvetenskapen försöker man ibland genom konsonans härleda den felaktiga användningen av kasus roten som -riks och latinsk rex , och får på så sätt kopplingen mellan namnet Rurik och Romarriket . Men detta är inte sant, eftersom rex är bildat av ett annat proto-indoeuropeiskt ord *reg- , som har en annan betydelse som "rätt" eller "att röra sig i rätt riktning." [13]
Xanten-annalerna , i en uppteckning gjord av en munk 873, faktiskt en samtida med en av Ruriks - Rorik av Yutlad , beskriver honom enligt verkliga händelser som "ett sår av kristendomen". Annalerna har dock kommit till oss i de senare exemplaren av 1400-talet, vilket ledde till att skriftlärda införde förvrängningar i texten. Paleografi visar att detta också är en kopia av en kopia sammanställd med stavningskaraktäristiken för 1000-talet [14] För etymologin av namnet Rurik ställer detta till problem, eftersom vi inte vet vilka stavningsändringar som gjordes två gånger under 1100-talet. och 1400-talet i förhållande till den ursprungliga texten skriven av en samtida till denna Rurik.
En skriftlig hänvisning till namnet finns på sten U 413 i Norrsunds kyrka , troligen en gravsten, i följande post:
ulfr + lit kiara merki eftiʀ iarut sun sin en : biarn : ok ruʀikr eftiʀ broþur sin
Vilket ordagrant lyder som "Ulf beordrade att göra ett monument över Jörund, hans son, och Björn och Rurik över hans bror." [15] [16] [17]
Svenska runforskare noterar att det råder föga tvivel om att inskriften lyder som Rurik och noterar att detta är ett mycket sällsynt, men inte det enda omnämnande av namnet Rurik på runinskrifter. [17] Runinskriften på stenen Ög 153 rapporterar att Rurik placerat den efter sina söner, Frode och Osbjörn ( fruþa auk asbaun ). [arton]
Runinskriften Sö 47 rapporterar att Rurik begravt sin son Asmud ( osmunt ) i kyrkan och rapporterar troligen om ett minnesmärke som gjutits till hans minne (som troligen användes som stenmonument, gjutit tillbaka på bronsåldern) [19] . Den sista stenen är den mest mystiska och forskare konstaterar att det är svårt att förstå vilka händelser det är fråga om [19] . Det bör noteras att i den svenska arkeologiska katalogen noteras att från serien av "stenar om Rurik" är denna sten kontroversiell, eftersom i resten av runstenarna har inskriptionen av namnet helt bevarats, och de första runorna har gått vilse på denna sten och det är bara mest troligt att "Rurik" skrivs ( ...(ʀ)-kʀ : ), dock inskriptionen "enligt Ruriks son" ( vid : ryʀ:iks : sun ) har bevarats. [tjugo]
Det första omnämnandet av namnet Rurik i ryska krönikor hänvisar till Sagan om svunna år , enligt Shakhmatovs version , skapad av Nestor 1110-1112 .
Härledda betydelser har använts i legender och myter om olika folk: [3] [21]
Följande bärare av namnet Rørik (Hrœrekr) är kända från det skandinaviska epos och krönikor: