Slumpmässig spion

The Accidental Spy ( Chinese Trad. 特務迷城, Cant. Yutphing Dak 6 Mou 6 Mai 4 Sing 4 ) är en kampsportsfilm från Hongkong i regi av Teddy Chen och med Jackie Chan i huvudrollen . Premiären ägde rum den 18 januari 2001. Inspelningen ägde rum i Seoul , Hong Kong , Istanbul och Kappadokien .

Även om det här är en Hong Kong-film är det mesta av dialogen på engelska, särskilt mellan karaktärer från Kina, Korea och Turkiet.

Plot

I nyheterna berättar en reporter historien om en by i Turkiet där många människor mystiskt dog av vad som såg ut att vara lunginflammation medan ett team av forskare försökte hitta ett botemedel. Utan att de vet om det börjar en grupp terrorister förklädda till bönder skjuta och döda vetenskapsmän och en nyhetsgrupp. Kort efter attacken diskuterar medlemmar av Sydkoreas ambassad i Istanbul attacken när en av deras sedan länge förlorade agenter återvänder.

Under tiden i Hong Kong arbetar Bak Yuen som säljare av träningsredskap. Efter en dålig dag på jobbet äter han på köpcentret och antar intuitivt att ett rån är på väg att hända. Buck omintetgör rånarnas planer och drar stor uppmärksamhet i media för sina handlingar. Senare närmar sig en främling Baku och vill prata med hjälten som förhindrade rånet. Främlingen presenterar sig som detektiven Mani Liu och avslöjar att han letar efter män som i ålder och beskrivning liknar Buck eftersom en av dem kan vara son till en förmögen korean vid namn Park Won Yoon (Mr Park) som vill lämna sin förmögenhet till sin riktiga son. Mani blir slagen av sina fordringsägare och Buck tar med honom hem. Meni hänvisar Buck till en kollega för en intervju. Buck var föräldralös, men han hade vaga drömmar om att hans föräldrar kurrade över honom, hans far höll en glänsande sak i sina händer.

Efter ett samtal med Manis kollega reser Buck till Sydkorea för att träffa Mr Park, som håller på att dö i hjärncancer. Buck märker att han följs av mystiska människor i en bil. Innan han pratade med Park träffade han en koreansk journalist vid namn Carmen Won som ville ställa frågor till honom om Park. Carmen avslöjade att Mr. Park var en koreansk dubbelagent som nyligen bytte sida (vilket visades i en tidigare scen). Hon ber Buck att ta reda på orsakerna till att Park blev avhoppare. När han återvänder till sjukhuset blir han vittne till hur banditerna försöker förhöra Puck. Buck slåss mot angriparna och Puck uppmanar honom att "leka kurragömma" med honom. Han lämnar Baku ett bröstkors (som visar sig vara det glänsande från drömmen) som bevisar att han är hans far. När Mr Park dog, strödde Buck sin aska vid sin frus grav och uppfyllde den avlidnes sista önskan. På graven hittade han den första nyckeln till "spelet" - meddelandet "Wait for me" ingraverat på gravstenen på engelska. Efter att ha lämnat kyrkogården tvingas Buck och Carmen fly från samma ligister som attackerade Pac tidigare. Buck förstår att bokstäverna från det meddelandet motsvarar siffrorna i telefonnumret och ringer det, det visar sig vara numret till Bank of Istanbul.

Väl i Turkiet gick Buck till banken och försökte få tag i innehållet i Mr Parks cell. Pucks kors visade sig vara tätningen som behövdes för att få fram innehållet i cellen. När Buck öppnade den hittade han en stor summa pengar och en bibel, vilket fick honom att tro att "spelet" var över. Kort efter att han lämnat banken möttes han av en grupp banditer som beslagtog flera taxibilar. Han bekämpade dem, men det var för många av dem. Lyckligtvis kom polisen till undsättning i tid och banditerna sprang iväg. Buck och polisen var säkra på att banditerna bara ville ha pengar, men det var tydligt att de letade efter något annat när de gick därifrån tomhänta. Medan han njöt av en semester i Turkiet, lade Buck märke till en kinesisk kvinna som hade samma ord broderade på sin halsduk som i ett meddelande från Pak ("vänta på mig"). Han följde efter henne och så småningom träffades de. Flickan hette Yeon och hon gick med på att träffa Buck igen, vilket gav honom en specifik tid och plats.

Innan han träffade Yong besökte Buck ett turkiskt bad. Medan han tvättade blev han angripen av en annan grupp turkiska banditer, vars ledare krävde någon "sak" av honom. Buck avvisade dem och sprang iväg, men detta gjorde att han kom för sent till sitt möte med Yeon, som lämnade honom en lapp som antydde att de skulle träffas senare i templet. Det var då Carmen dök upp med Ashleys assistent. Det visade sig att hon arbetar för CIA, tillsammans med Ashley informerade hon Buck om att ämnet som alla är så intresserade av är ett nytt biologiskt vapen, Anthrax II, som är kraftfullare än det vanliga. Hon har redan dödat många turkar sedan Turkiet har valts ut som testplats. Park Won Yoon var inblandad i detta som orsakade hans hjärncancer. Buck får också reda på att brottsbossen Lee "Handy" Sang Zen vill köpa ett nytt virus och använder Yeon för att kontakta Buck eftersom han tror att han har information om det.

När Buck träffade Young bekräftade hon att hennes chef var Zen och att en affär hade gjorts mellan honom och Bucks pappa. Senare tillfångatogs Bak och Yeon av banditer och fördes till sin by. De visade sig vara ett turkiskt gäng som ville ta tillbaka viruset för att stoppa blodutgjutelsen, eftersom det var i deras by som viruset testades. Deras ledare frågade Buck igen var "grejen" var. De torterade honom men han hade ingen aning om vad de pratade om. Senare attackerade legosoldaterna byn. Under detta kunde Buck fly och befria Young. För att förhindra jakten förstörde han piren, gjorde en provisorisk flotte och seglade tillsammans med Yong till öppet hav. Senare kom de till Zen, som skickade sitt folk (de där legosoldaterna) för att rädda dem. Buck fick reda på att Yeon var en drogmissbrukare och en zenslav och att hennes liv var i livsfara. Zen erbjöd sedan Baku en affär - Yongs pengar och frihet i utbyte mot Anthrax II. Buck vägrar och säger att han inte vet om det, men Zen ger honom tid att hitta viruset.

Buck kom ihåg bibeln från kassaskåpet och hans intuition ledde honom till en närliggande kyrka. Under bikten träffade han en präst som kände Pak. Han ledde Buck till källaren där Mr Park tillfälligt stannade, där Buck hittade ett föremål som många eftertraktade - två ampuller med Anthrax II. Buck ger motvilligt upp ampullerna för att rädda Yeon, och insåg att det skulle resultera i en enorm mängd dödsfall. Men Zen bedrog honom – Yong hade redan fått en dödlig dos droger och dog snart på tågstationen. Buck greps som misstänkt för hennes död. Carmen och Ashley säkrade hans frigivning. Buck berättade för dem att han gav flaskorna i utbyte mot Yeons liv. Nu tvingad av CIA att betala Zen för att få tillbaka viruset, bestämmer sig Buck för att göra rätt. Carmen informerar honom om Zens planer för nästa dag och när är den bästa tiden att attackera honom.

Under CIA:s övervakning av Zen förstör Buck sitt plan och Zen måste fly i en bil med en hantlangare. Buck kommer ikapp dem och slåss mot dem i deras bil. Till slut vinner han, men bilen fastnar bak på en oljebil, vilket gör att den börjar brinna. Carmen möter Buck på motorvägen och säger till honom att lastbilen måste hålla hastigheten på 80 km/h annars exploderar den. Buck kräver hjälp med att rädda honom lastbilschauffören, hans dotter och son innan han ger henne Anthrax II. Buck drar ut dem ur lastbilen en i taget, men kan inte rädda sig själv. Plötsligt dyker Mani Liu upp i en helikopter och försöker hjälpa Baku, men misslyckas. I sista stund, när lastbilen började ramla av kanten på bron, hoppade Buck av den, tog tag i broräcket. Efter hoppet rullade Buck nerför sluttningen och tog stor skada. Efter att han svimmade hittade Mani honom och viruset och tog bort honom.

När Buck vaknade på sjukhuset kom Manny och avslöjade att hela äventyret var ett spaningsuppdrag organiserat av en amerikansk underrättelsetjänst, där Buck spelade rollen som en inofficiell agent (oavsiktlig spion). Hans bakgrund som föräldralös, tillsammans med en extremt skarp intuition och utmärkta kampsportfärdigheter, gjorde honom till den perfekta kandidaten för en frilansagent som kunde ta sig an speciella uppdrag. Eftersom han inte var en officiell agent och inte kunde ha känt till uppdraget valdes hon ut som ett "spel" för honom. Hans intuition hjälpte honom att korrekt tolka alla ledtrådar och slutföra uppdraget framgångsrikt. Alla dessa drömmar om föräldrar var en illusion som Manny skapade genom att tillsätta starka ämnen i Bucks öl när han var hemma hos honom.

I post-creditscenen är Buck redan en agent och är på ett uppdrag i Italien, förklädd till en skäggig budbärare. Han överlämnade portföljen till en man som sedan greps av polisen.

Cast

Kritik

På Rotten Tomatoes har filmen ett betyg på 29 % baserat på 7 recensioner, med ett genomsnittligt betyg på 4,7 av 10 [1] .

Avsluta

Dimension förvärvade rättigheterna att distribuera filmen utanför Asien. Liksom resten av Chans filmer, som distribuerades av Disney, hade även denna flera scener klippta, dialog dubbades till andra språk och musiken ändrades. Men Dimension gjorde så många ändringar att den nästan förändrade hela filmen, till exempel:

1. Bak Yuens namn ändrades till Jackie Chan
2. Zens namn ändras till Lee.
3. Anthrax II utvecklades till "Opia Maxa", en ny och mer potent form av opium
4. I vissa fall gjordes faktiskt scenerna om. Till exempel, i Hong Kong-versionen, kommer Bak Yuen och kollega Mani till ett sydkoreanskt sjukhus, pratar med en läkare, sedan besöker Buck Carmen Wong och återvänder till sjukhuset där han driver bort banditerna som attackerade hans far, och pratar sedan med honom. Men i Dimensions version anländer de till sjukhuset, sedan pratar "Jackie" med sin far, besöker sedan Carmen Wong och återvänder till sjukhuset där han slåss mot banditerna, men Dimension lade till en "döende" ljudeffekt och använde scenen där Mr Park andas med svårighet att antyda att han dog på grund av banditer.
5. Många dialoger på engelska dubbades till främmande språk, vilket skapade en språkbarriär mellan Jackie Chan och resten av karaktärerna, som inte fanns i originalversionen. Många engelska dialoger skrevs om på grund av handlingsförändringen.
6. Du kanske märker att Bucks dialog ibland dubbas med en röst som inte är Jackie Chan, inklusive scener där han talar engelska.

DVD

Filmen släpptes först på DVD av Universe Laser i Hong Kong. Utgåvan innehöll en icke-anomorf bild. Den 19 mars 2009 släppte Kam & Ronson en remastrad anomorf DVD ,

Blu-ray version

Filmen släpptes på Blu-ray den 4 maj 2009. Det blev den första produktionen av Jackie Chan i Hongkong som släpptes på Blu-ray.

Avgifter

Filmen samlade in HK$30 009 076 under uppspelningen i Hong Kong [2] .

Priser och nomineringar

• 21:a Hong Kong Film Awards (2002) [3]
  • Pris för bästa actionkoreografi (Tong Wai, Jackie Chan Stunt Team)
  • Pris för bästa redigering (Kuon Chilen)
  • Nominerad, pris för bästa visuella effekter (Ma Manyin, Ting Yuntai, Tang Wayuk)
  • Nominerad, pris för bästa ljuddesign (Kinson Tsang)

Anteckningar

1. ↑ DEN OLYCKLIGA SPIONEN (TE WU MI CHENG) (2001  ) . Ruttna tomater. Hämtad: 10 oktober 2017.
2. ↑ 特務迷城 The Accidental Spy (2001)  (engelska) . hkmdb.com . Hämtad: 10 oktober 2017.
3. ↑ Nominerade och vinnare av de 21:a filmutmärkelserna  (kinesiska) på den officiella webbplatsen för Hong Kong Film Awards.