Frihet (Goethe)

fritt tänkande
tysk  freisinn
Genre dikt
Författare Johann Wolfgang Goethe
Originalspråk Deutsch
skrivdatum 1815
Wikisources logotyp Verkets text i Wikisource

"Frihet" eller "Frihet" ( tyska:  Freisinn ) är en dikt av Johann Wolfgang Goethe . Skriven 1815. Den publicerades 1819 i Goethes West-Eastern Divan. Goethe inspirerades att skriva det av ett ingushiskt ordspråk som Moritz von Engelhardt och Friedrich Parrot skrev ner efter att de gjort en resa till Kaukasus 1811. Den citerades i ett kapitel med titeln Engelhardts besök i Galga-Ingush, publicerat av Josef von Hammer i hans samling Östers skattkammare, publicerad 1814. Så, enligt Engelhardt, avvisade en Ingush-ryttare erbjudandet om lydnad med orden: "Ovanför min hatt ser jag bara himlen" [1] [2] [3] .

2019 spelades en dokumentärfilm "The Ingush Hat" in i Ingushetien , tillägnad Moritz von Engelhardts resa och Goethes arbete som följde den [4] .

Anteckningar

  1. Inspirerad av detta folks kärlek till frihet, i synnerhet av detta Ingush-ordspråk, var det denna fras "Über meiner Mütze nur die Sterne" ("Jag ser bara stjärnor ovanför min hatt") som Goethe använde i dikten.
  2. Beträffande dikten "Freisinn" (Fritänkande) i kommentarerna till Goethes samling "West-Eastern Divan" hänvisar professor Christian Wurm till detta faktum, liksom andra forskare av Goethes verk: Heinrich Düntzer , Josef Kürschner , Katharina Momsen m.fl. .
  3. Gazdiev A. Den frihetsälskande Ingush som erövrade den store Goethe. Lokalhistorias guldsidor . - 2016. - 24 juni. Arkiverad från originalet den 6 mars 2017.
  4. Ingush hatt. Abrek Sulumbek (Film ett) . Hämtad 30 juli 2019. Arkiverad från originalet 11 december 2019.