Syllabisk versifiering

Den aktuella versionen av sidan har ännu inte granskats av erfarna bidragsgivare och kan skilja sig väsentligt från versionen som granskades den 5 september 2020; kontroller kräver 7 redigeringar .

Syllabisk versifiering, eller isosyllabism ( annan grekisk σοσυλλαβία  - lika stavelse, från ἴσος  - lika och συλλαβή  - stavelse) - principen att dela upp en vers i rytmiska enheter, lika med talet av stavelse och betoning i talet av varandra i stavelsen och deras arrangemang.

Exempel (det finns 13 stavelser i varje rad, dessutom, efter den 7:e stavelsen, är den obligatoriska orddelningen caesura ):

Mind omogna, frukten av kortlivad vetenskap! Vila i frid, tvinga inte mina händer att skriva: Utan att skriva århundradets flygande dagar spenderar Det är möjligt, och att få berömmelse, även om du inte är känd som en skapare. Många vägar som inte är svåra i vår tid leder till det, Som de modiga inte kommer att snubbla på. Antiokia Cantemir

I verssystem baserade på isosyllabism är huvudmåttet på vers vanligtvis känt, lika i alla enheter, antalet stavelser med obligatorisk betoning på sista (eller näst sista) stavelsen. Om en vers delas av en cesura i två mindre enheter, har varje halvrad konstant lika många stavelser och en accent i slutet. Denna typ av versifiering, baserad på isosyllabism, är övervägande vanlig i språk där betoningen i ett ord alltid ligger på en viss stavelse och obetonade stavelser är svagt reducerade (till exempel på den sista på franska, på den näst sista på polska, etc.).

Utöver de som anges finns sådan versifiering på italienska, spanska, ukrainska (före Kotlyarevsky ), ryska (före Trediakovsky ) och andra språk. På franska, när man räknar stavelser på en rad, beaktas också det tysta "e" ("e muet", uttalas inte i vardagligt tal), utom när det föregår en vokal i början av nästa ord ("mon visag (e. ) est flétri"). På italienska vers kan konjunktionen av två vokaler, antingen i mitten av ett ord eller vid sammanfogningen av två ord, räknas som en stavelse ( elision ). Begreppet isosyllabism som en princip för jämförbarhet av rytmiska enheter kräver antagandet att alla stavelser, både betonade och obetonade, är rytmiskt lika: till exempel är fransk alexandrinsk vers från denna synvinkel en vers med två betoningar (i slutet av halvverser) och fullständig frihet i arrangemanget av spänningar inom hemistiches. Skillnaden mellan betonade och obetonade stavelser är dock så skarp att ekvisyllabicity utan att ta hänsyn till toniken, det vill säga arrangemanget av betonade stavelser i versen, är ett lite fiktivt begrepp. Många versifierares verk avslöjar närvaron av en tonisk faktor i syllabiska verser. På samma sätt kan metriska (antik vers) och melodiska (forntida indisk vers) faktorer påverka isosyllabism .

Se även

Litteratur

Länkar

  Gå till Wikidata-objektet  Ordböcker och uppslagsverk

Artikeln är baserad på material från Litteräruppslagsverket 1929-1939 .