Drömmen om Scipio (roman)

Dröm om Scipio
Drömmen om Scipio
Författare Ian Pierce
Genre historisk roman
Originalspråk engelsk
Original publicerat 2002
Tolk I. Gurova,
A. Komarinets
Serier bästsäljare
Utgivare AST
Släpp 03.02.2005
Sidor 447
ISBN ISBN 5-17-019885-X

The Dream of Scipio är en  roman från 2002 av Ian Pierce . Handlingen utspelar sig i Provence under tre tidsperioder, på många sätt nyckeln till den västerländska civilisationen: vid det romerska imperiets förfall på 400-talet, under 1300-talets "svarta pest" (pestepidemin) och andra världen 1900-talets krig . Var och en av de tre handlingarna fokuserar på en annan karaktär:

Alla tre berättelserna berättas i tredje person och länkas samman av Drömmen om Scipio, ett filosofiskt verk av Manlius (inte originaltexten av Cicero ) som senare upptäcktes av Olivier och Julien. Inspirerad av läror från Sophia, en neoplatonistisk filosof och dotter till en student av Hypatia , bestämmer Manlius sig för att aktivt delta i de religiösa och politiska händelserna under sin tid och skriver senare drömmen som en presentation och motivering av sin ståndpunkt. Alla tre berättelserna, på ett eller annat sätt, handlar om liknande frågor: främst religiös tolerans och antisemitism , men på ett mer personligt plan, lojalitet och möjligheten att rättfärdiga medlen till slut.

Inflytande av verkliga historiska personer

Manlius text verkar vara baserad på det verkliga verket med samma namn av Macrobius , som också är en nyplatonisk kommentar till Ciceros original. Berättelsen om Sophia och, delvis, hennes förhållande till Manlius, är mycket lik den verkliga historien om Hypatia , som dödades av en kristen mobb. Liksom Sophia för Manlius var Hypatia lärare för den blivande kristna biskopen Synesius och upprätthöll en korrespondens med honom. Hypatia nämns i boken som Sophias pappas lärare.

Olivier de Noyen är möjligen baserad på Chrétien de Troyes , även om den senare levde två århundraden före händelserna i boken och i ett annat område i Frankrike. Gersonides (Levi ben Gershon), en judisk forskare och filosof som motvilligt blev Oliviers lärare i boken, är en verklig historisk figur. Hans möte med påven Clemens VI under pesten är dock ett påhitt. Så vitt man vet var Gersonides vid den tiden inte längre vid liv (detta nämns också i själva romanen).

Marcel Laplaces öde liknar något Maurice Papons öde : trots sitt aktiva deltagande i Vichyregeringen kunde han undvika ansvar och fortsatte att inneha offentliga ämbeten efter kriget.