ER (säsong 3)
| Ambulans. Säsong 3 | |||
|---|---|---|---|
| Omslag till DVD-upplagan av tredje säsongen. | |||
| Land | USA | ||
| Show | |||
| Utsända | 26 september 1996 - 15 maj 1997 | ||
| Releasedatum på DVD | 26 april 2005 | ||
| Tidslinje för säsonger | |||
|
|||
" Ambulance " ( eng. "ER" från engelskan. Emergency Room - emergency room) är en amerikansk tv-serie som berättar om livet på akutmottagningen på ett sjukhus i Chicago ( Illinois ), dess anställda och patienter. Serien skapades av Michael Crichton och sändes på NBC från september 1994 till april 2009 . Det sträcker sig över 15 säsonger och är det längsta medicinska dramat på bästa sändningstid i amerikansk tv-historia.
Den tredje säsongen hade premiär den 26 september 1996; säsongsfinalen sändes den 15 maj 1997. Den tredje säsongen bestod av 22 avsnitt.
Plot
Cast
Huvudrollsinnehavare
- Anthony Edwards som Dr. Mark Green, Senior Admissions Physician
- George Clooney - Dr Doug Ross, barnläkare
- Sherry Stringfield som Dr. Susan Lewis, år 4 bosatt
- Noah Wylie som Dr. John Carter, Kirurgipraktikant
- Julianna Margulis som sjuksköterska Carol Hathaway, chefssköterska
- Gloria Reuben som sjukvårdare Gini Boulet
- Laura Innes som Dr Kerry Weaver, överläkare och antagningsadministratör
- Eric LaSalle som Dr. Peter Benton, år 4 bosatt i kirurgi
Mindre tecken
|
Läkare och studenter:
|
Sjuksköterskor och sjuksköterskor:
|
|
Övrig personal:
|
Familjemedlemmar:
|
Gäststjärnor
- Ewan McGregor - Duncan Stewart [1]
- Kirsten Dunst – Charlie Chimingo
- Joe Torrey – Chris Lowe
- Joe Lisi som Mr. Gunter [2]
- Sara Rue - Jane
- Ron Eldard - Ray "Shep" Shepard
- Eileen Brennen – Betty
- Michelle Clooney - Gretchen
- Clea Duvall - Kathy Reed
Filmteam
Lista över avsnitt
| nr i serien | Nej under säsongen | namn | Producent | skriven av | premiärdatum | USA:s tittare (miljoner) |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 48 | ett | Dr. Carter, jag förmodar" " Dr. Carter , jag förmodar " | Christopher Chulak | John Wells | 26 september 1996 | 34,9 [3] |
| Johns första dag som läkare, visar sjukhuset för nya praktikanter. Vid återupplivning gör han ett misstag och måste lämna. Han kämpar, men klarar ändå belastningen. Jeanie berättar för Peter att hennes hiv-test är positivt. Hon vill bli behandlad på samma sjukhus, men en av patienterna, en före detta vårdpersonal, råder henne att dölja sjukdomen, pga. hon kan tvingas sluta. Efteråt ljuger hon för Weaver om sitt tillstånd. Peter får resultatet av testerna, det visar sig att han fortfarande är frisk. Jeanie ber honom att hålla tyst om att hon har AIDS, han går motvilligt med på det. Weaver vill ha innovation, Mark är emot det. | ||||||
| 49 | 2 | "Låt spelen börja" " Låt spelen börja " | Tom Moore | Lydia Woodward | 3 oktober 1996 | 30,5 [3] |
| Jeanie börjar ta sin AIDS-medicin men försöker dölja sin sjukdom för sina medarbetare. Hon får också en räkning för behandlingen av Al, som de ännu inte har skilt sig. John Carter vaknar från jobbet och ersätts för operation. Benton lockas till hjärtkirurgi. På avdelningen är alla oroliga för att sjukhuset ska stängas, men det visar sig förgäves - de stänger inte sitt sjukhus, utan ett annat. Carols bil är konfiskerad för skuld. Hon vill sälja huset, men mäklaren säger till henne att det är näst intill omöjligt på grund av hans tillstånd. Hennes mamma råder henne att komma nära en gammal rik och barnlös farbror. Susan och Mark går på blind dates och råkar råka på varandra i parken, varefter de flyr från sina "par". Peter sparkar ut Jeanie från operationen, varefter de slåss. | ||||||
| femtio | 3 | "Fråga inte, säg inte" "Fråga inte, säg inte " | Perry Lang | Manus : Jason Cahill Berättelse : Paul Manning & Jason Cahill | 10 oktober 1996 | 30,0 [3] |
| Susan gör sig redo för sin semester och bjuder in Mark att flyga med henne. Båda skäms lite över detta och vet inte hur de ska agera med varandra. Onpo inför förändringar i avdelningens arbete. Nya praktikanten Maggie Doyle ( George Fox ) har en konflikt med Carol. John Carter försöker på alla möjliga sätt visa sig för sina överordnade, men får motsatt resultat. Han och Gent ( Omar Epps ) klagar över att de inte togs med på operationerna. Jeanie frågar Peter om han ska berätta för någon om hennes sjukdom, han svarar att han inte är det, men ber henne hålla sig borta från sina patienter. Weaver pratar sedan med Jeanie och uppmuntrar henne. Benton vill arbeta inom pediatrisk kirurgi med Abby Keaton ( Glenn Headley ). Känguru springer runt Chicago. | ||||||
| 51 | fyra | "Sista samtal" " Sista chansen " | Rod Holcomb | Manus : Samantha Howard Corbin Berättelse : Carol Flint & Samantha Howard Corbin | 17 oktober 1996 | 32,9 [3] |
| Benton har gått med i Keatons Pediatric Surgery Group men saknar kompetens medan Carter gör framsteg i den riktningen. Doug tillbringade natten med en tjej vars namn han inte kommer ihåg, hon har ett anfall. | ||||||
| 52 | 5 | "Spöken" " Spöken " | Richard Thorpe | Neil Baer | 31 oktober 1996 | 31.1 [4] |
| Halloween. Lewis är tillbaka från semestern. Gent märker att Benton behandlar honom orättvist. Benton försöker lära sig att kommunicera med barn, men lyckas inte med detta. Carol och Ross är i tjänst i sjukvårdsbilen utanför. På gatan träffar de en tjej, Charlie ( Kirsten Dunst ). | ||||||
| 53 | 6 | "Rädsla att flyga " | Christopher Chulak | Lance Gentile | 7 november 1996 | 36,7 [4] |
| Susan Lewis övervinner sin rädsla för att flyga i en helikopter när hon försöker hjälpa en familj på 4 - mamma, pappa, son och 10 dagar gamla dotter - som skadades i en olycka. Benton, på grund av sin övermod, dödar nästan den här flickan under operationen. | ||||||
| 54 | 7 | "No Brain, No Gain" " Det viktigaste är att rädda hjärnan " | David Nutter | Paul Manning | 14 november 1996 | 37,4 [4] |
| Mark Green förstår att han älskar Susan Lewis, men är rädd att erkänna det för henne. Han misstänker att Susan och Morgenstern har en affär, men deras frekventa samtal berodde på att Susan bestämde sig för att flytta ihop med sin syster Chloe, hennes man och systerdotter, lilla Susie, och bad Morgenstern hjälpa till att samla in de nödvändiga dokumenten. Benton försöker rädda en patient som dog 20 minuter senare och övergavs av Ross. I slutändan får Benton patientens hjärta att slå, men det visar sig att hans hjärna redan har dött. John Carter kysser Dr Keaton, hans mentor. Syster Lydia Wright skickas till neurovetenskap eftersom hon har ett år kvar tills hon går i pension och de vill hindra henne från att få sin högsta pension. | ||||||
| 55 | åtta | "Union Station" " Union Station " | Tom Moore | Carol Flint | 21 november 1996 | 37,0 [4] |
|
Dr Green hyr Susans tidigare lägenhet. Lydia och hennes polisfästman Al är på väg att göra slut, men allt löses och de gifter sig direkt på akuten. Buketten fångar Susan. Jeanie Boulets man, som gav henne AIDS, inser att Jeanie alltid har hållit honom flytande och ger henne en skilsmässa. En virvelvind romans mellan John Carter och Dr Keaton utvecklas. Mark kör till tågstationen för att berätta för Susan att han älskar henne och ber henne stanna. Men Susan säger att hon vill börja ett nytt liv och lämnar efter att ha berättat för Mark att hon älskar honom. Notera : I det här avsnittet lämnar Sherry Stringfields karaktär Dr. Susan Lewis showen i 5 år. | ||||||
| 56 | 9 | "Ställ inga frågor till mig, jag ska inte berätta för dig inga lögner " | Paris Barclay | Manus : Barbara Hall Berättelse : Neil Baer & Lydia Woodward | 12 december 1996 | 32,9 [5] |
| Mark försöker återhämta sig från uppbrottet med Susan. Mark Green tar emot Jeanies exman på avdelningen och får reda på att han har hiv. När han misstänker att något är fel, kommer Mark in i konfidentiell information och får reda på resultaten av Ginis tester. Keaton berättar för John att han åker till Pakistan. Benton lägger mycket arbete på Gent. | ||||||
| 57 | tio | "Hemlös på semestern" "Hemlös på semestern " | Davis Guggenheim | Samantha Howard Corbin | 19 december 1996 | 30,5 [5] |
| Juldagar. Kerry och Mark vill diskutera med personalen arbetet med en "hypotetisk" HIV-patient på akuten. Under samtalet bryter Jeanie ihop och erkänner sin sjukdom. Charlie (Kirsten Dunst) - en flicka från gatan - tar med Doug ett litet barn för undersökning. Maggie Doyle undersöker en slagen kvinna, och hon lyckas övertala henne att i hemlighet fly från sin man. Gents semester går inte bra: flickan lämnade honom; Carter bjöd först på middag och vägrade sedan; Benton blir upptagen... Doug och Charlie besöker Carol, vars familj firar jul i ukrainsk stil hemma. | ||||||
| 58 | elva | "Nattskift" " Nattskift " | Jonathan Kaplan | Paul Manning | 16 januari 1997 | 35,9 [6] |
| Nattskift, kallt ute, snart tyst. Weaver söker folk för att studera nattskift kombinerat med fysisk aktivitet, Jeanie blir "offret". Benton träffar Carter och Keaton innan ett viktigt samtal. Med ännu en budgetnedskärning står Carol inför ett svårt val. Mark, som riskerar sin karriär, behandlar en patient. Charlie kommer in på akuten helt misshandlad. Gent är väldigt deprimerad eftersom hans flickvän lämnade honom. Benton låter honom inte gå över helgen, utan laddar honom med arbete och ger en offentlig tillrättavisning. Chuni och Mark åker tillsammans på en motorcykel efter sitt pass. En ambulans levererar en kille med ett vanställt ansikte som blev påkörd av ett tåg. Carter, Doyle och Benton tar på sig hans behandling. Peter ber att få ringa Gent. Patientens personsökare slocknar och alla förstår att det här är Gent... | ||||||
| 59 | 12 | "Post mortem" " Obduktion " | Jacques Elaine Toberin | Carol Flint | 23 januari 1997 | 35,1 [6] |
| Efter Gents död är Carter deprimerad och arg på Benton. Chuni och Mark utvecklar en romans. Sjuksköterskorna och sjuksköterskorna är indignerade över budgetnedskärningarna och börjar protestera. Doug Ross hjälper Charlie igen. En patient förs till väntrummet från flygplatsen, läkarna är rädda för att han kan ha ett mycket smittsamt virus. Gini ger sig frivilligt att behandla honom. Hon får hjälp av Dr. Greg Fisher ( Harry J. Lennix ) från infektionsavdelningen, som upptäcker att en patient har malaria. En hemlös man dör i väntrummet. Carol, som jobbar för tre, tar ansvaret som hon gav patienten fel blod. Med tanke på bristen på personal beslutar Weaver och Greene att fallet inte ska rapporteras till högre myndigheter, men Carol insisterar på annat. | ||||||
| 60 | 13 | "Fortunes dårar" " Fortunes styvbarn " | Michael Kettleman | Jason Cahill | 30 januari 1997 | 33,6 [7] |
| Green drar slutsatsen att han och Marquez har lite gemensamt. Men Chuni själv avslutar deras förhållande. Carter tror att Bentons ovilja att prata om Gents död är dåligt för deras arbete. Senare ska båda göra en anmälan till personalen på kirurgiska avdelningen. Tyvärr dyker inte Benton upp för rapporten, vilket försätter Carter i en dum position. Det visar sig att Peter träffade sin ex-flickvän Carla, som berättade att hon var gravid. En artikel dyker upp i lokaltidningen där strejkande fostersystrar skyller på en hemlös mans död. Carol, som gav honom fel blod, tror att strejken inte har något med det att göra och skyller sig själv. Hon erkänner detta för korrespondenten. Hon har stängts av från jobbet. Green och Weaver leder sex framtida praktikanter på en rundtur på antagningsavdelningen: var och en fick tre personer. Excursion Weaver är fruktansvärt tråkigt, och Green tillåter sina avgifter att ta del av behandlingen av patienter. Green behandlar en kvinna, Heather Morgan, som bjuder in honom att sitta på en bar efter jobbet. Mark vägrar. | ||||||
| 61 | fjorton | Vem ansöker nu? Vem behöver klippa ut bilagan? » | Felix Ekriques Alcala | Neil Baer | 6 februari 1997 | 33,3 [7] |
| Green ställer in ett datum för att gå på två till samma kväll. Men alla tre kvinnorna han var på väg att träffa, inklusive konsulterande psykiatern Dr. Nina Pomeranz ( Jamie Gertz ), upptäcker hans "luriga" intrig och går amok. Fischer, läkare på infektionsavdelningen, sätter Gini på listan över personal som tar tester för infektionssjukdomar i väntrummet. Doyle och Carters anställningsförhållande förändras från konkurrenskraftigt till samarbete efter att Doyle varnar Carter, som försöker ta en kula ur en patient med sina bara händer, att patienten har AIDS. Doyle erkänner senare att hon är lesbisk. En 17-årig pojke, Jud Houston, kommer in med fibros. Han har svårt att andas. Först tror Doug att killen skrev på återupplivningsavståendet, men sedan får han reda på att Jud inte kan skriva på sådana papper än, eftersom han inte har uppnått myndig ålder. Carter briljerar med att ta bort sin tidigare lärare Bentons blindtarm. Haley tar över som huvudsköterska efter Carol Hathaways avstängning, men hon är inte särskilt bra på det. | ||||||
| 62 | femton | "Långa vägen runt" " Omvägen " | Christopher Chulak | Lydia Woodward | 13 februari 1997 | 35,9 [7] |
| Carol är fortfarande avstängd från jobbet. Hon går och handlar i en liten butik där två killar, Duncan ( Ewan McGregor ) och James, bestämmer sig för att begå ett rån. Den äldre butiksägaren skjuter och skadar James. Duncan skjuter den gamle mannen, och flera kunder skadas också. Carol övertygar anfallarna att låta henne undersöka de sårade. Tyvärr lyckas hon inte rädda livet på den gamla butiksägaren. Hon försöker också förhandla med Duncan och James för att de ska sänka gisslan. Senare försöker Duncan lämna och tar med sig Carol, men en polis skjuter honom. Båda rånarna förs till akuten, där Carol motvilligt lämnar över Duncan till Ross. Gisslan förblir vid liv tack Carol. Duncan dör, James överlever och kommer att ställas inför rätta. | ||||||
| 63 | 16 | "Tro" " Tro " | Jonathan Kaplan | John Wells | 20 februari 1997 | 33,8 [7] |
| Systrarna erbjuds ett nytt kontrakt. Carol får återgå till jobbet: utredningen visade att hon inte var skyldig till patientens död. Benton säger till Carla (som är gravid) att han vill hjälpa henne med barnet. Hon svarar att hon inte vill ha något av honom. Dr Green behandlar en 37-årig patient med Downs sjukdom som behöver en hjärttransplantation. Internläkaren och transplantationskommittémedlemmen Nina Pomerants råder dock Mark att inte sätta patienten på listan över patienter som väntar på operation. Jeanie vill slänga något och ber Fischer att gå på operan med henne. Han ordnar en picknick för henne ute, trots att det är kallt ute. Kille med fibros, Jud Houston, fyller 18 år. Han undertecknar en dispens. Till Onspaughs stora förvåning ifrågasätter Carter sin diagnos och visar sig ha rätt. | ||||||
| 64 | 17 | "Stammar" " Israels tolv stammar " | Richard Thorpe | Lance Gentile | 10 april 1997 | 34,2 [8] |
| Två 17-åriga tonåringar med skottskador läggs akut in på akuten ... Syster Hathaway pratar med en kvinna som våldtogs. Hon försöker övertyga offret att polisanmäla mannen som halkade henne någon form av substans som fick henne att förlora medvetandet och sedan minnet. Carla råkar ut för en olycka. Hon går in i för tidig förlossning. Gini tar hand om henne. Senare tar Peter Carlas ultraljud och ser sin ofödda son. Benton ansluter till Dr Hicks team, vilket innebär att han kommer att behöva arbeta med Carter igen. Green undersöker en annan patient och hittar inget allvarligt förrän Carter upptäcker ett hjärttillstånd. Mark måste ta hand om sin dotter Rachel eftersom hans exfru Jennifer är på besök hos hennes mamma som har fått en stroke. | ||||||
| 65 | arton | "Du satsar ditt liv " | Christopher Chulak | Paul Manning | 17 april 1997 | 32,1 [8] |
| Jeanie är på dåligt humör, eftersom räkningen för behandlingen kom in och lagom till årsdagen av hennes bröllop med Al. Jeanie behandlar en kvinna, Suzanne Elner, som hittades i sin bil på kyrkogårdens parkering. Hon försökte begå självmord genom att svälja en handfull piller. I bilen hittades också bilder på en liten flicka. Det visar sig att Suzanne insjuknade i aids och gav det vidare till sin dotter. Carter undersöker Mr Bartok, som har kräkts sedan igår, varav han (patienten) drar slutsatsen att han har fått influensa. Carter upptäcker att det är mycket värre: artären som transporterar blod till tunntarmen är blockerad. Carter måste göra operationen själv, och han övertalar Dr Hicks att hjälpa honom (medan han inte informerar henne om Onspaughs beslut). Under operationen kommer Onspo springande till operationsblocket och kräver en förklaring. Han säger åt Carter att komma in på sitt kontor vid 5-tiden för att diskutera möjligheten av hans fortsatta arbete i väntrummet. | ||||||
| 66 | 19 | Ringer Dr. Hathaway " " Dr. Hathaway, till de sjuka! » | Paris Barclay | Manus : Jason Cahill & Samantha Howard Corbin Berättelse : Neil Baer | 24 april 1997 | 33,6 [8] |
| Carol får ett kuvert med resultatet av inträdesproven. Hon är säker på att nyheterna är dåliga och vill inte öppna kuvertet. Kerry, som är antagningshandläggare för läkarskolan, känner redan till resultatet av Carols examen. De är mycket bättre än vad sökanden själv förväntat sig. Hon fick 85 procent. Hela dagen försöker Carrie lära Carol några procedurer, och Carol själv är fokuserad på Andre Thomson, mamma till ett litet barn som nyligen genomgick en hjärtoperation. Andre vill inte lämna väntrummet medan Doug kollar på lille Joel. Kerry tar bort Carol för att visa henne borttagningen av den falska cystan. Vid den här tiden stannar Joels hjärta. När hon går in i sitt rum med Andre, hör Carol Chuuni tillkännage tidpunkten för barnets död. Hon är fruktansvärt deprimerad över att ha svikit Andre. Hon lovar sin mamma att låta sin son hållas fast en sista gång. | ||||||
| 67 | tjugo | "Slumpmässiga handlingar" " Slumpmässighet " | Jonathan Kaplan | Carol Flint | 1 maj 1997 | 31,5 [9] |
|
Idag har Mark tur för konfliktpatienter. Den mest ihärdiga av dem är Chris Lowe, bror till Kenny Lowe, som dog i väntrummet. Kenny var ett oavsiktligt vittne till en skjutning mellan narkotikamissbrukare och skadades för några veckor sedan. Chris skyller sjukhuset och särskilt Dr Green för sin brors död och för rasism. Mark pratar med Chris på parkeringen och försöker lugna ner honom. Men killen tänker inte lugna sig. Han hotar Green. Mark stöter också på en annan missnöjd patient - en onormal i rullstol, och sedan med flickans pappa, som inte var nöjd med Marks beslut att överföra sin dotter till en enkel praktikant (Maggie Doyle). Men ingen av dessa incidenter gör Mark förbannad. Obs ! Första framträdandet av Dr. Anna Del Amico ( Maria Bello ). | ||||||
| 68 | 21 | "Make A Wish" " Make a Wish " | Richard Thorpe | Manus : Lydia Woodward Berättelse : Joe Sachs | 8 maj 1997 | 34,8 [9] |
| Carla går in i förlossningen, och tydligen ska hon den här gången fortfarande föda trots att det fortfarande är 2 månader kvar till förlossningsdatum. Peter rusar runt i förlossningsrummet och gnäller om vad som behöver göras. Dr Coburn tar honom åt sidan och talar om för honom om hans jobb är att hålla Carlas hand och hjälpa till eller bara hålla käften. Så småningom föds barnet, med hjälp av en ny barnläkare, Anna Del Amico ( Maria Bello ), som fyller i för Doug. Bebisens tillstånd är alarmerande och han skickas till intensivvårdsavdelningen. Peter går för en förklaring till Dr Tabash, som var ansvarig för förlossningen. | ||||||
| 69 | 22 | "One More For The Road" "One More For The Road " | Christopher Chulak | John Wells | 15 maj 1997 | 34,9 [9] |
| Mark Green vill inte erkänna att han behöver hjälp. Benton är uppslukad av att ta hand om sin nyfödda son. Jeanie dejtar sin exman. Carter vill sluta med operationen, vilket gör Onspaugh irriterad. Doug och Anna har en konflikt om en liten patient. Teamet tar in en tjej med en överdos, Carol känner igen Charlie i henne. Carter lyckas få Onspaugh att ändra sig. Doug väntar på Carol hemma hos henne sent på kvällen... | ||||||
Släpp
Kritik
Utmärkelser
DVD-släpp
Anteckningar
- ↑ Per avsnitt: 15
- ↑ Avsnitt: 20
- ↑ 1 2 3 4 Nielsens betyg - september-oktober 1996 . USA idag . Hämtad: 13 juli 2015. (inte tillgänglig länk)
- ↑ 1 2 3 4 Nielsens betyg - november 1996 . USA idag . Hämtad: 13 juli 2015. (inte tillgänglig länk)
- ↑ 1 2 Nielsen Ratings - December 1996 (inte tillgänglig länk) . USA idag . Hämtad 13 juli 2015. Arkiverad från originalet 28 april 2019.
- ↑ 1 2 Nielsen Ratings - Januari 1997 (länk ej tillgänglig) . USA idag . Tillträdesdatum: 13 juli 2015. Arkiverad från originalet 4 mars 2016.
- ↑ 1 2 3 4 Nielsen Ratings - februari 1997 (inte tillgänglig länk) . USA idag . Hämtad 13 juli 2015. Arkiverad från originalet 18 september 2018.
- ↑ 1 2 3 Nielsen Ratings - april 1997 (inte tillgänglig länk) . USA idag . Hämtad 13 juli 2015. Arkiverad från originalet 28 april 2019.
- ↑ 1 2 3 Nielsens betyg - maj 1997 . USA idag . Hämtad 13 juli 2015. Arkiverad från originalet 16 december 2013.
Länkar
 Tematiska platser |
|---|
| Ambulans | |
|---|---|
| Serier | |
| Tecken |
|
| skådespelare |
|
| Övrig |
|