Merlin är en fantasyserie från 2008 baserad på legenderna från Arthurcykeln om den mytomspunna trollkarlen Merlin och hans förhållande till prins Arthur . I Ryssland sändes serien av TV3 -kanalen , nu finns serien på Disney-kanalen.
Projektet skapades av BBC- kanalen och släpptes den 20 september 2008 . Den 19 september 2009 lanserades den andra säsongen av tv-serien. Premiärerna för den tredje, fjärde och femte säsongen ägde rum den 11 september 2010, 1 oktober 2011 respektive 6 oktober 2012 . [1] . Den 26 november 2012 tillkännagavs att den femte säsongen skulle bli den sista för serien, med de två sista avsnitten visade på juldagen [2] .
| Säsong | Avsnitt | Originalutställningsdatum | Storbritanniens tittare | |||
|---|---|---|---|---|---|---|
| säsongspremiär | Säsongs final | |||||
| ett | 13 | 20 september 2008 | 13 december 2008 | 6,32 | ||
| 2 | 13 | 19 september 2009 | 19 december 2009 | 5,99 | ||
| 3 | 13 | 11 september 2010 | 4 december 2010 | 6,78 | ||
| fyra | 13 | 1 oktober 2011 | 24 december 2011 | 7.17 | ||
| 5 | 13 | 6 oktober 2012 | 24 december 2012 | 7.13 | ||
| nr i serien | Nej under säsongen | namn | Producent | skriven av | premiärdatum | Tittare i Storbritannien (miljoner) [3] |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ett | ett | " The Dragon's Call " "The Dragon's Call" | James Haves | Julian Jones | 20 september 2008 | 7.15 |
| Merlins mamma skickar honom till sin gamla vän Gaius i Camelot. Det första den unge mannen ser är avrättningen av den anklagade för häxkonst. Det första han gör är att rädda Gaius från att falla med hjälp av trolldom. Så för den unge mannen börjar livet utanför murarna i citadellet Camelot. Snart, medan han fullgör en av Gaius order, hamnar Merlin i fängelse för att ha förolämpat kronprins Arthur, och där hör han ropet från draken, den siste representanten i sitt slag, som Uther fängslade i en underjordisk grotta. Draken förutspår ett stort öde för den unge magikern. | ||||||
| 2 | 2 | " Valiant " " Valiant " | James Haves | Howard Overman | 27 september 2008 | 5,40 |
| Det finns en turnering i Camelot. Men en av deltagarna vill fuska genom att förhäxa sin sköld. Merlin försöker bevisa för Arthur att riddaren Valiant är en bedragare. Arthur kommer fram med en anklagelse, men han kan bara bevisa sin sak i strid. Merlin behärskar vid denna tidpunkt sina nya plikter och lär sig magi från en bok som donerats av Gaius. Han behöver verkligen behärska en besvärjelse. | ||||||
| 3 | 3 | " The Mark of Nimueh " "The Mark of Nimueh" | James Haves | Julian Jones | 4 oktober 2008 | 6.30 |
| I Camelot, en epidemi orsakad av förgiftat vatten av trollkvinnan Nimue. Gwens pappa blir också sjuk, Merlin kan inte förstå varför Gaius inte tillåter honom att rädda människor med hjälp av magi. Men så fort han bestämmer sig för att hjälpa Gwen, anklagas flickan för häxkonst. | ||||||
| fyra | fyra | " Den förgiftade kalken " "Den förgiftade kalken" | Ed Fraiman | Ben Wenstone | 11 oktober 2008 | 6,48 |
| Kung Bayard anländer till slottet med sitt följe för att sluta ett fredsavtal. Nimue, förklädd till piga, vill hämnas på Merlin för den omintetgjorde planen, och övertygar honom om att Bayard planerade att förgifta Arthur. Merlin dricker Nimues förgiftade vin istället för prinsen. Och nu måste Arthur rädda honom. | ||||||
| 5 | 5 | " Lancelot " "Lancelot" | Ed Fraiman | Jake Michi | 18 oktober 2008 | 5,37 |
| Lancelot räddar Merlin från döden i gripens klor. Den unge mannen drömmer om att bli riddare, men han är ingen adelsman. Merlin vill tacka sin nya vän och förfalskar dokument som bekräftar hans ädla blod... Snart sitter Lancelot i fängelse. | ||||||
| 6 | 6 | " The Cure for All Ills " "Ett botemedel för att bota alla Ills" | Ed Fraiman | Julian Jones | 25 oktober 2008 | 6.00 |
| Den unge trollkarlen Edwin, som räddade Morgana från en mystisk sjukdom, rekryterades till den kungliga läkarens tjänst. Uther avrättade en gång sina föräldrar för häxkonst. Gaius försöker hitta information om den unge mannen utan att skada Merlin, eftersom utomjordingen vet att han är en trollkarl. | ||||||
| 7 | 7 | " Gates of Avalon " "The Gates of Avalon" | Jeremy Webb | Ben Wenstone | 1 november 2008 | 6,45 |
| Morgana har en dröm där en vacker flicka dödar Arthur, och nästa dag ser hon den här flickan i palatset. Hon är arvtagaren till det magiska Shi-folket, när hennes far väl förvisades till den mänskliga världen, och för att kunna återvända behöver han och hans dotter Sophia hjärtat av den mest tappra prinsen i den jordiska världen. | ||||||
| åtta | åtta | " Början på slutet " " Början på slutet " | Jeremy Webb | Julian Jones | 8 november 2008 | 6,25 |
| Merlin räddar druidpojken från vakterna och gömmer honom i Morganas kammare. Flickan tar hand om barnet och skyddar det under sökningar. Men den store draken varnar den unge magikern för faran med en sådan allians, eftersom den äventyrar Arthurs liv. | ||||||
| 9 | 9 | " Excalibur " "Excalibur" | David Moore | Ben Wenstone | 15 november 2008 | 6,47 |
| Nimue fortsätter att plotta. Den här gången återupplivar hon en av riddarna av Camelot, länge begravd i citadellets grav. Denna riddare anklagade en gång Uther för döden av sin syster Igraine, Uthers fru och prins Arthurs mor, och lovade hämnd. Merlins magi är maktlös mot de levande döda, men i en av böckerna hittar han en utväg: han behöver skapa ett svärd som kan bryta vilken besvärjelse som helst. | ||||||
| tio | tio | " Sanningens ögonblick " "Sanningens ögonblick" | David Moore | Ben Wenstone | 22 november 2008 | 7.03 |
| När hans mamma kommer till Merlin med ett fruktansvärt blåmärke i ansiktet får han veta att förödande räder görs mot hans hemby. Kungen vägrar hjälpa till på grund av avståndet, men hans vänner är med honom. Merlin åker hem med Arthur, Gwen och Morgana. Merlins gamla vän William välkomnar de nyanlända och frågar honom om han litar tillräckligt på Arthur för att öppet använda sin gåva framför honom? | ||||||
| elva | elva | " Labyrinten av Gedref " "Labyrinten av Gedref" | Stuart Orme | Howard Overman | 29 november 2008 | 6,71 |
| Arthur dödar enhörningen, alla utom Merlin beundrar hans bedrift. Snart blir Camelot förbannad av enhörningarnas väktare. Vatten avdunstar, grödor dör. Arthur måste gå igenom en serie prövningar för att lösa sig själv. | ||||||
| 12 | 12 | " To Kill the King " "To Kill the King" | Stuart Orme | Jake Michi | 6 december 2008 | 6,31 |
| Gwens far anklagas för häxkonst, Vol. Han sågs tillsammans med en man som heter Tauren, som med hjälp av en magisk sten försöker förvandla metall till guld. Men Tom är inte skyldig, han uppfyllde bara Taurens order. Morgana ställer upp för honom, Merlin letar efter bevis på sin oskuld, till och med Arthur bestämmer sig för att prata med sin pappa, men Uthers beslut är oförändrat. Sedan planerar Morgan att fly, Tom tror inte heller på en rättvis rättegång och håller med. När han dör bestämmer sig Morgan för att döda kungen. | ||||||
| 13 | 13 | " Arthurs död " "Le Morte d'Arthur" | David Moore | Julian Jones | 13 december 2008 | 6,27 |
| Arthur blev biten av ett rytande best, detta är en säker död. Merlin åker till Avalon till Nimue med en begäran om att rädda sin vän. Han går med på en affär, vars pris blir hans liv. Men Merlin förutser inte konsekvenserna. Istället dör hans mamma. För att rädda henne och Merlin ger Gaius ut på en resa. När den får reda på detta skyndar den unge magikern att komma före honom. | ||||||
| nr i serien | nr i serien | namn | Producent | skriven av | premiärdatum | Tittare i Storbritannien (miljoner) [3] |
|---|---|---|---|---|---|---|
| fjorton | ett | " The Curse of Cornelius Sigan " "The Curse of Cornelius Sigan" | David Moore | Julian Jones | 19 september 2009 | 5,77 |
| Begravning av en mycket rik man hittades i djupet av citadellet. Gaius identifierar graven som graven till en av antikens största magiker, Cornelius Sigan. För att leva för evigt fängslade trollkarlen sin själ i sten, och stenen stals av småtjuven Cedric, som inramade Merlin och trädde i Arthurs förtroende. Så fort Cedric rörde vid kristallen passerade Cornelius själ in i hans kropp. Merlin måste övervinna en mycket stark magiker. | ||||||
| femton | 2 | " The Once and Future Queen " "The Once and Future Queen" | Jeremy Webb | Howard Overman | 26 september 2009 | 5,94 |
| Det blir en turnering i Camelot. Arthur börjar tvivla på sina stridsfärdigheter, han tror att han blir hedrad för att han är kronprinsen. Merlin hittar en dummy riddare eftersom Arthur ville delta i turneringen inkognito. Vid den här tiden planerar kungen av riket som är fientligt inställd till Camelot en hämndplan för hans sons död, som dog på grund av Uthers fel. Han vill döda Uthers son. | ||||||
| 16 | 3 | " The Nightmare Begins " "The Nightmare Begins" | Jeremy Webb | Ben Wenstone | 3 oktober 2009 | 6.09 |
| Morganas krafter är utom kontroll. Hon drömmer alltmer visionära drömmar. En gång brann lågan från ett ljus, som tändes vid en blick från henne, nästan ner i kamrarna. Uther söker igenom slottet och vill hitta källan till magin. Morgana misstänker sig själv, men bara Merlin, trots varningarna från den store draken, vågar bekräfta sin gissning. | ||||||
| 17 | fyra | " Lancelot och Guinevere " "Lancelot och Guinevere" | David Moore | Howard Overman | 10 oktober 2009 | 5,69 |
| Gwen och Morgana fångas, men Morgana flyr. Legosoldaten ger också hembiträdet åt sin älskarinna. Lancelot hittar Gwen i fängelsehålan, och Arthur ger sig av från Camelot på jakt efter Morgana. | ||||||
| arton | 5 | " Skönheten och odjuret (del 1) " "Skönheten och odjuret (del ett)" | David Moore | Jake Michi | 24 oktober 2009 | 5,53 |
| Kung Uther är förtrollad av den vackra Katrina. Och bara Merlin vet vad som döljer sig under denna skönhet. Katrina är ett troll, tar en speciell dryck, hon vill bestiga Camelots tron, eftersom hon längtar efter makt och pengar mest av allt. | ||||||
| 19 | 6 | " Skönheten och odjuret (del 2) " "Skönheten och odjuret (del två)" | Metin Hussein | Ben Wenstone | 31 oktober 2009 | 6.14 |
| Utan att veta hur hon ska bli av med Merlin, som inte lämnar försök att avslöja, anklagar Katrina honom för att ha stulit hennes officiella sigill. Arthur tar inte illa upp av en vän och hjälper till att fly, men vägrar att tro honom. Sanningen avslöjas vid kröningen. Merlin och Gaius bytte Katrinas dryck, hon antog sin sanna form inför alla. Endast denna exponering hade ingen effekt på kungen, eftersom källan till hans känslor är magi. | ||||||
| tjugo | 7 | " Witchfinder " " The Witchfinder " | Jeremy Webb | Jake Michi | 7 november 2009 | 5,62 |
| Efter ett misslyckat äktenskap vill Uther utrota magin för gott. Han kallar en häxjägare till Camelot. Han kommer igång direkt. Morgana och Merlin är i fara, men de skyddas av Gaius, som själv tar slaget. | ||||||
| 21 | åtta | " Fädernas synder " "Faderns synder" | Metin Hussein | Howard Overman | 14 november 2009 | 6.16 |
| En mystisk kvinnlig krigare dyker upp i Camelot, hon utmanar Arthur till ett slagsmål och besegrar honom. Som belöning vill hon bara en sak, så att han själv kommer till henne. Prinsen måste bryta sin fars förbud, eftersom han gav sitt ord. Merlin följer med sin vän till ett gammalt slott där Morgause hjälper Arthur att prata med sin döda mor. | ||||||
| 22 | 9 | " Lady of the Lake " "Lady of the Lake" | Metin Hussein | Julian Jones | 21 november 2009 | 6.30 |
| Merlin hjälper druidtjejen att fly. Han blir kär i henne, gömmer henne, vill fly med henne. Men Freja är förtrollad, på natten förvandlas hon till ett okontrollerbart monster. Merlins magi är maktlös här. | ||||||
| 23 | tio | " Sweet Dreams " "Sweet Dreams" | Alice Troughton | Lucy Watkins | 28 november 2009 | 6.02 |
| Fredssamtal pågår i Camelot, men alla närvarande vill inte ha fred. Kung Alined försöker provocera fram ett gräl mellan kung Olaf och Uther genom att förhäxa deras barn. Hovnarren Alineda får Arthur och Vivian att bli kära i varandra. Olaf utmanar Arthur till en kamp i ilska, men prinsen kan inte slåss med full styrka under påverkan av besvärjelsen, och sann kärlek behövs för att bryta förtrollningen. | ||||||
| 24 | elva | " The Witch 's Quickening " "The Witch's Quickening" | Alice Troughton | Jake Michi | 5 december 2009 | 6.01 |
| Trollkarlen Alvar drömmer om att förgöra Camelot. För att göra detta behöver han en uråldrig kristall som kan visa framtiden. Kristallen är gömd i skattkammaren i citadellet Camelot, med hjälp av Mordred ber han Morgana att stjäla stenen. | ||||||
| 25 | 12 | " The Fires of Idirsholas " "The Fires of Idirsholas" | Jeremy Webb | Julian Jones | 12 december 2009 | 6.01 |
| När Idyrsholas eldar tänds kommer Mediras riddare att resa sig ur stoftet. Arthur går på jakt efter källan till deras magi, medan alla i Camelot faller i en djup sömn. När de återvänder till slottet träffar Arthur och Merlin bara Morgana, den enda vakna bland de sovandes stad. | ||||||
| 26 | 13 | " Den siste drakherren " "Den siste drakherren" | Jeremy Webb | Julian Jones | 19 december 2009 | 6,64 |
| Merlin tvingades hålla sitt ord och klippte av kedjorna som fjättrar den stora draken, som omedelbart börjar ta hämnd och förstör allt runt omkring. Gaius minns att han en gång i tiden hörde talas om den sista överlevande drakherren, Arthur och Merlin letar efter honom. Men när han säger adjö, berättar Gaius Merlin vad han gömde för kungen. För många år sedan var det han som hjälpte Balinor att fly, och han skickade honom till Merlins mamma. Han berättar för den unge mannen att den siste drakherren är hans far. | ||||||
| nr i serien | nr i serien | namn | Producent | skriven av | premiärdatum | Tittare i Storbritannien (miljoner) [3] |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 27 | ett | " Tears of Uther Pendragon (Del 1) " "The Tears of Uther Pendragon (Del 1)" | Jeremy Webb | Julian Jones | 11 september 2010 | 6,49 |
| Det har gått ett år sedan Morgana försvann. Uther lämnar inga försök att hitta sin avdelning. I det ändlösa sökandet dog många riddare, men de kröntes med framgång. Morgana hemma, i Camelot, ångrade sig och ber Uther och Merlin om förlåtelse. Men Merlin känner att en annan Morgan är framför honom. Hon är fylld av ondska, drömmer om att störta kungen och erövra Camelot. | ||||||
| 28 | 2 | " Tears of Uther Pendragon (Del 2) " "The Tears of Uther Pendragon (Del 2)" | Jeremy Webb | Julian Jones | 18 september 2010 | 6.06 |
| Kilgarra räddar Merlin och tar honom högt upp i bergen. Där varnar han sin husse för faran som kommer från Morgana. Och Morgause övertalar kungen i grannstaten Senrod att fånga Camelot. Hon lovar honom stöd och hävdar att hon har en pålitlig spion i citadellet. | ||||||
| 29 | 3 | " Goblin's Gold " "Goblin's Gold" | Jeremy Webb | Howard Overman | 25 september 2010 | 6.22 |
| Merlin, av nyfikenhet, öppnar en gammal kista där en troll är inlåst. Den lilla skojaren börjar genast busa och stjäla. Han får kungens hår att försvinna och Arthur får åsneöron. Allt skulle inte vara så sorgligt om trollet inte hade flyttat in i Gaius. | ||||||
| trettio | fyra | " Gwaine " "Gwaine" | David Moore | Julian Jones | 2 oktober 2010 | 6,42 |
| Efter att ha bestämt sig för att gå in på krogen, utger sig för att vara vanliga bönder, hamnar Arthur och Merlin i ett slagsmål. En man vid namn Gwaine räddar prinsen från en rånarkniv. Arthur vill hjälpa de sårade på grund av sitt fel, bara Gwaine behöver inte hjälp av makterna som finns. Men han vill tacka Merlin för hans vänliga deltagande i hans öde, så när han avslöjar två bedragare som utger sig för att vara riddare som anlände till turneringen, tar han på sig skulden för att ha förolämpat de "falska" adelsmännen och går med på att gå i landsflykt. | ||||||
| 31 | 5 | " Kristallgrottan " "Kristallgrottan" | Alice Troughton | Julian Jones | 9 oktober 2010 | 6,36 |
| Förbinder Arthur, sårad av en pil, ser Merlin en gammal gammal man som vill visa honom en hemlig grotta med många kristaller, i varje ser den unge trollkarlen fragment av hans framtid. Han vakar över Morgana, som planerar att mörda kungen. | ||||||
| 32 | 6 | " The Changeling " "The Changeling" | David Moore | Lucy Watkins | 16 oktober 2010 | 6,40 |
| Prinsessan Elaine anländer till Camelot, vars far har drömt i många år om att få se bröllopet för sin dotter och son till sin gamla vän Uther. Hennes barnflicka Grunhilda är särskilt nöjd med lyckan i sin församling, för i händelse av framgång kommer inte bara en ny drottning, utan en ny drottning av det magiska Shi-folket att bestiga Camelots tron. | ||||||
| 33 | 7 | " Firian Castle " "The Castle of Fyrien" | David Moore | Jake Michi | 23 oktober 2010 | 6,82 |
| Gwen kidnappas av Senrods män. Kungen, som hotar sin bror Elians liv, kräver att flickan tar Arthur till honom. Merlin vill hjälpa, tillsammans med Arthur och Morgana, åker han till slottet Firian. | ||||||
| 34 | åtta | " Eye of the Phoenix " "The Eye of the Phoenix" | Alice Troughton | Julian Jones | 30 oktober 2010 | 6,92 |
| För att bevisa att han är beredd att bli kung, åker Arthur till de ruinösa länderna för fiskarkungens treudd. Morgana hjälper till med insamlingen och ger honom ett armband med en vacker sten. Utan att tro på den unga häxans goda avsikter letar Merlin efter en liknande sten i alla böcker. Det visar sig att detta inte alls är en sten, utan ögat av en fenix, som hämtar styrka från den som bär armbandet. Merlin tar hjälp av Gwaine och skyndar sig till hjälp av en vän. | ||||||
| 35 | 9 | " Kärlek i drakarnas tid " "Kärlek i drakarnas tid" | Alice Troughton | Jake Michi | 6 november 2010 | 6,90 |
| Alice anländer till Camelot. När hon var Gaius brud studerade de magiska konster och vetenskap tillsammans, och skildes sedan åt i många år. Men är Alice verkligen ensam? Merlin blir ett vittne till sin kommunikation med en viss magisk varelse, som hon bär i bröstet. Han känner igen den som en manticore, en mycket giftig varelse. | ||||||
| 36 | tio | " Queen of Hearts " " Queen of Hearts " | Ashley Way | Howard Overman | 13 november 2010 | 7,37 |
| Morgana drömmer allt mer om Gwens kröning. Till och med armbandet, en gåva från hennes syster, hjälper inte och skyddar henne från mardrömmar. Morgana börjar förstå omfattningen av det hot som Arthur och hennes egen hembiträdes känslor utgör, och kommer på en plan för att skilja dem åt. Gwen anklagas för häxkonst, Arthur vill fly med sin älskade, och Merlin förvandlas till en åttaårig. | ||||||
| 37 | elva | " The Sorcerer's Shadow " "The Sorcerer's Shadow" | Ashley Way | Julian Jones | 20 november 2010 | 7,42 |
| Gili är en ung trollkarl. Han vill vinna respekt och anmäler sig som deltagare i turneringen, men förmågan att trolla är hans enda talang. Merlin försöker förklara för den unge mannen att magi inte ska användas för personliga syften, utan för gott. | ||||||
| 38 | 12 | " The Rising of Arthur (Del 1) " "The Coming of Arthur (Del 1)" | Jeremy Webb | Jake Michi | 27 november 2010 | 7.12 |
| Uther hör rykten om livets kalk som druiderna gömmer sig. Arthur, utan att ägna Merlin åt detaljerna, ger sig av på en ovärderlig artefakt. Genom att ta hjälp av Gwaine på vägen uppnår de unga sitt mål, men de har inte tillräckligt med styrka för att skydda sitt byte. Som ett resultat hamnar koppen i händerna på Morgause och Senrod. | ||||||
| 39 | 13 | " The Coming of Arthur (Del 2) " "The Coming of Arthur (Del 2)" | Jeremy Webb | Julian Jones | 4 december 2010 | 7,67 |
| Arthur tar Morganas svek hårt. Men Merlin vet hur han ska stödja sin väns styrka. Efter att ha inspirerat Arthur till uppror, går han för att hämta svärdet gömt i djupet av Lake Avalon. Hjälp från gamla vänner hjälpte också. Lancelot, Gwaine, Elian, Percival och Sir Leon, ledda av Arthur och under Merlins hemliga handledning, är redo att slå tillbaka. | ||||||
Ursprungligen tillkännagav seriens skapare en säsong på tio avsnitt, som tillkännagavs i paritet med nya Doctor Who - avsnitt [4] . Men efteråt, på grund av TV-programmets stora popularitet, beslutades det att öka antalet avsnitt till 13 [5] , som Johnny Capps sa till publiken i en intervju den 18 mars 2011 [6] .
Huvudskådespelaren, den irländska skådespelaren Colin Morgan , sa att varje avsnitt från och med nu kommer att vara en del av en enda handling:
Varje nästa avsnitt kommer att vara en del av en enda story som utvecklas från serie till serie [7] .
| nr i serien | nr i serien | namn | Producent | skriven av | premiärdatum | Tittare i Storbritannien (miljoner) [3] |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 40 | ett | " The Darkest Hour (Del 1) " "The Darkest Hour (Del 1)" | Alice Troughton | Julian Jones | 1 oktober 2011 | 6,40 |
| Den döende Morgause ger den sista gåvan till sin syster. Hon ber Morgana att offra henne till Kaelih, portvakten till de dödas värld, som i utbyte kommer att släppa Dorokk-andar som kan förstöra allt liv på dess väg. På jakt efter skydd och hjälp börjar invånarna i de omgivande byarna strömma till Camelot. Arthur samlar riddarna och ger sig iväg med Merlin. Det finns bara ett sätt att stoppa den förestående katastrofen - att stänga slöjan - men det kräver ytterligare ett offer. | ||||||
| 41 | 2 | " The Darkest Hour (Del 2) " "The Darkest Hour (Del 2)" | Alice Troughton | Julian Jones | 8 oktober 2011 | 6,80 |
| Lancelot skyndar till Camelot med en döende Merlin i famnen, medan Arthur och resten av riddarna fortsätter sin resa till Isle of the Blessed. Prinsen har redan bestämt vem som ska bli offret, och bara Merlin kan störa hans avsikter. | ||||||
| 42 | 3 | " Dålig dag " "Den onda dagen" | Alice Troughton | Howard Overman | 15 oktober 2011 | 7.04 |
| Cirkusartister anländer till stan för prinsens födelsedag. I själva verket är dessa legosoldater till kung Odin, och deras uppgift är att döda Arthur. Men slumpen ingriper och istället för sonen tar pappan slaget. Merlin ser hos Arthur en oemotståndlig önskan att hela Uther till varje pris, och erbjuder hjälp, men inte för sin egen räkning, utan på uppdrag av Gaius, som åtar sig att hitta en trollkarl som kan läka även dödliga sår. | ||||||
| 43 | fyra | " Aithusa " "Aithusa" | Alex Pillai | Julian Jones | 22 oktober 2011 | 6,96 |
| Julias Borden anländer till Camelot, Gaius tidigare avdelning, som ägnade sitt liv åt att leta efter nyckeln till Ashkanars grav, där drakens ägg enligt legenden är gömt. Han ber om hjälp, för för att nå målet måste han komma in i citadellets skattkammare. Gaius vägrar hjälpa, och då svarar Merlin och vill rädda det sista drakeägget. | ||||||
| 44 | 5 | " Hans Faders Son " "Hans Faders Son" | Alex Pillai | Jake Michi | 29 oktober 2011 | 7,40 |
| Det går inte mycket tid efter kröningen av Arthur, och han behöver råd för att fatta det viktigaste beslutet för rikets öde. Efter att ha valt fel väg står den unge kungen inför konsekvenserna: Caerleons armé, ledd av drottning Annis, vars man Arthur avrättade, går till Camelot. | ||||||
| 45 | 6 | " Två herrars tjänare " "En tjänare till två herrar" | Alex Pillai | Lucy Watkins | 5 november 2011 | 6,94 |
| Tillfångatagen och sårad faller Merlin i händerna på Morgana. Häxan läker villigt hans sår, eftersom hon behöver honom levande. Nästa dag återvänder den unge mannen till Camelot och börjar arbeta, men nu tjänar han två herrar. Hans andra jobb är att döda kungen. | ||||||
| 46 | 7 | " Secret Ally " "The Secret Sharer" | Justin Molotnikov | Julian Jones | 12 november 2011 | 6,72 |
| Arthur ger efter för förtal mot Gaius och kallar in honom för förhör. Han vill veta var han kan hitta trollkarlen som är ansvarig för sin fars död. Men mycket mer än kungen är Morgana intresserad av denna information. Häxan går till trollkarlen Alatar, vars stam är känd för sina förhörsmetoder. Gaius har blivit kidnappad, men allt tyder på att han är på flykt. Merlin tror inte på det och letar efter det. | ||||||
| 47 | åtta | " Lamia " "Lamia" | Justin Molotnikov | Jake Michi | 19 november 2011 | 7.00 |
| Lamia, en magisk varelse som suger livet ur människor, bor i den östra utkanten av kungariket och suger livskraften ur människor. Utan att veta om källan till infektionen, utrustar Arthur riddarna på en kampanj. Men de enda från truppen som kan stå emot Lamias styrkor är Gwen och Merlin. | ||||||
| 48 | 9 | " Lancelot of the Lake " "Lancelot du Lac" | Justin Molotnikov | Lucy Watkins | 26 november 2011 | 7,32 |
| Arthur bestämde sig för att be om Guineveres hand. Morgana är redo att återuppliva Gwens tidigare kärlek, om så bara för att förhindra att detta händer. Hon går till sjön Neimhan för att genomföra sin plan, Lancelot kommer ut ur dess djup till häxan. Riddaren minns inte sitt förflutna, Morgana skapar sin personlighet på nytt och pratar om sitt liv. Men häxan vet inte allt, till exempel vet hon inte vilken hemlighet med Merlin Lancelot som har gömt sig länge. | ||||||
| 49 | tio | " Herald of the New Age " " A Herald of the New Age " | Jeremy Webb | Howard Overman | 3 december 2011 | 6,90 |
| I skogen nära Camelot upptäcker riddarna ett gammalt druidtempel. Omedveten om fyndets natur känner Merlin intuitivt av faran och varnar de andra, men Elian lyssnar inte på varningarna. Nu hemsöks han av en ande som söker tröst. | ||||||
| femtio | elva | " Jägarens hjärta " "Jägarens hjärta" | Jeremy Webb | Richard McBrien | 10 december 2011 | 7.12 |
| Morgana har en ny plan för att erövra Camelot. För dess genomförande behöver hon hjälp inom citadellets väggar och utanför kungariket. Den första kan tillhandahållas av Agravain, den andra kommer att tillhandahållas av en ny allierad - Helios. Vid den här tiden bestämmer sig Arthur för att sluta en allians med grannriket, och för att det ska bli oförstörbart planerar han ett bröllop med prinsessan Mithian. | ||||||
| 51 | 12 | " Svärdet i stenen (del 1) " "Svärdet i stenen (del 1)" | Alice Troughton | Jake Michi | 17 december 2011 | 8,39 |
| Camelot är tillfångatagen. Morgana och hennes folk letar efter kungen för att ta bort det sista hindret för kronan. Merlin förutser konsekvenserna och tar Arthur till Ealdor, resten av riddarna blir tillfångatagna eller på flykt. Men när hon flyr från jakten hittar Merlin nya vänner. Stöd ges av smugglare. | ||||||
| 52 | 13 | " Svärdet i stenen (del 2) " "Svärdet i stenen (del 2)" | Alice Troughton | Julian Jones | 24 december 2011 | 8.18 |
| När Arthur inte har tid att läka sina sår måste han lämna Merlins hus, som med all kraft försöker rädda kungen. Magikern ropar på drakens hjälp, uppfostrar invånarna i Camelot för att slåss, berövar Morgan hennes magiska krafter och överför Excalibur till Arthur. | ||||||
Händelserna i den femte säsongen utspelar sig några år efter de som beskrivs i den fjärde säsongen, den vuxna Mordred återvänder till tv-serien , hans roll spelas av Alexander Vlahos [8] .
| nr i serien | nr i serien | namn | Producent | skriven av | premiärdatum | Tittare i Storbritannien (miljoner) [3] |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 53 | ett | " Arthur's Bane (Del 1 ) " "Arthur's Bane (Del 1)" | Justin Molotnikov | Julian Jones | 6 oktober 2012 | 7.12 |
| Camelot går in i sin era av välstånd. Men rikets "gyllene tid" överskuggas av att människor försvinner på dess avlägsna gränser. Arthur och hans riddare är på väg. Merlin förstår att han inte måste kämpa mot fienden, utan mot sitt öde. | ||||||
| 54 | 2 | " Arthur's Bane (Del 2 ) " "Arthur's Bane (Del 2)" | Justin Molotnikov | Julian Jones | 13 oktober 2012 | 6,99 |
| Merlin räddar kungen från Morganas män. Men Arthur vill inte återvända utan sina riddare, som tillfångatogs av trollkarlen. Vänner åker till fästningen Izmir för att befria fångarna... | ||||||
| 55 | 3 | " Uther Pendragon's Swan Song " "The Death Song of Uther Pendragon" | Justin Molotnikov | Howard Overman | 20 oktober 2012 | 6,86 |
| Arthur faller för frestelsen att kalla sin far från de dödas värld. Han har dock inte tillräckligt med styrka för att "betala av sig" för den önskade tjänsten. Merlin är tagen för att rätta till kungens misstag ... | ||||||
| 56 | fyra | " En annans sorg " "En annans sorg" | Ashley Way | Jake Michi | 27 oktober 2012 | 6,86 |
| Morgana börjar sätta igång en ny plan och använder prinsessan Mithian som bete. Kungen och hans folk faller i fällan av en trollkvinna, Merlin och Gwaine skyndar sig till deras räddning. | ||||||
| 57 | 5 | " Idis " "The Disir" | Ashley Way | Richard McBryan | 3 november 2012 | 6,88 |
| Tre idisier tillkännager den treeniga gudinnans dom för kungen av Camelot . Trots Merlins råd vägrar Arthur att ta deras ord på allvar, och idisarnas raseri sänker sig över kungariket. Och endast den största uppoffringen kan blidka dem. Men när kungariket är i fara är det svårt för Arthur att fatta ett beslut. Merlin har bara en chans att rädda Arthur från sitt öde, och för det beslutet kommer han att få betala ett högt pris. | ||||||
| 58 | 6 | "Det mörka tornet " "Det mörka tornet" | Ashley Way | Julian Jones | 10 november 2012 | 6,85 |
| Gwen kidnappas från Camelot och fängslas i det mörka tornet. Merlin inser att det bara kan finnas en boven - Morgana. När den unge trollkarlen försöker ta reda på innebörden av hennes fälla med hjälp av Mabs ledtrådar , är Arthur och hans riddare fast beslutna att rädda drottningen till varje pris. | ||||||
| 59 | 7 | " A Lesson in Vengeance " "A Lesson in Vengeance" | Alice Troughton | Jake Michi | 17 november 2012 | 6,86 |
| Merlin försöker förstå vad som hände med drottningen i det mörka tornet. Faktum är att efter hennes återkomst därifrån måste han ständigt rädda kungen från sin egen fru, som, under kontroll av Morgana, planerar att döda Arthur och ta tronen. | ||||||
| 60 | åtta | " Puppet Queen " "The Hollow Queen" | Alice Troughton | Julian Jones | 24 november 2012 | 6,86 |
| Merlin går med på att hjälpa druidpojken. Men för detta behöver han lämna staden, vilket är fyllt med konsekvenser för både trollkarlen och kungariket. | ||||||
| 61 | 9 | " Från hjärtat " "Med hela mitt hjärta" | Alice Troughton | Richard McBrien | 1 december 2012 | 6,76 |
| Merlin försöker med all sin kraft att befria drottningen från Morganas kontroll, men för detta måste han ta till mycket stark magi, speciellt eftersom trollkvinnan inte kommer att ge upp sin "docka" utan kamp. | ||||||
| 62 | tio | " The Kindness of Strangers " "The Kindness of Strangers" | Declan O'Dwire | Richard McBrien | 8 december 2012 | 7.00 |
| Morgana bestämmer sig för att hitta sin tidigare allierade Alator ( Gary Lewis ), eftersom han är den enda som vet exakt vem Emrys är... Merlin är i stor fara när han oväntat får ett erbjudande om hjälp från en främling som heter Finna ( Sorcha Cusack ) . | ||||||
| 63 | elva | " The Drawing of the Dark " "The Drawing of the Dark" | Declan O'Dwire | Julian Jones | 15 december 2012 | 7,34 |
| Mordred reflekterar över den väg han har valt och inser att hans beslut kommer att avgöra kungadömets öde. Merlin måste vid denna tidpunkt välja sin egen väg och bestämma om han kan uppfylla sina drömmar om Camelot ... | ||||||
| 64 | 12 | " Dagens diamant (del 1) " "Dagens diamant (del 1)" | Justin Molotnikov | Jake Michi | 22 december 2012 | 8.45 |
| Morgana och Mordred samlar ihop en armé. Merlin känner tyngden av sitt öde på sina axlar som aldrig förr. Men innan han räddar kungariket måste han rädda sig själv, eftersom målet för trollkvinnan inte bara är Camelot, utan även Emrys... | ||||||
| 65 | 13 | " Dagens diamant (del 2) " "Dagens diamant (del 2)" | Justin Molotnikov | Julian Jones | 24 december 2012 | 7,80 |
| En strid rasar i Kammlandalen. Merlin kan bara hoppas att Arthur har styrkan att vinna. Och nu är det ögonblick då han måste uppfylla sitt öde. Men kommer trollkarlens magi att hjälpa kungen, eller kommer till och med den store Merlin själv inte att kunna ändra vad som var ödets öde? | ||||||
2008 lanserade BBC en special för barn baserad på Merlin-serien om barn i nöd :
| namn | premiärdatum | Tittare i Storbritannien (miljoner) [3] |
|---|---|---|
| "Merlin på Children in Need 2008" | 14 november 2008 | 9,83 |
| Camelots undersåtar försöker tjäna pengar till den "stora varelsen" Pudsey genom att kasta ruttna grönsaker på Merlin. En två-minuters introduktionsvideo för BBC :s speciella Children in Need . | ||
| "Merlin på Children in Need 2009" | 20 november 2009 | 10.08 |
| En trollkarl som strövar fritt i Camelot förtrollar alla icke-magiska föremål som korsar hans väg. En två-minuters introduktionsvideo för BBC :s speciella Children in Need . | ||
| "Merlin på Children in Need 2010" | 19 november 2010 | 12,94 |
| Ett kort tal av Merlin som ber att få donera pengar till behövande barn med roliga scener. | ||
| namn | Producent | premiärdatum |
|---|---|---|
| " The Real Merlin and Arthur " "The Real Merlin and Arthur" | Mark Procter | 28 november 2009 |
| Merlin- stjärnorna Colin Morgan och Bradley James ger sig ut på en resa genom Wales för att utforska platser förknippade med legenden om kung Arthur och Merlin . Längs vägen träffar de Arthur- fans och experter och besöker några av de mest spektakulära områdena i Wales . [9] | ||
Förutom avsnitten från den andra säsongen har BBC skapat en dokumentärserie Secrets and Magic . Varje avsnitt innehåller intervjuer med skådespelarna och besättningen, samt filmer från uppsättningen. Ett liknande projekt hade redan ägt rum med släppet av tv-programmet Doctor Who och släpptes under titeln Doctor Who Confidential .
| Nej. | namn | premiärdatum | Driva. koden | Länk |
|---|---|---|---|---|
| 0 | "Välkommen till Camelot" " Välkommen till Camelot " | 19 september 2009 | 1.X | länk |
| ett | "Merlin Time" " Merlin Time " | 20 september 2009 | 1.1 | länk |
| 2 | "Fit for a King" " Fit for a King " | 2 oktober 2009 | 1.2 | länk |
| 3 | " Casting the Magic" " Casting the Magic " | 9 oktober 2009 | 1.3 | länk |
| fyra | "Flickan som blev drottning" " Mad to be Queen " | 12 oktober 2009 | 1.4 | länk |
| 5 | "Troll Dolly" " Troll Dolly " | 24 oktober 2009 | 1.5 | länk |
| 6 | " Con-troll Freak" " Con-troll Freak " | 2 november 2009 | 1.6 | länk |
| 7 | " Häxjakt" " Häxjakt " | 9 november 2009 | 1.7 | länk |
| åtta | "Familjens rädsla" " En familjeaffär " | 16 november 2009 | 1.8 | länk |
| 9 | " Hårt arbete och hjärtesorg" " Hårt arbete och hjärtesorg " | 22 november 2009 | 1.9 | länk |
| tio | "Fool in Love" " Love Fool " | 28 november 2009 | 1.10 | länk |
| elva | "Skönheten och tjuven" " Skönheten och tjuven " | 6 december 2009 | 1.11 | länk |
| 12 | "Drakens lya" " Drakarnas håla " | 13 december 2009 | 1.12 | länk |
| 13 | "Slut på filmning" " Det är en inpackning " | 21 december 2009 | 1.13 | länk |