Modern idyll | |
---|---|
Titelsidan för den första separata upplagan | |
Genre | roman |
Författare | Mikhail Saltykov-Shchedrin |
Originalspråk | ryska |
Datum för första publicering | 1877 - 1883 |
förlag | Inrikes anteckningar |
![]() | |
![]() |
" Modern idyll " - en satirisk roman av Mikhail Evgrafovich Saltykov-Shchedrin , skriven 1877 - 1883 .
Huvudpersonerna är en icke namngiven berättare och Glumov, S:t Petersburgs liberala intellektuella. Handlingen börjar med det faktum att " Aleksey Stepanych Molchalin " kommer till dem och säger att svåra tider kommer, och därför "måste du vänta", det vill säga avsluta inte bara alla sociala och politiska aktiviteter, utan också tankar relaterade till frågor av politik och samhälle. För tiden för "bränning" försöker huvudkaraktärerna prata och bara tänka på mat, men de hittas av detektiven Kshepshitsilsky, som hörde talas om två liberaler. Han för dem till kvartersvaktmästaren Ivan Timofeichs sällskap. Under hela handlingen försöker berättaren och Glumov framställa sig själva för myndigheterna och samhället som "välmenande" (dvs politiskt pålitliga) människor, samtidigt som de tänker på brott och försöker fly från " ärtrockar " och " statistiker ". ”. Författaren själv formulerade handlingen på följande sätt: "Dessa hjältar, under påverkan av själviskt bevarande, kom till slutsatsen att endast kriminell opålitlighet kan täcka upp och skydda en person från politisk opålitlighet, och de handlar i enlighet med detta, det vill säga, de gör avskyvärda kontakter och begår vulgära handlingar.”
Romanens titel är troligen lånad från den antinihilistiska berättelsen med samma namn av V. P. Avenarius , utgiven 1865 . Saltykov reagerade skarpt på verket och kritiserade det för "vulgaritetens herkuliska pelare och den mest kusliga jordgubbsismen" [1] .
Berättelsen "Modern Idyll", som senare blev det första kapitlet i romanen, skrevs 1877 "klockan två på kvällen" för att fylla en lucka i februarinumret av " Otechestvennye Zapiski ", som dök upp på grund av förbudet mot censur av berättelsen " Någon annans olycka - jag reder ut det med händerna. " Om Saltykov lade reflektioner över temat "fäder och barn" i den förbjudna berättelsen, så drog "Modern Idyll", som berättade om "livmoderäventyr" för två degraderade intellektuella, slutsatsen "tanken att för den föraktliga nutiden, ingen annan litteratur krävs." Berättelsen slutade med att Berättaren och Glumov vande sig vid det nya livet på några år och till och med fann speciell glädje i det, och därför skriver de berättelsen. Författaren utelämnade denna ändelse vid bearbetningen.
För att uppfylla den avsikt som omedelbart uppstod att skapa "flera sådana berättelser", i mars- och aprilnumren av tidningen för 1877 och 1878 , fortsatte Saltykov historien om hjältarna. Idén med arbetet fördjupades: om för att upprätthålla politisk tillförlitlighet i berättelsen krävdes bara apolitiskhet och viljan att undvika att tänka på aktuella sociala frågor från intelligentsia, så krävs redan aggressiv omoral i den framväxande romanen.
Uppkomsten av revolutionära känslor 1879-1881, som slutade med mordet på Alexander II , tvingade författaren att lämna idén till 1882 , då temat opportunism i den politiska reaktionens era blev särskilt relevant.
Censuren reagerade ganska skarpt på utgivningen av romanen. Det fjärde kapitlet i romanen förbjöds av censur: censorn Lebedev såg i det ett hån "av vår stats ursprung från dess grundande till nutid" och "många separata förkastliga passager som kastade ett ogynnsamt ljus på regeringen för dess olämpliga misstanke." Publiceringen av kapitel om elritsrättegången väckte också en censurreaktion, men endast en andra varning utfärdades till tidningen. Saltykov själv trodde att han "skrynklade ihop" slutet (hans livstidskritik uppskattade det dock mycket), anpassade sig till kraven för censur (och var allmänt rädd att censuren inte skulle missa de sista kapitlen).
Saltykov reviderade texten avsevärt när han förberedde en separat utgåva och ändrade indelningen av kapitel. Det fjärde kapitlet, förbjudet av censur, publicerades i en separat upplaga som det sjätte [2] .
"Men om modernitetens historia någonsin ägnar mig åtminstone en rad, så skulle jag vilja att denna rad inte tillägnades mig personligen, utan till "Modern Idyll"" [2] .
"Man ryser och stönar själv - hans läsare ryser av fasa och smärta, precis som den här läsaren skrattar argt med författaren över någon "modern idyll" eller plötsligt blir blek inför bilden av "Judas".
— I. A. Goncharov [3]
"Jag såg inte ens en sådan galen humoristisk fantasi från honom."
- I. S. Turgenev . Brev till P. V. Annenkov 25 september 1882 [4]
"Jag läste genast Den moderna idyllen - och fann att den vis-komika som föddes till dig aldrig har visat sig med stor briljans."
- I. S. Turgenev. Brev till M.E. Saltykov-Shchedrin 24 september (6 oktober 1882) [5]
"Samtalet berörde Shchedrin. Har du läst hans Modern Idyll? frågade Tolstoj mig . "Kommer du ihåg rättegången mot klottrarna? ”Ja, jag minns”, svarade jag, ”det finns fortfarande bra lazybones. "Det är charmigt", sa Tolstoj och förde samtidigt tankarna till ett kort citat från Shchedrin, som talade om lazybones. "Han skriver bra", avslutade Tolstoj, "och vilken originell stil han utvecklade. "Ja", sa jag och tillade sedan: " Dostojevskij har samma, på sitt eget sätt, ursprungliga stil ." "Nej, nej", invände Tolstoj, "Sjchedrin har en magnifik, rent folklig, välriktad stil, medan Dostojevskij har något konstgjort, påtvingat."
- G. A. Rusanov, "En resa till Yasnaya Polyana den 24-25 augusti 1883", 1912 [6]
< Akhmatova > pratade inte om problem , utan om allt i världen.
Jag läser om Saltykov. Underbar författare. "Modern Idyll" - återläs. Här, säger de, stackarn, han tvingades skriva på esopiskt språk. Och det esopiska språket gynnade honom och skapade hans stil.
- L. K. Chukovskaya , " Anteckningar om Anna Akhmatova "Mikhail Evgrafovich Saltykov-Shchedrin | |
---|---|
Romaner | |
Romaner och berättelser |
|
Uppsatser |
|
Spelar | |
Övrig |
|
Tecken |
|
Relaterade artiklar |