Serralonga, Juan Luque de

Juan Luque de Serralonga
Fullständiga namn Jose Juan Luque de Serralonga
Smeknamn Juanito ( spanska:  Juanito )
Föddes 31 maj 1882 Girona , Spanien( 1882-05-31 )
dog 18 juli 1967 (85 år) Mexico City , Mexiko( 1967-07-18 )
Medborgarskap Spanien
Tillväxt 169 cm
Placera målvakt , tränare
Klubbkarriär [*1]
?—? Cadiz ? (-?)
1915-1916 Sevilla ? (-?)
?—? Cadiz ? (-?)
tränarkarriär
1930 Mexiko
1949-1950 Veracruz
  1. Antalet matcher och mål för en professionell klubb räknas endast för de olika ligorna i de nationella mästerskapen.

José Juan Luque de Serrallonga [1] ( spanska  José Juan Luqué de Serrallonga , 31 maj 1882 , Girona , Katalonien , Spanien  - 18 juli 1967 , Mexico City , Mexiko ) är en spansk fotbollsspelare och fotbollstränare. Han är mest känd som tränaren som ledde det mexikanska laget i VM 1930 .

Biografi

Juan Luque de Serralonga föddes i Spanien . Spelade för Cadiz säsongen 1915-1916. spelade för Sevilla [2 ] . På grund av sin korta växtlighet bar han smeknamnet Juanito Luque ( spanska:  Juanito Luque ).

I juli 1928 emigrerade Serralonga till Mexiko . I januari 1930 blev han tränare för det mexikanska landslaget , och sex månader senare, efter att ha bildat en trupp på 17 spelare [3] tog han henne till det första världsmästerskapet någonsin i Uruguay [4] . Serralonga hade en stark karaktär, var mycket krävande mot spelarna [5] . Han tvingade fotbollsspelarna i landslaget att lära sig hemsången för sitt hemland [6] , och i allt strävade han efter att stärka moralen hos spelarna i hans lag. Innan öppningsmatchen med fransmännen förmanade han de som gick in på planen med dessa ord:

Killar, jag vill fråga er: glöm allt, om brudar, bröder, systrar, föräldrar. Låt bara ett ord finnas kvar i era huvuden - Mexiko. Nu när vi kämpar mot fransmännen måste vi komma ihåg general Ignacio Zaragoza. Om han kunde slå dem, så kan vi också.

Originaltext  (spanska)[ visaDölj] Muchachos, les quiero suplicar que se olviden de todo, novias, hermanos, padres, madres, y que solo les quede grabado en sus mentes la palabra México. Ahora que lucharemos contra Francia hay que recordar al general Ignacio Zaragoza. Si el pudo vencerlos, tambien lo podemos hacer nosotros. — Juan Serralonga [7]

Mentorns ord räddade inte mexikanerna från nederlag vare sig i matchen med det franska laget (1:4) [8] , eller i de kommande två mötena med Chile (0:3) [9] och Argentina (3: 6) [10] . Efter turneringen lämnade Serralonga det mexikanska landslaget.

Senare blev han tränare för mexikanska Veracruz , och säsongen 1949/1950 vann han det nationella mästerskapet med honom [11] [12] .

Juan Luque de Serralonga dog 1967 vid 85 års ålder.

Anteckningar

  1. På grund av den felaktiga återgivningen av den ursprungliga stavningen av hans namn och efternamn i vissa texter, finns det felaktiga överföringsalternativ med betoningen i namnet Luke till den första stavelsen, eller stavningen av efternamnet som Serralonga .
  2. Lista över Sevilla-spelare (otillgänglig länk) . Hämtad 25 april 2011. Arkiverad från originalet 11 oktober 2008. 
  3. Historia Selección Mexicana: Operación Selección – YouTube-video
  4. "Mexiko vid VM. Uruguay 1930. First Experience” - artikel på Mediotiempo.com
  5. La historia sigue - artikel på Mediotiempo.com
  6. "Sport-Express" - VM 1930. Grupp 1: Zigenaren förberedde mexikanerna för krig
  7. Artikel av Miedo Azteca
  8. Protokoll för matchen Frankrike - Mexiko på FIFAs hemsida
  9. Chile-Mexiko matchrapport på FIFA:s webbplats
  10. Protokoll för matchen Argentina - Mexiko på FIFAs hemsida
  11. El Veracruz, un equipo de prosapia
  12. Veracruz en primera på Mediotiempo.com