Taranovsky, Kirill Fyodorovich

Kirill Fedorovich Taranovsky
serbisk. Kiril Taranovski , engelska  Kiril Taranovsky
Födelsedatum 19 mars 1911( 1911-03-19 )
Födelseort Yuriev
Dödsdatum 18 januari 1993 (81 år)( 1993-01-18 )
En plats för döden Arlington , Massachusetts
Land  Konungariket Jugoslavien USA 
Vetenskaplig sfär filolog - slavist
Arbetsplats Belgrad University , Harvard University
Alma mater Belgrads universitet

Kirill Fedorovich Taranovsky ( serb. Kiril Taranovski , eng.  Kiril Taranovsky ; 19 mars 1911 , Yuryev  - 18 januari 1993 , Arlington , Massachusetts ) - jugoslavisk och amerikansk slavisk filolog av rysk-polskt ursprung, en av de mest kända poeterna i XX-talet. Proceedings on rysk och slavisk metrik , Mandelstams poesi , semantik av poetiskt språk.

Biografi

Född 1911 i familjen till juridikprofessor Fjodor Vasilievich Taranovsky i Juryev . 1920 emigrerade han till Jugoslavien med sina föräldrar .

Han tog examen från det serbiska gymnasiet och två fakulteter vid universitetet i Belgrad : första juridik (1933), senare filologi (1936). I slutet av 1930-talet studerade han också vid Karlsuniversitetet i Prag , där han i hög grad påverkades av nära kontakt med medlemmar av Prags språkkrets , och särskilt med R. O. Jakobson . I sin ungdom var han engagerad i litterär kreativitet (dikter, översättningar från ryska och polska, litterär och teatralisk kritik). Från 1931 studerade han Osip Mandelstams arbete . Studerade i forskarskolan under ledning av A. Belich . I juli 1941 (redan efter ockupationen av Jugoslavien ) disputerade han i Belgrad i Belgrad om ryska tvåstaviga meter, som efter publiceringen 1953 blev ett av de mest kända verken om poetik under 1900-talet. Han undervisade vid universitetet i Belgrad.

1958 flyttade han till USA , undervisade vid University of California i Los Angeles (1959-1963) och vid Harvard University (1958-1959 och 1963-1981), ledde ett seminarium om Mandelstam.

Pensionär sedan 1981. Död 18 januari 1993 i Arlington , Massachusetts .

Arbetar med versteorin

Taranovsky är en av de framstående representanterna för rysk versifiering . Hans monografi om ryska tvåstaviga meter (på serbiska) blev ett av de klassiska verken om versteorin, och summerade serien av kvantitativa studier om rysk metrik och rytm som påbörjades av Andrei Bely . Han var också engagerad i jämförande studier av slaviska verser. På grundval av den ryska 5-fots chorean gav en av de första en rigorös motivering för idén om existensen av ett samband mellan diktens meter och dess innehåll (för närvarande beskrivs denna koppling vanligtvis genom begreppet mätarens "semantiska halo").

Teorin om undertext

I Taranovskys verk om Mandelstams poesi omprövas begreppet " undertext ". I motsats till den tidigare traditionen att använda denna term, talar Taranovsky om subtext som en referens till den tidigare texten, vilket stöder eller avslöjar den poetiska premissen för den efterföljande texten. Ur Taranovskys synvinkel kännetecknas hela 1900-talets europeiska konst (poesi, målning, musik) av metoden för en slags "kryptering", ett av medlen för vilket är användningen av undertexter som ett slag av nycklar till ett konstverk, vilket underlättar förståelsen av dess innebörd. Taranovskys arbete på detta område lade grunden för moderna teorier om intertextualitet .

Kompositioner

Litteratur