Sadko (film)

"Sadko"
Genre sagofilm
Producent Alexander Ptushko
Manusförfattare
_
Konstantin Isaev
Medverkande
_
Sergey Stolyarov
Alla Larionova
Operatör Fedor Provorov
Kompositör Vissarion Shebalin
produktionsdesigner Evgeny Kumankov
Evgeny Svidetelev
Film företag " Mosfilm "
Varaktighet 85 min
Land  USSR
Språk ryska
År 1952
IMDb ID 0046264
 Mediafiler på Wikimedia Commons

"Sadko" är en sovjetisk sagofilm regisserad 1952 av regissören Alexander Ptushko baserad på de ryska Onega-eposerna om Novgorod-handlaren Sadko . Filmen använder utdrag ur operan med samma namn av Nikolai Rimsky-Korsakov [1] .

Plot

Vid en fest bland köpmännen i Veliky Novgorod klagade gusler Sadko : om han hade guld och annan rikedom skulle han köpa röda varor, utrusta fartyg och gå för att leta efter vägar till det blå havet och bortom ... över avlägsna hav, över jordens vidd, skulle han bära den stora Novgorods härlighet!

Fallet med Sadko dök upp: en av sjökungens döttrar hjälpte köpmannen att utrusta skeppen och åka till öst med en tapper trupp. Sadkos äventyr var inte lätta i ett främmande land: han slogs med de förrädiska varangianerna , besökte själva sjökungen på botten och besökte den lömska indiska Maharaja . Men från överallt kom han ut levande - rysk uppfinningsrikedom och guslarskicklighet räddade den unge mannen. Han tittade på allt på sina resor och när han återvände hem insåg han att det inte finns något vackrare än hans hemland och sötare än skönheten Lyubava Buslaevna.

Filmning

På stranden av Pestovsky-reservoaren nära Moskva byggdes Novgorods landskap "med en fästning, hus, bosättningar, trätrottoarer och trottoarer, en pir och tre fartyg flytande" [2] . En del av inspelningen ägde rum på plats på Krim och paviljongen i Jalta filmstudio [3] , såväl som på den naturliga platsen för Odessa filmstudio - ett avsnitt där indiska elefanter somnar [4] .

För rollen som Lyubava letade assisterande regissören Ptushko efter en ung skådespelerska av extraordinär slavisk skönhet under lång tid. Slutligen erbjöds en av dem - Georgy Natanson , en student från skådespelaravdelningen på VGIK Alla Larionova , som tidigare endast hade huvudrollen i statister med A. Dovzhenko [1] . Trots förbudet för andraårsstudenter att agera i filmer övertalades Larionova att visa sig för regissören:

När Alla Larionova dök upp framför Ptushko på Mosfilm, lyste han, liksom Dovzhenko, upp och utbrast:

- Gå, flicka, in i nästa rum, stäng dörren, läs manuset, gör dig redo för inspelning, jag håller med Gerasimov ! - och vände sig mot mig och tillade: - Vi har Lyubava! - Georgy Natanson, "320 sidor om kärlek och film", 2012 [5]

Lydia Vertinskaya spelade också sin första ljusa roll :

Ptushko kom på idén att sätta mig på en lång bräda med magen, höja mitt huvud, fästa kroppen på en fågel underifrån och sätta händerna i vingarna och bara skjuta framifrån! Jag blev häpen, jag insåg snabbt att jag inte kunde stå ut med den här fotograferingen på länge. Och när hon tänkte erbjöd hon honom sitt val. På de åren var jag väldigt smal och smal, jag satte mig på en stol, tog upp benen, böjde mig i knäna och blev väldigt liten. Alla gillade mitt förslag.
I Bolsjojteaterns verkstad syddes en korsett åt mig av kraftigt tyg, med snörning, och jag drogs in i denna korsett, samtidigt som metallplattformen som jag satt på.

Lydia Vertinskaya, Blue Bird of Love, 2004 [3]

Unge Andrei Mironov provspelade för rollen som en tiggarpojke , men efter att ha lagt en T-shirt under en trasig kostym, togs han bort från inspelningen av regissören [6] .

Det finns många stunt- och kombinerade inspelningar i filmen, utförda av krafterna från Mosfilms kombinerade skytteverkstad , för första gången hade Ptushko skott skjutna av kameramannen Boris Gorbatjov med hjälp av vandrande maskmetoden [7] . Men svårigheter uppstod inte bara i produktionen och den tekniska ordningen, filmen hade motståndare i person av studions konstnärliga råd. Myndigheternas missnöje orsakades inte bara av ett svårt beslut i etapperna:

I avsnittet med varangianerna avslöjades "omotiverad aggression", vilket lämnade "ett ogynnsamt intryck av ryssarnas beteende." Scenerna i Indien verkade särskilt farliga, vilket vissa medlemmar av det konstnärliga rådet bara uppfattade som ett land med en exakt adress, som upptog en viss geografisk position på planeten: "Hjältarna stoppar påsar med skattkammare, beter sig som marodörer. Återigen spelar hjälten på baskänsla. Med ett ord, Sadko Ptushko verkade då vara en man "skamlös och ceremoniell i alla mänskliga relationer".

— Nina Sputnitskaya, Art of Cinema nr 5 2015 [8]

Som ett resultat uteslöts Sadkos äventyr med hans följe i Svarta kungariket och Landet med den uppgående solen [8] .

Cast

Filmteam

Uthyrning i USA

"Sadko" som vinnare av filmfestivalen i Venedig visades i USA 1953 med engelska undertexter, företaget "Artkino Pictures Inc" agerade distributör.

1962 släppte den amerikanske regissören och producenten Roger Corman en ny version i USA kallad The  Magic Voyage of Sinbad , som förkortade den till 79 minuter, duplicerade och ändrade namnen på karaktärerna och skaparna: [9] Sergei Stolyarov blev Edward Stolar , Alexander Ptushko blev Alfred Posco, etc. [10] .

"... det är värt att notera att Roger Corman alltid har varit en marginell producent; en seriös Hollywoodstudio skulle knappast tillåta sig något sådant."

— Denis Korsakov, Komsomolskaya Pravda 10 februari 2016 [9]

Författaren till bearbetningen av den ryska bylina till en amerikansk saga var Francis Coppola [1] .

1993 presenterades denna version av filmen i det 505:e avsnittet (5:e säsongen) av komedi-fiktion-tv-serien " Mystery Theatre of 3000 ", Kevin Murphy en av skådespelarna i serien, talade om sin kärlek i flera intervjuer till den "fängslande" visuella stilen i denna och andra filmer av Alexander Ptushko [11] [12] . Paul Chaplin, manusförfattare till tv-serien, uttryckte också beundran för Ptushkos arbete.

Tekniska data

 Filmen restaurerades och läts om av andra skådespelare i M. Gorky Film Studio 1986 :

Utmärkelser

Anteckningar

  1. 1 2 3 4 Barnfilmer. Sadko . https://www.culture.ru/ . Kultur.RF. Hämtad 6 juni 2020. Arkiverad från originalet 5 juni 2020.
  2. Natanson G. G. 320 sidor om kärlek och film // memoarer av den sista av mohikanerna . — M .: Astrel, 2012. — 318 sid. — ISBN 978-5-271-45653-4 .
  3. 1 2 Vertinskaya L.V. Blå fågel av kärlek . - M. : Vagrius, 2004. - 452 sid. - ISBN 5-475-00006-9 . Arkiverad 6 juni 2020 på Wayback Machine
  4. Otroliga äventyr av "Sadko" i Amerika . https://nastroenie.tv/ . "Mood", TV-center (20 december 2018). Hämtad 6 juni 2020. Arkiverad från originalet 6 juni 2020.
  5. Natanson G. G. 320 sidor om kärlek och film // memoarer av den sista av mohikanerna . — M .: Astrel, 2012. — 318 sid. — ISBN 978-5-271-45653-4 .
  6. Bakom kulisserna i filmen "Sadko": Otroligt öde för hjältarna i den legendariska filmsagan Arkivkopia daterad 20 april 2019 på Wayback Machine // Kulturologia.Ru
  7. Ptushko A. L. "Miracles" of cinema ": Från en publicerad föreläsning . - M . : Pravda, 1949. - S. 16. - 24 sid. Arkiverad 4 februari 2019 på Wayback Machine
  8. 1 2 Sputnitskaja Nina. Gulliverkino: den andra sidan av sagan. Alexander Ptushko - innovationer  // Filmkonst: tidning. - 2015. - Maj ( nr 5 ). Arkiverad från originalet den 11 oktober 2018.
  9. 1 2 Korsakov Denis. Hollywood Sinbad är Sadko slickad från Sovjetunionen  // Komsomolskaya Pravda: tidningen. - 2016. - 10 februari. - ISSN 0233-433X . Arkiverad från originalet den 22 juli 2020.
  10. Sinbads magiska resaYouTubes logotyp 
  11. Intervju med Kevin Murphy, del 1 (ledd av Don) . MST3K Review  (engelska)  (länk ej tillgänglig) . tom-servo.home.mindspring.com (8 juli 2004) . Datum för åtkomst: 19 januari 2018. Arkiverad från originalet den 8 juli 2004.
  12. Nikki Tranter. Enjoying The Squirm: A Moment med Kevin Murphy . PopMatters bokintervju  (engelska)  (nedlänk) . Popmatters (26 december 2002) . Tillträdesdatum: 19 januari 2018. Arkiverad från originalet den 6 september 2012.
  13. Sovjetiska långfilmer. T. 2, 1961 , sid. 480.
  14. Filmfestivalen i Venedig 1953  . filmaffinitet . Hämtad 19 januari 2018. Arkiverad från originalet 20 januari 2018.

Litteratur

Länkar