| Ambulans. Säsong 1 | |||
|---|---|---|---|
| Omslag till DVD-upplagan av första säsongen. | |||
| Land | USA | ||
| Avsnitt | 25 | ||
| Show | |||
| Netto | NBC | ||
| Utsända | 19 september 1994 - 18 maj 1995 | ||
| Releasedatum på DVD | 26 augusti 2003 | ||
| Tidslinje för säsonger | |||
|
|||
Den första säsongen av den amerikanska tv- serien ER sändes på NBC . Det två timmar långa pilotavsnittet hade premiär den 19 september 1994; säsongsfinalen sändes den 18 maj 1995. Första säsongen bestod av 25 avsnitt. I Ryssland visades serien på NTV-kanalen .
Under den första säsongen av ER består ER-teamet av en seniorboende, Dr Mark Green; pediatrisk bosatt, Dr Doug Ross; andra året bosatt, Dr Susan Lewis; medicinsk student John Carter; Chefssköterska, Carol Hathaway, och andraårsläkare, doktor Peter Benton.
I premiäravsnittet "24" överväger Dr. Green att flytta till en privat klinik på begäran av sin fru Jennifer; Sjuksköterskan Carol Hathaway försöker begå självmord och läkarstudenten John Carter tillbringar sin första dag på akuten.
När säsongen fortskrider börjar Dr. Greens äktenskap att gå isär i sömmarna. På jobbet upplever Mark svårigheter; efter att ha gjort ett ödesdigert misstag när han behandlade en gravid kvinna i avsnittet " Love 's Labour's Lost ", blir han deprimerad. En kärlekssjuk Ross kämpar för att komma överens med det faktum att Hathaway fortsätter att leva sitt liv. Dr Lewis kämpar med sin rebelliska syster Chloe, som har blivit gravid och har en dotter. På jobbet har hon en konflikt med en kardiolog, Dr. Cason, som ifrågasätter hennes yrkeskunskaper. Han tror att Lewis inte kände igen typisk angina i "Gott nytt år!" på grund av vilket patienten dog under operationen.
Carter måste klara av det snabba livet som en akutläkare, genom krok eller skurk som försöker få godkännande av sin förare, Dr. Benton. Hathaway återvänder till jobbet efter ett självmordsförsök. I avsnittet "A Matter of Two Hearts" undersöker Carol en hiv-positiv tjej från Ryssland som överges av sin fostermamma; hon försöker senare adoptera Tatiana, men nekas av styrelsen på grund av senaste händelser i hennes liv. Benton tvingas balansera sitt fulla schema som kirurg samtidigt som han tar hand om sin sjuka mamma. I avsnittet "Motherhood" utvecklas känslor mellan Peter och ambulansläkaren Bule - Genie tröstar Benton efter hans mammas död.
|
Läkare och studenter:
|
Sjuksköterskor och sjuksköterskor:
|
|
Övrig personal:
|
Familjemedlemmar:
|
| nr i serien | Nej under säsongen | namn | Producent | skriven av | premiärdatum | USA:s tittare (miljoner) |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ett | ett | "24 timmar" " 24 timmar " | Rod Holcomb | Michael Crichton | 19 september 1994 | 23.8 [30] |
| Pilot . Tredjeårsläkarstudenten John Carter börjar sin första praktikdag på akuten på Chicago Central Hospital. Dr Mark Green plågas av frågan om val - han erbjöds att lämna ambulansen och starta en privat praktik. Dr Susan Lewis hade en hektisk dag med många patienter, inklusive en cancerpatient. Barnläkaren Doug Ross står inför fallet med ett litet barn som misshandlas av sin egen mamma. Och översköterskan Carol Hathaway tillbringar sina sista timmar som anställd, samma natt som hon kommer in på avdelningen efter ett självmordsförsök. | ||||||
| 2 | 2 | "Dag ett" " Dag ett " | Mimi Leder | John Wells | 22 september 1994 | 23,0 [30] |
| Det har gått två månader sedan Carols självmordsförsök. Doug har inte besökt henne på hela den tiden. En ettårig flicka med andningsstopp kommer in på avdelningen. Lewis hämtar det nedsvalda örhänget. Carter får i uppdrag att ta itu med en grupp förgiftade tyska turister. En helikopter levererar en kvinna med ett barn vars bil blev påkörd av en berusad förare. Båda har svåra skador. Snart kommer den skyldige till olyckan, som inte har en repa. En av patienterna får ett oväntat hjärtstopp. Carter, som är den enda ambulanspersonalen i närheten, använder en defibrillator för första gången. Benton antar att patienten har en blodpropp i implantatet, men han, efter råd från sin läkare, lämnar sjukhuset. Snart går han åter till ambulansen; Benton har rätt. Marks fru, Jennifer, kommer till Marks kontor och informerar honom om att hon har klarat sitt advokatprov. Snart upptäcker flera av Marks kollegor honom med sin fru i bakrummet för en mycket intim aktivitet. Lewis, i strid med huvudförbudet. psykiatriska avdelningen, överför till denna avdelning en patient som lider av senil demens. Doug Ross besöker Carol Hathaways hus. | ||||||
| 3 | 3 | "Going Home" " Going Home " | Mark Tinker | Lydia Woodward | 29 september 1994 | 23.9 [30] |
| Carol återvänder till jobbet och hör många varma stödord riktade till henne, och en ny pojkvän, Dr. John "Tag" Taglieri, försöker hjälpa henne. En obekant kvinna befinner sig på akuten – hon kommer inte ihåg vem hon är, och slutar inte sjunga för patienter och sjukvårdspersonal. Dr Lewis får en kärna och Benton behandlar en säljare som skadades i en attack mot hans butik. | ||||||
| fyra | fyra | "Hit and run" "Hit and run " | Mimi Leder | Paul Manning | 6 oktober 1994 | 26.8 [30] |
| Doug kommer till en pojke vars mamma är orolig för att han inte kan höra rösterna hon hör. Benton försöker rädda ett påkörningsoffer som flydde från platsen. Carter förbereder sig för att informera familjen till den avlidne pojken om deras sons död. På avdelningen finns en man som fick en hjärtattack under sex, och hans älskarinna är kedjad vid honom med handbojor. | ||||||
| 5 | 5 | "Into That Good Night" " One Fine Night " | Charles Haid | Robert Nathan | 13 oktober 1994 | 26,7 [30] |
| Green överväger att flytta till Milwaukee så att Jennifer kan göra karriär som advokat. Under tiden ligger en patient i ambulansen som behöver en akut hjärttransplantation, men en donator har inte hittats. Doug behandlar en flicka med astma vars mamma inte har råd med dyra mediciner. Carter inser att han gjorde ett misstag när han arbetade med en av patienterna. Susan försöker bota en student som antagits med allvarlig alkoholförgiftning, och hennes mamma ringer för att hitta ett jobb åt Susans lättsinniga syster, Chloe. | ||||||
| 6 | 6 | "Chicago Heat" " Chicago Heat " | Elodie Keene | Manus : John Wells Berättelse : Neil Baer | 20 oktober 1994 | 27,3 [30] |
| Luftkonditioneringen på sjukhuset är ur funktion och rummen är fruktansvärt varma. Green tar med sin dotter Rachel för att jobba med honom medan Jennifer letar efter en lägenhet i Milwaukee. Doug kom till en femårig flicka med drogförgiftning. Benton försöker rädda en ung inbrottstjuv som sköts av säljaren Ivan. Susan måste ta hand om sin syster, som har allvarliga livsproblem. | ||||||
| 7 | 7 | "En annan perfekt dag" " En annan perfekt dag " | Vern Gillam | Manus : Lydia Woodward Story : Lance Gentile | 3 november 1994 | 25,7 [30] |
| Carter försöker hitta en plats att bo. Susan och Carol tar hand om en psykiskt sjuk patient. Det visar sig att idag är Susans födelsedag, och hon har dejtat Div i 2 månader. Doug och Carol räddar ett barn som nästan kvävdes från att falla ur båten. Scenen avslutas med en kyss. Carter och Lewis dricker champagne (Carters pris för utmärkt punktering). Han hade en bra dag, plus att han hittade ett ställe att bo. | ||||||
| åtta | åtta | "9 1/2 timme" " 9 1/2 timme " | James Hayman | Robert Nathan | 10 november 1994 | 28,3 [30] |
| Mark dök upp sjuk för att umgås med sin fru och lämnade Doug ansvarig. Benton får reda på att han inte tilldelades stipendiet. Hathaway tar itu med ett våldtäktsoffer. Walter - mannen till Dr Bentons syster - tar med Peters mamma till sjukhuset, Carter träffar henne ... | ||||||
| 9 | 9 | " ER konfidentiellt " | Daniel Sackheim | Paul Manning | 17 november 1994 | 24,5 [30] |
| Tacksägelsedagen. Carter och Benton undersöker en kvinna som visar sig vara en transvestit. Susan behandlar en patient som förolämpar alla och är missnöjd med allt. Två killar anländer - offer för olyckan. Den ena dör, den andra erkänner för Carol. Sedan gör Hathaway sin egen bekännelse... | ||||||
| tio | tio | "Snöstorm" " Buran " | Mimi Leder | Manus : Lance Gentile Story : Neil Baer & Paul Manning | 8 december 1994 | 29.1 [31] |
| Det är en fruktansvärd storm utanför. Avdelningen tar emot offer för en bilolycka (30 bilar krockade). Doug triagerar inkommande patienter. Han klassificerar av misstag en av dem som lindrigt sjuk, och han dör snart. Bob (en polsk kirurg som arbetar i receptionen) utför en akut operation på ett bukaneurysm, vilket förvånar all ambulanspersonal. Dr. Hicks, den nya läkaren, anländer. Hon hjälper Benton att fästa en patients ben igen. Tag friar till Carol och ger henne en ring på $12 000. | ||||||
| elva | elva | "Gåvan" " Gåvan " | Felix Enriquez Alcala | Neil Baer | 15 december 1994 | 27.8 [31] |
| Julen är kommande. Benton måste övertala frun till en hjärndöd patient att skriva under papper som tillåter honom att donera sina organ. Div (psykiater, Susans pojkvän) saknas. Han lämnade huset utan att säga något till Susan. Carter kör hem Lewis och eskorterar honom till dörren. Han erkänner för henne att han är hennes hemliga tomte. Chloe berättar för sin syster att hon kommer att döpa sitt ofödda barn efter henne. Susan är inte alls glad över sin graviditet. | ||||||
| 12 | 12 | Gott nytt år Gott nytt år ! » | Charles Haid | Lydia Woodward | 5 januari 1995 | 30.4 [31] |
| Carter lyckas äntligen på operationssalen, efter att tidigare ha överraskat Benton med sin självsäkra prestation på akuten. Susan är upprörd över att Chloe och hennes nuvarande pojkvän flyttar till Texas. Hon tror inte att hennes syster kommer att bli en bra mamma. Lewis vill rådgöra med Dr. Cason om en patient, men han kör bort henne eftersom han är upptagen. Patienten släpps, men förs snart tillbaka med en hjärtattack. | ||||||
| 13 | 13 | "Luck of the Draw" " Lucky Ticket " | Rod Holcomb | Paul Manning | 12 januari 1995 | 31.2 [31] |
|
Susans trovärdighet skakades kraftigt efter att hon förlorat en patient. Dr. Cason ifrågasätter hennes förmåga och tar med hennes diagnos och kompetens till Morgenstern. Han tillrättavisar henne. Susan får reda på att Mark också signerar alla hennes kort och blir fruktansvärt arg på honom. Susan gör snart ett misstag när hon skriver ett recept och misslyckas med att intubera patienten. Mark måste göra det själv. Carol har problem med ett brutet huvud på en sprutnål. Dessutom bestämmer hon bröllopsdagen. Bentons syster skickar sin mamma till ett äldreboende, trots Peters protester. Obs ! Första framträdandet av läkarstudenten (senare doktorn) Jin-Mei "Deb" Chen ( Ming-Na Wen ). | ||||||
| fjorton | fjorton | "Lång dags resa" " Lång resa " | Anita Addison | Robert Nathan | 19 januari 1995 | 34,0 [31] |
|
Doug behandlar en hemlös pojke som livnär sig på prostitution. Ross misstänker att killen har AIDS. Susan är nervös inför förfarandet över hennes inhopp med Dr. Cason. Deb (läkarstudent) uppvisar ett anmärkningsvärt fotografiskt minne och förmågan att diagnostisera snabbt och exakt, samtidigt som han förvirrar Carter. Obs ! Första framträdandet av paramedicinaren Jeanie Boulet ( Gloria Reuben ). | ||||||
| femton | femton | feb. 5, 95" " 5 februari 1995 " | James Hayman | John Wells | 2 februari 1995 | 34,0 [31] |
| Dr Green undersöker en kvinna, Grace Holsten, som lider av bröstcancer. Grace dör strax efter. Susan antar att dödsorsaken är en obstruktion av luftvägarna. Mark svarar inte på det. Carter och Deb Chen förbereder sig på att läsa skaderapporter framför Benton. Carters rapport visade sig vara klumpigt och kort. Deb förvånar Benton och alla närvarande med sin rapport. Susan bjuder in Mark att äta middag tillsammans. Mark säger att Jen och Rachel har kommit till Chicago och väntar på honom hemma. | ||||||
| 16 | 16 | "Make of Two Hearts" "A Matter of Two Hearts " | Mimi Leder | Lydia Woodward | 9 februari 1995 | 34,2 [31] |
| En kvinna kommer till avdelningen med en tjej som hon adopterade. Hon heter Tatyana, hon kommer från Ryssland. Hon har diagnosen AIDS. Kvinnan lämnar sjukhuset och lämnar flickan bakom sig. Susan och Mark arbetar tillsammans större delen av dagen. Han klagar för henne att han var tvungen att sova på soffan efter ännu ett slagsmål med Jen. Dr. Cason är märkligt intresserad av Susan. Doug upptäcker en bukett blommor och en chokladask i kylskåpet med en lapp: "Försök inte stjäla den! Benton. Benton försöker skratta bort det, men det försvinner inte, sedan säger han att allt är för mamma. | ||||||
| 17 | 17 | "Födelsedagsfesten" " Födelsedag " | Elodie Keene | John Wells | 16 februari 1995 | 32,7 [31] |
| Doug behandlar en tjej som föll från en balkong. Ett stöveltryck finns på flickans rygg. Carter hör oavsiktligt Benton prata om sin mammas födelsedagsfest och tror att det handlade om hans (Peters) egen födelsedag. Han skriver ut två magdansare som present. Idag är det också Rachel Greens födelsedag. Mark är en timme försenad. Jen informerar honom om att hon redan har gått med på att arbeta som domaresekreterare i Milwaukee utan att rådfråga honom. | ||||||
| arton | arton | "Sömnlös i Chicago" " Sömnlös i Chicago " | Christopher Chulak | Paul Manning | 23 februari 1995 | 35,0 [31] |
| Benton tvingas jobba två dagar i rad på grund av att han bytte skift för att sitta med sin mamma. Carol säger att Tatianas adoption nästan är en klar affär. Jen berättar för Mark att hon lämnar honom. Doug går äntligen på en dejt med Diane Leeds. | ||||||
| 19 | 19 | "Love's Labor Lost" "Love's Labor 's Lost " | Mimi Leder | Lance Gentile | 9 mars 1995 | 34,4 [32] |
| Bentons mamma har en bruten höft. Peter ringer chefsortopeden och ber honom att göra en operation på sin mamma. Han håller med, men låter inte Benton hjälpa till. En gravid kvinna kommer till akuten med en mild form av en infektionssjukdom. De lät henne gå hem. Snart dyker hennes man upp på avdelningen igen. Han ropar på hjälp eftersom hans fru är sjuk igen. Green förebrår sig själv för ett sådant oförlåtligt misstag. Mark tvingas stimulera förlossningsaktivitet hos henne och föda själv, men han gör ett ödesdigert misstag. På väg hem på morgontåget klockan sju får Mark ventilera sina känslor: han tappar sitt inneboende lugn och börjar gråta. | ||||||
| tjugo | tjugo | "Fullmåne, lördag natt" " Fullmåne, lördag natt " | Donna Deutsch | Neil Baer | 30 mars 1995 | 32,9 [32] |
| Fullmånen gör sig påmind. Nämligen: en gravid kvinna som är besatt av astrologi förs till avdelningen; sedan kommer den gamle alkoholisten som återvänder oändligt till sjukhuset; en kille övergiven av en tjej som rusar runt på avdelningen som en galning, med en båra på ryggen; tre nakna, frusna medlemmar av något brödraskap som snart lade fyrverkerier i en papperskorg; och slutligen varulven. Mark blir mer och mer in i sig själv. Susan skickar hem Mark och stannar på avdelningen för den äldsta. Green gör ett dåligt intryck på den nya akutchefen. | ||||||
| 21 | 21 | "House of Cards" " House of Cards " | Fred Gerber | Tracey Stern | 6 april 1995 | 35,3 [32] |
| Benton bestämmer sig för att placera sin mamma på ett barnhem. Wild Willy avrapporterar Mark Greens fall (om en gravid kvinna) med andra läkare. Carter och Chen fortsätter att tävla. Debra känner att hon kan mycket och gör ett misstag. Green erkänner för Susan att hans fru lämnade honom. Susans syster Chloe kommer tillbaka. | ||||||
| 22 | 22 | "Män planerar, Gud skrattar" " Män planerar, Gud skrattar " | Christopher Chulak | Robert Nathan | 27 april 1995 | 33,5 [32] |
| Susan tvivlar fortfarande på om Chloe gjorde rätt genom att behålla graviditeten. Wild Willy säger till Carter att han vill titta på Peters patientdiagram, Carter lurar honom genom att säga att Benton fortfarande är under operation, medan han avslutar sina diagram. Relationerna mellan Mark och Jen blir mer och mer spända. | ||||||
| 23 | 23 | "Love Among the Ruins" " Love Among the Ruins " | Fred Gerber | Paul Manning | 4 maj 1995 | 31,5 [32] |
| Alla kommer att veta att Carter är väldigt rik. Hans far är den 27:e rikaste personen i Chicago (han äger en förmögenhet på 127 miljoner dollar). Peter är lite avundsjuk: han är redan tre månader försenad på sitt doktorandlån. Mark och Wild Willy drabbar samman om en patient som har försökt begå självmord. Senare berättar Willy för Mark att Morgenstern talade om honom som den bästa akutläkaren, men han (Willy) har inte sett Marks talang i aktion än. Willy råder Mark att ändra sin inställning till jobbet. Carol är nervös inför det kommande bröllopet. | ||||||
| 24 | 24 | Moderskap _ _ _ | Quentin Tarantino | Lydia Woodward | 11 maj 1995 | 33.1 [32] |
| Chloe berättar för Susan att hon håller på att få förlossning. På akuten förlossar Lewis henne utan några komplikationer. Diane berättar för Doug att hon letar efter ett nytt hem och frågar om han vill flytta in hos henne. Dr Green gratulerar Carter till hans praktik som akutläkare. Men Carter är säker på att han vill bli kirurg mer. Han bestämmer sig för att vänta på resultatet på kirurgiska avdelningen. Benton får ett samtal från äldreboendet och får besked om att hans mamma har blivit sjuk. Vid ankomsten hör han de vanliga orden: "Vi gjorde allt vi kunde." Tyvärr dog hans mamma. | ||||||
| 25 | 25 | "Allt gammalt är nytt igen" " Allt nytt är ett välglömt gammalt " | Mimi Leder | John Wells | 18 maj 1995 | 33,6 [32] |
| Dr Swift säger till Green att han har bestämt sig för att chansa och ger Mark den position som Morgenstern lovade honom för nästa år. Mark är chockad. Benton berättar för Carter att Wilkson har gått över från operation till ortopedi. Sittplatsen är ledig och Carter kan ta den om han vill. Tag och Carols bröllopsdag anländer. Carol kommer till kyrkan, prästen säger att bara brudgummen saknas. Carol hittar Tag utanför och de pratar ärligt... | ||||||
Kritiker gav positiva recensioner för programmets första säsong. Alan Rich från tidskriften Variety berömde riktningen och redigeringen av pilotavsnittet. Eric Mink från New York Daily News noterade att programmet fick en "urban-stilad pilot full av kaos och engagerade unga läkare", men efterföljande recensioner var eniga om att "en lovande pilot har övergått till en rutinmässig, förutsägbar och mycket detaljerad medicinsk drama." , som det finns en hel del av på modern tv.
Ungefär samtidigt lanserade CBS sin egen show kallad Chicago Hope , vilket ledde till frekventa jämförelser mellan de två programmen . Eric Mink skrev att medan ER får högre betyg, har Chicago Hope mer övertygande historier, och Rich sa att båda serierna är "engagerande, förstklassiga shower."
Serien har fått flera prestigefyllda priser. Skådespelerskan Julianna Margulis vann en Primetime Emmy för enastående biroll i ett TV-drama, och regissören Mimi Leder vann en Achievement in Directoring Award för att ha regisserat avsnittet "Love's Labor Lost". Även 1995 vann avsnittet en Writers Guild of America Award samt en American Editors Award. En serie som heter "Day One" vann en Cinematographer's Guild of America-pris 1994, Charles Hade vann en Directors Guild of America-pris för sitt arbete med avsnittet "Into That Good Night" och Rob Holcomb vann samma pris för sitt arbete med serien " 24 timmar".
Dessutom fick serien många andra nomineringar under sin första säsong.
Serien släpptes på DVD under titeln "ER: The Complete First Season" den 26 augusti 2003 (Region 1 - USA och Channel), 23 februari 2004 (Region 2 - Storbritannien) och 28 april 2004 (Region 4 - Australien). Region 1-skivor har franska undertexter, även om engelska och spanska undertexter saknas.
| Ambulans | |
|---|---|
| Serier | |
| Tecken |
|
| skådespelare |
|
| Övrig |
|