Saltade chokladkockens ägg

" Kock 's Chocolate Salty Balls " är det  nionde avsnittet av säsong 2 (nr 22) av South Park och hade premiär den 19 augusti 1998 .

Plot

Avsnittet börjar i Park City , Utah , mitt under Sundance Independent Film Festival . Festivalens grundare, Robert Redford , upptäcker att Park City är korrumperat av Hollywoods stormäns dominans och handelsandan, så han bestämmer sig för att flytta Sundance Film Festival nästa år till den lilla bergsstaden South Park, Colorado .

Sundance Film Festival flyttar till South Park, som omedelbart svämmar över av Hollywood-turister. Mr. Garrison ger varje elev i sin klass uppgiften att se en film från en oberoende studio och skriva en uppsats. Den natten , Kyle , som sitter på toaletten i garderoben, hör Mr Hankeys röst komma från toaletten. Han drar slutsatsen att Mr Hankey kanske har problem och behöver hjälp.

Kocken öppnar ett stånd, där han börjar sälja sina egna våfflor, inte särskilt framgångsrik, men får snart ett affärsgenombrott med sina Chef's Chocolate Salted Eggs.

Kyle övertygar Stan , Cartman och Kenny att hjälpa honom att hitta Mr. Hankey; tillsammans går de ner i kloakerna och hittar honom. Mr Hankey avslöjar att hans existens i stadens avlopp har hotats av en tillströmning av turister från Hollywood som med sitt antal och sin förkärlek för vegetarisk mat har rubbat den "känsliga ekologiska balansen" i avloppen. Som ett resultat blev Hankey sjuk och förutser sin snara död.

Kyle och hans vänner dyker upp inför publiken på en av festivalens premiärer. Kyle uppmanar festivalgästerna att lämna staden och förklarar att deras närvaro är skadlig för Mr. Hankey, men Hollywoodkändisar misstar hans historia för ett försök att sälja ett framgångsrikt manus och tävlar om att erbjuda sig att köpa idén. Cartman går villigt med på att underteckna ett kontrakt för att sälja rättigheterna till Kyles berättelse.

Invånarna i South Park börjar känna att festivalen stör deras sätt att leva; även försäljningen av kockens saltade chokladägg minskar. Robert Redfords assistent ser att South Park upprepar Park Citys historia och förlorar sin charm i en lugn och mysig bergsstad under trycket av bullriga skaror av nykomlingar från Kalifornien. Robert Redford avslöjar för henne att allt detta var en del av hans plan, dikterad av Hollywoodstjärnans avundsjuka på det fridfulla livet i provinsstäderna.

Samma kväll har festivalen premiär för en film baserad på Cartmans "omarbetade" berättelse om Kyle, med Tom Hanks som Kyle och apan som Mr. Hankey. Cartman ogillar Tom Hanks skådespeleri, men tjänar bra pengar på att sälja Mr. Hankey T-shirts.

Kyle visar den döende Mr Hankey till Robert Redford i hopp om att övertyga honom att lämna staden; men åsynen av en redan nästan uttorkad skitbit övertygar honom inte om någonting. I kritiskt tillstånd förs Mr Hankey till intensivvård, där den redan sörjande chefen och Kyle bevittnar Hankeys mirakulösa helande av "Kockens chokladägg", som chefen lägger i munnen på en jultorv i hopp om att lindra hans sista lidande.

Robert Redford meddelar att festivalen kommer tillbaka till South Park nästa år. Barnen, Chief och Mr. Hankey ber honom att hitta någon annan stad att vara värd för festivalen. I sitt tal till folket i South Park kritiserar Hankey själva formatet på moderna filmfestivaler, och noterar att den kommersiella delen av festivaler ofta överskuggar det viktigaste för vilket de hålls - bio. Efter att Robert Redford, som vägrade att ändra sig, försöker döda Mr. Hankey genom att slå i väggen, förvandlas Hankey mirakulöst till en fekal trollkarl (Mr. Hankeys magiska klädsel är en uppenbar anspelning på den kanoniska bilden av Musse Pigg ) och slår ner massor av avloppsskit. Deltagarna i festivalen, med Robert Redford i spetsen, flyr och hotellen och kasinon de byggt kollapsar under trycket av avföring - staden har befriats, och lokalbefolkningen, fyllda av skit från topp till tå, gläds åt deras befrielse från den livsstil som festivalen påtvingat dem.

Death of Kenny

Kenny står vid biografdörren. Plötsligt öppnas dörrarna och publiken av åskådare, som inte ser någonting, trampar Kenny ihjäl. Därefter sker följande replikväxling mellan de två sista åskådarna: ”Herregud! Jag hittade en slant !" - "Din jävel!"

Parodier

• Innan han dör säger Mr Hankey "There's another Skywalker", vilket är exakt samma som Yodas döende ord från Star Wars avsnitt 6 "Return of the Jedi".
• Scenen där Mr Hankey klär ut sig till en trollkarl och översvämmer staden med avföring är en referens till en av tecknade serierna i Fantasia som heter The Sorcerer's Apprentice, där Musse Pigg (som spelar rollen som lärlingen) kontrollerar vattenelementet.
• Rösten från kloakerna är en referens till den amerikanska filmen It från 1990. Också i scenen där killarna letar i kloakerna efter Mr Shit, säger Cartman "Vi är som killarna i den där dumma filmen", varpå Kyle svarar "Yeah, there was one fat one, just like you" - syftar på Ben Hanscom , som enligt handlingen var en komplett pojke.

Fakta

• Aliens dyker upp i det här avsnittet. En av dem kan ses sitta på bio under en av föreställningarna, den andra springer ut från biografen tillsammans med publiken som dödar Kenny.
• I avsnittet uppger Cartman att alla oberoende filmer handlar om "puddingätande queer cowboys", vilket förutsäger handlingen i Brokeback Mountain , som släpptes 7 år senare. Trey Parker skämtade till och med: "Om någon äter pudding där kommer vi att stämma dem! [1] ".
• Phyllis röstas av Toddy Walters .

Anteckningar

1. ↑ Parker och Stone: "South Park"-profeter . Associated Press (27 oktober 2005). Hämtad 22 maj 2014. Arkiverad från originalet 23 maj 2014. (obestämd)

Länkar

• "Chef's Chocolate Salty Balls" på South Park Studios
• Scenario för serien "Kockens salta chokladbollar"
• " Kockens saltade chokladägg i Internet Movie Database