Salaman, Esther
Den stabila versionen checkades ut den 11 oktober 2022 . Det finns overifierade ändringar i mallar eller .| Esther Polyanovskaya-Salaman | |
|---|---|
| Esther Polianowsky Salaman | |
| Födelsedatum | 6 januari 1900 |
| Födelseort |
Zhytomyr , Volyn Governorate ryska imperiet |
| Dödsdatum | 24 februari ( 9 november ) 1995 (95 år) |
| En plats för döden | Haringey , London |
| Medborgarskap | Ryska imperiet Storbritannien |
| Ockupation | fysiker, litteraturkritiker, författare, översättare |
Esther Salaman ( född Polyanovskaya , engelska Esther Polianowsky Salaman ; 25 december 1899 ( 6 januari 1900 ), Zhitomir - 9 november 1995 , Haringy , London ) - engelsk litteraturkritiker, författare, översättare.
Biografi
Esther Polyanovskaya föddes i Zhytomyr, i familjen till en skogshuggare Moishe-Zelman Yankelevich Polyanovsky, född i Norinsk och Sheina-Basia Itskovna Polyanovskaya [1] . 1917 gick hon in på matematiska fakulteten vid Kievs universitet , men på grund av hennes fars förbud började hon inte studera.
1919, på grund av revolutionen och inbördeskriget, emigrerade hon från Ryssland och lämnade till Palestina med en grupp pionjärbosättare från den tredje aliyaen . Två år senare återvänder Esther Polyanovskaja till Ryssland för att hämta sin mamma som är änka, och sommaren 1922 flyttar hon med sin yngre syster Feiga (Fanya, 1901–?) till Berlin . Där träffar hon Albert Einstein , som hon går med på att bli hennes handledare, han betalar även för hennes utbildning vid Fysiska fakulteten.
Efter att ha fått en rekommendation från Einstein , lämnar Esther till England, där hon fortsätter sin utbildning vid Cambridge , vid Cavendish Laboratory under ledning av Ernst Rutherford . Där träffade hon 1926 och gifte sig med fysikern Mayer Salaman (Meyer Head Salaman). Tillsammans kommer de att leva mer än 68 år.
1932 publicerade Esther Salaman sin första roman, Two Silver Rubles.
Under 1930- och 1940-talen var Esther engagerad i översättningar av rysk klassisk poesi. 1943 skrev hon tillsammans med Frances Cornford , en engelsk översättare, barnbarn till Charles Darwin, antologin Poems from the Russian, som inkluderade dikter och korta biografier om ryska poeter från Krylov och Pushkin , till Blok och Akhmatova .
Esther Salamans andra roman, The Fertile Plain, publicerades 1956. Handlingen i boken är baserad på hennes minnen från hennes barndom och ungdom, beskrivningen av revolutionen genom en ung flickas ögon.
På 1960-talet var Esther Salaman engagerad i forskning inom området kreativitets- och minnespsykologi, vilket resulterade i hennes böcker: A collection of moments: A study of involuntary memories (1970) och The Great Confession: from Aksakov and De Quincey till Tolstoj och Proust" (1973).
Mayer Salaman dör i december 1994. Efter sin makes död levde Esther Salaman mindre än ett år, hon dog den 9 november 1995 vid 95 års ålder.
Kompositioner
- Två silver rubel. Macmillan, 1932
- Dikter från det ryska av Frances Cornford och Esther Polianowsky Salaman. London, 1943
- Den bördiga slätten. Abelard-Schuman, 1956
- En samling ögonblick: En studie av ofrivilliga minnen. New York, St. Martin's Press 1970
- Den stora bekännelsen: från Aksakov och De Quincey till Tolstoy och Proust. London. Allen Lane The Penguin Press , 1973.
Anteckningar
- ↑ Metriska uppgifter finns tillgängliga på den judiska släktforskningswebbplatsen JewishGen.org.
Länkar
- Dödsannons i The Independent . Hämtad 30 september 2017. Arkiverad från originalet 17 maj 2012.
 |
| |||
|---|---|---|---|---|