Spaso-Preobrazhenskaya-kyrkan (Polotsk)

Objekt för statens lista över historiska och kulturella värden i Republiken Vitryssland Kod: 210Г000621

Frälsarens förvandlingskyrka ( vitryska: Spasa-Praabrazhenskaya Church ) är en sexpelare enkupolskyrka i det ortodoxa Spaso-Evfrosinievskii-klostret i Polotsk , byggd i mitten av 1100-talet [1] . Detta är det bäst bevarade monumentet av antik Polotsk-arkitektur , även trots omstruktureringen av klassicismperioden . Under de sovjetiska åren fortsatte kyrkan att fungera och förblev under lång tid det enda fungerande templet i Polotsk stift [2] .

Arkitektur

Templet byggdes i mitten av 1150-talet. Som följer av Euphrosyne av Polotsks liv övervakades byggnadsarbetet av "Ivan, föreståndaren för kyrkans arbetare." Enligt slutsatsen av P. A. Rappoport var arkitekten Ivan före sin tid, "att modigt skapade en helt ny arkitektonisk bild av ett högtidligt pelarformat tempel" [3] , som skulle dominera den antika ryska arkitekturen i slutet av XII-talet ( den så kallade "ryska gotiken").

Templet är relativt litet, enkelt i plan, har ett monumentalt utseende med en enda absid. De mest karakteristiska egenskaperna hos den ursprungliga Frälsarens katedral (döljd av senare rekonstruktioner) är den yttre volymens dominans över den inre, såväl som den skiktade yttre kompositionen. Källan till den stegvisa konstruktionen kan vara folklig träarkitektur [4] .

På grund av den minskade västra artikulationen är den kvadratiska kupolformade delen högre än resten av volymen. Den höga trumman på huvudet höjs på en speciell höjd, dekorerad på varje sida med en treflikad kurva av en falsk zakomara, det vill säga en kokoshnik . I ett försök att på alla möjliga sätt betona den vertikala strävan efter den pelarliknande kompositionen, gjorde mästare John en revolution i den antika ryska arkitekturen. Det rent gotiska syftet med att betona templets vertikala strävan är underordnat formen på bågarna på zakomars, kokoshniks och till och med ögonbrynen ovanför fönstren, som i den andra nivån ändrar den halvcirkelformade kompletteringen till lansetten. Således, här för första gången finns det en ökning av skärpan i formerna från botten till toppen, upp till de spetsvinklade ändarna av kokoshnikerna på den trummade sockeln. För att lossa valven från lasten från en massiv trummig upphöjning och omfördela en del av lasten från pelarna till väggarna, smalnade arkitekten John in sidoskeppen.

P. A. Rappoport anser att detta monument är det första exemplet på ett "högtidligt pelarliknande tempel", där arkitekterna i det antika Ryssland gick långt från de bysantinska kanonerna. Samtidigt noterar forskaren dess inkonsekvens: "den långsträckta formen på planen och den enkla profileringen av bladen stöder inte templets dynamiska sammansättning."

Nuvarande tillstånd

Frälsarens kyrka från Euphrosyne-klostret är ett fullt bevarat tempel från 1100-talet, kompletterat med överbyggnader från 1600- och 1800 - talen i takområdet. På 1830-talet templet förklarades förfallet, men det beslutades att inte riva det, utan att återställa det baserat på det faktum att det representerar "ett monument av antik arkitektur som är värdefullt för Ryssland" [5] .

Den ändrade utformningen av taket kränkte inte den medeltida grunden för monumentet, men tillät att bevara det unika strukturella elementet i detta föremål - en tvåstegsrad av zakomars ( "kokoshnikovs" ), som dekorerade den stegvisa övergången från valven till valven. kupoltrumma.

Inuti finns fresker från 1100-talet bevarade. Det finns en rensning av senare poster, nästan hela området av väggmålningen har bevarats. Restaureringen av freskmålning på bekostnad av offentliga medel och donationer planeras vara klar 2015 [6] . Templets ursprungliga utseende är avbildat på en gammal ktitor-fresk, nyligen avslöjad i St. Euphrosynes cell i kyrkans körer.

Den 3 juni 2007 förgylldes kupolen vid Frälsarens Transfigurationskyrka och den 23 september 2009 installerades en ny ikonostas .

Templet är en historiskt och kulturellt värde "0" kategori, som föreslås för införande i Unescos världsarvslista.

Intressanta fakta

• Värdefulla epigrafiska monument är graffiti som finns på väggen nära altaret [7] [8] .
• I den västra delen av kyrkan, på valvets sluttning, avbildas en sällsynt scen " St. Anthony and the Centaur " [9] .

Använd i symbolik

För första gången dök bilden av templet på det vitryska frimärket upp 1992. Detta tema fortsatte under 2000. År 2003 utfärdades ett minnesmynt från Republiken Vitryssland med bilden av Transfiguration Church, 2007 - ett jubileumsmynt i silver. Sedan 1 juli 2016 - på en valör av 10 rubel.

• Spaso-Preobrazhenskaya-kyrkan på ett frimärke från Republiken Vitryssland (1992)

• Spaso-Preobrazhenskaya-kyrkan på ett frimärke från Republiken Vitryssland (2000)

• Jubileumsmynt från Republiken Vitryssland föreställande Transfiguration Church i Polotsk (2003)

• Jubileumsmynt från Republiken Vitryssland föreställande Transfiguration Church i Polotsk (2007)

• Frälsarens Transfigurationskyrka på framsidan av sedeln på 10 rubel

Se även

• Arkitektur av Polotsk Furstendömet
• Korsformade kyrkor i det antika Ryssland
• Spaso-Efrosinievsky kloster
• Holy Cross Cathedral (Polotsk)

Anteckningar

1. ↑ Vitrysslands arkitektur = Vitrysslands arkitektur / Y. Yakimovich. - Mn. : BelSE im. Petrus Brovki, 1982. - 228 sid. - (Encyklopediska biblioteket "Vitryssland"). - 1000 exemplar.
2. ↑ Mytko O. Det finns inget sådant tempel i världen längre // 7 dagar: tidning. - 2005. - 27 oktober ( nr 43 ). - S. 16 .
3. ↑ P. A. Rapport . Gammal rysk arkitektur Arkiverad 3 januari 2014 på Wayback Machine . Stroyizdat: St. Petersburg, 1993. S. 62.
4. ↑ Hans inflytande är sannolikt i beslutet om den kupolformade piedestalen, bestående av fyra trebladiga bågar. Trätunnor reproducerades i tegel , som höggs över beklädnaden av stenbyggnader. Denna teknik blev senare ett favoritmotiv för östslavisk arkitektur. P. A. Rappoport kallar gissningar om träarkitekturens inverkan på stenarkitekturen för "felaktiga".
5. ↑ RusArch-Rappoport P. A. De viktigaste resultaten och problemen med att studera arkitekturen i det antika Ryssland . Hämtad 21 januari 2012. Arkiverad från originalet 14 juni 2010. (obestämd)
6. ↑ Fresker av Transfiguration Church i Polotsk kommer att restaureras med offentliga pengar (otillgänglig länk) . Hämtad 12 september 2011. Arkiverad från originalet 22 april 2013. (obestämd) 
7. ↑ Rozhdestvenskaya T. V. Gamla ryska graffiti-inskriptioner i Frälsarens kyrka i Spaso-Evfrosinevsky-klostret i Polotsk // Bulletin of the Leningrad University. Leningrad, 1983. Nummer. 3. Juli.
8. ↑ Brev om arkeologiska minnesmärken av Polatsk 10-13 st. . Hämtad 26 oktober 2018. Arkiverad från originalet 29 oktober 2018. (obestämd)
9. ↑ Sankt Antonius och kentauren. . Hämtad 18 augusti 2019. Arkiverad från originalet 18 augusti 2019. (obestämd)

Litteratur

• Minne: Gist.-dokumentär krönika av Polatsk / Ed. kal.: G. P. Pashkov (gal. red.) och insh .. - Mn. : BelEn, 2002. - 912 sid. - 5000 exemplar.  — ISBN 985-11-0233-4 . (på vitryska)
• Polotsks och Polotsks historia och arkeologi: material från VI International Scientific Conference (1-3 november 2012) Kl. 14.00. Del 2. Förvandlingens kyrka i Polotsk: Historia. Arkitektur. Målning. - Polotsk: Polotsk bokförlag, 2013. - 155 sid. - 300 exemplar.  — ISBN 978-985-6936-61-9 .