Merlin

Den aktuella versionen av sidan har ännu inte granskats av erfarna bidragsgivare och kan skilja sig väsentligt från versionen som granskades den 27 juli 2021; kontroller kräver 24 redigeringar .

Merlin ( Eng.  Merlin , Val.  Myrddin , Val.  Myrddin Emrys , Val.  Ann ap Lleian [1] , Annvab y llaian [2] ) - i den brittiska cykeln av legender, mentor och rådgivare till kung Arthur , liksom tidigare till sin far Uther och kung Vortigern. Dessutom förekommer namnet Merlin som ett epitet i bardernas medeltida keltiska poesi [3] .

Merlin är bestarnas mästare och kan ta formen av vilket som helst av skogsdjuren. Eremiten som lever i skogen i keltiska legender identifieras med guden Cernunnos, beskyddare av skogen, djuren och magin.

Namnetymologi

Merlins namn kommer från en tidigare version av väggen.  Myrddin . Den latinska varianten Merlinus (det romerska namnet för en av falkaraserna) förekommer hos Geoffrey av Monmouth . Det antas att namnet "Myrddin" ändrades på grund av dess dissonans på franska, vanlig bland adeln i det medeltida England.

Det walesiska namnet härstammar troligen från en feltolkning av namnet på staden Carmarthen : mur.  Caerfyrdin . Detta namn kommer från den brytoniska * Mori-dunon 'havsfästning', men uppfattades senare som Caer-Myrddin (omvandling av m till f (läs [v] ) motsvarar reglerna för walesisk grammatik), d.v.s. "Myrdins fästning".

Merlin på Taliesin

Englynnion Y Bedeu

ST. 14.
Bedd Ann ap Lleian ym newys
Vynydd, lluagor Hew Emmrys,
Priv ddewin Merddin Emmrys.

översatt av Herbert Algernon [4]
Ann ap Lleians grav i valberget
, det värdöppnande lejonet Ambrose,
den främsta trollkarlen Merlin Ambrose.

översatt av Mary Johnes [5] 14. Nunnasonens grav
på Newais: Slagets berg
, Llew [lejon av?] Emrys,
Chief Magician, Myrddin Emrys , Chieftain Merlin Ambrose




Peniarth MS. 98B (1616?):
variantversion av "Englynion y Beddau"

Merlin nämns i ett verk som tillskrivs barden Taliesin , "The Graves of Warriors" (Englynnion Y Bedeu), skrivet i tre rader i formen " Englyn milwr". Dikten finns i Black Book of Carmarthen . Den 14:e strofen, bevarad i Peniarth 98B-manuskriptet , är tillägnad Merlin , där han förekommer under tre namn på en gång: Ann ap Lleyan ( Wall.  Ann ap Lleian ), Ambrose ( Wall.  Emmrys ) och Merlin Ambrose ( Wall.  Merddin ) Emmrys ). I förnamnet kan "Lleian" översättas till "nunna", alltså vägg.  Ann ap Lleian kan översättas som "Ann, sonen till en nunna" ( engelska  Ann son of the Nun ) [1] [5] .

Merlins födelse och barndom

Merlins ursprung, liksom livet, är höljt i myter. Enligt vissa källor var hans mor en av de renaste och snällaste flickorna i mänsklighetens historia, och ondska föddes aldrig i hennes själ. Djävulen letade efter vägar till henne, men hittade inte. En dag kom hennes syster, en ond kvinna och hennes fullständiga motsats, hem full och började skälla och förolämpa sin syster orättvist. Flickan blev arg och öppnade därigenom hennes själ för det onda, och djävulen tog henne i besittning. Så här föddes Merlin. Under graviditeten bad hon till Gud om att förbarma sig över henne och barnet och vände sig även till sin biktfader-präst Blaise för hjälp-råd . Blaise bestämde sig för att Merlin skulle döpas så snart han föddes. Genom att döpa Merlin förstörde Blaise "Merlins hela mörka arv", men Merlin lämnades med extraordinära "vismannens och siarens krafter".

Enligt en annan version av samma legend har Merlins mor, nunnan Carmelis, en gång följt flodstranden och lagt sig för att vila. Den onda anden, som hade följt henne länge, utnyttjade detta och, när han flög närmare, pickade Carmelis i örat tre gånger. När flickan vaknade anade hon något ovänligt och skyndade till munken Blaise. När munken hörde hennes berättelse, förebråade han Carmelis för vårdslöshet och sa att hon om 9 månader skulle föda ett barn från den svarta anden.

Barnet föddes täckt av hår, vilket skrämde sin mamma. När barnet hörde henne förbanna den svarta anden, talade barnet: "Var inte rädd, mamma, jag kommer inte att skada dig." Blaise kom snart till nunnan och efter att ha döpt barnet såg han att håret hade försvunnit från hans kropp.

Enligt en annan legend föddes Merlin i staden Wales på 500-talet, hans mamma var en vanlig tjej och hans far var en trollkarl. Från en tidig ålder försökte lilla Merlin trolla och profetera. Alla djur och fåglar lydde honom, och rådjur och ugglor var ofta följeslagare till hans lekar. Merlin var den snällaste pojken - han hjälpte alla, gav råd. Han var helt nöjd med livet tills kung Vortigern kallade honom för att lugna de två drakarna. Och då förstod alla äntligen att Merlin var en trollkarl.

En annan version av legenden, pre-Christian, som säger att Merlin var den oäkta sonen till en av kungarna, född från en häxa, legenden nämner också blodförhållandet mellan Merlin och Morgana, som var hans yngre syster.

I keltiska legender finns det referenser till Gwendid och Gwendaline, Merlins syster och fru.

Merlin och Arthur

Den mest kompletta samlingen av avsnitt från Merlins legendariska liv brukar anses vara Sir Thomas Malorys bok " The Death of Arthur ". Merlin är där handledare - mentor till den blivande kungen Arthur av Storbritannien , son till kung Uther Pendragon och Lady Igraine , som föddes efter döden av Igraines första make (enligt Malory) genom Merlins magiska hjälp. För detta tar trollkarlen barnet för sig själv och tar upp honom.

När Arthur når sexton års ålder, råder Merlin honom att tävla om ett gammalt svärd i sten. Enligt en välkänd legend är den som kan utvinna detta svärd från stenen avsedd att förena hela Storbritannien (det här svärdet är ännu inte Excalibur , som det ofta förväxlas med). Excalibur faller i Arthurs händer i ett av följande avsnitt - Merlin åberopar Lady of the Lake med en besvärjelse , som ger Excalibur till Arthur. Efter Arthurs död återlämnas svärdet till Lady of the Lake.

Merlins död beskrivs i avsnittet med Morgana  , en ond trollkvinna, den eviga motståndaren till Riddarna av det runda bordet. Hon förhäxar Merlin, sänker honom i en evig sömn, förtärar hans hemligheter med hjälp av flickan Nimue . Enligt legenden sover Merlin för evigt under kullen, men kan fortfarande vakna. Enligt en annan legend fängslade den onda trollkvinnan Morgan Merlin i en mäktig ek, där han dog.

Det finns dock andra legender enligt vilka Merlin är innesluten i en kolumn. The Lady of the Lake, som Merlin var kär i, bedrog honom och, efter att ha skapat en magisk kolonn ur tomma luften, fängslade han Merlin i den för alltid.

Arthurian Legend skriven av Merlin och Blaise

"Legend of King Arthur" själv rapporterar att den skrevs av "eremitvisen Blaise " - på begäran av Merlin, under diktat och från Merlins berättelser. Och Merlin gjorde en profetia till Blaise : "Den här din bok om den ärorika kung Arthur kommer att vara för alla tider" den mest älskade boken i världen "".

Curse of Merlin

Enligt legenden, efter Arthurs död, fångade sachsarna ändå Storbritannien, och Merlin förbannade sachsarna och förutspådde den vita drakens fall (saxarnas symbol) [6] . På ett eller annat sätt blev "Merlins förbannelse" verklighet under slaget vid Hastings , när Vilhelm Erövraren dödade den siste sachsiske kungen, Harold . Senare föll normanderna, blandade med Matildas sachsiska blod, och efter Plantagenets , Yorks och Lancasters grep walesarna genom blodet - det vill säga britterna - Tudors tronen , så att kunglig makt återvände till ättlingarna till Kelter.

Merlin i litteraturen

Legendens ursprung

Merlin nämns först i Geoffrey av Monmouths History of the Britons och kan ha sitt ursprung från kontamineringen av två legendariska hjältar: Myrddin Willt [7] , även känd som Merlinus Caledonensis , och Ambrose Aurelian . Resultatet blev en karaktär som Galfrid döpte till Merlin Ambrosius.

Se även: Arthurs cykel

Modern litteratur

Merlin i kinematografi

Anteckningar

  1. 1 2 Herbert Algernon. Britannia efter romarna. London.1886.vol 2.s 17
  2. The Chronicle of the Early Britons. Brut y Bryttaniait enligt Jesus College MS LXI en kommenterad översättning av Wm R Cooper MA, PhD, ThD. Ashford, Middlesex.2002
  3. Ystoria Taliesin . Hämtad 30 januari 2011. Arkiverad från originalet 19 augusti 2011.
  4. Herbert Algernon. Britannia efter romarna. London.1886.vol 2. s 3
  5. 1 2 http://www.maryjones.us/ctexts/englynion98b.html Arkiverad 13 september 2010 på Wayback Machine Englynnion Y Bedeu Peniarth 98B Översättning av strof 14 av Mary Johnes
  6. Dmitrieva O. Vit drake över England  // Kunskapskraft . - M. , 1997. - Nr 11 .
  7. Skrivning av Myrddin Willt  - enligt tidningen Around the World, nr 6 (2825), juni 2009 Arkiverad 22 juni 2009 på Wayback Machine  (tillgänglig 1 juni 2009)
  8. Novellino (Il novellino). Publikationen utarbetades av M. L. Andreev, I. A. Sokolova. Serien "Litterära monument". - M., Nauka, 1984.

Länkar