Buffalo Soldiers (film, 2001)

"Soldiers of Buffalo" ( eng.  Buffalo Soldiers ) - en tragikomedi om den amerikanska armén under slutet av det kalla kriget , filmad 2001 baserad på boken med samma namn av den engelske författaren Robert O'Connor [1] .

Plot

1989 . Den skurrige och cyniske specialisten Ray Elwood, som gick in i armén för att undvika straff för bilstöld, tjänstgör i den 317 :e logistikbataljonen vid den amerikanska militärbasen uppkallad efter Theodore Roosevelt nära Stuttgart i Tyskland .

Livet på en militärbas är långt ifrån idealiskt: soldater utan en riktig fiende är föremål för moraliskt förfall. Vissa av dem använder droger , andra säljer dem . Officerare blundar för allt detta och bryr sig mer om sina karriärer. Händelserna i filmen utspelar sig mot bakgrund av Berlinmurens fall , medan de flesta av de amerikanska soldaterna är djupt likgiltiga för allt som händer omkring dem: de vet inte ens var de är - i  Väst- eller Östtyskland .

Samtidigt kom Ray Elwood själv till rätta ganska bra: tack vare den förtroendefulla attityden hos bataljonschefen, överste Wallace Berman, förutom att vara sin frus hemliga älskare, innehar han positionen som bataljonstjänsteman , bor ensam i cockpit ( som inte är tänkt att vara en soldat av hans rang), som är inredd med lädermöbler och japanska apparater, och även har en svart Mercedes -Benz coupé .

Samtidigt är källan till all denna lyx Elwoods illegala aktiviteter: förutom sina officiella uppgifter är Ray, tillsammans med sina kollegor, engagerad i att i hemlighet sälja arméegendom "till vänster", och dessutom organiserade han en underjordiskt laboratorium för tillverkning av droger , de råvaror som han förvärvar från en lokal kriminell myndighet med smeknamnet "Turk". Elwoods grupp säljer droger syntetiserade i laboratoriet genom militärpolisens stabssergeant Saad, som kontrollerar all narkotikahandel vid militärbasen.

En dag träffar Ray Elwood en aldrig tidigare skådad " jackpott ": under en militärövning "rammar" en amerikansk stridsvagn , som körs av en besättning under påverkan av droger, en bensinstation vid vägkanten , vilket leder till dess explosion, som dödar förarna av två amerikanska militärlastbilar , som råkade vara i närheten. Ray och hans kollegor, som också råkade gå förbi några minuter senare, upptäcker sina lik och lastbilar som står på vägen, som vid inspektion visar sig vara fullproppade med olika vapen och ammunition . Bedragare stjäl omedelbart "ägarlösa" bilar, som sedan döljs, tack vare Elwoods kopplingar, på territoriet för lagring av taktiska kärnvapenmissiler i Siegelsbach . Efter det kommer de överens med "Turk" om försäljning av vapen och ammunition till honom i utbyte mot ett mycket stort parti narkotiska råvaror.

Det verkar som att ödet är gynnsamt för Ray Elwood och hans kamrater, men efterföljande händelser tar en oväntad vändning: 1: e  sergeant Robert Lee, en veteran från Vietnamkriget , som anlände till militärbasen dagen innan, utses till befälhavare för enheten där Ray tjänar. Samtidigt fungerade inte relationerna med Elwoods närmaste befäl från första dagen, vilket dock inte hindrade uppkomsten av ett romantiskt förhållande mellan honom och Robin Lee, dotter till den 1:e  sergeanten.

Sedan, tack vare insatserna från 1:e sergeant Lee, tas alla icke-lagstadgade lyxartiklar bort från Ray Elwoods cockpit  , och dessutom är en granne, precis överförd till en militärbas , privat 1: a  klass Brian Knoll, "fäst" till Ray . Därefter försvinner ett parti tillverkad drog från det överenskomna gömstället, avsett för efterföljande försäljning genom stabssergeant Saads drognätverk, som inte är säker att bråka med. Och slutligen, när han kontrollerar giltigheten av Saads påståenden om drogernas försvinnande, dör Ray Elwoods vän, Private 1st Class  Stoney, sprängd av en granatsträckning , planterad av någon i en tom cache. Hela denna kedja av tragiska händelser tvingar Ray Elwood att omedelbart leta efter en väg ut ur denna farliga situation ...

Cast

Filmsläpp

Den första offentliga visningen av Buffalo Soldiers ägde rum den 9 september 2001 på Toronto International Film Festival [2] .

Publiceringen på breda skärmar i USA av bilden, som var en satir över den amerikanska armén, i samband med händelserna den 11 september 2001 i New York och den efterföljande ökningen av patriotism bland amerikaner, sköts upp [3] . Som ett resultat, i USA släpptes den först i slutet av juli 2003, medan den visades på endast sex biografer [2] .

I Tyskland släpptes filmen 2002 under den engelska titeln Army Go Home! ( Engelska  armén gå hem! ). I  Ryssland ägde premiären rum den 7 augusti 2003 under en bokstavlig översättning - "Buffalo Soldiers" (enligt den ryske filmkritikern S. V. Kudryavtsev skulle den mer korrekta litterära översättningen av titeln vara "Unsinkable Soldiers", sedan engelskan.  Buffalo används som beteckning för amerikanska amfibiska pansarfartyg ) [2] .

Kritik

Filmen har 73 % i betyg på Rotten Tomatoes baserat på 114 recensioner med ett genomsnittligt betyg på 6,5 av 10 [4] . Filmen har en Metacritic - poäng på 56 av 100 baserat på 35 recensioner [5] .

Anteckningar

1. ↑ O'Connor, 1993 .
2. ↑ 1 2 3 Kudryavtsev S. V. "Osänkbara soldater" / "Army, gå hem" / "Buffalo Soldiers"  : (Buffalo Soldiers / Army Go Home) // 3500: Book of Film Recensioner: i 2 volymer  - M .  : [ f. och. ], 2008. - ISBN 978-5-9901318-3-5 .
3. ↑ Scott A. O. Filmrecension; Ett porträtt av armén, men få hjältar i sikte  : [ eng. ] // New York Times . - 2003. - 25 juli. — ISSN 1553-8095 .
4. ↑ Buffelsoldater . Rutna tomater . Hämtad 30 juli 2018. Arkiverad från originalet 12 december 2016. (obestämd)
5. ↑ Buffelsoldater . Metacritic . Hämtad 30 juli 2018. Arkiverad från originalet 8 november 2018. (obestämd)

Litteratur

• Robert O'Connor. Buffalo Soldiers: [ engelska ] ] . - N. Y.  : Knopf, 1993. - ISBN 0679415084 . — ISBN 978-0679415084 .

Länkar

• Buffalo Soldiers-film på tidningen Afisha- webbplatsen .
• "Buffalo Soldiers  på Internet Movie Database .